{"title":"MG Destilerías","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eMG Destilerias – The family home of the Le Tribute brand\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eGin from MG Destilerias is mature Spanish distilling art – with Le Tribute as a citrus-fresh answer to what a young gin from an old house tastes like. A former chapel, where Gin Mare was created, stands on the company's own premises.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eMG Destilerias\u003c\/strong\u003e is the Giró family distillery behind the brands Gin MG, Le Tribute, and Gin Mare, which now belongs to Brown-Forman. At nur Gutes, the gin from their latest line represents this traditional Catalan distillery, which produces all three brands in-house.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIn the hands of the Giró family since 1835\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhen the house began distilling on the Catalan coast in 1835, the Giró family initially bottled liqueurs, syrups, and lemonades. The gin itself did not arrive until a good century later.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThings remained that way until the middle of the twentieth century. Then, Manuel Giró discovered wild juniper growing in the mountains – an observation that would change the product range. Gin MG was launched in 1940, one of the first gins ever distilled in Spain. Since then, the family has passed its distilling knowledge down from generation to generation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOne gin leads the way, many bottles follow\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMG Destilerias has built an entire beverage program around the Le Tribute gin line – from tonic water to ginger beer, lemonades, and even mezcal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt nur Gutes, it all begins with the \u003ca href=\"\/en\/products\/le-tribute-gin-700ml\"\u003egin with the bright citrus line\u003c\/a\u003e – it is the ambassador of the house. The tonic in the same range clearly displays its natural quinine on the label. In addition, proprietary glasses and gift sets complete the brand's image.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe distillery also distills and blends rum, liqueurs, brandy, cognac, whisky, and even cachaça, as well as ready-to-drink cocktails under the name MG Spirit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOld but New – the motto on every label\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e“Old but New” is written on the labels of the Le Tribute range, and it is hard to capture any better how MG Destilerias combines tradition and the present in one bottle – old distilling craft, young recipes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn its own words, the brand sees itself as a tribute to two centuries of passion for craftsmanship, and the house proves this claim through its work: for Gin Mare, brothers Marc and Manuel Giró tested no fewer than 45 botanicals at the time, distilling each one separately before the final recipe was set.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis diligence was also measured by external parties. In 2021, the gin from this line received Gold with 90 out of 100 points at the \u003ca href=\"https:\/\/bartenderspiritsawards.com\/en\/winner-brands\/spirits\/2021\/mg-destilerias-820\/le-tribute-gin-2538.htm\"\u003eBartender Spirits Awards\u003c\/a\u003e. The company is still run by the family itself – a business that now employs around two hundred people. Their own land even provides the juniper: the house harvests it by hand in Teruel, on the family’s own soil.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGin MG, Le Tribute, and the story of Gin Mare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThree gin brands have been created under the umbrella of MG Destilerias: the flagship Gin MG, the big success Gin Mare, and the young, citrus-forward line Le Tribute.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGin Mare was developed starting in 2007 at the headquarters together with external partners – and it is still produced there today. Le Tribute, the youngest of the three, places Spain's citrus fruits at the center of the recipe. Gin MG itself remains part of the range – the classic of the house.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eA visit to Vilanova i la Geltrú\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe distillery is still located on Carrer de Miquel Guansé in Vilanova i la Geltrú, a coastal town about fifty kilometers south of Barcelona – where it all began.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you want to sample your way through this house, the journey begins with the young line and its gin. From there, it leads into our \u003ca href=\"\/en\/collections\/gin\"\u003egin collection\u003c\/a\u003e, featuring juniper relatives from many countries. Alternatively, you can take a turn into our \u003ca href=\"\/en\/collections\/spanien\"\u003eSpain selection\u003c\/a\u003e with olive oil, sea salt, and more from the south. This is how you bring Catalonia into your glass.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"le-tribute-gin-700ml","title":"Le Tribute Gin","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eLe Tribute Gin from MG Destilerias – Citrus meets juniper\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eLe Tribute Gin from MG Destilerias is a citrus gin where kumquat, mandarin, and grapefruit set the tone, while juniper provides the dry backbone. On the label, it promises both in one breath – Fresh, yet dry enough.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eLe Tribute Gin\u003c\/strong\u003e is a distilled gin from Spain, produced by MG Destilerias on a base of wheat and barley and bottled at 43% ABV in a 700 ml bottle. The oranges for its recipe grow in Valencia, and the lemons come from Seville.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eA distilled gin full of bright citrus tones\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOn the nose, Le Tribute Gin begins with lemongrass and freshly grated citrus peel, only then does the juniper make itself heard – dry, clear, and patient.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn the palate, it remains smooth and bright: lime and orange maintain the freshness before a long, dry finish rounds off the picture. \"Natural Citrics,\" the front label announces, and that is exactly how it tastes – like fruit that has only just left its peel. Juicy, fragrant, straightforward.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIts home turf is the Gin \u0026amp; Tonic\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIts grand entrance is the Gin \u0026amp; Tonic, where the citrus notes do not have to come from the garnish – they are already present in the glass. This saves the bar half a bowl of fruit and saves the gin from being disguised.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA matching tonic water also comes from the same house – the distillery thinks of the Gin \u0026amp; Tonic from both sides of the glass. If you would like to compare how other houses bring fruit into gin, it is worth taking a look at the \u003ca href=\"\/en\/products\/marzadro-luz-gin-700ml\"\u003eMediterranean citrus gin from Lake Garda\u003c\/a\u003e or the \u003ca href=\"\/en\/products\/windspiel-pink-grapefruit-gin\"\u003eGrapefruit Gin from Windspiel\u003c\/a\u003e. This provides your home bar with comparative material from two very different directions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEvery botanical group is distilled separately\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMG Destilerias distills the botanicals of Le Tribute Gin in groups: each fruit group goes into the still individually, and the juniper gets its own run.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOnly once everything has been distilled does the composition begin: the master blender combines the individual distillates into a cuvée – the marrying of the separate spirits – following the house's traditional recipe. This way, each group retains its own clearly contoured voice in the finished gin – from the juniper to the last peel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFluted glass, copper, and its own batch number\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe slightly conical bottle made of blue-green fluted glass features an angular, copper-colored screw cap, a round copper seal, and a banderole-like paper label that provides a dedicated batch field for every bottling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Handcrafted\" is written on this banderole, \"Old but New\" right next to it – two phrases that together capture the house's self-image in four words. A narrow column lists the botanicals of Le Tribute Gin one below the other like on an old pharmacy slip – including Lime, Lemon Peel, Kumquat, and Tangerine, all labeled in English and in capital letters. The copper seal bears the inscription \"Le Tribute,\" and the blue-green color is reminiscent of shallow coastal water in the midday light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA professional jury also found that this formula works in 2021: Gold with 90 points at the \u003ca href=\"https:\/\/bartenderspiritsawards.com\/en\/winner-brands\/spirits\/2021\/mg-destilerias-820\/le-tribute-gin-2538.htm\"\u003eBartender Spirits Awards\u003c\/a\u003e. You can learn more about the distilling family, their history, and the place where all this is created in our \u003ca href=\"\/en\/collections\/mg-destilerias\"\u003eMG Destilerias brand world\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"MG Destilerias","offers":[{"title":"700 ml","offer_id":53073630331214,"sku":"019TRI0001","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/le-tribute-gin.jpg?v=1751007686"}],"url":"https:\/\/umbshireio.com\/en\/collections\/mg-destilerias.oembed","provider":"nur Gutes","version":"1.0","type":"link"}