{"title":"Ortiz Preserves","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eConservas Ortiz, fine canned fish from the Basque Country since 1891\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eConservas Ortiz is a Basque family business from Ondarroa that has been hand-producing canned fish since 1891. Now in its fifth generation, the family catches white tuna one by one with a fishing rod and cleans every sardine by hand. Bonito del Norte, sardines, and the famous anchovies from the Cantabrian Sea, packed in nostalgic tins.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eConservas Ortiz\u003c\/strong\u003e stands for fine canned fish from the Basque Country—white tuna, sardines, and the famous Cantabrian anchovies, processed by hand since 1891. What Bernardo Ortiz de Zárate began in the fishing village of Ondarroa on the northern Spanish coast is continued today by the fifth generation of the family, at conservasortiz.com and in kitchens all over the world. The principle has remained the same for over 135 years: respect for the sea and a great deal of handiwork.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e1891, a fisherman and a few barrels\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBernardo Ortiz de Zárate began preserving tuna and anchovies on the Basque coast in 1891. This idea grew into five generations and a world-renowned name.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBernardo learned the trade from his brother-in-law. He would buy anchovies and white tuna from coastal fishermen in the ports, preserve them in escabeche and wooden barrels, and sell them the next day in the interior, reaching as far as Castile, Madrid, and Aragón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo ensure the goods stayed fresh in a time before refrigeration, Bernardo invented mobile factories along the coast that operated wherever the fish were currently being landed. In this way, he followed the fishing seasons along the coast and made the most of every landing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Bonito was preserved as a semi-preserve in escabeche, and the acidity of the vinegar made it durable for the long journey into the hinterland. When Bernardo died, his wife Petra López de Aréchaga took over the business, which was from then on called \"Viuda de Ortiz e hijo\" (Widow of Ortiz and son). She continued to run the company with a firm hand, just as Petra saw fit, and passed on her love for the craft to their son.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn 1942, José Ortiz and his son José Antonio founded the company that would become Conservas Ortiz S.A. in 1956. The fifth generation maintains the house with the same foresight that José used back then—in the same place, with the same care.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonito del Norte, sardines, and anchovies\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThree classics define the house of Ortiz: Bonito del Norte white tuna, sardines, and the famous anchovies from the Cantabrian Sea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith us, you will find two centerpieces of their range. The \u003ca href=\"\/en\/products\/ortiz-bonito-del-norte-in-olivenoel-112g\"\u003eBonito del Norte in olive oil\u003c\/a\u003e is lighter, more delicate premium tuna, caught individually with a fishing rod, hand-filleted, and nestled in olive oil. The \u003ca href=\"\/en\/products\/ortiz-sardinen-in-olivenoel-100g\"\u003esardines in olive oil\u003c\/a\u003e are fried in oil the old-fashioned way (\"a la antigua\") and mature over the years like a fine wine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBoth come in the nostalgic tins with the painted labels for which Ortiz is famous. The Bonito is mild and flaky, the sardine oily and tender—two small delicacies that are enough to make you happy on their own. Anyone who has opened such a tin understands why Ortiz has been one of the great names in the Spanish art of canning for generations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBonito del Norte is the premier class of tuna, lighter and finer than typical net-caught tuna. Beyond tuna, the gourmet world knows Ortiz primarily for its Anchoas del Cantábrico, the Cantabrian anchovies, which mature according to the Italian \"alla vera carne\" method with little salt between the layers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn addition, there is an organic line and ready-made dishes, but the heart of the brand beats for tuna, sardines, and anchovies. You can find more \u003ca href=\"\/en\/collections\/thunfisch\"\u003etuna\u003c\/a\u003e and fine \u003ca href=\"\/en\/collections\/sardinen\"\u003esardines\u003c\/a\u003e from other manufacturers in our categories.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWith a rod, not a net\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe sea has been feeding the family for five generations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBecause the sea is their livelihood, Ortiz traditionally catches white tuna with a rod, fish by fish, without any nets. The fishermen work with the tides and give each species time to regenerate. Bonito is caught in the summer when the schools migrate, and sardines are caught between August and November, preferably at dawn when they taste their best.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSardines are caught using a purse seine net (the \"cerco\"), which protects the school and prevents bycatch. This consideration requires more time and results in lower yields, but it ensures that the next generation will also be able to make their catch. On land, almost everything remains manual labor, as each fish is cleaned, filleted, and placed in the tin individually.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Respect for tradition since 1891\" is the motto the family writes above their door. Just as Bernardo began, Ortiz still works today—patiently, carefully, honestly. And you can taste it in every tin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e135 years by hand, five generations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFor 135 years, the Ortiz family has been hand-producing its canned goods, now in its fifth generation. A small coastal business has become a world-renowned name.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhat began on the Basque coast as a trade in salt barrels is now known to gourmets in Italy, the USA, Australia, New Zealand, and South Africa. At the beginning of the 20th century, Italian master salters brought their \"alla vera carne\" technique to Cantabria because the coast there offered the best fish—and Ortiz turned it into a world-class product. To this day, the Basque fish travels from Ondarroa to the plates of gourmets around the globe, and yet every tin remains a piece of handicraft from the Cantabrian coast.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe delightfully old-fashioned tins with their painted labels are now small collector's items in their own right. They tell of a time when care was more important than speed, and of a family that has remained true to this pace. If you place them on a shelf, you almost don't want to open them—and then you do, because the contents are even more beautiful than the packaging. At Ortiz, every tin is still filled by hand. Respect.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eA small Spanish feast\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFrom the Ortiz assortment, we particularly recommend the two classics for a relaxed evening for two.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe enjoy the \u003ca href=\"\/en\/products\/ortiz-bonito-del-norte-in-olivenoel-112g\"\u003eBonito del Norte\u003c\/a\u003e pure on lukewarm white bread with good olive oil, or in a salad with white beans and red onions. We like the \u003ca href=\"\/en\/products\/ortiz-sardinen-in-olivenoel-100g\"\u003esardines\u003c\/a\u003e on toasted sourdough with tomato and garlic, accompanied by a cool glass of white wine—that is how the end of the workday tastes of the sea. On warm days, both end up on the table in the garden; on cool days, on bread by the fireplace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTogether, they make for a small Spanish feast that also makes a wonderful gift. For a gift, simply place the two tins in a basket with a good olive oil and a loaf of bread; that's all it takes. And because a good tin of sardines only gets better with the years, you can safely put one away in the cupboard to mature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnyone who loves Spanish and Basque canned cuisine will also find \u003ca href=\"\/en\/collections\/olasagasti\"\u003eOlasagasti\u003c\/a\u003e from the Basque Country and many other \u003ca href=\"\/en\/collections\/fischkonserven\"\u003ecanned fish\u003c\/a\u003e products made with honest craftsmanship in our shop. Try them all—Ortiz rewards anyone who likes things uncomplicated and authentic.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ortiz-sardinen-in-olivenoel-100g","title":"Sardines in Olive Oil","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eSardines in olive oil that only get better with age\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eOrtiz sardines in olive oil are Sardina Pilchardus, individually cleaned by hand, fried in olive oil, and carefully tinned. Fine sardines from the Cantabrian Sea that mature with the years like a fine wine – not mass-produced, but Basque craftsmanship since 1891.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eSardines in olive oil\u003c\/strong\u003e are a small delicacy at Ortiz – Sardina Pilchardus that are individually cleaned by hand, fried in extra virgin olive oil, and then placed in the tin piece by piece. Unlike many canned sardines, they are produced in the old way, \"a la antigua\" – fried fresh during the coastal season and hand-selected – and become more refined with every year spent in the oil. Be surprised by how tender and mild a sardine can be.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTender in texture, fine in oil\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe sardine almost melts on the tongue, mild and tender, with a fine salty note from the sea. That is what a good canned sardine tastes like.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe extra virgin olive oil coats each sardine, making them more succulent as the months go by. Juicy, tender, and aromatic, they are ready to enjoy the moment you open the tin – the flesh is light, the bones barely noticeable and soft enough to eat. Anyone who only knows sardines as salty and dry will discover a completely different, more delicate side here.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOver the years, their texture transforms; the young, tender flesh matures until it is almost creamy, and the oil absorbs the full flavor of the fish. A sardine that rewards patience.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eA small feast on toasted bread\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA piece of toasted bread, a few sardines, a squeeze of lemon – that’s all a good light meal needs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSardines love to be savory – on sourdough bread with tomato and garlic, in a salad with egg and olives, or as an aperitif next to a cool sherry. They are perfect straight from the tin when hunger is light and your craving for the sea is great. For those who prefer something more substantial, serve them alongside \u003ca href=\"\/en\/products\/ortiz-bonito-del-norte-in-olivenoel-112g\"\u003eOrtiz Bonito del Norte\u003c\/a\u003e to create a small Spanish spread. A glass of dry white wine pairs beautifully when you need some peace at the end of the day.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIndividually cleaned by hand since 1891\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAt Ortiz, every sardine is cleaned by hand and fried in olive oil, just as it has been done since the old days. They are caught between August and November, preferably at dawn when they taste their finest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFishermen harvest the schools from the Cantabrian Sea using the purse seine net, known as \"cerco\" – a method that protects the stock. Once on land, each sardine is cleaned, fried in oil, and carefully placed in the tin. The foundation was laid by Bernardo Ortiz de Zárate in 1891 in Ondarroa on the Basque coast, and the fifth generation upholds this craft with as much care as Bernardo started it. 135 years of experience go into this small tin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnd just like wine, a tin of sardines only gets better with age. In France, connoisseurs create entire sardine cellars and wait patiently for the right moment. A cellar full of tins is one option, the opened tin on the same evening is another – both are correct.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTurn the tin over once before opening\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTurn the tin over once before opening so the oil distributes evenly over the fillets. Open them at room temperature so the aroma can best unfold. If you would like to let them mature, store the tin in a cool, dark place and turn it every few months. You can find more from the Spanish north coast under \u003ca href=\"\/en\/collections\/conservas-ortiz\"\u003eOrtiz Preserves\u003c\/a\u003e and in our selection of \u003ca href=\"\/en\/collections\/sardinen\"\u003esardines\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContent: 140g, drained weight 100g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eContent 140 g – drained weight 100 g\u003c\/p\u003e","brand":"Conservas Ortiz","offers":[{"title":"140 g \/ 100 g","offer_id":53071198028110,"sku":"048VIA706047","price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/Ortiz-sardinen-olivenoel-v.jpg?v=1750979569"},{"product_id":"ortiz-bonito-del-norte-in-olivenoel-112g","title":"Bonito del Norte in Olive Oil","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eBonito del Norte, white tuna from the Cantabrian Sea\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eOrtiz Bonito del Norte is white tuna, individually line-caught, hand-filleted, and nestled in olive oil. A light, tender, gourmet tuna from the Cantabrian Sea—not coarse canned tuna, but the craftsmanship of five generations.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eBonito del Norte in olive oil\u003c\/strong\u003e is the fine white tuna from Spain's northern coast that the Ortiz family has been catching in the Cantabrian Sea since 1891. Its light meat remains tender, mild, and flaky—quite different from the darker, firmer tuna caught in nets. It is only caught in the summer when the schools migrate, and in Spain, it is considered the tuna for special occasions. Let yourself be surprised by how much delicacy can be contained in a small tin of white tuna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLight, tender, and finely flaky\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe white tuna tastes mild and buttery, with a fine texture that breaks apart into delicate flakes on the tongue. That is what good Bonito del Norte tastes like.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnlike stronger red tuna, the Bonito remains discreet in aroma and almost creamy in mouthfeel. The quality olive oil coats the fillets, keeps them juicy, and imparts a subtle fruity note. Over the months in the tin, the pieces become even more supple as the oil and fish slowly meld. Juicy, tender, and flaky—that is white tuna at its finest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnyone who has tasted this difference is reluctant to go back to coarse canned tuna. The leap in quality is noticeable from the very first bite.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOn lukewarm white bread with a squeeze of lemon\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA few fillets on white bread, a squeeze of lemon, a drizzle of good oil—and a small feast is on the table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBonito likes it uncomplicated—on a salad with white beans, with tomatoes and red onions, in an empanada, or simply straight from the tin. A slice of bread with fruity \u003ca href=\"\/en\/collections\/olivenoel\"\u003eolive oil\u003c\/a\u003e and a pinch of sea salt is all it needs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBecause it remains so mild, it pairs just as well with a cool glass of white wine as it does with a dry Manzanilla. If you like it bolder, place it next to \u003ca href=\"\/en\/products\/ortiz-sardinen-in-olivenoel-100g\"\u003eOrtiz sardines in olive oil\u003c\/a\u003e and let them both compete on the table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIndividually line-caught since 1891\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Ortiz family has been catching their white tuna traditionally by line since 1891, one by one, never with nets. The foundation was laid back then by Bernardo Ortiz de Zárate in Ondarroa on the Basque coast, and today, the fifth generation manages the house as prudently as Bernardo began.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFishing takes place in the summer when the Bonito schools migrate through the Cantabrian Sea—fishermen side-by-side along the boat's edge, using short lines and live bait. The gentler the catch, the more intact the delicate fillet remains. On land, each fish is cleaned and filleted by hand, cooked, and carefully placed in oil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e135 years have gone into this craft, and you can taste every one of them. If you would like to continue exploring the Spanish northern coast, you can find \u003ca href=\"\/en\/collections\/conservas-ortiz\"\u003emore Ortiz preserves\u003c\/a\u003e with us, and on the shelf next to them, plenty of \u003ca href=\"\/en\/collections\/thunfisch\"\u003etuna\u003c\/a\u003e produced with honest craftsmanship. Hats off.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe oil doesn't belong in the sink\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOpen the tin a quarter of an hour before eating; then the Bonito really comes into its own at room temperature. The oil doesn't belong in the sink—pour it over a salad or dip your bread in it; it has absorbed all the flavor of the fish. Once opened, the tuna will keep covered in the refrigerator for one to two days, if any is left at all.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContents: 112g, drained weight 82g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eContents 112 g – drained weight 82 g\u003c\/p\u003e","brand":"Conservas Ortiz","offers":[{"title":"112 g \/ 82 g","offer_id":53071258157390,"sku":"048VIA706046","price":7.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/ortiz-thunfisch-bonito-del-norte.jpg?v=1750981246"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/collections\/conservas-ortiz-logo.png?v=1761735691","url":"https:\/\/umbshireio.com\/en\/collections\/conservas-ortiz.oembed","provider":"nur Gutes","version":"1.0","type":"link"}