{"title":"Bread \u0026 Butter","description":"\u003cp data-start=\"161\" data-end=\"344\"\u003e\u003cstrong data-start=\"161\" data-end=\"206\"\u003eBread \u0026amp; butter are the foundation of good cooking.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"206\" data-end=\"209\"\u003eIn this category, you will find fresh delicacies for every day – products that don't need explanation, but simply want to be enjoyed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"346\" data-end=\"631\"\u003eOur \u003cstrong data-start=\"352\" data-end=\"378\"\u003ebread and butter\u003c\/strong\u003e stand for craftsmanship and quality, supplemented by \u003cstrong data-start=\"427\" data-end=\"456\"\u003echeese, salami, and ham\u003c\/strong\u003e, which are produced with time, care, and experience. Additionally, there are \u003cstrong data-start=\"527\" data-end=\"551\"\u003eoranges from Sicily\u003c\/strong\u003e, which show how delicious simple things can taste when their origin and ripeness are right.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"633\" data-end=\"783\"\u003eWhether for breakfast, a snack, or a quick treat in between meals: \u003cem data-start=\"705\" data-end=\"720\"\u003eBread \u0026amp; Butter\u003c\/em\u003e is honest, uncomplicated, and precisely for that reason, something special.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"falorni-trueffelsalami","title":"Salami with truffle aroma – Salame all'aroma di tartufo","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eSalame all'aroma di tartufo by Falorni, aged for two months in a natural casing\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n\u003cp\u003eAn air-dried pork salami from the Antica Macelleria Falorni in Greve in Chianti, aged for two months in a natural casing with noble mold and seasoned with truffle aroma. Must be kept refrigerated, approx. 350 grams per piece.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eSalame all'aroma di tartufo\u003c\/strong\u003e translates to salami with truffle aroma, and the name is to be taken literally. The sales designation is air-dried pork salami with truffle aroma. It does not contain any truffle, but rather 0.08 percent truffle aroma.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTruffle salami or salami with truffle aroma?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBoth sit side-by-side on the shelf, and the difference is greater than the names suggest. In a truffle salami, truffle is an ingredient—depending on the producer, anywhere from half a percent to five percent, usually summer truffle, sometimes with additional truffle juice. In a salami with truffle aroma, it is not an ingredient: the aroma provides the flavor entirely on its own.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis one is the latter type, and we note it because otherwise, you would only notice it upon turning the package over. If you are looking for truffle pieces when you slice into it, this is not the right choice; you would be better off with \u003ca href=\"\/en\/products\/viani-tartufi-estivi-ganze-sommertrueffel-125g\"\u003ewhole summer truffles\u003c\/a\u003e. If you are looking for a Tuscan salami with a distinct truffle note at a price not tied to the truffle market, this is the right choice.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Zone 4 Kurator: zurückgestellt bis Januar 2027, siehe regeln\/02. --\u003e\n\u003c!-- Zone 5 Sensorik: zurückgestellt bis Januar 2027, siehe regeln\/02. --\u003e\n\n\u003ch3\u003ePaper-thin and at room temperature\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTake it out of the refrigerator half an hour before eating, because the aroma remains muted when cold. Then, slice it as thin as your knife allows. Serve with unsalted country bread and a Chianti or another red wine from the same region that won’t steal the show from the salami. Do not fry or bake: truffle aroma is the first thing to vanish in the heat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIs the white coating mold?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes, but the desired kind. The white fuzz on the outside is \u003cstrong\u003enoble mold\u003c\/strong\u003e, which forms during the aging process in the natural casing. It is a part of air-dried salami and not a sign of spoilage. Peel off the natural casing before slicing.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoes it have to be kept in the refrigerator?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYes. The salami \u003cstrong\u003emust be kept refrigerated\u003c\/strong\u003e and should be stored below 8 °C. Once cut, it is best kept wrapped in paper rather than foil—it will sweat in plastic wrap.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAntica Macelleria Falorni in Greve in Chianti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe butcher shop has been operating in Greve in Chianti since 1806 and is managed by the ninth generation. You can find what else the house produces—fennel salami, mountain salami, wild boar, guanciale—at \u003ca href=\"\/en\/collections\/macelleria-falorni\"\u003eMacelleria Falorni\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eapprox. 350 g per piece · must be kept refrigerated, store below 8 °C\u003c\/p\u003e","brand":"Macelleria Falorni","offers":[{"title":"350 g","offer_id":53071136817486,"sku":"050WIL1810","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/falorni-trueffelsalami-salame-con-tartufo-bianco_a0d26f8b-3a5f-4357-b0c8-4b618a6a326e.jpg?v=1751006061"},{"product_id":"viani-trueffelbutter-burro-al-tartufo-80g","title":"Truffle Butter – Burro al Tartufo – 80g","description":"\u003ch2\u003eTruffle butter with white truffles – Burro al Tartufo by Viani\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTruffle butter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBurro al Tartufo\u003c\/strong\u003e by Viani, is a small luxury in a jar. Aromatic with white truffles from Piedmont, this truffle butter tastes delicious with pasta, risotto or egg dishes, simply spread on a slice of bread or with steak. The Burro al Tartufo contains 5% white Bianchetto truffles (Tuber albidum Pico), also known as spring truffles. Its aroma also rounds off vegetables and sauces, so the culinary uses of this fine truffle butter with its unmistakable, unique taste are very varied.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTruffle butter – with the white gold of Piedmont\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTruffle butter is a real culinary discovery, as it preserves the incredible aroma of fresh truffles just as well as olive oil. However, the taste of olive oil is not always desired; sometimes butter is preferred. This is especially true in northern Italy, where truffles originate, and where people prefer to cook with butter rather than olive oil. A knob of butter refines freshly cooked risotto or briefly blanched sugar snap peas, and a grilled beef steak is also enhanced with a spoonful of butter at the end. And since aromatic fresh truffles are not always available, it is wonderful to always be able to have the typical truffle aroma at home with this truffle butter with white truffles, Burro al Tartufo by Viani. The butter requires refrigeration, meaning it must be stored in the refrigerator. Stored below 10 °C, the truffle butter will last a long time. \u003c\/p\u003e","brand":"Antonio Viani Importe","offers":[{"title":"80 g","offer_id":53071212151118,"sku":"047VIA0299","price":13.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/viani-trueffelbutter-burro-al-tartufo_ed9d047c-25a5-450f-a274-dff6a9dde628.jpg?v=1751006086"},{"product_id":"bordier-butter-mit-piment-despelette-125g","title":"Espelette Pepper Butter – 125g","description":"\u003ch2\u003eBordier – Butter with Piment d´Espelette\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBordier Butter with Piment d'Espelette\u003c\/strong\u003e is a balanced, mildly soured Bordier butter with a delicately sweet and spicy aroma. The salted butter perfectly conveys the unmistakable flavor of the Protected Designation of Origin Piment d'Espelette, a mild chili variety from the Basque Country. Bordier butter pairs excellently with grilled meat or potato dishes.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMaitre Bordier – Traditionally Made Butter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBordier butter is still traditionally hand-shaped today and is considered a very fine delicacy not only in France, and rightly so, we believe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAs the son of a cheesemaker, Jean-Yves Bordier creates butter of extraordinary quality. He is one of the last artisans who still kneads his butter in traditional wooden molds. As is the tradition in Brittany, the butter is salted with fine salt, not coarse. This allows the full quality of the cream to unfold.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBordier butter is a fresh product; we can only ship it chilled with fresh delivery within 24-48 hours.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bordier Butter","offers":[{"title":"125 g","offer_id":53071245148494,"sku":"050FRO0004","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/Beurre-Bordier-Beurre-de-Barette-Piment-d-Espelette-vr_805ebe79-d41c-4f48-9107-3d3463a5bf00.jpg?v=1751006115"},{"product_id":"ultner-schuettelbrot-bio","title":"Crunchy Flatbread","description":"\u003ch2\u003eUlltner Schüttelbrot – hand-shaken in South Tyrol\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe crispy \u003cstrong\u003eSchüttelbrot\u003c\/strong\u003e from \u003cstrong\u003eUltner Brot\u003c\/strong\u003e is a traditional \u003cstrong\u003eSouth Tyrolean specialty\u003c\/strong\u003e. For generations, this crispbread-like Schüttelbrot has been traditionally baked in St. Walburg in the Ultental valley from the best ingredients, such as self-grown natural sourdough, organic rye and wheat flour from their own mill, natural rock salt, and spring water from the South Tyrolean mountains. Do you love the mountains and the alpine way of life and want to enjoy Ultner Brot Schüttelbrot from South Tyrol at home? We deliver the hand-shaken Schüttelbrot (the 200g pack contains three pieces) directly to your home!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe delicious, crispy Schüttelbrot has a lot of flavor and is a true South Tyrolean classic that should not be missing from a Marende, a traditional snack. Traditionally, the Schüttelbrot is broken into bite-sized pieces at the table and eaten with South Tyrolean bacon, \"Kaminwurzen\" (smoked sausages), or venison salami and a glass of South Tyrolean wine, but also with delicious fruit spreads and herbal teas from the Dolomites. The crispy organic rye breads accompany breakfast, as well as a snack, a vesper, or dinner. The organic Schüttelbrot from Ultner Brot is still hand-shaken and baked in a stone oven, as has been the traditional South Tyrolean craft for generations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchüttelbrot is naturally fragile and is traditionally served in bite-sized pieces. When shipped by parcel service, it is almost impossible to avoid breakage. Since breakage does not affect the quality or taste of the crispbread, we do not accept complaints in this regard.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUltner – South Tyrolean Traditional Bakery\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe love of baking and thus for good bread is a family matter for South Tyrol's number 1 organic baker. The traditional bakery was founded in 1919 by Maria Pircher-Schwienbacher in St. Walburg, South Tyrol, and has been an organic bakery since 1982. For master bakers Hannes and his father Richard Schwienbacher, baking is a holistic process: the best organic ingredients from regional cultivation, traditional craftsmanship, long resting times, and baking in a stone oven are prerequisites for the best bread. They make no compromises when it comes to the quality and unique taste of their baked goods.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHow is Schüttelbrot made?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSouth Tyrolean Schüttelbrot is made from a very soft dough, predominantly consisting of rye flour, in a traditional, time-honored way. The dough, seasoned with fennel, rock salt, and fenugreek, is placed on a round wooden board, which is moved in a circle with short, jerky movements until the dough has spread into a thin flatbread. The shaking loosens the bread, allowing it to be baked thinly and crispy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSince the designation \"Südtiroler Schüttelbrot handgeschüttelt\" (South Tyrolean Schüttelbrot hand-shaken) has been protected since 2020, only breads baked according to the old production method may bear this addition. South Tyrolean breads with a quality seal consist of natural ingredients, at least 60% of which come from South Tyrol, with 75% of the grain being of South Tyrolean origin. Flavor enhancers or artificial preservatives are not permitted. Even if Ultner Schüttelbrot is not \"certified,\" it is hand-shaken and baked in a stone oven according to the traditional recipe. Buy Ultner Brot Schüttelbrot online now.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOrganic control body IT-BIO-013 – EU\/non-EU agriculture\u003c\/p\u003e","brand":"Ultner Brot","offers":[{"title":"200 g","offer_id":53071548744014,"sku":"050ULT0081","price":4.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/ultner-brot-schuettelbrot-bio_bb212d23-c80f-4e0d-b1da-6cf4521cdc01.jpg?v=1751006175"},{"product_id":"falorni-salami-piccante","title":"Spicy Salami","description":"\u003ch2\u003eFalorni – Spicy Salami – Salame Piccante with chili\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eFalorni Salame Piccante\u003c\/strong\u003e is a \u003cstrong\u003espicy Italian salami\u003c\/strong\u003e with tradition. The spicy, piquant flavor of this Italian salami from Falorni is pleasantly enhanced by skillful seasoning with chili according to a traditional recipe. Falorni uses lean pork from domestic pigs for this salami. The salami is air-dried and matured for at least four weeks in a natural casing with noble mold. The Macelleria Falorni Salame Piccante is a whole piece of Italian salami (approx. 350g).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMacelleria Falorni – Italian salami at its finest\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMacelleria Falorni, the trusted butcher shop, has been producing Italian salami, ham, and other sausages for 8 generations. For over 200 years, the secrets of old recipes and artisanal processing skills have been passed down from father to son. The small butcher shop is still located in the center of Greve in the heart of Tuscany. When you enter, it smells intense and incredibly good, and the entire ceiling is hung with large hams maturing there.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn addition to the right seasoning and the right maturing conditions, the quality of the meat is decisive for the legendary quality. For brothers Stephano and Lorenzo Falorni, who grew up with the tradition of Macelleria Falorni from childhood, the origin of the meat used is extremely important. Therefore, regional breeds such as the Chianina cattle breed and the Cinta Senese pig breed, as well as wild boar from the forests of Tuscany, are primarily processed. The Tuscan sausage specialties from Falorni, such as fennel salami, Montanara, truffle salami, or wild boar salami, have a wonderfully authentic taste. They are so delicious, so tasty, that you cannot afford to miss out on the enjoyment of these delicacies.\u003c\/p\u003e","brand":"Macelleria Falorni","offers":[{"title":"300 g","offer_id":53073461543246,"sku":"050WIL1570","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/falorni-salami-pikante.jpg?v=1751006055"},{"product_id":"falorni-bergsalami","title":"Mountain Salami – Salame Montanaro","description":"\u003ch2\u003eFalorni Mountain Salami – Salame Montanaro from Tuscany\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eFalorni Mountain Salami\u003c\/strong\u003e is a typical Italian \u003cstrong\u003eSalame Montanaro\u003c\/strong\u003e with tradition. The fine flavor of this Italian mountain salami from Falorni is pleasantly enhanced by skillful seasoning according to a traditional recipe. For this salami, Falorni uses lean meat from the ancient Cinta Senese pig breed, which still lives today in the mountains around Greve in Tuscany. The mountain salami has a fine coating, is air-dried, aged for at least four weeks in a natural casing with noble mold, and possesses an unmistakable taste and aroma. The Salame Montanaro is a whole Italian salami (approx. 350g).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMountain Salami from Falorni – Italian Salame Montanaro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMacelleria Falorni, the trusted butcher's shop, has been producing Italian salami, such as this mountain salami, ham, and other charcuterie for 8 generations. For over 200 years, the secrets of old recipes and artisanal processing skills have been passed down from father to son. The small butcher shop is still located in the center of the village of Greve in the heart of Tuscany. When you enter, it smells intense and incredibly good, and the entire ceiling is hung with large hams maturing there.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn addition to the right seasoning and the proper aging conditions, the quality of the meat is crucial for the fabulous quality. For brothers Stephano and Lorenzo Falorni, who grew up with the tradition of Macelleria Falorni from childhood, the origin of the meat used is therefore enormously important. Thus, primarily regional breeds are processed, such as the Chianina cattle breed and the Cinta Senese pig breed, as well as wild boar from the forests of Tuscany. The Tuscan sausage specialties from Falorni, such as fennel salami, Salame Montanaro, truffle salami, or wild boar salami, have a wonderfully authentic taste. They are so delicious, so flavorful, that you should not miss out on enjoying these delicacies.\u003c\/p\u003e","brand":"Macelleria Falorni","offers":[{"title":"300 g","offer_id":53073461576014,"sku":"050WIL1840","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/falorni-bergsalami-salame-montanaro.jpg?v=1751006058"},{"product_id":"falorni-wildschweinsalami-300g","title":"Wild Boar Salami – Salame con Cinghiale","description":"\u003ch2\u003eFalorni Wild Boar Salami – Salame con Cinghiale\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFalorni Wild Boar Salami\u003c\/strong\u003e is an Italian salami - a \u003cstrong\u003eSalame con Cinghiale\u003c\/strong\u003e - with a rich tradition. The subtle wild game flavor of this Italian wild boar salami by Falorni is pleasantly enhanced by expert seasoning according to a traditional recipe. For this salami, Falorni uses lean meat from wild boars as well as pork from domestic pigs. The salami is air-dried and aged in natural casing with noble mold for at least four weeks. The Falorni Salame con Cinghiale is an Italian salami sold as a whole piece (approx. 350g). In fact, wild boar salami has only existed in Tuscany for about 40 years; Falorni was the first butcher shop to produce this specialty and is world-famous for this delicious salami.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWild Boar Salami by Falorni – Italian Salame con Cinghiale\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMacelleria Falorni, a butcher shop you can trust, has been producing Italian salami, prosciutto, and other cured meats for 8 generations. For over 200 years, the secrets of old recipes and artisanal processing skills have been passed down from father to son. The small butcher shop is still located in the heart of the town center of Greve, in the heart of Tuscany. When you step inside, the air is filled with an intense, indescribably wonderful aroma, and the entire ceiling is hung with large hams aging there.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn addition to proper seasoning and the right aging conditions, the quality of the meat is decisive for its legendary quality. For brothers Stephano and Lorenzo Falorni, who grew up with the tradition of the Macelleria Falorni from childhood, the origin of the meat used is therefore enormously important. Thus, primarily regional breeds are used, such as the Chianina cattle breed and the Cinta Senese pig breed, as well as wild boars from the forests of Tuscany. The Tuscan sausage specialties from Falorni, such as fennel salami, Montanara, truffle salami, or wild boar salami, have a wonderfully authentic taste. They are so delicious and flavorful that you simply cannot miss out on enjoying these delicacies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo produce 100 g of salami, 120 g of pork and 27 g of wild boar meat were used.\u003c\/p\u003e","brand":"Macelleria Falorni","offers":[{"title":"300 g","offer_id":53073462329678,"sku":"050WIL1580","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/falorni-wildschweinsalami-salame-con-chingiala.jpg?v=1751006070"},{"product_id":"cavola-993-bergparmesan-13-monate","title":"Mountain Parmesan – 13 months","description":"\u003ch2\u003eCavola 993 – Mountain Parmesan – Aged 13 months\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Cavola 993 \u003cstrong\u003eParmigiano Reggiano\u003c\/strong\u003e is \u003cstrong\u003eaged for 13 months\u003c\/strong\u003e. Cavola 993 has been producing Parmigiano high up in the Apennine mountains, amidst unspoiled nature, since 1929. It has a balanced, fresh taste reminiscent of milk, yogurt, and sweet fruit. With just over a year of aging, it is still young and not yet crumbly. It can therefore be easily shaved into thin pieces, is suitable for gratinating, and pairs well with leaf salads, pasta dishes, and Prosecco.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e993 Cavola – everything on the mountain\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCavola 993 produces in the mountains at an altitude of 900 m\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ein an unspoiled environment\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eat the foot of the Tuscan-Emilian Apennines\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThey preserve the tradition of our homeland\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThey use pure water from a 2,120 m deep spring on Mount Cusna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCavola 993 does not use any chemical fertilizers or pesticides\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe cows are fed with 100% natural feed\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe cows are milked on the alpine pasture\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe milk is of high quality\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAfter salting, the long aging process follows, also on the mountain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe Parmigiano Reggiano 993 reveals its character even at a young age\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eParmigiano Reggiano – Emilia-Romagna\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Italian region of Emilia-Romagna lies somewhat to the south between Milan and Venice, surrounding the city of Bologna, and is often called the belly of Italy. It is the home of culinary delicacies such as Parma ham (Prosciutto di Parma), mortadella, balsamic vinegar from Modena (Aceto Balsamico di Modena), white truffles, popular spaghetti Bolognese, and, of course, the famous hard cheese Parmesan (Parmigiano Reggiano).\u003c\/p\u003e","brand":"Cavola 993","offers":[{"title":"250 g","offer_id":53073462460750,"sku":"050CAV001","price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/parmigiano-13.jpg?v=1751006076"},{"product_id":"cavola-993-parmigiano-reggiano-24-monate","title":"Parmigiano Reggiano – 24 Months","description":"\u003ch2\u003eCavola 993 – Parmigiano Reggiano – Aged 24 months\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eCavola 993\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eParmigiano Reggiano\u003c\/strong\u003e mountain Parmesan is \u003cstrong\u003eaged for 24 months\u003c\/strong\u003e. It is granular and somewhat crumbly, with the perfect balance of mildness and flavor, featuring sweet notes of fruit and nuts as well as savory hints reminiscent of meat broth. This creates the so-called umami effect. It is easy to grate, making it the perfect accompaniment for pasta and medium-bodied wines.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCavola 993 – everything on the mountain\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCavola 993 produces in the mountains,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ein an unspoiled environment of meadows and forests\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eat the foot of the Tuscan-Emilian Apennines at an altitude of 900m\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThey preserve the traditions of our homeland\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThey use pure water from a 2120m deep spring on Mount Cusna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCavola 993 uses no chemical fertilizers or pesticides\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe cows are fed 100% natural feed\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe cows are milked on the mountain pasture\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe milk is of high quality\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAfter salting, the long aging process follows, also on the mountain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eParmigiano Reggiano 993 reveals its character at an early age\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eParmigiano Reggiano – 900 years of cheese tradition\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eParmigiano Reggiano has been protected by the PDO seal since 1955. Since June 1996, it has been recognized as a product with a Protected Designation of Origin. Written records confirm that this hard cheese, colloquially referred to by us as Parmesan, has been produced in almost unchanged form in Emilia-Romagna for over 800 years. Production is now overseen by the Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano, and every cheese is marked with a seal (brand). More than 500 liters of milk are required for a cheese wheel weighing just under 40 kg in its typical form. The silage-free raw milk used is brought to the dairy within 3 hours of milking and gently heated in copper vats with the addition of calf rennet. Using the \"spino\" (cheese harp), the curdled milk is cut into fine pieces (curd). During this process, casein and whey separate. The finer the curd, the firmer the cheese. The curd is lifted from the whey using a large cloth and placed into the typical round molds, also called \"fascere,\" to drain. The cheese now rests for two to three days before being repeatedly immersed in brine over three weeks. In this way, it absorbs the amount of salt necessary for the long aging period, which preserves the cheese and makes it suitable for storage. Subsequently, the cheese matures in climate-controlled storage rooms for at least 12, but usually 24 months. The finished Parmigiano Reggiano has a minimum fat content of 32% in the dry matter and may now bear the consortium's seal. Cavola 993 is a genuine natural product from Emilia-Romagna.\u003c\/p\u003e","brand":"Cavola 993","offers":[{"title":"250 g","offer_id":53073462526286,"sku":"050CAV002","price":9.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/parmigiano-24.jpg?v=1751006079"},{"product_id":"cavola-993-parmigiano-reggiano-30-monate","title":"Parmigiano Reggiano – 30 months","description":"\u003ch2\u003eCavola 993 – Parmigiano Reggiano – 30 Months Matured\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWith its 2.5 years of maturation, the \u003cstrong\u003eCavola 993\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eParmigiano Reggiano DOP 30 months matured\u003c\/strong\u003e is particularly crumbly and friable, but still not dry in the mouth. The intense taste of this mountain Parmesan, with notes of nuts, spices and umami, is inimitable. Its light color has intensified over time. The white tyrosine crystals are visible to the naked eye and palpable on the palate. The crystals, mistakenly perceived as salt grains, develop during the long maturation process from the breakdown of milk amino acids and are an unmistakable sign of the cheese's age, which constitutes its value. It's almost too good to grate, but broken into pieces and enjoyed with a few drops of Aceto Balsamico di Modena, it reveals its special aroma. The Cavola 993 Parmigiano Reggiano is an exclusive gift for good friends or for yourself. Order it here now!\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eParmigiano Reggiano – Time to Mature\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParmigiano Reggiano, with its 40kg and typical high form, matures extremely well. The longer it ripens, the more intense its color and its surprisingly versatile range of aromas become. During maturation, proteins are broken down by enzymes released by lactic acid bacteria. This effect determines the structure and sensory properties of the king of cheeses and makes it so versatile in the kitchen. Even a long-aged Parmesan always retains all four taste sensations (sweet, salty, sour, bitter), with the umami taste, the 5th taste sensation, intensifying with age. If the 30-month-old mountain Parmesan has stood the test of time, it too will undergo quality control by the Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano before receiving its seal of quality.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e993 Cavola – All on the Mountain\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCavola 993 produces in the mountains at an altitude of 900m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ein an untouched environment\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eat the foot of the Appennino Tosco-Emiliano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThey preserve the tradition of our homeland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThey use pure water from a 2120m deep spring of Mount Cusna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCavola 993 does not use chemical fertilizers or pesticides\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe cows are fed with 100% natural feed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe cows are milked on the alpine pasture\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe milk is of high quality\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAfter salting, long maturation follows, also on the mountain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe Parmigiano Reggiano 993 reveals its character even at a young age\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Cavola 993","offers":[{"title":"250 g","offer_id":53073462559054,"sku":"050CAV003","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/parmigiano-30.jpg?v=1751006082"},{"product_id":"bordier-butter-leicht-gesalzen-125g","title":"Butter lightly salted","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eBordier lightly salted butter from Breton cream\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n\u003cp\u003eBordier lightly salted butter is a Breton churned butter made from matured cream, kneaded by hand while being salted. The salt is added in the middle of this process, finely ground, in accordance with Breton tradition.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eLightly salted butter\u003c\/strong\u003e is the classic \u003cstrong\u003esalted butter\u003c\/strong\u003e from Le Beurre Bordier in Brittany, made from matured cream and 2.8 percent finely distributed salt. It is the most popular butter from our Bordier selection, and for many, the beginning of a newfound curiosity about just how different butter can taste.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSalted butter – summer-yellow and silky\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis butter is softer than standard butter and can be spread in thin ribbons even when cold, while keeping the slice intact. Its color is a rich summer yellow, which is somewhat paler in winter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn bread, it tastes of cream with a slightly nutty note, accompanied by a seasoning so finely distributed that it brightens the flavor of the cream. The butter remains pliable even straight from the fridge, which is due to the manual kneading. At room temperature, it becomes creamy, spreadable, and sweet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOn bread, alongside sardines\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis French salted butter is best enjoyed raw: on bread, with radishes, or under a slice of air-dried ham.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is classically served on warm baguette or dark rye bread, where the salt balances the acidity of the sourdough. A piece of \u003ca href=\"\/en\/collections\/parmigiano-reggiano\"\u003eaged hard cheese\u003c\/a\u003e makes the snack complete, and alongside a tin of \u003ca href=\"\/en\/collections\/sardinen-aus-frankreich\"\u003esardines from Brittany\u003c\/a\u003e, it acts as a counterweight to the oil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt also has its place in warm cooking, though only at the very end. Melted over new potatoes or stirred into a finished sauce, its aroma is preserved because it is not heated, merely warmed. For searing and baking, it is better to reach for its \u003ca href=\"\/en\/products\/bordier-butter-ungesalzen-125g\"\u003eunsalted sister\u003c\/a\u003e, which leaves the seasoning up to you.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTwenty-five minutes of kneading in winter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe matured cream is churned in barrels at the partner dairy—hence the name \"churned butter\"—and arrives fresh daily at the Maison Bordier workshop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere, the butter is kneaded by hand in a process called \u003cem\u003emalaxage\u003c\/em\u003e, which takes about 25 minutes in winter and only 15 minutes in summer. Warmer butter releases its water content more quickly. The salt is added midway through this movement rather than on top at the end, and it is finely ground rather than coarsely grained.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith 2.8 percent salt, this salted butter falls exactly within the range of \u003cem\u003edemi-sel\u003c\/em\u003e, which ends at 3 percent in France. The reason so much salt is used in Brittany has an old historical origin: when the duchy joined the French crown in 1532, it negotiated an exemption from the salt tax. Salt was therefore inexpensive here, making butter easy to preserve, and necessity gave birth to the signature taste of an entire region.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe milk comes from pasture-raised cows in Brittany, Normandy, and the Pays-de-la-Loire, all from farms within a 100-kilometer radius of the workshop. We offer \u003ca href=\"\/en\/collections\/butter\"\u003eother French butters\u003c\/a\u003e in our range as well, and the 125g portion reaches you as a hand-formed piece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIMPORTANT NOTE:\u003c\/strong\u003e Bordier butter is a fresh product that we can only ship chilled via express delivery within 24-48 hours. Consequently, orders containing this product will always incur increased shipping costs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe butter is quite soft, even when shipped chilled. Sometimes the paper it is wrapped in may become damp. This is known to Bordier, and the packaging has been deliberately left unchanged.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSHELF LIFE:\u003c\/strong\u003e The butter has a shelf life of 10 - 14 days.\u003c\/p\u003e","brand":"Bordier Butter","offers":[{"title":"125 g","offer_id":53073462591822,"sku":"050FRO0002","price":6.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/Beurre-Bordier-Beurre-Bordier-Beurre-Demi-Sel-vr.jpg?v=1751006089"},{"product_id":"falorni-fenchel-salami","title":"Fennel Salami – Salame Finocchiona PGI","description":"\u003ch2\u003eFalorni – Fennel Salami – Salame Finocchiona PGI\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eFalorni Fennel Salami\u003c\/strong\u003e is a classic Italian \u003cstrong\u003eSalame Finocchiona PGI\u003c\/strong\u003e from Tuscany. The pleasantly spicy taste of this Italian salami from Falorni is delightfully highlighted by the skillful seasoning with wild fennel seeds according to a traditional recipe. Fennel salami has a long tradition in Tuscany. Butchers used local fennel to create tasty sausages because pepper from distant lands was too expensive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFalorni uses pork from domestic pigs in this salami. The salami has a coarse texture, is air-dried, and aged for at least four weeks in a natural casing with noble mold. The Antica Macelleria Falorni Salame Finocchiona is an Italian salami piece (approx. 350g). Simply delicious!\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFennel Salami – Italian Salame Finocchiona\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMacelleria Falorni, the trusted butcher shop, has been producing Italian salami, ham, and other sausages for 8 generations. For over 200 years, the secrets of old recipes and artisanal processing skills have been passed down from father to son. The small butcher shop is still located in the middle of the town center of Greve in the heart of Tuscany. When you enter, it smells intense and incredibly good, and the entire ceiling is hung with large hams maturing there.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn addition to the right seasoning and the right maturing conditions, the quality of the meat is decisive for the legendary quality. For the brothers Stephano and Lorenzo Falorni, who grew up with the tradition of Macelleria Falorni from childhood, the origin of the meat used is therefore enormously important. Thus, regional breeds such as the Chianina cattle breed and the Cinta Senese pig breed, as well as wild boars from the forests of Tuscany, are mainly processed. The Tuscan sausage specialties from Falorni such as fennel salami, Montanara, truffle salami, or wild boar salami have a wonderfully authentic taste. They are so delicious and tasty that you should not miss out on enjoying these delicacies.\u003c\/p\u003e","brand":"Macelleria Falorni","offers":[{"title":"350 g","offer_id":53073464033614,"sku":"050WIL1825","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/falorni-fenchel-salami-finocchiona.jpg?v=1751006098"},{"product_id":"bordier-fassbutter-mit-zitrone-125g","title":"Churned butter with lemon","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eBordier Churned Butter with Lemon for Fish and Vegetables\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n\u003cp\u003eBordier Churned Butter with Lemon is a lemon butter from Brittany, into which lemon olive oil is kneaded. The oil comes from lemons pressed together with olives, bringing fruit and cream together.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eChurned Butter with Lemon\u003c\/strong\u003e is the only \u003cstrong\u003elemon butter\u003c\/strong\u003e from Le Beurre Bordier in which butter and olive oil work together. 6 percent lemon olive oil gives it a bright freshness, and with only 1 percent salt, it is the mildest of the seasoned varieties.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLemon olive oil in light cream\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe color is a shade lighter than the other varieties, and you can smell the lemon as soon as you unwrap it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn bread, it tastes of cream and lemon, with the grassy olive oil carrying the fruit. With only 1 percent salt, this lemon butter remains fresh, creamy, and delicate. On warm fish, it melts in seconds and turns into a sauce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOn fish, under vegetables\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWherever you would otherwise add a squeeze of lemon, this butter can be used instead.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn steamed fish, it melts into an instant sauce; over green asparagus and young beans, it replaces oil and acidity in one step. Mussels, shrimp, and a tin of \u003ca href=\"\/en\/collections\/sardinen-aus-frankreich\"\u003eBreton sardines\u003c\/a\u003e also go well with it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn pasta, it becomes the fastest sauce ever: a piece in the hot noodles, a little pasta water, and it’s done. If you are looking for the taste of the sea, try the \u003ca href=\"\/en\/products\/bordier-fassbutter-mit-algen-125g\"\u003ebutter with seaweed\u003c\/a\u003e, which comes from the same coast.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBecause it contains so little salt, this variety also pairs well with sweet flavors. On a warm croissant or under honey, the lemon remains bright and does not overpower. After about 15 minutes out of the refrigerator, it can be spread in thin ribbons.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhy oil is added to the butter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe lemon is present as oil in this butter, and there is a good reason for that.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor this oil, whole lemons are pressed together with the olives so that the olive oil directly absorbs the citrus scent. This keeps the aroma bright and rounded, whereas the raw fruit would turn bitter in the butter. It is then incorporated into the hand-kneaded butter until the oil and cream form a single mass.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe oil content also makes the butter more pliable than its siblings, so it can be spread sooner. With 81 grams of fat per 100 grams, it is still within the normal range because the oil and butterfat do not add up, but replace each other. If you are looking for the unseasoned base, you can find it among the \u003ca href=\"\/en\/collections\/butter\"\u003eFrench butter varieties\u003c\/a\u003e, and the 125g portion comes to you as a hand-shaped piece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere is only one thing you should keep in mind: lemon and heat do not mix well, which is why this variety should be added at the end of cooking, not the beginning. When in doubt, add the piece to the plate only when it is already in front of you; that way, the fruitiness remains fresh.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIMPORTANT NOTE:\u003c\/strong\u003e Bordier butter is a fresh product, which we can only ship chilled via express delivery within 24-48 hours. Therefore, increased shipping costs always apply to orders containing this product.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe butter is quite soft, even when shipped chilled. Sometimes the paper it is wrapped in may become damp. Bordier is aware of this, and the packaging has been intentionally left unchanged.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSHELF LIFE:\u003c\/strong\u003e The butter has a shelf life of 10 - 14 days.\u003c\/p\u003e","brand":"Bordier Butter","offers":[{"title":"125 g","offer_id":53073464131918,"sku":"050FRO0003","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/Beurre-Bordier-Beurre-de-Barette-Oliven-l-Zitrone-vr.jpg?v=1751006111"},{"product_id":"bordier-fassbutter-mit-algen-125g","title":"Churned butter with seaweed","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eBordier seaweed churned butter – the one that tastes of the sea\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n\u003cp\u003eBordier seaweed churned butter is a salted seaweed butter from Brittany, into which red, green, and brown seaweed are kneaded. One percent seaweed from the Finistère region is enough to provide the iodine-rich taste of the coast, which is supported by the cream and salt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eSeaweed churned butter\u003c\/strong\u003e is France's most famous \u003cstrong\u003eseaweed butter\u003c\/strong\u003e and the first variety that Maison Bordier ever flavored. One percent seaweed is enough for the butter to taste of low tide and wet rock, with the cream carrying that note throughout.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSalty and fresh on dark bread\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhen you slice it, you see fine green and reddish specks in the pale yellow, distributed evenly like pepper in a terrine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn a slice of dark bread, it tastes of cream and the sea, similar to the water in a freshly opened oyster. It is salty, robust, and fresh. With 3.2 grams of salt per 100 grams, this variety is one of the more robust in the range, which helps carry the taste of the sea.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWith oysters, fish, and warm bread\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEverything that comes from the sea pairs well with this butter because it speaks the same language.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClassically, it is served with a slice of dark bread and alongside oysters. For steamed fish, scallops, and shellfish, it should be allowed to melt directly on the plate, and over hot potatoes, it leaves a film that smells of the coast. A tin of \u003ca href=\"\/en\/collections\/sardinen\"\u003esardines in olive oil\u003c\/a\u003e also becomes a complete dinner with it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is most potent when raw, which is why it should be added at the end rather than into the pan. Those who prefer something more lemony can place the \u003ca href=\"\/en\/products\/bordier-fassbutter-mit-zitrone-125g\"\u003elemon butter\u003c\/a\u003e alongside it, as acidity and iodine complement each other perfectly at the table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOnce cut, the seaweed butter is best kept tightly wrapped in the coldest compartment of the fridge. At 4 degrees, it can be sliced cleanly; after about 20 minutes at room temperature, it becomes very soft, which is when it smells most clearly of the sea.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA dinner with friends in 1986\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe seaweed butter was not created on a drawing board, but while cooking for friends, when the host himself kneaded seaweed into semi-salted butter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe guests were so impressed that the variety was added to the range and became the house’s first flavored butter. Everything that followed—from yuzu and onion to smoked salt—traces back to that one evening.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe seaweed is harvested by fishermen in the Finistère, the westernmost tip of France, where the Atlantic reveals the rock twice a day. Red, green, and brown seaweed grow there in five months, allowing for two harvests a year. Those who wish to try more can find the \u003ca href=\"\/en\/collections\/bordier-butter\"\u003eentire range of Bordier varieties\u003c\/a\u003e together, and the 125g portions arrive as hand-churned pieces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe first time you try it, it is worth going the detour of a simple slice of bread before the butter finds its way into a dish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIMPORTANT NOTE:\u003c\/strong\u003e Bordier butter is a fresh product; we can only ship it chilled via express delivery within 24-48 hours. Therefore, orders containing this product always incur higher shipping costs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe butter is quite soft, even when shipped chilled. Sometimes the paper it is wrapped in may become damp. This is known to Bordier, and the packaging has been deliberately left unchanged.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSHELF LIFE:\u003c\/strong\u003e The butter has a shelf life of 10 - 14 days.\u003c\/p\u003e","brand":"Bordier Butter","offers":[{"title":"125 g","offer_id":53073464164686,"sku":"050FRO0005","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/Beurre-Bordier-Beurre-de-Barette-aux-Algues-vr.jpg?v=1751006119"},{"product_id":"bordier-butter-ungesalzen-125g","title":"Unsalted butter","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eUnsalted butter by Bordier for breakfast \u0026amp; fine sauces\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n\u003cp\u003eUnsalted butter by Bordier is a French butter from Brittany, known in France as \u003cem\u003ebeurre doux\u003c\/em\u003e, made from cultured cream and containing 82 percent fat. It is the foundation upon which shortcrust pastry, beurre blanc, and mashed potatoes are built.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eUnsalted butter\u003c\/strong\u003e is the \u003cstrong\u003eFrench butter\u003c\/strong\u003e from Le Beurre Bordier in Brittany, the richest in their entire range with 82 percent fat. Without salt, it reveals the pure essence of the cream, which is exactly why kitchens turn to it for baking or when making a sauce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNutty, milky, and very close to the cream\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHere, the milk takes center stage—clear and round, just as the cultured cream provides.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn bread, it tastes fresh and nutty, with a subtle acidity derived from the cream's maturation. It remains milky, gentle, and delicate. A few grains of Fleur de Sel on top turn it into a slice of bread with two layers: the salt on top and the cream underneath. In the pan, it browns slowly, emitting the aroma of brown butter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIn dough, in sauce, under fish\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWherever you want to control the seasoning yourself, unsalted butter is the right choice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn shortcrust and puff pastry, the high fat content works for you, as the less water there is in the butter, the crispier the layers become. French butter must contain at least 82 percent fat for this, which is exactly where this one sits. It goes just as well with \u003ca href=\"\/en\/collections\/brot-butter\"\u003efresh bread and cold cuts\u003c\/a\u003e, just more subtly than its \u003ca href=\"\/en\/products\/bordier-butter-leicht-gesalzen-125g\"\u003esalted sister\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe true stage for this butter is the sauce. For a beurre blanc, which hails from the nearby Loire valley, cold butter is whisked into a reduction in pieces until it binds. Adding salt here would be far too premature and could not be corrected later. The same applies to mashed potatoes, risotto, and any sauce that needs to be seasoned at the end.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhy the cream must ripen first\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBefore churning begins, the cream is given time, because it is only during the maturation process that the aromas you taste later are developed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis ripening is the source of the fine acidity that distinguishes cultured butter from freshly churned butter. Afterward, the butter is hand-worked in the workshop and, in the final step, shaped by hand with wooden paddles, slab by slab. This craftsmanship is the reason why every piece looks slightly different.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe 0.04 grams of salt per 100 grams come solely from the milk. This makes the butter suitable for anyone keeping an eye on their sodium intake. The 125g portion arrives as a hand-shaped piece. If you prefer it already seasoned, you will find \u003ca href=\"\/en\/collections\/bordier-butter\"\u003eflavored butter from Brittany\u003c\/a\u003e nearby, and other \u003ca href=\"\/en\/collections\/frankreich\"\u003especialties from France\u003c\/a\u003e are on the same shelf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIMPORTANT NOTE:\u003c\/strong\u003e Bordier butter is a fresh product; we can only ship it chilled via express delivery within 24-48 hours. Therefore, orders containing this product will always incur higher shipping costs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe butter is quite soft, even when shipped chilled. Sometimes the paper it is wrapped in may become damp. Bordier is aware of this, and the packaging has been intentionally left unchanged.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSHELF LIFE:\u003c\/strong\u003e The butter has a shelf life of 10 - 14 days.\u003c\/p\u003e","brand":"Bordier Butter","offers":[{"title":"125 g","offer_id":53073464197454,"sku":"050FRO0006","price":6.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/Beurre-Bordier-Beurre-Bordier-Beurre-Baratte-Doux-vr.jpg?v=1751006122"},{"product_id":"bordier-fassbutter-mit-yuzu-125g","title":"Churned butter with yuzu","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eBordier Churned Butter with Yuzu from Brittany\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n\u003cp\u003eBordier Churned Butter with Yuzu is a salted yuzu butter from Brittany containing two percent of the East Asian citrus fruit. Its aroma lies between mandarin, grapefruit, and lime and carries through the entire dish.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eChurned Butter with Yuzu\u003c\/strong\u003e is the most striking \u003cstrong\u003eyuzu butter\u003c\/strong\u003e in the Maison Bordier range, and the variety that sounds least like butter but tastes most like it. 2 percent yuzu is enough because the fruit's aroma is extraordinarily long-lasting.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFrench butter meets Asian citrus fruit\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eAs soon as the paper is opened, the butter smells of grapefruit zest—bright and distinct.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOn warm rice or fried fish, it tastes of citrus—tart and bright—with a fine bitterness that an orange would never have. The taste is savory, fresh, and robust. Those trying yuzu for the first time will quickly realize it has its own place among citrus fruits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOn fish and on jam-covered bread\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe fruit pulls in two directions, which is why this butter works for both savory and sweet applications.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWith fried fish, scallops, or a clear broth, it adds a citrus note that lingers longer than a squeeze of lemon. Over hot rice or steamed vegetables, it melts into a quick seasoning that needs no other ingredients. Even a clear soup gains a bright citrus tone from it.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe yuzu butter prefers to work in residual heat. If it is put into a hot pan, the citrus aroma evaporates within 2 minutes, whereas it stays for minutes on a finished plate. A 10-gram piece is enough for two portions of fish.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe second direction is surprising: on breakfast toast under strawberry jam, sweetness suddenly turns into an interplay, as the bitterness of the yuzu balances the sugar. It is worth trying on fresh \u003ca href=\"\/en\/collections\/brot-backwaren\"\u003ebread and pastries\u003c\/a\u003e, and if you prefer something more straightforward, go for the \u003ca href=\"\/en\/products\/bordier-fassbutter-mit-zitrone-125g\"\u003ebutter with lemon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy two percent yuzu is enough\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eYuzu is an ancient hybrid of wild mandarin and lemon that grows in Japan, Korea, and Central China.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe fruit looks like a small, bumpy grapefruit and contains so little juice that almost only the zest is used in Japan. That is exactly where the aroma is located, which the butter absorbs, and that is why 2 percent is enough for a scent that defines the entire bar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe butter underneath is kneaded by hand like every other variety. Only the salt is slightly more restrained at 2 percent, allowing the fruit space. The 125g comes to you as a hand-shaped piece, alongside the \u003ca href=\"\/en\/collections\/bordier-butter\"\u003eentire range of Bordier butter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIf you are not yet familiar with the fruit, this butter is the most convenient introduction, as it provides the aroma in a spreadable form.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIMPORTANT NOTE:\u003c\/strong\u003e Bordier butter is a fresh product; we can only ship it chilled via express delivery within 24-48 hours. Therefore, orders containing this product always incur increased shipping costs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe butter is quite soft, even when shipped chilled. Sometimes the paper it is wrapped in may get damp. Bordier is aware of this, and the packaging has been intentionally left unchanged.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSHELF LIFE:\u003c\/strong\u003e The butter has a shelf life of 10 - 14 days.\u003c\/p\u003e","brand":"Bordier Butter","offers":[{"title":"125 g","offer_id":53073464230222,"sku":"050FRO0007","price":8.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/bordier-fassbutter-mit-yuzu.jpg?v=1751006126"},{"product_id":"prosciutto-crudo-italienischer-schinken","title":"Prosciutto Crudo – Italian Ham","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eProsciutto Crudo with thirty months of patience\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eProsciutto Crudo is air-dried Italian ham made from two ingredients: pork and salt. This particular one is aged for thirty months in the Devodier cellars near Parma and arrives thinly sliced and layered in waves.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003eThe \u003cstrong\u003eProsciutto Crudo\u003c\/strong\u003e from Devodier is an air-dried Italian ham from Emilia-Romagna, sliced and vacuum-packed. The ingredient list contains two things: 95 percent pork, 5 percent salt. Nothing else—no nitrite, no sugar, no smoke. What creates the flavor is the thirty months that follow.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTwo ingredients and thirty months of time\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA raw ham needs nothing but salt, cool air, and a great deal of time. The ham does everything else itself while it hangs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfter salting, the meat rests, is washed, and then moves into the aging cellars, where it dries slowly throughout the seasons. In the process, proteins break down, free amino acids are formed, and from this comes that deep, nutty-sweet spice that distinguishes a long-aged ham from a young one. Devodier offers 24, 30, and 36 months; this one is in the middle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs a result, the meat is dark red and almost translucent, the fat rim ivory-colored and soft. It melts on the tongue rather than being chewed, and it tastes salty, nutty, and has a long finish. You don't hear thirty months, but you taste them.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen sliced, it is laid out loosely in waves instead of being stacked flat so that the slices can be lifted individually without sticking together. With 27 grams of protein and 16 grams of fat per 100 grams, the ham is also strongly seasoned: it contains 4.6 grams of salt, so you should season everything else on the plate sparingly accordingly.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOn bread, with melon, over warm pasta\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe ham needs no accompaniment. A piece of white bread, a glass of red wine, a few slices from the pack—that's all it takes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt goes classically with melon or fig, where the sweetness plays against the salt, with young Pecorino and breadsticks, or as an antipasto alongside pickled vegetables. On a board with a \u003ca href=\"\/en\/products\/falorni-fenchel-salami\"\u003efennel salami\u003c\/a\u003e and a few olives, you have an appetizer ready in two minutes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt unfolds differently when warm: placed over freshly drained \u003ca href=\"\/en\/products\/rustichella-dabruzzo-spaghetti-500g\"\u003espaghetti\u003c\/a\u003e, where the residual heat melts the fat, or added to a pizza bianca at the end. You just shouldn't cook it with the dish, or it will become tough and lose exactly what took thirty months to achieve. Take it out of the refrigerator a quarter of an hour before eating; it only tastes half as good cold.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDevodier in the hills of Lesignano\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Devodier family has been in animal husbandry since 1700; butchery and awards were added in the 19th century, and curing and aging have been practiced since the beginning of the 20th century.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the 1950s, Enrico Devodier moved up into the hills of Lesignano de' Bagni and built the old cellars there, where the aging still takes place today. In 1963, he was one of the founders of the Parma Ham Consortium. Today, his son Luigi runs the company, with the historic headquarters in Lesignano and a second facility in Pilastro di Langhirano, where slicing has taken place since 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou can see that the family thinks in the long term on the roof: a large photovoltaic system, a solar system for hot water, and heavily insulated roof panels. In 2024, Devodier was named the best prosciutto producer in Italy at the Italy Food Awards, and Gambero Rosso lists the thirty-month ham as an \"Eccellenza.\" It is brought to the German shelf by \u003ca href=\"\/en\/collections\/antonio-viani-importe\"\u003eAntonio Viani\u003c\/a\u003e; more ham can be found under \u003ca href=\"\/en\/collections\/schinken\"\u003eHam\u003c\/a\u003e. Two ingredients, two and a half years. It hardly gets more artisanal than this.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Antonio Viani Importe","offers":[{"title":"80 g","offer_id":53073466687822,"sku":"050VIA305326","price":11.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/devodier-proscuitto-crudo-italienischer-schinken.jpg?v=1751006133"},{"product_id":"cavola-993-parmigiano-reggiano-40-monate","title":"Parmigiano Reggiano – 40 months","description":"\u003ch2\u003eCavola 993 – Parmigiano Reggiano – 40 Months Matured\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Cavola 993 \u003cstrong\u003eParmigiano Reggiano DOP 40 months matured\u003c\/strong\u003e is, with over 3 years of maturation, particularly brittle and crumbly, yet still not dry in the mouth. The intense flavor of this mountain Parmesan, with aromas of nuts, spices, and intense umami notes, is a true rarity – inimitably complex and delicious. Its light color has intensified over time. The white tyrosine crystals are both visible to the naked eye and palpable on the palate. These crystals, mistakenly perceived as salt grains, develop during the long maturation period from the breakdown of milk amino acids and are an unmistakable sign of the cheese's age, which is what gives it its value. It is definitely too good to grate, but enjoyed broken into pieces with a few drops of Aceto Balsamico di Modena, it reveals its special aroma. The Cavola 993 Parmigiano Reggiano is an exclusive gift for good friends or for yourself. Try it now!\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eParmigiano Reggiano – Time to Mature\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eParmigiano Reggiano, with its 40kg and typical tall shape, can mature extremely well. The longer it matures, the more intense its color and its surprisingly versatile spectrum of aromas become. During maturation, proteins are broken down by enzymes released by lactic acid bacteria. This effect determines the structure and sensory properties of the king of cheeses and makes it so versatile in the kitchen. Even a long-matured Parmesan always retains all four taste sensations (sweet, salty, sour, bitter), with the umami taste, the 5th taste sensation, intensifying with age. If the 30-month-old mountain Parmesan has passed the test of time, it will also undergo quality control by the Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano before receiving its seal of quality.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e993 Cavola – everything on the mountain\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCavola 993 produces in the mountains at 900m altitude\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ein an untouched environment\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eat the foot of the Apennines Tosco-Emiliano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThey preserve the tradition of our homeland\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThey use pure water from a 2120m deep spring of Monte Cusna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCavola 993 uses no chemical fertilizers or pesticides\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe cows are fed with 100% natural feed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe cows are milked on the alpine pasture\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe milk is of high quality\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAfter salting follows the long maturation, also on the mountain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe Parmigiano Reggiano 993 reveals its character already at a young age\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Cavola 993","offers":[{"title":"250 g","offer_id":53073468227918,"sku":"050CAV004","price":13.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/cavola-993-parmigiano-reggiano-40.jpg?v=1751006136"},{"product_id":"ultner-brot-original-vinschger-minis-bio","title":"Original Vinschgau Minis","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eVinschger Minis, four small rye breads from South Tyrol\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eThe original Vinschger Minis are four small rye rolls from South Tyrol, baked with natural sourdough and pure rye, seasoned with caraway, fennel, and blue fenugreek. The Vinschger Paarl in mini format, just the right size for one hand.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eOriginal Vinschger Minis\u003c\/strong\u003e are the small version of the classic Vinschgerl, as it has been baked in South Tyrol for centuries. Ultner Brot bakes four 50 g minis using rye flour and their own natural sourdough, seasoned with typical blue fenugreek. An entire rye bread in bite-sized form, with the same spicy crust as the large loaf.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFour rolls, individually from the shelf\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEach package contains four 50 g minis, totaling 200 g of bite-sized South Tyrolean rye bread. Four uniform, round, and flat loaves, just as a Vinschgerl should be, each individually baked and ready for the oven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe advantage of the small shape is obvious: you only thaw as many as you need, and the rest stays fresh in the freezer. This way, you always have oven-fresh bread without an opened loaf drying out. Crispy, spicy, and handy, a mini is quick to bake and can be eaten in a few bites.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe firm rye crumb and the warm spice of caraway and fennel are just as present in the small version as they are in the large bread. Those who enjoy the bold acidity of natural sourdough will find it here too, just in a single-serving size. Unlike the dark Vinschger Paarl, Ultner bakes the minis using lighter type 997 rye flour, which makes them slightly milder and lighter—a great introduction for anyone just getting to know bold rye bread.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFor the bread basket, the buffet, and snacks\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe minis are at home wherever a whole loaf would be too much.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the bread basket for breakfast, on the buffet next to bacon and mountain cheese, or in your hiking bag as a snack, these little Vinschgerl bring their spicy rye character everywhere. Sliced open, they hold butter, honey, or savory toppings, just like the large \u003ca href=\"\/en\/products\/original-ultner-brot-bio\"\u003eOriginal Ultner Brot\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn a snack board, every guest can take their own mini; nothing needs to be shared. Small children's hands love to hold the round rolls, and for a quick breakfast, one is easily baked without any leftovers or messy crumbs. At brunch, they sit between jams and cheese, for a picnic they go straight into the bag, and on the breakfast table, they steal the show from toast.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe same recipe, since 1919 in St. Walburg\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Vinschger Minis come from the same bakery as all Ultner breads: in St. Walburg in the Ultental valley.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaster baker Hannes Schwienbacher bakes them using type 997 rye flour and natural sourdough, seasoned with caraway, fennel, and blue fenugreek, in a stone oven. The family has been baking here since 1919, exclusively organic since 1982, and the grain is ground in their own mill in the valley. Over four generations, the small village bakery has become South Tyrol's most famous organic baker, with over 100 different breads, and the minis are among the classics.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA few minutes at 180 degrees are enough for the minis to smell like they were just baked. If you prefer to break off a large loaf, you can find the \u003ca href=\"\/en\/products\/ultner-brot-vinschger-paarl-bio\"\u003eVinschger Paarl\u003c\/a\u003e made from dark whole-grain rye nearby, and the entire \u003ca href=\"\/en\/collections\/ultner-brot\"\u003eUltner assortment\u003c\/a\u003e from South Tyrol is also available.\u003c\/p\u003e","brand":"Ultner Brot","offers":[{"title":"200 g","offer_id":53073474126158,"sku":"050ULT0235","price":2.8,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/ultner-brot-original-vinschger-minis.jpg?v=1751006168"},{"product_id":"original-ultner-brot-bio","title":"Original Ultner Bread","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eOriginal Ultner Brot, the rye \"paarl\" from the Ultental Valley\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eOriginal Ultner Brot is a rye flatbread from South Tyrol's Ultental Valley, baked with pure natural sourdough in a stone oven. Two small, dense loaves, seasoned with caraway, fennel, and blue fenugreek – a classic for \"Marende\" (snack), not industrial rye from a store shelf.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eOriginal Ultner Brot\u003c\/strong\u003e is the eponymous flatbread from the Schwienbacher bakery in St. Walburg in the Ultental Valley, closely related to the Vinschger Paarl. Each 440-gram pack contains two round loaves made from 100% Type 997 rye flour, seasoned with classic South Tyrolean blue fenugreek. This is the taste of alpine bread culture, just as the shepherds on the mountain pastures once knew it.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDark crust, moist crumb, plenty of spice\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHearty, spicy, and rustic—that is the rye bread from the stone oven. Dark and firm on the outside, moist and dense on the inside; a flatbread with character that offers a good bite and feels pleasantly compact in the hand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCaraway, fennel, and blue fenugreek provide its typical South Tyrolean spice—that slightly bitter, warm note you won't find in any other bread landscape. Blue fenugreek, also known as \"Schabziger Klee\" in the valleys, is the herb that gives the rye its special depth. The natural sourdough keeps the crumb moist for days, and fresh from the oven, it smells of grain, anise, and mountain summer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe steady anchor of every South Tyrolean Marende\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFor the Marende, the hearty South Tyrolean snack, Ultner Brot is as essential as crispy \u003ca href=\"\/en\/products\/ultner-schuettelbrot-bio\"\u003eSchüttelbrot\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSliced, it pairs perfectly with South Tyrolean Speck, Kaminwurzen (smoked sausage), and a strong mountain cheese, accompanied by a glass of Vernatsch wine or an herbal tea from the Dolomites. It is also excellent with butter and apricot jam, morning or evening. This dense rye bread has always been a staple for shepherds and farmers; it keeps for days and tastes almost better on the second day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is related to the Vinschgauer, that flat rye \"paarl\" from the neighboring valley, simply called \"Vinschgerl\" in South Tyrol. Two loaves are baked together and can be pulled apart in the middle, hence the word \"Paarl,\" a bread pair.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBaked in St. Walburg since 1919\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOriginal Ultner Brot is baked at the Schwienbacher bakery, which has stood in the village center of St. Walburg since 1919.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaster baker Hannes Schwienbacher runs the house today in the fourth generation, founded in 1919 by his great-grandmother Maria Pircher-Schwienbacher as a small bakery at the Eggwirt. It was his father, Richard, who in 1982 became one of the first in the valley to convert the bakery to organic production. \"Bread and Love since 1919\" is the motto that Hannes, now head of the South Tyrolean Bakers' Guild, carries throughout the valley today.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhy rye of all things? At over 1,000 meters, wheat struggles, while hardy rye thrives in the cool mountain climate. That is why the Ultental has been rye country for generations. The rye grows at the Wegleithof farm above the village, it has been milled in their own mill since 1982, and the water springs from the mountains around them at 1,600 meters.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bread is delivered to you frozen so that it stays as fresh as the moment it left the stone oven. Five minutes at 180 degrees Celsius, and the crust is as crispy as it was on the first day. A good rye bread needs nothing more. You can find the entire \u003ca href=\"\/en\/collections\/ultner-brot\"\u003eUltner Brot assortment\u003c\/a\u003e with us, from \u003ca href=\"\/en\/products\/ultner-brot-vinschger-paarl-bio\"\u003eVinschger Paarl\u003c\/a\u003e to hearty power bread.\u003c\/p\u003e","brand":"Ultner Brot","offers":[{"title":"440 g","offer_id":53073476616526,"sku":"050ULT0069","price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/original-ultner-brot-vinschger-paarl-bio.jpg?v=1751006172"},{"product_id":"ultner-kraft-brot-ohne-mehl-bio","title":"Power Bread without Flour","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003ePower Bread without flour, a loaf made of seeds\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eThe Power Bread without flour is a dense South Tyrolean bread completely free of flour, yeast, and added sugar, baked from rolled oats, steel-cut grains, and a handful of seeds. It contains naturally occurring sugars. A hearty, moist loaf held together by flax seeds and psyllium husks, not a classic dough-based bread.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003ePower Bread without flour\u003c\/strong\u003e is a bread where the name says it all; it contains no flour and no yeast. Ultner Brot bakes this 400 g loaf using oats, buckwheat, quinoa, and millet, along with sunflower, pumpkin, flax, and chia seeds. A bread made entirely of whole grains.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNine grains, kernels, and seeds\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eInstead of flour, the Power Bread contains whole and steel-cut grains, rolled oats, and oat groats, plus buckwheat, millet, and quinoa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdded to this are sunflower seeds, pumpkin seeds, flax seeds, and chia seeds, bound together with spring water and psyllium husks, and seasoned only with sea salt. Nine different grains and seeds; this loaf needs nothing more—no flour, no yeast.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStrictly speaking, buckwheat and quinoa are not grains at all, but pseudocereals—hearty seeds that give the bread its nutty tone. Flax and chia seeds swell in the moist dough and give the bread its moist binding. The ingredient list is short and clear; you can name every single grain. Nothing hidden, nothing indefinable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDense, moist, and full of bite\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWithout flour, you don't get a fluffy dough, but a dense, moist mass that is baked in a stone oven into a heavy, juicy loaf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe psyllium husks swell with the water and hold everything together, completely without the gluten found in flour. The result is a dense, moist, and hearty bread with plenty of bite, which reveals its full graininess when sliced thinly. When you cut into it, you see the whole grains and kernels in cross-section—each slice a little mosaic of seeds. There is almost 10 g of protein per 100 g, most of it from the oats, quinoa, and pumpkin seeds.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt pairs well with hearty toppings, such as a thick slice of mountain cheese, boiled ham, or a savory spread. Those who like it sweet can use honey or fruit spread, and toasted thinly, the crust becomes especially crispy. Because it is so dense and hearty, a single slice can be a small meal, whether in the morning or as a snack. A piece like this even survives a hike in a lunchbox without crumbling or drying out, and it is a bread for everyone looking for a change from a classic loaf.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBaked in St. Walburg, since 1919\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Power Bread also comes from the Ultner bakery in St. Walburg in the Ultental Valley, where baking has been a tradition since 1919.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaster baker Hannes Schwienbacher runs the establishment in the fourth generation. The family has been working exclusively with organic ingredients since 1982, and milling and grinding are done in their own mill. The Power Bread is a modern concept in a range steeped in tradition—a loaf for all those who like it hearty and completely without flour. Over the years, the small village bakery has become South Tyrol's best-known organic bakery with over 100 types of bread.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt reaches you frozen; once thawed, it is ready to eat immediately without needing to be rebaked. Those who prefer a classic rye bread will find the \u003ca href=\"\/en\/products\/original-ultner-brot-bio\"\u003eOriginal Ultner Bread\u003c\/a\u003e or the crispy \u003ca href=\"\/en\/products\/ultner-schuettelbrot-bio\"\u003eSchüttelbrot\u003c\/a\u003e next door, and the entire \u003ca href=\"\/en\/collections\/ultner-brot\"\u003eUltner range\u003c\/a\u003e is right nearby.\u003c\/p\u003e","brand":"Ultner Brot","offers":[{"title":"400 g","offer_id":53073478910286,"sku":"050ULT0355","price":6.7,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/ultner-kraft-brot-ohne-mehl-bio.jpg?v=1751006184"},{"product_id":"metzgerei-steiner-hirschwurzen","title":"Deer Sausage","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eVenison sausages from South Tyrol, lean game sausage from the Puster Valley\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eSteiner’s venison sausages (Hirschwurzen) are air-dried raw sausages made from 70 percent South Tyrolean venison, supplemented with a little pork. Lean game sausage, gently smoked and matured for weeks in the mountain air, with the clear, refined aroma of game from the forests around Antholz.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eHirschwurzen\u003c\/strong\u003e are a South Tyrolean raw sausage specialty from the Steiner butcher shop, made from the lean meat of deer from local forests. With a 70 percent venison content, they have a distinct gamey flavor that is finer and leaner than a standard salami. Three pieces weighing approximately 180 grams will arrive vacuum-packed; the casing is edible, and each piece is a natural product that is allowed to have its own character.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFine, lean, with a clear game aroma\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhen sliced, the Hirschwurzen are dark red and lean, with little visible fat and the unmistakable, slightly tart scent of game. A fine touch of smoke rests over them, more suggested than intrusive, like a walk through an autumnal coniferous forest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRight off the knife, they are refined and spicy; the venison provides a clear, almost tart note that is carefully complemented by the mild smoke. The bite is firm and lean, lacking the heaviness of fatty sausages, but offering plenty of character. Spicy, smoky, and hearty—that is how game tastes when given time to mature and when not over-seasoned.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBecause the lean game meat contains less fat, the sausage is slightly firmer than a Kaminwurze, and it is precisely this lean firmness that game lovers appreciate. It is a sausage for people who know and enjoy the taste of the forest.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe game snack for autumn and winter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHirschwurzen are the perfect hearty companion for the cold season—while hunting, hiking, or for a snack by the warm tiled stove when the first snow falls outside.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSliced thinly on a board, they are best served with dark farmhouse bread, a robust mountain cheese, and a glass of red wine. Those who enjoy game can combine them with the \u003ca href=\"\/en\/products\/steiner-hirschsalami-170g\"\u003evenison salami\u003c\/a\u003e or the more refined \u003ca href=\"\/en\/products\/steiner-rehsalami-150g\"\u003eroe deer salami\u003c\/a\u003e from the same producer to create a small game platter. Add a dollop of cranberries, and the autumnal snack is complete. When enjoyed plain, the game aroma comes through most clearly, without bread or cheese distracting from it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs a souvenir or in a gift basket, Hirschwurzen bring joy to any hunter or game lover, especially in autumn when game is in season and the days grow shorter. A beautiful piece of nature for your jacket pocket.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGame from South Tyrolean forests, butchered in-house\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Steiner butcher shop operates its own game butchery in Rasen-Antholz, managed by Florian Steiner, whose roots are deep in the Antholz Valley between the main Alpine ridge and the Dolomites.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe venison comes from the region's forests, is butchered in-house, and processed into sausages according to an old recipe—since the renovation in 2006, all under one roof with the butcher shop. Short distances, clear origins, and honest craftsmanship; from the forest to the finished sausage, everything stays in one hand. The cool mountain air of the valley provides the necessary peace for maturation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn 2016, the company won five gold medals at the IFFA in Frankfurt for its bacon and salami specialties. Impressive indeed. You can find more \u003ca href=\"\/en\/collections\/metzgerei-steiner-suedtirol\"\u003eSouth Tyrolean specialties from the Steiner butcher shop\u003c\/a\u003e with us, from Kaminwurze to farmhouse bacon—all from the same source.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHirschwurzen are a natural product and arrive vacuum-packed. If there is air in the packaging upon unpacking, this is not a defect; simply remove the sausages and store them in a cool place at 6 to 8 degrees Celsius, ideally wrapped in a linen cloth in the refrigerator.\u003c\/p\u003e","brand":"Metzgerei Steiner Südtirol","offers":[{"title":"180 g","offer_id":53073479991630,"sku":"050MST9313","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/metzgerei-steiner-hirschwurzen.jpg?v=1751006192"},{"product_id":"metzgerei-steiner-kaminwurzen","title":"Smoked Sausages","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eKaminwurzen from South Tyrol, spice-smoked and air-dried\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eThe Kaminwurzen from Metzgerei Steiner are air-dried raw sausages from the Puster Valley, gently cold-smoked and aged in the South Tyrolean mountain air. Not a soft spreadable sausage, but a firm, spicy sliced sausage made from 70 percent beef and pork, just as it has been a staple of the \"Marende\" (snack) here for generations.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eKaminwurzen\u003c\/strong\u003e are the classic raw sausage specialty of South Tyrol, here from the Steiner butcher shop in Rasen-Antholz in the Puster Valley. They get their name from the chimney (\"Kamin\") over which mountain farmers once cold-smoked and air-dried their sausages. You will receive 2 pieces weighing about 130 grams each, aged in natural casing, firm to the bite and spicy in aroma – a handy piece of South Tyrol for in-between meals.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpicy, smoky, with a firm bite\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhen sliced, the Kaminwurzen reveal a dark, marbled red and emit a fine smoky aroma that evokes memories of a warm farmhouse with an open hearth. The surface is dry and slightly coated from the aging process, as is proper for a true air-dried sausage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith the first bite, they are robust, spicy, and smoky, with the clear notes of high-quality beef and a gentle smokiness that is never overpowering. The bite is firm but never dry, as the peaceful aging in the cool mountain air keeps the meat supple. Each sausage is a natural product, sometimes a bit firmer, sometimes a bit softer, and that is precisely what makes them authentic.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThis is how a South Tyrolean \"Marende\" tastes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKaminwurzen are the epitome of the Marende, that hearty South Tyrolean snack that you leisurely lay out on a board between meals.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCut into thin slices, they go perfectly with spicy mountain cheese, dark farmhouse bread, and a glass of red wine; a good Marende needs nothing more. The first slice on its own highlights the smoke and spice best, even before adding cheese and bread. Kaminwurzen like it hearty and pair wonderfully with a spoonful of \u003ca href=\"\/en\/products\/metzgerei-steiner-sauerkraut\"\u003eSouth Tyrolean sauerkraut\u003c\/a\u003e or a slice of \u003ca href=\"\/en\/products\/metzgerei-steiner-haus-speck-mittelstueck-480g\"\u003eSouth Tyrolean speck\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhole sausages are great to throw in your backpack when heading up the mountain, as Kaminwurzen have always been the hiker's provision: durable, satiating, and easy to share. If you like variety, we also offer these sausages in speck, stone pine, and venison varieties.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMetzgerei Steiner in Rasen-Antholz for three generations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFlorian Steiner runs the Steiner butcher shop, deeply rooted in the Antholz Valley in South Tyrol's Puster Valley, where the business now includes several branches and its own gourmet shop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhat began as a small village butchery is now a family business with its own slaughterhouse and game processing facility, consolidated under one roof after the renovation in 2006. The Steiner family works with selected local farmers who raise their animals humanely and with GMO-free feed, ensuring that every step remains traceable from the farm to the finished sausage. The clear, cool air of the Antholz Valley does the rest during the aging process.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"We give our best every day,\" is the philosophy of the house – and you can taste it. Just how high the level of craftsmanship is here was proven in 2016 at the international IFFA quality competition in Frankfurt: Metzgerei Steiner won five gold medals for their own house-made speck, ham, and salami. Impressive indeed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYou can find further \u003ca href=\"\/en\/collections\/metzgerei-steiner-suedtirol\"\u003eSouth Tyrolean specialties from Metzgerei Steiner\u003c\/a\u003e in our assortment, from farmer's speck to Tyrolean dumplings. The Kaminwurzen are a natural product and arrive vacuum-sealed. If you notice air in the packaging upon unpacking, it is not a quality defect; remove the sausages and store them in a cool place at 6 to 8 degrees Celsius, preferably wrapped in a linen cloth in the refrigerator.\u003c\/p\u003e","brand":"Metzgerei Steiner Südtirol","offers":[{"title":"130 g","offer_id":53073484480846,"sku":"050MST9301","price":5.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/metzgerei-steiner-kaminwurzen.jpg?v=1751006205"},{"product_id":"metzgerei-steiner-speckwurzen","title":"Bacon-filled sausages","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eSpeckwurzen from South Tyrol, savory raw sausage with bacon cubes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eThe Speckwurzen from the Steiner butchery are air-dried raw sausages from the Puster Valley that combine Kaminwurze (smoked sausages) and South Tyrolean speck. Not just an ordinary sausage, but a savory raw sausage embedded with bacon cubes, gently smoked and matured in mountain air.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eSpeckwurzen\u003c\/strong\u003e are a South Tyrolean raw sausage specialty from the Steiner butchery in Rasen-Antholz, uniting two classics in one: the savory Kaminwurze and smoky South Tyrolean speck. \"Wurzen\" is the term for small, air-dried raw sausages in the South Tyrolean dialect. Tiny cubes of speck are finely distributed throughout the 44 percent beef and 44 percent pork sausage meat. Four pieces weighing around 130 grams in total—each just over 30 grams—arrive vacuum-packed, firm, savory, and ready for on-the-go snacking.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSavory, bacony, with smoky depth\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhen sliced, the Speckwurzen reveal a rich red color with light-colored bacon pieces that slowly release their fat into the meat during maturation, ensuring juiciness. The aroma is mildly smoky, with the hearty notes of quality speck.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEaten straight from the knife, they are robust and savory, with the speck adding a soft, juicy layer between the firm sausage meat. The smoking remains subtle, and the meat has a clear beef and pork flavor. Firm in texture, savory at the core, smoky in the finish, yet never dry, as the embedded bacon keeps the sausage succulent. This gives it a rounder and fuller taste than a plain Kaminwurze, precisely because the speck plays a part.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe perfect snack for mountains and breaks\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpeckwurzen are made for travel; a whole sausage easily fits into a jacket pocket, ensuring a snack is always at hand on the summit. They are filling, stay fresh for a few hours without refrigeration, and can be quickly cut into bite-sized pieces with a pocket knife.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlaced in slices on a board, they go well with a piece of mountain cheese, dark farmhouse bread, and a glass of red wine. If you enjoy pure speck on the side, try the \u003ca href=\"\/en\/products\/metzgerei-steiner-haus-speck-mittelstueck-480g\"\u003eSouth Tyrolean speck\u003c\/a\u003e from the same producer, and a spoonful of \u003ca href=\"\/en\/products\/metzgerei-steiner-sauerkraut\"\u003eSouth Tyrolean sauerkraut\u003c\/a\u003e makes for a hearty meal. A plain slice is the best way to trace how the speck and sausage complement each other.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you like variety, we offer our sausages in 4 types; besides the Speckwurzen, we also have Kaminwurzen, stone pine, and venison sausages, each with its own character ranging from mild to robustly savory.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFrom the Steiner family workshop\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Speckwurzen are produced in the private workshop of the Steiner butchery, now run by Florian Steiner. In addition to the sausage kitchen, the family business includes several branches and their own hotel in the valley.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Rasen-Antholz, in the middle of the Puster Valley, the family has been slaughtering and processing their own meat, and since the 2006 renovation, everything takes place under one roof. The beef and pork come from selected local farms, are humanely raised with GMO-free feed, and every step can be traced back to the farmer. The cool, clear air of the Antholz Valley provides the necessary peace for maturation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHow seriously the Steiners take their craft was proven in 2016 at the IFFA in Frankfurt, where the house won five gold medals for its speck and salami specialties. Hats off. You can find more \u003ca href=\"\/en\/collections\/metzgerei-steiner-suedtirol\"\u003especialties from the Steiner butchery\u003c\/a\u003e in our shop, ranging from farmhouse speck to sauerkraut.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpeckwurzen are a natural product and are shipped vacuum-packed. If there is air in the packaging upon arrival, it is not a defect; simply remove the sausages and store them in a cool place at 6 to 8 degrees Celsius, preferably wrapped in a linen cloth in the refrigerator.\u003c\/p\u003e","brand":"Metzgerei Steiner Südtirol","offers":[{"title":"130 g","offer_id":53073484841294,"sku":"050MST9335","price":5.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/metzgerei-steiner-speckwurzen.jpg?v=1751006208"},{"product_id":"steiner-haussalami","title":"Salami","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eHouse-made salami from South Tyrol, matured with beef and noble mold\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eThe house-made salami from the Steiner butcher shop is an air-dried raw sausage made from South Tyrolean beef and pork, matured for six to eight weeks and enveloped in a delicate white noble mold. Not a mass-produced industrial salami, but a robust homemade-style salami following an old family recipe from the Puster Valley.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eHouse-made salami\u003c\/strong\u003e is the classic homemade-style salami from the Steiner butcher shop in Rasen-Antholz, crafted from regional beef and pork. With a 70 percent beef content, it has a robust and spicy flavor, while the white noble mold on the natural casing ensures a rounded aroma over the course of its six to eight weeks of maturation. 275 grams of honest raw sausage for slicing, each piece a natural product with its own character.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRobust, spicy, with a fine bloom of mold\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhen cut, the house-made salami is deep red and finely marbled; on the outside, the typical white bloom of the noble mold is visible, while inside, it smells spicy like matured meat. A piece of craftsmanship that you can see and smell long before the first slice lands on your bread. By the way, the white bloom is not a flaw, but intentional and a sign of clean, slow maturation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSliced paper-thin, it is robust and pleasantly salty, with the clear notes of high-quality beef and a subtle maturation aroma provided by the noble mold. The bite is firm and dry, as befits a well-matured raw sausage. Spicy, robust, and hearty—a salami for anyone who appreciates flavor and isn't afraid of character.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOn bread, in a snack, on the plate\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHouse-made salami is the reliable salami for every day: thinly sliced on bread, diced into a salad, or as a hearty snack whenever a little hunger strikes. It is, in a way, the backbone of a good South Tyrolean snack platter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSliced thin, it sits perfectly on fresh farmhouse bread, accompanied by spicy mountain cheese and a glass of red wine. Beside it, a \u003ca href=\"\/en\/products\/metzgerei-steiner-kaminwurzen\"\u003eKaminwurze\u003c\/a\u003e sausage and a spoonful of \u003ca href=\"\/en\/products\/metzgerei-steiner-sauerkraut\"\u003eSouth Tyrolean sauerkraut\u003c\/a\u003e look great on the wooden board. A plain slice brings those six to eight weeks of maturation most directly to the tongue. On a snack platter with cheese, olives, and dark bread, it quickly becomes the secret favorite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBecause the salami continues to dry and becomes firmer over time, you can enjoy it sooner for a softer texture or later for a more robust flavor, according to your preference. Once cut, it will keep for several days if wrapped well, making it a convenient staple to have in the fridge.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSix weeks of maturation in the mountain air\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe house-made salami matures for 6 to 8 weeks in the crisp mountain air of Rasen-Antholz, where the Steiner butcher shop is now operated by Florian Steiner.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe meat comes from selected local farms and is processed in-house; since the 2006 renovation, this takes place under one roof with their own slaughtering facilities. During maturation, the white noble mold forms on the casing, which protects the salami and gives it its fine, slightly earthy, mushroom-like aroma. Nothing is rushed; time creates the flavor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor its speck and salami specialties, the butcher shop won five gold medals at the 2016 IFFA in Frankfurt, including for a salami made from 100 percent South Tyrolean beef. Well deserved. You can find more \u003ca href=\"\/en\/collections\/metzgerei-steiner-suedtirol\"\u003eSouth Tyrolean specialties from the Steiner butcher shop\u003c\/a\u003e in our range.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHouse-made salami is a natural product and arrives vacuum-packed. If there is air in the packaging when you unpack it, this is not a defect; remove the salami and store it in a cool place, preferably wrapped in greaseproof or butcher paper in the refrigerator.\u003c\/p\u003e","brand":"Metzgerei Steiner Südtirol","offers":[{"title":"275 g","offer_id":53073488118094,"sku":"050MST9305","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/steiner-haussalami.jpg?v=1751006217"},{"product_id":"bordier-butter-mit-baerlauch-kampot-pfeffer-125g","title":"Butter with wild garlic \u0026 Kampot pepper","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eBordier Butter with Wild Garlic and Kampot Pepper\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n\u003cp\u003eBordier Butter with Wild Garlic and Kampot Pepper is a Breton wild garlic butter with Cambodian pepper and very little salt. Fresh wild garlic is chopped into the cream in spring, accompanied by pepper from the Kampot province.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eButter with Wild Garlic and Kampot Pepper\u003c\/strong\u003e is Le Beurre Bordier's most herbal \u003cstrong\u003ewild garlic butter\u003c\/strong\u003e and, at 0.3 grams of salt per 100 grams, the mildest salted variety of all. 3 percent wild garlic sets the tone, while Kampot pepper provides a peppery finish.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpring on warm baguette\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRich green lies in light yellow, and on warm baguette, the butter melts instantly into the crumb.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWild garlic tastes like garlic, only rounder and softer, and the Kampot pepper adds a light warmth on top. With 0.3 grams of salt per 100 grams, the wild garlic butter remains herbal, fresh, and delicate. The green in the yellow is real leaf, chopped and added raw to the cream.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFor grilling, for steak, in potatoes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis butter is the classic grill companion, but works just as well at the cold table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn warm baguette, it melts in seconds and soaks into the crumb; over oven-roasted baby potatoes, it forms a green glaze; and on a flank steak, it takes on the role of a sauce as soon as the meat comes off the fire. With \u003ca href=\"\/en\/collections\/ultner-brot\"\u003ehearty rye bread\u003c\/a\u003e, a radish on the side is all you need.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn hot cooking, it should only be added at the end, as wild garlic quickly loses its aroma when heated. If you are looking for something sweeter, place the \u003ca href=\"\/en\/products\/bordier-butter-mit-roscoff-zwiebeln-125g\"\u003ebutter with Roscoff onions\u003c\/a\u003e next to it, and you will have one green and one sweet option on the table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor grilling, a simple routine has proven effective: remove the meat from the embers, let it rest for 3 minutes, then top with a 10-gram piece. The residual heat is enough to melt it, and the wild garlic retains its fresh green color.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWild garlic from the forest, pepper from Cambodia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWild garlic is strictly seasonal and is harvested between March and May, before the plant blooms and turns bitter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfter that, it's over, which is why this variety is created within a narrow window and accompanies the spring. The herb is added fresh to the hand-kneaded butter, chopped and uncooked.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe pepper, on the other hand, comes from the Kampot province in Cambodia, where the berries are allowed to ripen on the vine instead of being picked green. This makes it fruity and aromatic, allowing it to accompany the wild garlic and let it take center stage. 0.3 percent is enough for this. The 125g portion comes to you as a hand-pounded piece, and the remaining varieties can be found in the \u003ca href=\"\/en\/collections\/bordier-butter\"\u003eoverview of Bordier butter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBecause the season is so short, it is worth taking two pieces in the spring as soon as you see them on the shelf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIMPORTANT NOTE:\u003c\/strong\u003e Bordier butter is a fresh product; we can only ship it chilled via express delivery within 24-48 hours. Therefore, orders containing this product will always incur increased shipping costs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe butter is quite soft, even when shipped chilled. Sometimes the paper it is wrapped in may become damp. Bordier is aware of this, and the packaging has been intentionally left unchanged.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSHELF LIFE:\u003c\/strong\u003e The butter has a shelf life of 10 - 14 days.\u003c\/p\u003e","brand":"Bordier Butter","offers":[{"title":"125 g","offer_id":53073489068366,"sku":"050FRO0010","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/bordier-butter-mit-baerlauch-kampot-pfeffer-125g.jpg?v=1751006221"},{"product_id":"bordier-butter-mit-roscoff-zwiebeln-125g","title":"Butter with Roscoff onions","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eBordier Butter with Roscoff Onion – sweet \u0026amp; mild-savory\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n\u003cp\u003eButter with Roscoff onion from Bordier is a Breton onion butter made with the pink onion from the north of Finistère. Its sweetness comes from the onion itself, which grows to be mild, pink, and juicy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eButter with Roscoff onion\u003c\/strong\u003e is the only sweet \u003cstrong\u003eonion butter\u003c\/strong\u003e in the Maison Bordier range and also the only variety with a significant sugar content, namely 3 grams per 100 grams. It contains 5 percent pink onions from Brittany.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePink onion and a gentle sweetness\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe pale yellow butter contains fine pink pieces that spread evenly over the slice when buttered.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn a flank steak or on toasted bread, it tastes of cream and onion, rounded and slightly sweet. The taste is velvety, sweet, and caramel-like, reminiscent of slowly braised onions. The sweetness is provided by the onion itself; 3 grams of sugar per 100 grams are indicated on the label.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOn steak, on a galette, next to an oyster\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSweetness and salt together are the reason why this butter pairs so well with robust meat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn a flank steak, it melts into a sauce; on a Breton buckwheat galette, it belongs there as a matter of origin; and over a potato fricassee, it replaces the need to sauté onions. It also pairs perfectly alongside a fresh oyster or on toasted bread with \u003ca href=\"\/en\/collections\/sardinen-aus-frankreich\"\u003esardines from Brittany\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn warm cooking, add it at the very end, otherwise the onion loses its freshness. For those looking for a greener alternative, choose the \u003ca href=\"\/en\/products\/bordier-butter-mit-baerlauch-kampot-pfeffer-125g\"\u003ebutter with wild garlic and Kampot pepper\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOnce cut, this onion butter has a slightly shorter shelf life than the plain varieties because it contains fresh vegetables. Kept well sealed at 4 degrees Celsius, it will hold its shape for a few days, during which time the sweetness actually becomes a bit more pronounced.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe onion that came to England by bicycle\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Roscoff onion has been grown on the north coast of Finistère for over 400 years and originally came from Portugal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt became famous thanks to the \"Johnnies,\" Breton onion sellers who, starting in the 19th century, traveled to Great Britain with braids of onions over their shoulders to sell door-to-door. In the 1920s, about 1,400 of them were on the road, bringing 9,000 tons of onions across the Channel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts pink skin and mild, sweet taste make it the most famous onion in France to this day. In the butter, it brings its raw sweetness, just as it comes from the field. It arrives as a 125g hand-pounded piece, and the other varieties can be found under the \u003ca href=\"\/en\/collections\/butter\"\u003eFrench butter varieties\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you usually reach for fried onions, you will find a quieter version here that does not overpower the dish, but rather serves as a base. The difference is particularly noticeable with light meat and eggs, where roasted onions can easily dominate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIMPORTANT NOTE:\u003c\/strong\u003e Bordier butter is a fresh product; we can only ship it chilled via express delivery within 24-48 hours. Therefore, orders containing this product always incur increased shipping costs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe butter is quite soft, even when shipped chilled. Sometimes the paper it is wrapped in may become damp. Bordier is aware of this, and the packaging has been intentionally left unchanged.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSHELF LIFE:\u003c\/strong\u003e The butter has a shelf life of 10 - 14 days.\u003c\/p\u003e","brand":"Bordier Butter","offers":[{"title":"125 g","offer_id":53073490149710,"sku":"050FRO0011","price":8.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/beurre-bordier-butter-roscoff-zwiebeln.jpg?v=1751006224"},{"product_id":"steiner-hirschsalami-170g","title":"Venison salami","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eVenison salami from South Tyrol, the game salami with noble mold\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eThe venison salami from the Steiner butcher shop is an air-dried game salami made from 70 percent South Tyrolean venison, matured for several weeks under a fine layer of noble mold. One of the finest game salamis available, lean and spicy, with the distinct aroma of game from the forests around Rasen-Antholz.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eVenison salami\u003c\/strong\u003e is a South Tyrolean game salami from the Steiner butcher shop, made from 70 percent lean venison from local forests and about 28 percent pork. The white noble mold on the natural casing and a maturation period of several weeks give it the fine, gamey aroma that distinguishes it from an ordinary salami. 170 grams of pure game sausage for slicing, each piece a natural product with its own character, shaped by meat, time, and mountain air.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLean, spicy, with a fine game aroma\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhen cut, the venison salami is dark red and lean, with little fat; on the outside, it bears the typical white bloom of the noble mold. Its scent is fine and slightly tart, like a cool morning in the forest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith the first bite, the game flavor reveals itself with full clarity, spicy and lean, yet never overpowering because the long maturation process rounds out the aromas. The texture is firm and dry, typical for a well-matured raw sausage. Spicy, savory, and robust—this is the taste of a game salami that is allowed to take its time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBecause venison is naturally lean, the salami remains leaner and more refined than a pure pork salami, and it is precisely this noble leanness that game lovers appreciate. Spicy, savory, and hearty, yet never fatty, it is a salami with a clear character.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFor the game platter and a snack\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVenison salami is the fine highlight of any game platter and a spicy enrichment for an autumnal snack when game is in season and the days are getting shorter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlaced wafer-thin on dark farmhouse bread, it finds its accompaniment in strong mountain cheese and a glass of red wine. Together with the \u003ca href=\"\/en\/products\/steiner-rehsalami-150g\"\u003evenison salami (roe deer)\u003c\/a\u003e and the \u003ca href=\"\/en\/products\/metzgerei-steiner-hirschwurzen\"\u003eHirschwurzen (venison sausages)\u003c\/a\u003e from the same producer, it makes for a small game platter for connoisseurs. Without bread and cheese on the side, the gamey aroma of the venison salami is best savored in its purest form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote that the casing on the venison salami is not edible; simply peel it off before slicing. As a gift, the salami is a delight for any hunter or game enthusiast.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGame from in-house processing, matured with time\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe venison salami is produced at the Steiner butcher shop in Rasen-Antholz, now led by Florian Steiner, which includes its own on-site game processing center.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe venison comes from the forests of the region, is processed in-house, and crafted into salami according to an old recipe, all under one roof with the butcher shop since the renovation in 2006. During the multi-week maturation, the noble mold forms, which protects the salami and refines its aroma. Short distances, transparent origins, and honest craftsmanship—everything remains in one hand from the forest to the finished salami. The cool mountain air of the Antholz Valley gives the maturation process the necessary tranquility.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor its bacon and salami specialties, the house won five gold medals at the IFFA in Frankfurt in 2016. Quite impressive. You can find more \u003ca href=\"\/en\/collections\/metzgerei-steiner-suedtirol\"\u003eSouth Tyrolean specialties from the Steiner butcher shop\u003c\/a\u003e with us, from Kaminwurze to farmhouse bacon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVenison salami is a natural product and reaches you vacuum-packed. If there is air in the package upon unpacking, this is not a defect; simply remove the salami and store it in a cool place, preferably wrapped in greaseproof or butcher paper in the refrigerator.\u003c\/p\u003e","brand":"Metzgerei Steiner Südtirol","offers":[{"title":"170 g","offer_id":53073491165518,"sku":"050MST9309-170","price":5.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 g","offer_id":60859948400974,"sku":"050MST9309-150","price":5.1,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/steiner-hirschsalami.png?v=1790768131"},{"product_id":"metzgerei-steiner-haus-speck-mittelstueck-480g","title":"House Smoked Bacon Center Cut","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eSouth Tyrolean Speck (center cut), aged in beechwood smoke\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eThe \"Haus Speck\" center cut from the Steiner butcher shop is a South Tyrolean Speck made from the best part of the pork leg, smoked for weeks in cool beechwood smoke and aged for four to six months in mountain air. A farm-style bacon made according to a secret family recipe, mild in salt, rich in aroma.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003eThe \u003cstrong\u003e\"Haus Speck\" center cut\u003c\/strong\u003e is the classic South Tyrolean Speck from the Steiner butcher shop in Rasen-Antholz, cut from the lean center of the pork leg. What the family uses to season their Speck is a strictly guarded secret, passed down for three generations. The Speck is gluten-free and lactose-free; each piece is a natural product with its own shape and weight.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMildly salted, rich in aroma\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhen sliced, the Speck reveals its deep red color with a fine white edge of fat; the scent is smoky and spicy, with clear notes of quality pork and a hint of beech.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSliced paper-thin, the South Tyrolean Speck is pleasantly mild in salt, yet spicy and profound, with a fine smokiness from the beechwood. It melts delicately at the fat edge while remaining firm and aromatic in the lean part. Spicy, smoky, and bold—that is the taste of Speck that has been given time to mature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBecause it is only mildly salted, you can taste the meat and the smoke, not the salt, and that is exactly what distinguishes a good farm-style Speck from any random one off the shelf. Good Speck doesn't need loud seasoning, just good meat, clean smoke, and plenty of time.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePaper-thin for the board, perfect for a traditional snack\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSouth Tyrolean Speck belongs sliced paper-thin on a board, served as part of a traditional \"Marende\" snack with farmhouse bread, spicy mountain cheese, and a glass of red wine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFine slices cut across the grain with a sharp knife allow the fat edge to melt on your tongue. Paired with a \u003ca href=\"\/en\/products\/metzgerei-steiner-kaminwurzen\"\u003eKaminwurze sausage\u003c\/a\u003e and a spoonful of \u003ca href=\"\/en\/products\/metzgerei-steiner-sauerkraut\"\u003eSouth Tyrolean sauerkraut\u003c\/a\u003e, it becomes an authentic South Tyrolean meal. A first slice tasted plain, before the Speck is used for cooking, reveals its seasoning in its purest form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCut into cubes, the Speck adds depth to dumplings, soups, and pan-fried dishes; a small cube seasons an entire pot. It comes to you in three weights of approximately 420, 440, and 480 grams, as every piece is naturally different—sometimes a little leaner, sometimes a little fattier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBeechwood smoke and four months of mountain air\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe \"Haus Speck\" ages at the Steiner butcher shop in Rasen-Antholz, now run by Florian Steiner, in the heart of South Tyrol's Puster Valley.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFirst, the center cut is carefully cured with the secret spice blend, then smoked for several weeks in the cool, cold smoke of beechwood. The slower and cooler the smoke, the finer the aroma. Afterward, the Speck matures for 4 to 6 months in the clear mountain air until it reaches its full flavor. It becomes bold, spicy, and aromatic all on its own.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe house has received multiple awards for its Speck specialties; in 2016, it won five gold medals at the international IFFA competition in Frankfurt. Impressive indeed. You can find more \u003ca href=\"\/en\/collections\/metzgerei-steiner-suedtirol\"\u003eSouth Tyrolean specialties from the Steiner butcher shop\u003c\/a\u003e in our store, ranging from sausages to sauerkraut.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \"Haus Speck\" is a natural product and arrives vacuum-sealed. If there is air in the packaging upon unpacking, this is not a defect; simply wrap the Speck in a linen or cotton cloth and store it in a cool place. If fine salt crystals form over time, just brush them off with a dry brush.\u003c\/p\u003e","brand":"Metzgerei Steiner Südtirol","offers":[{"title":"480 g","offer_id":53073492410702,"sku":"050MST9105.480","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"440 g","offer_id":59484174057806,"sku":"050MST9105.440","price":12.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"420 g","offer_id":59484174090574,"sku":"050MST9105.420","price":11.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/metzgerei-steiner-haus-speck-mittelstueck.jpg?v=1751006240"},{"product_id":"steiner-rehsalami-150g","title":"Venison salami","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eVenison salami from South Tyrol, the fine wild venison salami\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eThe venison salami from the Steiner butchery is an air-dried wild game salami made from 70 percent South Tyrolean venison, matured for several weeks under a noble mold. Venison is considered the finest wild game, and that is exactly what you can taste: a tender, mildly spiced salami with the clear aroma of the forest.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eVenison salami\u003c\/strong\u003e is a particularly fine South Tyrolean wild game salami from the Steiner butchery, made from 70 percent venison from local forests and about 28 percent pork. Venison is the tenderest of all game, milder and finer than red deer, and the white noble mold rounds off the aroma over several weeks of ripening. 150 grams of tender wild game sausage to slice, each piece a natural product with its own character.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTender, mild, with a fine gamey tone\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhen sliced, it is dark red and lean; the outside shows the white bloom of the noble mold, and its scent is subtle and restrained, without any harshness, more forest floor than game larder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn bread, it is tender and mild; the venison brings a subtle, barely tart game note that feels much more elegant than that of stronger game. The bite is firm yet supple. Spiced, hearty, and tender—that is how venison tastes when it is gently matured and nothing overpowers it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnyone who usually finds wild game too strong will like this venison salami, as it takes away the roughness and keeps only the refined aspects. Tender, spiced, and delicate, it is a wild game salami for the sophisticated palate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe fine note on the game platter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVenison salami is the elegant choice for a game platter, for a festive snack, and for anyone who likes things refined, especially in the cool season when game is served and a good red wine stands alongside it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSliced wafer-thin onto light farmhouse bread, it demands a mild mountain cheese and a glass of red that brings fruitiness. Alongside the stronger \u003ca href=\"\/en\/products\/steiner-hirschsalami-170g\"\u003ered deer salami\u003c\/a\u003e and a \u003ca href=\"\/en\/products\/metzgerei-steiner-kaminwurzen\"\u003eKaminwurze\u003c\/a\u003e, it provides the fine counterpart on the board. Pure on the tongue, the tenderness of the venison shows itself without any distraction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNote that the casing is not edible; simply peel it off before slicing. As a gift, this fine wild game salami will bring joy to any game lover and gourmet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVenison from South Tyrolean forests, finely matured\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe venison salami is produced at the Steiner butchery in Rasen-Antholz, deep in South Tyrol's Puster Valley, which is now run by Florian Steiner, with in-house slaughtering and wild game butchering.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe venison comes from the forests of the region and is butchered on-site and processed into salami according to an old recipe; since the renovation in 2006, all under one roof with the butchery. The noble mold protects the salami during the several weeks of maturation and refines its aroma. Short distances, clear origins, and honest craftsmanship—from the forest to the finished sausage, everything remains in one pair of hands.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn 2016, the company won five gold medals at the IFFA in Frankfurt for its speck and salami specialties. Impressive. You can find more \u003ca href=\"\/en\/collections\/metzgerei-steiner-suedtirol\"\u003eSouth Tyrolean specialties from the Steiner butchery\u003c\/a\u003e with us, from cured sausages to farmhouse speck.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVenison salami is a natural product and reaches you vacuum-packed. If there is air in the packaging when you unpack it, this is not a defect; take the salami out and store it in a cool place, preferably wrapped in greaseproof or butcher paper in the refrigerator.\u003c\/p\u003e","brand":"Metzgerei Steiner Südtirol","offers":[{"title":"150 g","offer_id":53073498177870,"sku":"050MST9324_150","price":5.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"130 g","offer_id":60859926937934,"sku":"050MST9324_130","price":5.2,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"120 g","offer_id":60859931066702,"sku":"050MST9324_120","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/steiner-rehsalami.png?v=1790768191"},{"product_id":"ultner-brot-vinschger-paarl-bio","title":"Vinschgau Rye Bread","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eVinschger Paarl, the Rye Bread with Monastic History\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eThe Vinschger Paarl is a dark rye pair from South Tyrol, baked with whole grain rye and natural sourdough, seasoned with fennel, caraway, and blue fenugreek. Two flat loaves from a stone oven, the recipe for which dates back over 700 years.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eVinschger Paarl\u003c\/strong\u003e is the classic of South Tyrolean bread culture, a flat rye bread that owes its name to the Vinschgau valley, where it is simply called \"Vinschgerl.\" Ultner Brot bakes these 300g pairs using whole grain rye flour and natural sourdough, seasoned with the typical blue fenugreek. This is what a piece of alpine history tastes like, just as mountain farmers have known it for centuries.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhole grain rye, dark and hearty\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Vinschger Paarl is darker and heartier than a light rye bread, because the dough contains 42% whole grain rye flour, with the rest being Type 1150 rye flour. Pure rye, then, without a single stalk of wheat. This makes the crumb dark, dense, and nutty, with that earthy undertone that only fully milled rye provides.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFennel, caraway, and blue fenugreek give it the warm, slightly sweet spice that characterizes the Vinschger. The natural sourdough provides a moist, compact crumb and a fine acidity that lasts for days. Hearty, spicy, and down-to-earth—that is how bread was intended to be when it still had to serve as a supply for the long mountain winters.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHow to share a genuine Paarl\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe name \"Paarl\" (pair) comes from the two loaves baked together; you break them apart in the middle, just as farmers have always done. In the past, farm wives would hang the hard Paarln on wooden poles under the ceiling of the parlor, where they would keep throughout the entire winter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn a \"Marende\" (snack platter), the Vinschger Paarl goes perfectly with South Tyrolean speck, mountain cheese, and Kaminwurzen, accompanied by a glass of Vernatsch. In the morning, it is equally great with butter and a bold mountain honey. Classically, it is served sliced and thinly topped, or toasted briefly if you want the crust to crunch again. You can find the same bread in a smaller size as \u003ca href=\"\/en\/products\/ultner-brot-original-vinschger-minis-bio\"\u003eVinschger Minis\u003c\/a\u003e, just right for the bread basket or as a snack on the go.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA recipe from the 13th century\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVinschger bread was first baked in the 13th century by Benedictine monks at Marienberg Abbey, high above the village of Burgeis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRye was the grain of choice because it braves the harsh mountain climate and keeps for weeks; in the long South Tyrolean winters, every durable loaf counted. The monks seasoned their Paarl with fennel, caraway, and blue fenugreek from the surrounding meadows, and it is precisely this blend that still defines the character of the bread today. Over 700 years later, this monastery bread has become a symbol of the entire region.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUltner Brot bakes the Paarl according to this traditional Vinschgau method in the Ultental valley, where farmers have historically harvested almost exclusively rye. Master baker Hannes Schwienbacher grinds the grain in his own mill, which has been running since 1982, and lets the natural sourdough mature slowly before the Paarl moves into the stone oven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt travels to you frozen; 5 minutes at 180 degrees in the oven and it tastes as if it just came out of the bakery. Whatever you don't need right away will stay fresh in the freezer for several weeks with ease, just like the bread of the mountain farmers of old. The \u003ca href=\"\/en\/collections\/ultner-brot\"\u003eentire Ultner range\u003c\/a\u003e and its larger brother, the \u003ca href=\"\/en\/products\/original-ultner-brot-bio\"\u003eOriginal Ultner Brot\u003c\/a\u003e, can be found right next door.\u003c\/p\u003e","brand":"Ultner Brot","offers":[{"title":"300 g","offer_id":53073503224142,"sku":"050ULT0101","price":4.8,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/ultner-brot-vinschger-paarl.jpg?v=1751006339"},{"product_id":"steiner-chili-salami-180g","title":"Chilli Salami","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eChili Salami from South Tyrol, fiery with rose paprika and chili\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eThe Chili Salami from the Steiner butcher shop is an air-dried raw sausage made from South Tyrolean beef and pork, seasoned with rose paprika and chili, and matured under noble mold. Pleasantly fiery, but never burning hot, with a well-rounded spice that is just as perfect for a pizza board as it is for farmhouse bread.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eChili Salami\u003c\/strong\u003e is the fiery raw sausage from the Steiner butcher shop in Rasen-Antholz, made from beef and pork with rose paprika and hot chili. The heat is clearly noticeable but pleasantly measured, ensuring the robust meat flavor remains in the foreground. 180 grams of savory salami to slice, matured with fine noble mold; every piece is a natural product with its own character. This means the heat levels may vary slightly from piece to piece, just as you would expect from honest craftsmanship.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpicy, fiery, with a well-rounded chili kick\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhen sliced, the Chili Salami is a rich red, streaked with fine flecks of paprika; on the outside, it bears the white bloom of noble mold and has a spicy, piquant aroma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn bread, you first taste the robust, savory meat flavor, followed by the heat of the chili and rose paprika, warm and rounded rather than biting. The texture is firm, as is fitting for a matured salami. Spicy, fiery, and hearty, yet never overly hot—a tickle for those who enjoy a bit of piquancy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe heat is balanced to whet the appetite rather than overpower it. Robust, savory, and piquant, it is even suitable for those who usually shy away from chili.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFor pizza, bread, and snacks\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChili Salami is a savory all-rounder: thinly sliced on bread, in slices on pizza, or as a piquant touch to a hearty snack platter when you want a little extra zing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn a homemade pizza, the heat truly blossoms under the oven heat of around 250 degrees; it is just as good enjoyed plain on farmhouse bread with a glass of red wine. Alongside the milder \u003ca href=\"\/en\/products\/steiner-haussalami\"\u003ehouse salami\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/en\/products\/metzgerei-steiner-kaminwurzen\"\u003eKaminwurzen\u003c\/a\u003e, it brings fire to the sausage board. A single slice quickly reveals just how friendly the heat is actually dosed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you prefer it even spicier, place a slice on a warm baked potato or in a hearty sandwich, and you have that piquant kick without it taking your breath away.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTraditionally matured by the Steiner family\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Chili Salami is matured traditionally under controlled conditions at the Steiner butcher shop in Rasen-Antholz, which is now run by Florian Steiner.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeef and pork come from selected local farms and are processed in-house; since the renovation in 2006, this includes their own slaughtering facilities. During the maturation process, the fine noble mold forms, which protects the salami and rounds off its aroma. Tradition, craftsmanship, and a keen sense for the right seasoning come together here.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn 2016, the house won five gold medals for its bacon and salami specialties at the IFFA in Frankfurt. Truly impressive. You can find more \u003ca href=\"\/en\/collections\/metzgerei-steiner-suedtirol\"\u003eSouth Tyrolean specialties from the Steiner butcher shop\u003c\/a\u003e with us, from Wurzen to farmhouse bacon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChili Salami is a natural product and is delivered vacuum-packed. If there is air in the packaging upon unpacking, this is not a defect; remove the salami and store it cool at 6 to 8 degrees, preferably wrapped in greaseproof or sausage paper in the refrigerator.\u003c\/p\u003e","brand":"Metzgerei Steiner Südtirol","offers":[{"title":"180 g","offer_id":53073503387982,"sku":"050MST9309.170v","price":5.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/steiner-chili-salami-180g.jpg?v=1751006351"},{"product_id":"metzgerei-steiner-zirbenwurzen","title":"Pine schnapps","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eStone Pine Wurzen from South Tyrol, seasoned with stone pine oil\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003eThe Stone Pine Wurzen from Metzgerei Steiner are air-dried raw sausages from South Tyrol, refined with the resinous, aromatic oil of the stone pine. A raw sausage made from pork and fine lard, gently smoked and aged, that carries the scent of the Alpine stone pine forests. A distinctive, hearty flavor with an alpine note.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eStone Pine Wurzen\u003c\/strong\u003e are a South Tyrolean raw sausage specialty from Metzgerei Steiner, named after the stone pine—a conifer of the high Alps that grows at altitudes over 1,500 meters and can reach up to 25 meters in height. Stone pine oil gives this sausage, made of pork and fine diced lard, its unmistakable, slightly resinous spice. 150 grams of air-dried raw sausage, gently smoked; each piece is a natural product with its own character.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eResinous, aromatic, hearty in every bite\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhen sliced, the Stone Pine Wurzen reveal a rich red color with bits of light fat and release a subtle, resinous scent, reminiscent of a freshly oiled pine-paneled room in the mountains. The lard glistens delicately, the meat is firm and well-aged, without any unnecessary frills.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt the first bite, the Stone Pine Wurze is robust and hearty; the lard provides juiciness, while the stone pine oil introduces a cool, slightly resinous note that calls to mind a walk through the forest. Spicy, resinous, and bold, yet never perfumey, the honest flavor of the meat always remains the star.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnyone who has ever slept in a stone pine-paneled room will recognize this calm, warm scent—which in the Alps is even said to promote restful sleep—and will find it pleasantly recreated here, without it overpowering the sausage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eA piece of the Alps for your snack board\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStone Pine Wurzen are an aromatic addition to any \"Marende\" (snack platter) for those looking for something special, and they are a great conversation starter at the table, as not everyone is familiar with the resinous notes of the stone pine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThin slices on a wooden board pair well with dark farmhouse bread, a spicy mountain cheese, and a glass of red wine. Those who enjoy the resinous note can serve it with a small glass of stone pine schnapps, as is the custom in South Tyrol. Alongside it, \u003ca href=\"\/en\/products\/steiner-haussalami\"\u003eHouse Salami\u003c\/a\u003e and a spoonful of \u003ca href=\"\/en\/products\/metzgerei-steiner-sauerkraut\"\u003eSouth Tyrolean Sauerkraut\u003c\/a\u003e make a great addition to the plate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTry a slice plain first to let the resinous pine note settle in before adding bread and cheese. It is a lovely souvenir for anyone who loves South Tyrol and the scent of its forests.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBased on an old family recipe from the Steiners\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Stone Pine Wurzen are crafted at the Metzgerei Steiner workshop in Rasen-Antholz, now run by Florian Steiner, with deep roots in the Antholz Valley of South Tyrol’s Puster Valley.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePork from select local farms, fine diced lard, and a proprietary spice blend with stone pine oil come together here, under the same roof with their own slaughtering facilities since the 2006 renovation. The family remains committed to tradition and short supply chains, ensuring every step can be traced back to the farmer, while the cool mountain air provides the necessary tranquility for the aging process.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn 2016, the house won five gold medals at the IFFA in Frankfurt for its bacon and salami specialties. Impressive indeed. You can find more \u003ca href=\"\/en\/collections\/metzgerei-steiner-suedtirol\"\u003eSouth Tyrolean specialties from Metzgerei Steiner\u003c\/a\u003e, from Kaminwurze to farmhouse bacon, in our shop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStone Pine Wurzen are a natural product and are shipped vacuum-packed. If there is air in the packaging upon arrival, this is not a defect; simply remove the sausages and store them in a cool place at 6 to 8 degrees Celsius, ideally wrapped in a linen cloth in the refrigerator.\u003c\/p\u003e","brand":"Metzgerei Steiner Südtirol","offers":[{"title":"150 g","offer_id":53073503420750,"sku":"050MST9313b","price":4.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/metzgerei-steiner-hirschwurzen_75401329-e885-495a-ac7a-23053d8a2c9c.jpg?v=1751006354"},{"product_id":"steiner-pustertaler-magerspeck","title":"Pustertal lean bacon","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eSmoked Pustertal Lean Speck from Metzgerei Steiner\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\n  \u003cp\u003ePustertal Lean Speck from Metzgerei Steiner is a speck made from pork loin, which is first cured with salt and spices and then air-dried for a long time. It can be sliced just as easily with a knife as with a machine.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003ePustertal Lean Speck\u003c\/strong\u003e is a specialty of the Steiner butcher shop in Rasen-Antholz, cold-smoked over beech wood. It is shipped as a whole piece and weighs between approximately 400 and 500 grams, depending on how it is cut, as every piece of meat has grown a little differently.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRose-red slices with the scent of beech smoke\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe outside features a golden-brown crust containing the spices, while the inside is a uniform rose-red, interspersed with fine light veins.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn the board, the speck proves to be quite uncomplicated—firm as it is—as the knife glides through it in smooth strokes, and the slices can be made as thin as you like. On the palate, it is robust, meaty, and aromatic, with a gentle smokiness that brings to mind a fireplace in an adjoining room rather than a smokehouse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePaper-thin for a \"Marende\" or as carpaccio\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFor a \"Marende,\" the hearty South Tyrolean snack, place a few slices on a wooden board, accompanied by crispy \u003ca href=\"\/en\/products\/ultner-schuettelbrot-bio\"\u003eSchüttelbrot (rye flatbread)\u003c\/a\u003e, a \u003ca href=\"\/en\/products\/metzgerei-steiner-kaminwurzen\"\u003eKaminwurze sausage\u003c\/a\u003e, and a few gherkins. Only slice as much as you will eat right away, as the meat stays juiciest when freshly cut. It’s the perfect way to save an evening when nobody really wanted to cook anymore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFan the slices out finely for a carpaccio, finished with a few drops of good olive oil, a handful of arugula, shaved mountain cheese, and freshly ground pepper. In summer, pair them with wedges of ripe honeydew melon. In autumn, add a tart apple from the Vinschgau valley and a piece of dark farmhouse bread.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe spicy crust and the hands behind it\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe salt and spices used during the curing process adhere to the outside of the pork loin after smoking and long drying, forming a crust that gives each slice its dark, bold edge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlorian Steiner and his family explicitly attribute the house's awards to the employees who cure, smoke, and age this speck.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eA back-cut speck, awarded in Frankfurt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Pustertal Lean Speck from Metzgerei Steiner received a gold medal at the 2016 international quality competition at the IFFA trade fair in Frankfurt, alongside the house's mountain ham and organic speck. The butcher shop lists these in its \u003ca href=\"https:\/\/www.metzgerei-steiner.it\/qualitaetssiegel\/\"\u003eIFFA awards list\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn South Tyrol, traditional speck is cut from the leg, showing its typical red color with a white fat rim when sliced. Lean speck, on the other hand, comes from the pork loin, the long muscle strand along the back. \u003ca href=\"\/en\/collections\/metzgerei-steiner-suedtirol\"\u003eMetzgerei Steiner\u003c\/a\u003e produces it as a specialty of its own, alongside neck speck, belly speck, and mountain ham. To taste the difference, try laying a slice of \u003ca href=\"\/en\/products\/metzgerei-steiner-haus-speck-mittelstueck-480g\"\u003especk from the center cut\u003c\/a\u003e next to it.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe lean speck arrives vacuum-packed. If there is a little air in the package upon opening, it is still in perfect condition. Simply remove it, wrap it in a cotton or linen cloth, and store it in a cool, dry, and dark place. Over time, it will dry out slightly and become firmer without losing any flavor.\u003c\/p\u003e","brand":"Metzgerei Steiner Südtirol","offers":[{"title":"400 g","offer_id":60237290045774,"sku":"050MST9204.400","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"470 g","offer_id":60237290078542,"sku":"050MST9204.470","price":12.2,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"490 g","offer_id":60237290111310,"sku":"050MST9204.490","price":12.7,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"500 g","offer_id":60237290144078,"sku":"050MST9204.500","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/pustertaler-magerspeck-steiner_6d026c73-dc9f-44b4-b09a-bcffa0467c2c.jpg?v=1751006357"},{"product_id":"original-ultner-brot-sale","title":"Original Ultner Bread","description":"\u003ch2\u003eOriginal Ultner Brot – Traditional South Tyrolean Organic Bread\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eOriginal Ultner Brot\u003c\/strong\u003e is a traditional \u003cstrong\u003eSouth Tyrolean bread specialty\u003c\/strong\u003e, very similar to the Vinschgerl Paarl. The Vinschgerl Paarl are two flatbreads baked together from the Vinschgau Valley, which is why they are also called Vinschgauer. The Original Ultner Brot is also a flatbread, which can serve as a good snack for a hike. For generations, the Original Ultner Brot has been artisanally baked in St. Walburg in the Ultental valley, using the best ingredients such as homegrown natural sourdough, organic wholemeal flour from their own mill, natural rock salt, and spring water from the South Tyrolean mountains.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Original Ultner Brot has a rich flavor and is a true South Tyrolean classic, indispensable for a Marende, a traditional snack. The aromatic rye loaves taste particularly good with South Tyrolean speck, Kaminwurzen (smoked sausages), or venison salami and a glass of South Tyrolean wine, but also with delicious fruit spreads and herbal teas from the Dolomites. The organic rye breads accompany breakfast, as well as a Jause, a Vesper, or an Abendbrot (supper).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo you love the mountains and the alpine way of life and want to enjoy Original Ultner Brot at home? We deliver the handmade organic rye breads directly to your door!\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Traditional South Tyrolean Bakery\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe love for baking and thus for good bread is a family affair for South Tyrol's No. 1 organic baker. The traditional bakery was founded in 1919 by Maria Pircher-Schwienbacher in St. Walburg in South Tyrol and has been an organic bakery since 1982. For master bakers Hannes and his father Richard Schwienbacher, baking is a holistic process: the best organic ingredients from regional cultivation, traditional artisanal processing, long resting times, and baking in a stone oven are prerequisites for the best bread. Because when it comes to the quality and unique taste of their baked goods, the two make no compromises.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDue to the altitude and the associated cool microclimate, almost exclusively rye thrives in the fields of the Ultental valley. Thus, traditional breads in this area usually consist of 100% rye flour. The breads served as provisions, for example, for shepherds and farmers who worked on the alpine pastures during the summer. The nutritious breads could be eaten fresh or dried.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOriginal Ultner – 100% Organic Rye Bread\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Original Ultner Brot is a small 220g bread made from 100% rye flour type 997 and natural sourdough, seasoned with classic South Tyrolean bread spice (fenugreek), as well as caraway and fennel. Two of the artisanally produced, stone-oven-baked breads are included in a 440g pack.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBuy Original Ultner Brot in the online shop ;-)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBake bread thawed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBaking time: 5 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOven temperature: approx. 180° C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnjoy the South Tyrolean bread specialty warm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eOf course, you can also freeze the breads in the package until the next opportunity and bake them only when needed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOrganic control body IT-BIO-013 – EU\/non-EU agriculture\u003c\/p\u003e","brand":"Ultner Brot","offers":[{"title":"440 g","offer_id":59497519874382,"sku":"050ULT0069b","price":5.8,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/original-ultner-brot-vinschger-paarl-bio.jpg?v=1751006172"},{"product_id":"bergparmesan-13-monate-sale","title":"Mountain Parmesan – 13 months – SALE","description":"\u003ch2\u003eCavola 993 – Mountain Parmesan – Aged 13 months\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCavola 993 mountain Parmesan – 13 months – now on sale due to a short shelf life. Your deal, with no compromise on quality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Cavola 993 \u003cstrong\u003eParmigiano Reggiano\u003c\/strong\u003e is \u003cstrong\u003eaged for 13 months\u003c\/strong\u003e. Cavola 993 has been producing its Parmigiano Reggiano since 1929 high up in the Apennine mountains, amidst pristine nature. It has a balanced, fresh taste reminiscent of milk, yogurt, and sweet fruit. At just over a year of aging, it is still young and not yet crumbly. It can therefore be easily shaved into thin slices, is suitable for gratinating, and pairs well with leafy salads, pasta dishes, and Prosecco.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e993 Cavola – everything on the mountain\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCavola 993 produces in the mountains at an altitude of 900 m\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ein a pristine environment\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eat the foot of the Tuscan-Emilian Apennines\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThey preserve the tradition of our homeland\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThey use pure water from a 2,120 m deep spring on Mount Cusna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCavola 993 uses no chemical fertilizers or pesticides\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe cows are fed with 100% natural feed\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe cows are milked on the mountain pasture\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe milk is of high quality\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAfter salting comes the long aging process, also on the mountain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe Parmigiano Reggiano 993 reveals its character even at a young age\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eParmigiano Reggiano – Emilia-Romagna\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe Italian region of Emilia-Romagna is located slightly south, between Milan and Venice around the city of Bologna, and is often referred to as the belly of Italy. It is home to culinary delights such as Parma ham (Prosciutto di Parma), mortadella, balsamic vinegar from Modena (Aceto Balsamico di Modena), white truffles, popular spaghetti Bolognese, and, of course, the famous hard cheese Parmesan (Parmigiano Reggiano).\u003c\/p\u003e","brand":"Cavola 993","offers":[{"title":"250 g","offer_id":59803804664142,"sku":"050CAV001-SALE","price":5.8,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/parmigiano-13.jpg?v=1751006076"},{"product_id":"parmigiano-reggiano-30-monate-sale","title":"Parmigiano Reggiano – 30 months – SALE","description":"\u003ch2\u003eCavola 993 – Parmigiano Reggiano – Aged 30 Months\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eShort BBD 06\/26\/2026, full enjoyment: Cavola 993 Parmigiano Reggiano – 30 months is currently discounted – your advantage, same quality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eCavola 993\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eParmigiano Reggiano DOP aged 30 months\u003c\/strong\u003e is particularly crumbly and friable due to its 2.5 years of maturation, yet it does not feel dry in the mouth. The intense taste of this mountain-produced Parmesan with notes of nuts, spices, and umami is inimitable. Its light color has intensified over time. The white tyrosine crystals are both visible to the naked eye and noticeable on the palate. Mistakenly perceived as grains of salt, these crystals form during the long maturation period from the breakdown of milk amino acids and are an unmistakable sign of the cheese's age, which defines its value. It is almost too good to grate, but enjoyed broken into pieces with a few drops of Aceto Balsamico di Modena, it reveals its special aroma. The Cavola 993 Parmigiano Reggiano is an exclusive gift for good friends or for yourself. Order it here now!\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eParmigiano Reggiano – Time to mature\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWith its 40kg weight and typical tall shape, Parmigiano Reggiano matures extremely well. The longer it ages, the more intense its color and surprisingly versatile spectrum of aromas become. During maturation, proteins are broken down by enzymes released by lactic acid bacteria. This process determines the structure and sensory properties of the King of Cheeses and makes it so versatile in the kitchen. Even a long-aged Parmesan always retains all four basic tastes (sweet, salty, sour, bitter), while the umami taste, the 5th taste sensation, intensifies with maturation. Once the 30-month-old mountain Parmesan has stood the test of time, it too is subjected to quality control by the Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano before it receives the quality seal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e993 Cavola – all on the mountain\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCavola 993 produces in the mountains at an altitude of 900m\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ein an unspoiled environment\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eat the foot of the Tuscan-Emilian Apennines\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThey preserve the tradition of our homeland\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThey use pure water from a 2120m deep spring of Mount Cusna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCavola 993 uses no chemical fertilizers or pesticides\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe cows are fed 100% natural feed\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe cows are milked on the alpine pasture\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe milk is of high quality\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAfter salting comes the long maturation, also on the mountain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eThe Parmigiano Reggiano 993 reveals its character from a young age\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Cavola 993","offers":[{"title":"250 g","offer_id":59803804795214,"sku":"050CAV003-SALE","price":8.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/parmigiano-30.jpg?v=1751006082"}],"url":"https:\/\/umbshireio.com\/en\/collections\/brot-butter.oembed","provider":"nur Gutes","version":"1.0","type":"link"}