{"title":"Ready meals","description":"\u003ch2\u003eReady meals can simply be good.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWhen cooked carefully, there's no need for shortcuts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur ready meals are made from \u003cstrong\u003eselected ingredients\u003c\/strong\u003e and gently preserved. Clear recipes, honest ingredients, and balanced flavors are at the core.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhether for a \u003cstrong\u003equick everyday meal\u003c\/strong\u003e, the \u003cstrong\u003eoffice\u003c\/strong\u003e, or as a \u003cstrong\u003estock item\u003c\/strong\u003e – these dishes are uncomplicated, filling, and reliable. Simply heat and enjoy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHonestly cooked and practically designed: Ready meals for those who have little time but high standards.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- SEO-enhancing addition (subtle, brand-consistent) --\u003e\n\u003cp\u003eIn our range, you'll find \u003cstrong\u003ehigh-quality ready meals\u003c\/strong\u003e in jars and cans – carefully prepared, long-lasting, and ideal for quick, good cooking. From classic dishes to finely tuned recipes, every meal stands for quality and enjoyment.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"faber-feinkost-rinderroulade-in-bratenjus","title":"Beef roulade in roasting juices","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eBeef Roulade in Gravy, ready-to-serve from a jar\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eThe Beef Roulade in Gravy from Faber Feinkost is a ready-to-serve meal in a jar, hand-rolled and filled with bacon, mustard, onion, and gherkin. Not a mushy convenience meal, but a Sunday classic from an artisanal butcher shop that you simply need to heat up.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eBeef Roulade in Gravy\u003c\/strong\u003e is a ready-to-serve meal in a jar by Faber Feinkost from Bad Kissingen. Tender beef is rolled by hand around a filling of smoked bacon, mustard, onion, and gherkin and cooked in a rich gravy. Heat it up, plate it, and your Sunday roast is ready—without hours of braising.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGently braised, just like Grandma's cooking\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe roulade is braised until tender; the meat falls apart easily, and the gravy tastes heartily of roast and mustard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe filling features the classic combination: smoked bacon for flavor, mustard for a subtle kick, and onion and gherkin for sweetness and acidity. Tender, hearty, and homemade, this beef roulade tastes just like Sunday at Grandma's, but without the hours of work in the kitchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeef roulades are considered the ultimate test of home cooking, as rolling, searing, and long braising take a lot of time. Faber takes this work off your hands and delivers the finished result in a 380g jar, complete with a delicious gravy. The beef comes from the region, and because Faber is a butcher shop itself, they know exactly which cuts are best for rolling. It is no wonder that the roulade is one of the classics in their range.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWith dumplings, noodles, or red cabbage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePotato dumplings and red cabbage are the perfect accompaniments for beef roulade, in true Franconian Sunday tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWide ribbons of pasta, bread dumplings, or mashed potatoes that soak up the rich gravy work just as well. Serve with a glass of robust red wine and a spoonful of cranberries. Heat the roulade gently in a water bath or in a pot so the meat stays juicy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOne jar is enough for a generous portion, and since nothing burns or overcooks, the Sunday meal turns out perfectly even when you have no time to cook. Practical for a weeknight dinner, festive enough for guests.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor a quick lunch, a plate with mashed potatoes is enough; for a festive Sunday, turn it into a full meal with dumplings, red cabbage, and cranberries. Leftovers can be wonderfully reheated the next day, by which time the gravy has had even more time to soak into the meat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHand-rolled in Bad Kissingen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBehind the roulade is Thomas Faber, a trained chef and meat sommelier whose family has been making fine foods in Bad Kissingen since 1898.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFaber Feinkost is the city's oldest butcher shop, founded by Kaspar Faber in 1898 and managed in the 4th generation since 2005. As a trained chef, Thomas Faber knows how a good pot roast should be made and has done most of the work for you with this roulade. Fine food has a tradition here spanning over 125 years; the house has held the title of Royal Bavarian Purveyor to the Court since 1911. Faber cooks fresh daily in their own kitchen and steak house, and that same care goes into every ready-to-serve jar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Beef Roulade in Gravy is part of the \u003ca href=\"\/en\/collections\/feinkost-faber\"\u003ejars from Faber Feinkost\u003c\/a\u003e. If you want something a little more exotic, try the \u003ca href=\"\/en\/products\/faber-feinkost-thai-curry-mit-gefluegel\"\u003eThai Curry with Poultry\u003c\/a\u003e, another ready-to-serve dish from Faber. Or, grab the hearty \u003ca href=\"\/en\/products\/faber-feinkost-spanferkel-suelze-200g\"\u003eSuckling Pig Aspic\u003c\/a\u003e for a cold snack. Sunday roast, whenever you like.\u003c\/p\u003e","brand":"Feinkost Faber","offers":[{"title":"380 g","offer_id":53071151137102,"sku":"048FAB003","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/faber-feinkost-rinderroulade.jpg?v=1750978383"},{"product_id":"faber-feinkost-thai-curry-mit-gefluegel","title":"Thai Curry with Poultry","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eThai Chicken Curry, ready to serve from a jar\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eFaber Feinkost’s Thai Chicken Curry is a ready-to-serve meal in a jar, featuring tender chicken breast, coconut milk, vegetables, and red curry paste. This isn't your typical soggy convenience food, but an aromatic curry crafted by a trained chef that you simply need to heat up.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eThai Chicken Curry\u003c\/strong\u003e is a ready-to-serve convenience dish in a jar by Faber Feinkost from Bad Kissingen. Tender German chicken breast swims in creamy coconut milk, accompanied by bell peppers, carrots, bamboo shoots, and mushrooms, seasoned with red curry paste made from chili, lemongrass, and galangal. Heat it up, add some rice, and your curry is ready.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCreamy, spicy, aromatic\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis Thai curry is fragrant with notes of coconut, lemongrass, and chili; the sauce is creamy and pleasantly spicy, but not burning hot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe coconut milk gives it a velvety texture, the red curry paste adds warmth and depth, and the lemongrass and galangal provide that fresh, authentic Thai note. Creamy, spicy, and aromatic straight from the jar. The chicken breast remains tender, the vegetables have a crisp bite—this is how a curry should taste, reminiscent of Thailand rather than a tin can.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStriking the right balance is difficult with ready-made curries, which are often too sweet, too watery, or too spicy. Faber gets it right because a chef balances the curry paste by taste rather than following a blueprint recipe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe jar contains real ingredients you expect in a good curry: coconut milk, crunchy bamboo slices, wood ear mushrooms, and a curry paste with garlic, shallots, coriander seeds, and cumin. None of it tastes like powdered mixes from a packet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWith basmati rice and fresh coriander\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFluffy basmati rice absorbs the creamy sauce and is the perfect companion for this Thai curry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt also pairs exceptionally well with some freshly sautéed vegetables added to the pan for extra texture and color. A few coriander leaves, a squeeze of lime, perhaps some peanuts on top, and the jar becomes a meal worthy of your favorite Thai restaurant. Heat it gently in a pot to keep the chicken breast tender.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you prefer it spicier, add fresh chili; if you need it milder, add a spoonful of extra coconut milk. It also makes a rounded meal served with rice noodles instead of rice, or you can enjoy the curry on its own as a hearty soup on chilly evenings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOne jar provides one to two servings, depending on how much rice you add. It is practical for a quick dinner when you crave something savory without the hassle of chopping twenty different ingredients.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFrom a chef who has cooked for major events\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThere is a reason a Franconian butcher makes a great Thai curry: Thomas Faber is a trained chef who has worked at international events, from Formula 1 in Bahrain to the 2006 FIFA World Cup.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFaber Feinkost is Bad Kissingen's oldest butcher shop, founded in 1898 by Kaspar Faber and run by Thomas Faber, the fourth generation, since 2005. His standard is a convenience meal he would enjoy eating himself, which is why only high-quality chicken breast goes into the jar, not scraps. Fine food has a tradition spanning over 125 years here; Faber has been a Royal Bavarian Purveyor to the Court since 1911.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Thai Chicken Curry is part of the ready-to-serve \u003ca href=\"\/en\/collections\/feinkost-faber\"\u003ejars from Faber Feinkost\u003c\/a\u003e. If you prefer classic German fare, reach for the \u003ca href=\"\/en\/products\/faber-feinkost-rinderroulade-in-bratenjus\"\u003ebeef roulade in gravy\u003c\/a\u003e; if you love the grill, try the \u003ca href=\"\/en\/products\/faber-feinkost-maennerglueck-bacon-jam-mit-whisky-140g\"\u003eMännerglück Bacon Jam\u003c\/a\u003e. Quick cuisine that actually tastes good.\u003c\/p\u003e","brand":"Feinkost Faber","offers":[{"title":"380 g","offer_id":53071165981006,"sku":"048FAB001","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/faber-feinkost-thai-curry-gefluegel.jpg?v=1759308764"},{"product_id":"rue-traversette-kichererbsensalat","title":"Chickpea Salad in a Jar","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eChickpea salad in a jar with bell pepper and raspberry vinegar\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eThe chickpea salad from Rue Traversette is a ready-made salad in a jar consisting of chickpeas, red bell pepper, and raisins, dressed with raspberry vinegar and olive oil. It was created in collaboration with Pierre Augé, the winner of Top Chef 2014.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eChickpea salad in a jar\u003c\/strong\u003e from Rue Traversette is a pre-dressed salad that you simply need to turn out onto a plate. Chickpeas form the base, red bell pepper adds color and summer sweetness, and raisins provide little bursts of sweetness. Fruity raspberry vinegar and olive oil create a dressing that tastes lighter than legume salads usually do.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFruity, mild, and pleasantly fresh\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn the jar, you can see everything individually: light chickpeas, red bell pepper pieces, and dark raisins in between. Nothing is cooked down into a mush, and the oil rests clearly on top.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe chickpea itself is mild and nutty; it carries the salad without being overpowering. The bell pepper adds sweetness and juice, the raisins a concentrated sweetness on top. Fruity, mild, juicy, and over it all lies the raspberry vinegar with its berry-like acidity, which keeps the salad fresh.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is this combination of sweet and sour that distinguishes this salad from an ordinary chickpea salad. It is not made with cumin, but with fruit, which makes it significantly lighter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe raspberry vinegar is the real secret here. It provides an acidity that is softer than that of wine vinegar, as well as an aroma usually associated with desserts. Fruity, juicy, and tangy, it meets the nutty chickpea, and the raisins act as a bridge between the two.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFor hot days and grilled food\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAmong our \u003ca href=\"\/en\/collections\/antipasti\"\u003eantipasti and preserved specialties\u003c\/a\u003e, this salad is the most practical because it requires zero effort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn hot days, the chickpea salad in a jar is a meal in itself, served cold from the fridge with less than 5 minutes of work, perhaps topped with a few leaves of mint or flat-leaf parsley. It works well as a side dish for grilled food, lamb, and pan-fried fish, and it survives the morning in a lunchbox without any issues.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA spoonful of yogurt stirred in and a bit of lemon zest on top make it creamy and even a hint fresher. A drizzle of \u003ca href=\"\/en\/collections\/olivenoel\"\u003egood olive oil\u003c\/a\u003e on top never hurts either.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eA recipe with Pierre Augé\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis salad was created in collaboration with the Southern French chef Pierre Augé, and you can tell by the combination—one you wouldn't necessarily come up with on your own.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePierre Augé was a finalist in the first season of Top Chef in 2010, returned in 2014, and won. Afterward, he triumphed three times in the \"Choc des champions.\" In Béziers, he runs the family restaurant La Maison de Petit Pierre, where he cooks Mediterranean cuisine with a wink.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe salad is preserved in Saint-André-de-Sangonis in the Hérault region, where Stéphane Strobl has been running his cannery since 2015. Around ten people slice the ingredients by hand and pasteurize them gently, without preservatives, colorings, or artificial flavors. The two locations are less than 40 kilometers apart.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTake it out of the fridge fifteen minutes early\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTake the jar out of the fridge fifteen minutes before eating, because when ice-cold, the olive oil solidifies and the fruitiness doesn't come through. Once opened, the salad keeps in the fridge for a few days. If you are looking for a heartier version, you can find it in the \u003ca href=\"\/en\/products\/rue-traversette-linsensalat\"\u003elentil salad in a jar\u003c\/a\u003e, which comes from the same collaboration.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Rue Traversette","offers":[{"title":"220 g","offer_id":53071562604878,"sku":"042RUE033","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/rue-traversette-kichererbsensalat.jpg?v=1750983998"},{"product_id":"rue-traversette-linsensalat","title":"Lentil Salad in a Jar","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eLentil salad in a jar with carrot, mustard and poppy seeds\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eThe Rue Traversette lentil salad is a ready-to-eat salad in a jar made from lentils, carrots, and onions, dressed with vinegar, mustard, and a hint of poppy seeds. Hearty and French in its simplicity, it was created with Pierre Augé, the winner of Top Chef 2014.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eLentil salad in a jar\u003c\/strong\u003e from Rue Traversette is a pre-dressed, French-style salad. Lentils form the base, carrots provide sweetness, and onions add a savory edge. Vinegar and mustard make up the dressing, salt and pepper season it, and a touch of poppy seed adds a finishing note that you only notice on the second spoonful.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEarthy, sweet, with a savory edge\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe lentil salad comes out of the jar dark brown and with a distinct texture, featuring orange carrot cubes as splashes of color and black poppy seed dots throughout.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe lentil tastes earthy and rounded; it is cooked until soft yet retains its shape. The carrot provides a sweet contrast, the onion a fine sharpness. Earthy, sweet, and savory—that’s how the salad carries itself, and the mustard in the dressing lifts it just enough so that it never feels heavy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe vinegar is well-measured—strong enough for the lentils and mild enough for the carrot to shine through. A salad without any gimmicks, simply doing what a French lentil salad should do.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou will overlook the poppy seeds on your first spoonful; on the second, you will notice something quietly crunching and leaving a nutty aftertaste. Such small deviations are the hallmark of this producer, and you only notice them when you compare this salad to an ordinary one.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAs a side dish and on buttered bread\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAmong our \u003ca href=\"\/en\/collections\/antipasti\"\u003eantipasti and pickled specialties\u003c\/a\u003e, the lentil salad is the most down-to-earth, and the one that is most likely to fill you up.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe lentil salad in a jar is a classic accompaniment to fried fish, especially salmon, as well as poultry and sausages. It works as a side dish alongside potatoes, and if you are eating it on its own, it’s best to top it with a soft-boiled egg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt tastes especially good on a thick slice of bread with salted butter—a French snack in two steps. With a few drops of \u003ca href=\"\/en\/collections\/olivenoel\"\u003eolive oil\u003c\/a\u003e and some fresh parsley on top, the contents of the jar become a plate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eA recipe with Pierre Augé\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis salad was created together with the Southern French chef Pierre Augé, who hails from Béziers and runs the family restaurant La Maison de Petit Pierre there.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn 2010, he reached the final of the first season of Top Chef, and in 2014 he returned to win the competition. Subsequently, he won the \"Choc des champions\" three times in a row. His cuisine is Mediterranean-inspired and rarely taken too seriously, an attitude that fits well with Rue Traversette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCooking and jarring take place in Saint-André-de-Sangonis in the Hérault region, where Stéphane Strobl has been operating his cannery since 2015. Around ten people work there, cutting by hand and pasteurizing gently, without preservatives, colorings, or artificial flavors. It all started in 2005 on the Rue de la Traversette in the neighboring village, which gave the brand its name.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCold, the lentil salad lacks its roundness\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe lentil salad tastes significantly rounder at room temperature than straight from the cold, so take it out in good time. Once opened, the jar should be refrigerated and finished within a few days. If you prefer something fruitier, try the \u003ca href=\"\/en\/products\/rue-traversette-kichererbsensalat\"\u003echickpea salad in a jar\u003c\/a\u003e with bell peppers and raspberry vinegar.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Rue Traversette","offers":[{"title":"220 g","offer_id":53071562670414,"sku":"042RUE034","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/rue-traversette-linsensalat.jpg?v=1750984001"},{"product_id":"rue-traversette-kichererbsensalat-sale","title":"Chickpea salad in a jar – SALE","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eChickpea Salad in a Jar with Bell Pepper and Raspberry Vinegar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThese jars were handled roughly during transit, and the lid has a dent. Water left a mark on the back label, but the vacuum seal remains tight, and every jar has been cleaned. The only thing that suffered was the packaging, because the salad inside is just as delicious as ever.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe chickpea salad from Rue Traversette is a ready-to-eat salad in a jar made from chickpeas, red bell peppers, and raisins, dressed with raspberry vinegar and olive oil. It was created in collaboration with Pierre Augé, the winner of Top Chef 2014.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eChickpea salad in a jar\u003c\/strong\u003e from Rue Traversette is a pre-dressed salad that you simply need to tip onto a plate. Chickpeas form the base, red bell peppers add color and summer sweetness, and raisins provide small bursts of sweetness. Fruity raspberry vinegar and olive oil create a dressing that tastes lighter than a typical legume salad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFruity, mild, and pleasantly fresh\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn the jar, you can see everything individually: light chickpeas, red bell pepper pieces, and dark raisins in between. Nothing is cooked to a mush, and the oil sits clearly on top.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe chickpea itself is mild and nutty; it anchors the salad without overpowering it. The bell pepper adds sweetness and juice, while the raisin provides a concentrated sweetness on top. Fruity, mild, succulent, and over it all lies the raspberry vinegar with its berry-like acidity, which keeps the salad fresh.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is this combination of sweetness and acidity that distinguishes this salad from an ordinary chickpea salad. Instead of cumin, it uses fruit, which makes it significantly lighter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe raspberry vinegar is the real secret. It brings an acidity that is softer than that of wine vinegar, along with an aroma more commonly associated with desserts. Fruity, succulent, and flavorful—it meets the nutty chickpea, with the raisins bridging the gap between the two.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFor hot days and grilled dishes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAmong our \u003ca href=\"\/en\/collections\/antipasti\"\u003eantipasti and pickled specialties\u003c\/a\u003e, this salad is the most practical because it requires no effort at all.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn hot days, the chickpea salad in a jar is a meal in itself—served cold from the fridge and taking less than 5 minutes to prepare, perhaps with a few mint leaves or flat-leaf parsley on top. It works well as a side dish for grilled meats, lamb, or fried fish, and in a lunch box, it survives the morning unscathed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA spoonful of yogurt stirred in and a little lemon zest on top make it creamier and even fresher. A drizzle of \u003ca href=\"\/en\/collections\/olivenoel\"\u003egood olive oil\u003c\/a\u003e never hurts, either.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA recipe with Pierre Augé\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis salad was created in collaboration with the Southern French chef Pierre Augé, and you can tell by the combination—it’s something you wouldn't come up with on your own.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePierre Augé reached the final of the first season of Top Chef in 2010, returned in 2014, and won. Afterwards, he prevailed three times in the \"Choc des champions.\" In Béziers, he runs the family restaurant La Maison de Petit Pierre, where he cooks Mediterranean food with a wink and a smile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe salad is canned in Saint-André-de-Sangonis in the Hérault region, where Stéphane Strobl has been running his cannery since 2015. About ten people cut the vegetables by hand and pasteurize them gently, without preservatives, colorings, or artificial flavors. The two establishments are less than 40 kilometers apart.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTake it out of the fridge a quarter of an hour before serving\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTake the jar out of the fridge fifteen minutes before eating, because when ice-cold, the olive oil firms up and the fruitiness doesn't come through. Once opened, the salad will keep in the fridge for a few days. If you are looking for a more savory version, you can find it in the \u003ca href=\"\/en\/products\/rue-traversette-linsensalat\"\u003elentil salad in a jar\u003c\/a\u003e, which comes from the same collaboration.\u003c\/p\u003e","brand":"Rue Traversette","offers":[{"title":"220 g","offer_id":60632944410958,"sku":"042RUE033-SALE","price":2.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/rue-traversette-kichererbsensalat.jpg?v=1750983998"},{"product_id":"rue-traversette-linsensalat-sale","title":"Lentil salad in a jar – SALE","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eLentil salad in a jar with carrot, mustard and poppy seeds\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe delivery was rough on these jars, so the lid now has a dent and the back label shows a water stain. The vacuum seal has remained intact, and we cleaned every jar before it even hit the shelf. The damage is limited to the packaging; the lentils inside are unaffected.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eThe lentil salad from Rue Traversette is a ready-to-eat salad in a jar made of lentils, carrots, and onions, dressed with vinegar, mustard, and a hint of poppy seeds. Savory and French-simple, created with Pierre Augé, the winner of Top Chef 2014.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eLentil salad in a jar\u003c\/strong\u003e from Rue Traversette is a ready-dressed French-style salad. Lentils form the base, carrots provide sweetness, and onions add a zesty edge. Vinegar and mustard make the dressing, salt and pepper provide the seasoning, and a hint of poppy seeds adds a finishing touch that you only really notice on the second spoonful.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEarthy, sweet, with a zesty edge\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe lentil salad comes out of the jar dark brown and clearly textured, with orange carrot cubes as splashes of color and black poppy seed dots throughout.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe lentil tastes earthy and well-rounded; it is cooked until soft yet retains its shape. The carrot provides a counteracting sweetness, the onion a delicate sharpness. Earthy, sweet, spicy—that is how the salad carries itself, and the mustard in the dressing lifts it just enough to keep it from feeling heavy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe vinegar is well-measured, bold enough for the lentil and mild enough for the carrot to shine through. A salad without frills that simply does what a French lentil salad should do.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou will overlook the poppy seeds on the first spoonful, but on the second, you will notice a soft crunch and a lingering nutty note. It is exactly these small nuances that are the signature of this house, and you only notice them when you compare this salad to a standard one.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAs a side dish and on buttered bread\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAmong our \u003ca href=\"\/en\/collections\/antipasti\"\u003eantipasti and preserved specialties\u003c\/a\u003e, this lentil salad is the most down-to-earth and the most filling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe lentil salad in a jar is a classic pairing for pan-fried fish, especially salmon, as well as poultry and sausage. It works as a side dish alongside potatoes, and if you are eating it on its own, it is best topped with a soft-boiled egg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is particularly delicious on a thick slice of bread with salted butter—a French snack in two steps. With a few drops of \u003ca href=\"\/en\/collections\/olivenoel\"\u003eolive oil\u003c\/a\u003e and some fresh parsley on top, the jar transforms into a full plate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eA recipe with Pierre Augé\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis salad was created together with the Southern French chef Pierre Augé, who hails from Béziers and runs the family restaurant La Maison de Petit Pierre there.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn 2010, he reached the final of the first season of Top Chef; he returned in 2014 and won the competition. Subsequently, he was victorious three times in a row in the \"Choc des champions.\" His cuisine is Mediterranean-influenced and rarely entirely serious, and this attitude fits well with Rue Traversette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCooking and jarring take place in Saint-André-de-Sangonis in the Hérault region, where Stéphane Strobl has been running his cannery since 2015. Around ten people work there, slicing by hand and pasteurizing gently, without preservatives, artificial colors, or artificial flavors. It all began in 2005 on the Rue de la Traversette in the neighboring village, which gave the brand its name.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe lentil salad lacks roundness when cold\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe lentil salad tastes significantly rounder at room temperature than straight from the cold, so take it out in good time. Once opened, the jar should be refrigerated and consumed within a few days. If you prefer something fruitier, try the \u003ca href=\"\/en\/products\/rue-traversette-kichererbsensalat\"\u003echickpea salad in a jar\u003c\/a\u003e with peppers and raspberry vinegar.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Rue Traversette","offers":[{"title":"220 g","offer_id":60632944705870,"sku":"042RUE034-SALE","price":2.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/rue-traversette-linsensalat.jpg?v=1750984001"}],"url":"https:\/\/umbshireio.com\/en\/collections\/fertiggerichte.oembed","provider":"nur Gutes","version":"1.0","type":"link"}