{"title":"Olasagasti","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eOlasagasti, Fischkonserven aus dem Kantabrischen Meer\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eOlasagasti ist ein baskischer Familienbetrieb, der seit 1923 Fischkonserven an der kantabrischen Küste herstellt. Das Herzstück ist der Bonito del Norte, der weiße Thunfisch, einzeln mit der Angel gefangen und von Hand verarbeitet. Feinkost aus dem Meer, mit Geduld und Handwerk gemacht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eOlasagasti\u003c\/strong\u003e steht für baskische Fischkonserven auf Feinkostniveau: weißer Thunfisch, Sardellen und feine Cremes aus dem Kantabrischen Meer. Gegründet 1923 von dem Sizilianer Salvatore Orlando und benannt nach seiner Frau Simona Olasagasti, wird der Betrieb heute von ihrem Enkel Matteo Orlando im baskischen Markina geführt. Der Fisch wird mit der Angel gefangen und von Hand in die Dose gelegt – so, wie es die Familie seit über hundert Jahren hält.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e1923, ein Sizilianer im baskischen Hafen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Geschichte von Olasagasti beginnt 1923, als Salvatore Orlando aus Sizilien an die baskische Küste kam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVon seinem Vater aus Sizilien geschickt, eröffnete Salvatore 1923 zwei Fischfabriken in Getaria und Ondarroa, zwei kleinen Häfen am Golf von Biskaya. Bald kamen weitere Standorte in Bermeo, Fuenterrabia und Laredo dazu, und der junge Sizilianer wurde zum bedeutendsten Sardellen-Erzeuger der ganzen kantabrischen Küste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie alte Kunst des Einsalzens, die italienische Fischer an diese Küste gebracht hatten, verband sich mit dem reichen Fang der Biskaya, wie Salvatore es sich erhofft hatte. Bis heute ist die Sardelle, hier Anchoa genannt, eine Spezialität des Hauses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen Namen bekam die Firma von seiner Frau: Salvatore heiratete die Baskin Simona Olasagasti, eine elegante, bodenständige Frau mit Charakter, mit der er sechs Kinder hatte. Aus ihrem Nachnamen wurde die Marke, die bis heute besteht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeführt wird sie von Matteo Orlando, dem Enkel von Salvatore und Simona, im Werk in Markina-Xemein, nur einen Steinwurf von den Häfen Lekeitio, Ondarroa und Getaria entfernt. Drei Generationen, ein Familienname, dieselbe Küste – die Geschichte des Hauses ist noch nicht zu Ende erzählt. Und wer heute eine Dose öffnet, hält ein Stück dieser hundertjährigen Geschichte in der Hand.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDer Bonito del Norte, Stern des Hauses\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas bekannteste Produkt der Manufaktur ist der Bonito del Norte, der weiße Thunfisch der Biskaya. In Spanien gilt er als einer der besten Thunfische überhaupt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Bonito del Norte, auf Lateinisch Thunnus alalunga, ist der Langflossenthun: hell, zart und aromatisch, feiner und milder als gewöhnlicher Thunfisch. Er wird bis zu 1,2 Meter lang und über 20 kg schwer und zieht nur zwischen Juni und Oktober nahe an die kantabrische Küste. In Spanien schätzt man sein helles Fleisch wie ein gutes Stück Fleisch vom Land, so zart ist es. Kein Wunder, dass Feinschmecker in ganz Europa gerade den kantabrischen Bonito suchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDann fangen ihn die Boote Stück für Stück mit der Angel, delfinschonend und selektiv, kein Netz, das alles mitnimmt. Der Fisch kommt aus den Gewässern vor Lekeitio, Ondarroa und Getaria frisch in die Manufaktur. „Nur der beste Fisch kommt in die Dose\", sagt Matteo Orlando – und man schmeckt diese Regel in jedem Bissen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNur zwischen Juni und Oktober zieht der Bonito nah genug an die Küste, deshalb ist die Saison kurz und der Fang kostbar. Was in diesen Wochen nicht gefangen wird, gibt es erst im nächsten Jahr – ein Rhythmus, den die Familie seit Generationen kennt und achtet. Genau diese Seltenheit macht den Bonito del Norte zu einer Delikatesse, die man nicht mit gewöhnlichem Dosenthunfisch verwechseln sollte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVon Hand gemacht, mit wenigen Zutaten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei Olasagasti wird jeder Fisch von Hand geschnitten, eindosiert und mit Olivenöl aufgegossen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHandarbeit ist hier kein Etikett, sondern der Takt des Hauses – ehrlich, geduldig und handgemacht. Die Filets werden einzeln geputzt und in die Dose gelegt, die Sardellen langsam gereift, die Cremes fein gerührt. In den Konserven stecken nur wenige Zutaten: Fisch, Olivenöl und etwas Salz, bei den gewürzten Sorten dazu Knoblauch, Chili oder eine Escabeche-Marinade aus Essig und Gemüse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Schlichtheit ist Absicht. Slow Food, Familie und ehrliches Handwerk sind die Werte des Hauses. Wie Matteo betont, zählt guter Rohstoff mehr als jeder Trick – keine Abkürzung, kein Schnickschnack. So entsteht Feinkost, die nach dem Meer schmeckt und nicht nach Fabrik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeil der Fisch frisch verarbeitet und schonend haltbar gemacht wird, hält er sich lange im Vorrat, ohne an Charakter zu verlieren. Allein gutes Öl und Salz machen ihn haltbar, ganz ohne künstliche Zusätze. Eine Dose Olasagasti im Regal ist wie eine kleine Rücklage für gute Momente – schnell offen, immer bereit für spontane Gäste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVom Bonito-Filet bis zur Sardelle\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei uns findest du das ganze Olasagasti-Sortiment, von der edlen Ventresca bis zur würzigen Sardelle. Acht Spezialitäten aus einer Hand, alle aus dem Kantabrischen Meer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHerzstück ist der Bonito del Norte in drei Formen: als ganze Lenden im \u003ca href=\"\/products\/olasagasti-bonito-del-norte-filet-in-olivenoel-190g\"\u003e190-g-Filet-Glas\u003c\/a\u003e, in Stücken in der praktischen 120-g-Dose in Olivenöl oder würzig in der Escabeche-Marinade. Die Krone von allen ist die \u003ca href=\"\/products\/olasagasti-ventresca-thunfischbauch-in-olivenoel\"\u003eVentresca\u003c\/a\u003e, der zartschmelzende Thunfischbauch, den Kenner wie ein feines Filet lieben. Drei Formate, drei Charaktere, alle aus demselben edlen Fisch der Biskaya.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür jeden Tag gibt es den milden \u003ca href=\"\/products\/olasagasti-atn-claro-gelbflossenthunfisch-in-olivenoel-112g\"\u003eAtún Claro\u003c\/a\u003e, den Gelbflossen-Thunfisch. Dazu die Sardellen, hell und mild mariniert als \u003ca href=\"\/products\/olasagasti-anchovis-auf-baskische-art-120g\"\u003eAnchovis auf baskische Art\u003c\/a\u003e oder herzhaft gebraten als \u003ca href=\"\/products\/olasagasti-sardellen-nach-baskischer-art-190g\"\u003eSardellen mit Knoblauch und Chili\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnd wer es cremig mag, greift zur \u003ca href=\"\/products\/olasagasti-thunfisch-sardellen-creme-110g\"\u003eThunfisch Sardellen Creme\u003c\/a\u003e, der schnellen Basis für Vitello Tonnato. Vom edlen Geschenk bis zum Alltagsvorrat ist für jeden Anlass etwas dabei – kleine Dosen, große Freude. Ob als Mitbringsel oder für den eigenen Vorrat, ein Glas Olasagasti kommt immer gut an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGuter Fisch zu Brot und Wein\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Konserven von Olasagasti zeigen sich am schönsten schlicht, mit gutem Brot und einem Glas kühlem Weißwein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür einen Tapasabend legst du ein paar Dosen auf den Tisch, dazu Oliven, Tomaten, Brot und einen Albariño bei 8 Grad, und fertig ist ein kleines Fest. Die Ventresca und das Bonito-Filet sind schöne Geschenke für Genießer, die Creme ein Liebling für schnelle Vitello-Tonnato-Abende, die Anchovis der erste Griff auf jeder Tapasplatte. Im Sommer schmeckt das kühl und leicht, im Winter bringt es ein wenig Süden auf den Teller.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer noch mehr Fischkonserven vom Feinsten sucht, wird auch bei \u003ca href=\"\/collections\/conservas-ortiz\"\u003eConservas Ortiz\u003c\/a\u003e fündig, ebenfalls aus dem kantabrischen Norden Spaniens, oder stöbert durch unsere \u003ca href=\"\/collections\/konserven-eingemachtes\"\u003eKonserven und Eingemachtes\u003c\/a\u003e. So findet jeder seinen Liebling, vom edlen Thunfischbauch bis zur würzigen Sardelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOb zur Tapasrunde, als Geschenk oder für den stillen Vorrat: Olasagasti bringt ein Stück baskische Küste auf den Tisch, mit der Ruhe und Sorgfalt eines Hauses, das sein Handwerk seit 1923 versteht. Probier dich durch das Baskenland, es lohnt sich.\u003c\/p\u003e\n","products":[{"product_id":"olasagasti-thunfisch-sardellen-creme-110g","title":"Thunfisch Sardellen Creme","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eThunfisch Sardellen Creme, die Sauce für Vitello Tonnato\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eDie Thunfisch Sardellen Creme von Olasagasti ist eine feine Fischcreme aus Thunfisch, Sardellen und Olivenöl. Herzhaft, cremig, vielseitig – kein x-beliebiger Aufstrich, sondern die klassische Basis für Vitello Tonnato und ein Brotaufstrich mit Charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eThunfischcreme\u003c\/strong\u003e von Olasagasti, auf Spanisch Crema de Atún e Anchoas, ist eine cremige Fischmousse aus 56 % Thunfisch, 10 % Sardellen und gutem Olivenöl. Herzhaft und fein zugleich, ist sie der schnelle Weg zu einer Sauce für Vitello Tonnato oder einem herzhaften Brotaufstrich. Das 110-g-Glas ist schnell offen und in der Küche ein kleiner Alleskönner.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCremig, herzhaft, fein abgeschmeckt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Thunfischcreme ist streichzart und cremig, herzhaft und würzig, mit der klaren Note von Thunfisch und Sardellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAm Gaumen zeigt sie sich weich und vollmundig, das Olivenöl macht sie geschmeidig, die Sardellen geben eine feine, salzige Tiefe. Nichts ist grob, nichts übertrieben fischig – eine Mousse, die man am liebsten direkt vom Löffel probiert. Wer Vitello Tonnato liebt, erkennt den Geschmack sofort. Und wer ihn noch nicht kennt, ist nach dem ersten Löffel überzeugt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStreich sie aufs Brot, rühr sie in eine Sauce oder tupfe sie auf gekochte Eier – die Creme fügt sich überall ein und bringt sofort mediterrane Würze mit. Ein Klecks auf einer warmen Pellkartoffel, ein Löffel in den Kartoffelsalat, und schon schmeckt alles ein bisschen nach Süden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie Sauce für Vitello Tonnato und mehr\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBekannt ist die Thunfischcreme vor allem als Sauce für Vitello Tonnato, den italienischen Klassiker.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür Vitello Tonnato brauchst du nur dünn geschnittenes, rosa Kalbfleisch, rund 100 g pro Person, ein paar Kapern und diese Creme – fertig ist ein Festessen ohne Aufwand. Genauso gut schmeckt sie als Brotaufstrich auf geröstetem Weißbrot, als Dip zu Gemüsesticks oder als feine Füllung für Eier und Tomaten. Auch in einem Nudelsalat oder als Sauce zu kaltem Braten macht sie sich wunderbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu ein Glas trockener Weißwein bei 8 Grad, ein Vermentino oder Albariño, und der Abend ist gemacht. Wer den puren Fisch dahinter probieren mag, findet ihn in unserem \u003ca href=\"\/products\/olasagasti-thunfisch-in-olivenoel-120g\"\u003eBonito del Norte in Olivenöl\u003c\/a\u003e und in unseren \u003ca href=\"\/products\/olasagasti-anchovis-auf-baskische-art-120g\"\u003eAnchovis auf baskische Art\u003c\/a\u003e. So bekommst du den Fisch einmal fein gerührt und einmal am Stück.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAus Bonito und Sardellen von Hand gerührt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür die Creme verrührt Olasagasti besten Bonito del Norte mit Sardellen und Olivenöl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e56 % Thunfisch und 10 % Sardellen, dazu gutes Olivenöl und etwas Salz – mehr steckt nicht in der Crema de Atún e Anchoas. Der Bonito del Norte stammt aus dem Kantabrischen Meer, mit der Angel gefangen und von Hand verarbeitet. Dieselbe Qualität wie im ganzen Filet steckt also auch in der Creme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAngefangen hat alles mit Salvatore Orlando aus Sizilien und seiner baskischen Frau Simona Olasagasti; heute führt ihr Enkel Matteo Orlando den Betrieb in Markina, seit über 100 Jahren in Familienhand. Guter Fisch, gutes Öl, ein feiner Mixer – so entsteht eine Creme, die nach mehr schmeckt. Echte Zutaten aus dem Meer, sonst nichts, das merkt man in jedem Löffel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas ganze \u003ca href=\"\/collections\/olasagasti\"\u003eSortiment von Olasagasti\u003c\/a\u003e findest du bei uns, und noch mehr feine Vorräte in unseren \u003ca href=\"\/collections\/konserven-eingemachtes\"\u003eKonserven und Eingemachtes\u003c\/a\u003e. Einmal probiert, immer im Vorrat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGlas – 110g\u003c\/p\u003e\n","brand":"Olasagasti","offers":[{"title":"110 g","offer_id":53071228993870,"sku":"048LAG010","price":6.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/olasagasti-thunfisch-sardellen-creme-110g.jpg?v=1769673200"},{"product_id":"olasagasti-thunfisch-in-olivenoel-120g","title":"Bonito del Norte Thunfisch in Olivenöl","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eBonito del Norte in Olivenöl, weißer Thunfisch pur\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eBonito del Norte in Olivenöl von Olasagasti ist weißer Thunfisch aus dem Kantabrischen Meer, in mildem Olivenöl eingelegt. Zart, hell, feinfaserig – kein dunkler Standardthunfisch, sondern der Klassiker der Biskaya in der praktischen 120-g-Dose.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eThunfisch in Olivenöl\u003c\/strong\u003e von Olasagasti ist der Bonito del Norte, der weiße Thunfisch der Biskaya, in mildem Olivenöl eingelegt. Zarte, helle Stücke, schonend gegart und von Hand eindosiert – deutlich feiner als gewöhnlicher Dosenthunfisch und dabei alltagstauglich. Die 120-g-Dose ist die praktische Größe für Salat, Brot und die schnelle Küche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZart, hell, feinfaserig\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Thunfisch in Olivenöl schmeckt mild und klar, mit hellen, feinfaserigen Stücken und feinem Biss.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAm Gaumen zeigt sich der weiße Thunfisch zart, saftig und aromatisch, ohne den kräftigen Tran dunkler Sorten. Das Olivenöl bewahrt seine helle Farbe, trägt die Aromen und macht jedes Stück servierfertig – auspacken, genießen, fertig. Bonito del Norte ist heller, feiner und milder als klassischer Thunfisch, und das schmeckt man mit dem ersten Bissen. So bleibt jedes Stück saftig, auch wenn die Dose eine Weile im Vorrat gelegen hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Thunfisch, der sich nicht aufdrängt und trotzdem in Erinnerung bleibt. Genau der Griff, wenn es schnell gehen soll, aber gut schmecken muss. So einfach kann guter Thunfisch in Olivenöl sein, wenn du ihn einmal probiert hast.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePur mit Zitrone, Brot und gutem Öl\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGanz schlicht kommt der Bonito del Norte in Olivenöl auf den Tisch, mit Brot und einem Schnitz Zitrone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr gehört schlicht auf eine Scheibe Weißbrot, in den Salat mit Tomate, Zwiebel und Oliven oder auf die Vorspeisenplatte. In einer Pasta mit Knoblauch und Kapern, auf einer Pizza oder im Sandwich macht er ebenso eine gute Figur. Und pur, direkt aus der Dose, mit ein paar Tropfen des Olivenöls, schmeckt er fast am reinsten. Ein Löffel warm über Reis oder Ofengemüse, und aus der Vorratsdose wird ein richtiges Essen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu ein Glas kühler Albariño bei 8 Grad, mehr braucht es kaum. Suchst du die edle Variante, greifst du zum \u003ca href=\"\/products\/olasagasti-bonito-del-norte-filet-in-olivenoel-190g\"\u003eBonito del Norte Filet\u003c\/a\u003e im 190-g-Glas, magst du es würzig, zum \u003ca href=\"\/products\/olasagasti-bonito-del-norte-thunfisch-in-escabeche-120g\"\u003eBonito in Escabeche\u003c\/a\u003e – derselbe Fisch, drei Charaktere.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMit der Angel gefangen in der Biskaya\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOlasagasti fängt seinen Bonito del Norte einzeln mit der Angel im Kantabrischen Meer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Langflossenthun, Thunnus alalunga, zieht nur zwischen Juni und Oktober nahe an die baskische Küste, wird bis zu 1,2 Meter lang und über 20 kg schwer. Dann holen ihn die Boote Stück für Stück mit der Angel, delfinschonend und selektiv – kein Netz, das alles mitnimmt. So kommt nur der beste, hellste Fisch in die Dose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAngefangen hat alles mit Salvatore Orlando aus Sizilien und seiner baskischen Frau Simona Olasagasti; heute führt ihr Enkel Matteo Orlando den Betrieb in Markina, seit über 100 Jahren in Familienhand. Dort wird der Fisch von Hand geschnitten, in die Dose gelegt und mit Olivenöl aufgegossen. Nur Thunfisch, Olivenöl und etwas Salz – mehr braucht es nicht, wie Matteo sagt. Diese Schlichtheit ist der ganze Trick: guter Fisch, gutes Öl, ein wenig Geduld.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas ganze \u003ca href=\"\/collections\/olasagasti\"\u003eSortiment von Olasagasti\u003c\/a\u003e findest du bei uns, und noch mehr feine Vorräte in unseren \u003ca href=\"\/collections\/konserven-eingemachtes\"\u003eKonserven und Eingemachtes\u003c\/a\u003e. Guter Thunfisch, wie er sein soll.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNettogewicht 120g – Abtropfgewicht 81g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInhalt 120 g – Abtropfgewicht 81 g\u003c\/p\u003e","brand":"Olasagasti","offers":[{"title":"120 g \/ 81 g","offer_id":53071255830862,"sku":"048LAG012","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/olasagasti-weisser-thunfisch-olivenoel.jpg?v=1750981156"},{"product_id":"olasagasti-bonito-del-norte-thunfisch-in-escabeche-120g","title":"Bonito del Norte Thunfisch in Escabeche","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eBonito del Norte in Escabeche, würzig mariniert\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eDer Bonito del Norte in Escabeche von Olasagasti ist der weiße Thunfisch der Biskaya in einer Marinade aus Olivenöl, Essig und Gewürzen. Saftig, mild-säuerlich, aromatisch – kein glatter Öl-Thunfisch, sondern die würzige baskische Spezialität mit feiner Frische.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eBonito del Norte in Escabeche\u003c\/strong\u003e ist der weiße Thunfisch aus dem Kantabrischen Meer, den Olasagasti nach dem Garen in eine Escabeche-Marinade einlegt: Olivenöl, Essig, Gemüse und Gewürze. So bekommt der milde Thunfisch eine appetitliche Säure und eine sanfte Würze, die ihn frisch und lebendig hält. Die 120-g-Dose ist Feinkost für Tapas und schnelle Sommerküche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSaftig, würzig, mit feiner Säure\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Bonito del Norte in Escabeche schmeckt saftig und mild, mit einer feinen Säure und sanfter Würze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAm Gaumen zeigt sich der weiße Thunfisch weich und fast cremig, umspielt von der Marinade aus Olivenöl und Essig. Die Escabeche bringt eine appetitliche Frische, die den milden Fisch weckt, ohne ihn zu überdecken – jede Gabel schmeckt ein wenig nach Atlantikküste. Wer klassischen Öl-Thunfisch kennt, entdeckt hier eine lebendigere, würzigere Seite. Ein Bissen, und man hört fast die Wellen an der baskischen Küste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Bonito reift in der Escabeche und bleibt dabei saftig, würzig und aromatisch, ohne seine helle Farbe zu verlieren. Ein Thunfisch, der Lust auf Sommer macht, auf einen gedeckten Tisch im Schatten und ein kühles Glas dazu. Escabeche ist Küche zum Vorbereiten – am nächsten Tag schmeckt sie oft noch runder.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLauwarm zu Kartoffeln, im Salat, als Tapa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAls Tapa, im Salat oder lauwarm zu Kartoffeln ist der Bonito del Norte in Escabeche zu Hause.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eServiere ihn ganz klassisch mit etwas Brot, in einem Salat mit Paprika und Oliven oder lauwarm zu Pellkartoffeln und grünen Bohnen. Auch zu Reis, in einer Bowl oder auf geröstetem Brot mit einem Löffel der Marinade macht er eine gute Figur. Kurz auf Zimmertemperatur gebracht, rund 18 Grad, duftet die Escabeche am intensivsten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu ein Glas kühler Weißwein bei 8 Grad, ein Albariño oder Txakoli, und der Sommer ist auf dem Teller. Wer den puren Fisch bevorzugt, findet ihn in unserem \u003ca href=\"\/products\/olasagasti-thunfisch-in-olivenoel-120g\"\u003eBonito del Norte in Olivenöl\u003c\/a\u003e – derselbe Thunfisch, nur schlicht in Öl statt würzig mariniert. Beide kommen aus demselben Fang, allein die Marinade macht den Unterschied.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEscabeche, die alte Kunst der Marinade\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEscabeche ist eine der ältesten Konservierungskünste Spaniens, und Olasagasti pflegt sie seit über 100 Jahren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer gegarte Bonito wird in eine Marinade aus Olivenöl, Essig, Zwiebeln, Karotten, Lorbeer und Pfeffer gelegt, die ihm Frische und Tiefe schenkt. Gefangen wird der weiße Thunfisch, bis zu 20 kg schwer, einzeln mit der Angel im Kantabrischen Meer, nur zwischen Juni und Oktober.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAngefangen hat alles mit Salvatore Orlando aus Sizilien und seiner baskischen Frau Simona Olasagasti; heute führt ihr Enkel Matteo Orlando den Betrieb in Markina. Dort wird der Fisch von Hand geschnitten, in die Dose gelegt und mit der Escabeche aufgegossen – Handwerk, wie Matteo es aus Überzeugung pflegt. Nur Fisch, Öl, Essig, Gemüse und Gewürze, mehr braucht echte Escabeche nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas ganze \u003ca href=\"\/collections\/olasagasti\"\u003eSortiment von Olasagasti\u003c\/a\u003e findest du bei uns, von der \u003ca href=\"\/products\/olasagasti-ventresca-thunfischbauch-in-olivenoel\"\u003eVentresca\u003c\/a\u003e bis zur Anchovis, und noch mehr in unseren \u003ca href=\"\/collections\/konserven-eingemachtes\"\u003eKonserven und Eingemachtes\u003c\/a\u003e. So schmeckt der Süden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNettogewicht 120 g – Abtropfgewicht 81 g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInhalt 120 g – Abtropfgewicht 81 g\u003c\/p\u003e","brand":"Olasagasti","offers":[{"title":"120 g \/ 81 g","offer_id":55293866639694,"sku":"048OLA0013","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/olasagasti-bonito-del-norte-thunfisch-in-escabeche.jpg?v=1769509077"},{"product_id":"olasagasti-bonito-del-norte-filet-in-olivenoel-190g","title":"Bonito del Norte Filet in Olivenöl","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eBonito del Norte Filet in Olivenöl, zart und edel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eDas Bonito del Norte Filet von Olasagasti sind ganze Lenden des weißen Thunfischs, im 190-g-Glas in Olivenöl gereift. Zart, hell, buttrig – kein gewöhnlicher Dosenthunfisch, sondern die edelste Konserve aus dem Kantabrischen Meer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eBonito del Norte\u003c\/strong\u003e ist der weiße Thunfisch der Biskaya, und dieses Filet von Olasagasti zeigt ihn in seiner schönsten Form: ganze Lenden, von Hand gegart und in mildem Olivenöl eingelegt. Heller, feiner und milder als gewöhnlicher Thunfisch, mit zarter Struktur und nussigem Unterton. Das 190-g-Glas ist Feinkost zum Teilen, für den Sonntag oder die Tapasplatte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZart, buttrig, mit nussigem Unterton\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Bonito del Norte Filet schmeckt zart und hell, mit buttrigem Schmelz und einem fein nussigen Unterton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAm Gaumen zeigt sich die Lende weich und zugleich fest im Biss, mit klarer Meeresnote und ohne jede Strenge. Der weiße Thunfisch ist heller, feiner und milder als klassische Sorten – das Olivenöl trägt seine Aromen und hält jedes Stück saftig. Wer einmal echtes Bonito del Norte probiert hat, schmeckt den Unterschied zum dunklen Standardthunfisch sofort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Spanien wird der weiße Thunfisch geschätzt wie ein gutes Stück Fleisch – saftig, zart und festlich zugleich. Ein Filet, das keine große Bühne braucht und trotzdem eine bekommt, sobald du das Glas öffnest. Kenner löffeln die erste Lende gern direkt aus dem Glas, noch bevor der Teller gedeckt ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePur mit Brot, Zitrone und gutem Öl\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePur kommt das Bonito del Norte Filet auf den Tisch, mit Brot, Zitrone und einem guten Öl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBesonders schmeckt er ganz schlicht auf geröstetem Weißbrot mit einem Spritzer Zitrone, als kleiner Höhepunkt auf einer Tapasplatte oder in einem Salat mit Tomate, Paprika und Oliven. Lauwarm zu Pellkartoffeln und grünen Bohnen wird daraus ein leichtes Sommeressen, in einer schnellen Pasta mit Knoblauch und Kapern ein Gericht in Minuten. Auf einer Scheibe Brot mit gerösteten Piquillo-Paprika wird er zum kleinen Festessen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu ein Glas kühler Albariño bei 8 Grad, und der Sonntag ist gerettet. Für den Alltag greifst du eher zum \u003ca href=\"\/products\/olasagasti-atn-claro-gelbflossenthunfisch-in-olivenoel-112g\"\u003eAtún Claro\u003c\/a\u003e, für den ganz großen Auftritt zur \u003ca href=\"\/products\/olasagasti-ventresca-thunfischbauch-in-olivenoel\"\u003eVentresca\u003c\/a\u003e, dem zartschmelzenden Bauch. Das Filet steht genau dazwischen – edel und alltagstauglich zugleich. Ein Glas, das man gern verschenkt und ungern wieder hergibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMit der Angel gefangen, von Hand filetiert\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOlasagasti fängt seinen Bonito del Norte einzeln mit der Angel im Kantabrischen Meer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Langflossenthun, Thunnus alalunga, wird bis zu 1,2 Meter lang und über 20 kg schwer und zieht nur zwischen Juni und Oktober nahe an die baskische Küste. Dann fangen ihn die Boote Stück für Stück mit der Angel, delfinschonend und selektiv, wie es die Familie seit Generationen hält. Kein Netz, das alles mitnimmt, sondern Angel um Angel – so kommt nur der beste Teil des Fangs ins Glas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAngefangen hat alles mit Salvatore Orlando aus Sizilien und seiner baskischen Frau Simona Olasagasti; heute führt ihr Enkel Matteo Orlando den Betrieb in Markina. Dort wird der Fisch von Hand filetiert, in ganze Lenden geschnitten und ins Glas gelegt. Darin steckt nur Bonito, Olivenöl und etwas Salz – mehr braucht es nicht, wie Matteo sagt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas ganze \u003ca href=\"\/collections\/olasagasti\"\u003eSortiment von Olasagasti\u003c\/a\u003e findest du bei uns, und noch mehr feine Vorräte in unseren \u003ca href=\"\/collections\/konserven-eingemachtes\"\u003eKonserven und Eingemachtes\u003c\/a\u003e. Bonito del Norte, wie er sein soll.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNettogewicht 190 g – Abtropfgewicht 135 g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInhalt 190 g – Abtropfgewicht 135 g\u003c\/p\u003e","brand":"Olasagasti","offers":[{"title":"190 g \/ 135 g","offer_id":55293866737998,"sku":"048OLA0014","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/olasagasti-bonito-del-norte-filet-in-olivenoel.jpg?v=1769509079"},{"product_id":"olasagasti-atn-claro-gelbflossenthunfisch-in-olivenoel-112g","title":"Atún Claro Gelbflossen-Thunfisch in Olivenöl","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eAtún Claro, saftiger Gelbflossen-Thunfisch in Olivenöl\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eAtún Claro von Olasagasti ist Gelbflossen-Thunfisch in Olivenöl, mild und feinfasrig. Der ehrliche Allrounder für jeden Tag – kein trockener Standard-Thunfisch aus der Dose, sondern saftige Stücke aus der baskischen Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eGelbflossen-Thunfisch in Olivenöl\u003c\/strong\u003e, auf Spanisch Atún Claro, ist der milde, alltagstaugliche Thunfisch von Olasagasti aus dem Baskenland. Saftige, feinfasrige Stücke, schonend gegart und in mildem Olivenöl eingelegt – ein Thunfisch, der mehr kann als die Standarddose, aber unkompliziert genug für jeden Tag bleibt. Die 112-g-Dose ist schnell offen und ebenso schnell auf dem Teller.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMild, saftig, feinfasrig\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Gelbflossen-Thunfisch schmeckt mild und klar, mit saftigen Fasern, welche das Olivenöl geschmeidig hält. So bleibt er zart, auch nach Wochen im Vorratsregal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAm Gaumen zeigt er sich zart, saftig und feinfasrig, ohne den kräftigen Tran mancher dunkler Thunfische. Das milde Olivenöl trägt den Eigengeschmack, rundet die Stücke und macht sie servierfertig – nichts muss man würzen, nichts kaschieren. Der Gelbflossen-Thunfisch, auf Spanisch rabil, zieht durch die wärmeren Meere und kann über 100 kg schwer werden; in die Dose kommt nur das helle, feine Fleisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer den Bonito del Norte kennt, findet hier die etwas kräftigere, alltäglichere Schwester – nicht ganz so edel, dafür für jeden Tag gemacht. Ein Thunfisch, der sich in der Küche gern gebrauchen lässt und selten lange in der Speisekammer bleibt. Kalt aus der Dose, lauwarm in der Pfanne oder als schnelle Füllung – er passt sich an, ohne aufzutrumpfen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDer Allrounder für Salat, Brot und Pasta\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn den Salat, aufs Brot oder in die Pasta – der Gelbflossen-Thunfisch findet überall hinein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Salat mit weißen Bohnen, roten Zwiebeln und Petersilie wird er zur klassischen Ensalada, auf einem Sandwich zum Belag mit Tomate und etwas Aioli. Ein paar Gabeln über 200 g heiße Spaghetti mit Knoblauch und Zitrone, und ein schnelles Abendessen steht. Auch in Empanadas oder auf einer Pizza macht er eine gute Figur. Über einen Kartoffelsalat mit Ei gehört er ebenso wie in eine Bowl mit Reis, Avocado und Sesam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu ein Glas Albariño bei kühlen 8 Grad oder ein helles Bier, mehr braucht es nicht. Wer es feiner und edler mag, greift zum \u003ca href=\"\/products\/olasagasti-bonito-del-norte-filet-in-olivenoel-190g\"\u003eBonito del Norte Filet\u003c\/a\u003e aus weißem Thunfisch – der große Bruder aus derselben Manufaktur. Die beiden vertragen sich gut auf einer Tapasplatte, der eine für den Alltag, der andere für den Sonntag.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEin Familienbetrieb seit über 100 Jahren\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOlasagasti verarbeitet seinen Thunfisch seit über 100 Jahren von Hand an der baskischen Küste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAngefangen hat alles mit Salvatore Orlando, welcher aus Sizilien ans Baskenland kam und die Baskin Simona Olasagasti heiratete – aus ihrem Namen wurde die Marke. Heute führt ihr Enkel Matteo Orlando den Betrieb in Markina, wo der Fisch von Hand geschnitten, in die Dose gelegt und mit Olivenöl aufgegossen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der Dose stecken nur Thunfisch, Olivenöl und etwas Salz – mehr braucht es nicht, wie Matteo aus Überzeugung sagt. Genau diese Schlichtheit macht den Unterschied zum Massenprodukt – gutes Fleisch, gutes Öl, echte Handarbeit. So schmeckt Thunfisch, wenn Menschen ihn machen und keine Maschine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDu findest alle \u003ca href=\"\/collections\/olasagasti\"\u003eFischkonserven von Olasagasti\u003c\/a\u003e bei uns, von der \u003ca href=\"\/products\/olasagasti-ventresca-thunfischbauch-in-olivenoel\"\u003eVentresca\u003c\/a\u003e bis zur Thunfischcreme, und noch mehr Vorrat in unseren \u003ca href=\"\/collections\/konserven-eingemachtes\"\u003eKonserven und Eingemachtes\u003c\/a\u003e. Guter Thunfisch muss nicht kompliziert sein.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNettogewicht 112 g – Abtropfgewicht 75 g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInhalt 112 g – Abtropfgewicht 75 g\u003c\/p\u003e","brand":"Olasagasti","offers":[{"title":"112 g \/ 75 g","offer_id":55293866869070,"sku":"048OLA0015","price":5.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/olasagasti-atun-claro-gelbflossen-thunfisch-olivenoel.jpg?v=1769509082"},{"product_id":"olasagasti-anchovis-auf-baskische-art-120g","title":"Anchovis auf baskische Art","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eAnchovis auf baskische Art, mild mariniert aus dem Baskenland\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eDie Anchovis auf baskische Art von Olasagasti sind zarte Sardellenfilets, eingelegt in Olivenöl, Essig und Kräuter. Mild, hell, fein-säuerlich – keine derb gesalzene Sardelle, sondern die feine baskische Pintxo-Variante, wie man sie an der Biskaya liebt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eAnchovis auf baskische Art\u003c\/strong\u003e sind marinierte Sardellenfilets von Olasagasti, dem Familienbetrieb an der baskischen Küste. Anchovis und Sardellen meinen denselben kleinen Fisch – hier kommt er hell, zart und fein-säuerlich auf den Teller, in Olivenöl, Essig und Kräutern eingelegt. Die 120-g-Dose ist der kurze, unkomplizierte Weg zu einem echten Pintxo, wie ihn San Sebastián serviert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHell, zart, fein-säuerlich\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Anchovis schmecken mild und klar, mit einer feinen Essignote, welche das Olivenöl weich auffängt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAm Gaumen zeigen sich die Filets zart, silbrig und geschmeidig, mit heller Meeresnote und einem Anklang von Knoblauch und Kräutern. Nichts drängt sich vor – die Säure hält die Frische, das Öl rundet, das Salz bleibt zurückhaltend. Wer sie bisher nur streng und derb kannte, entdeckt hier ihre leise, elegante Seite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Baskische Art\" heißt hier: nicht dunkel und scharf gesalzen, sondern hell mariniert, wie man an der Biskaya die feinen Boquerones liebt. Die kleinen Sardellen der kantabrischen Küste messen kaum 15 Zentimeter und geben, im Frühjahr gefangen, ein besonders zartes Filet, das die Kräuter und der milde Essig frisch halten, ohne den Fisch zu überdecken. So bleibt jedes Filet weich und aromatisch – eines für Menschen, die es fein mögen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAls Pintxo mit Paprika und Olive\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKlassisch kommen die Anchovis aufs geröstete Weißbrot, als Pintxo mit Paprika, Guindilla und einer Olive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie berühmte Gilda, der erste Pintxo überhaupt, wird seit 1946 in San Sebastián aus genau solchen Filets, einer scharfen Guindilla und einer Olive gespießt. Fein gehackt kommen sie auch in eine Vinaigrette zu Blattsalat, über reife Tomaten mit gutem Öl oder schlicht aufs Butterbrot. Ein paar Filets über warme Pellkartoffeln, und das Abendessen ist fertig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGut gekühlt bei rund 8 Grad kommen sie direkt aus der Dose aufs frische Brot. Zu einem Glas kühlem Albariño oder einem hellen Bier wird daraus ein kleines Fest zwischendurch. Wer es herzhaft-gebraten mag, greift zu unseren \u003ca href=\"\/products\/olasagasti-sardellen-nach-baskischer-art-190g\"\u003eSardellen nach baskischer Art\u003c\/a\u003e mit Knoblauch und Chili – die kräftige Schwester dieser milden Filets. Die beiden vertragen sich gut auf einer Tapasplatte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVon Hand filetiert an der Biskaya\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOlasagasti verarbeitet seine Anchovis seit über 100 Jahren von Hand an der baskischen Küste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAngefangen hat alles mit Salvatore Orlando, welcher in den 1920er Jahren aus Sizilien nach Getaria kam, dort 1923 seine erste Fischfabrik gründete und die Salzkunst mit dem Fisch der Biskaya verband. Aus seiner Ehe mit der Baskin Simona Olasagasti wurden sechs Kinder, ein Name und eine Manufaktur. Heute führt ihr Enkel Matteo Orlando den Betrieb in Markina, wo bis heute von Hand gearbeitet wird. Slow Food, Familie und Geduld sind hier keine Etiketten, sondern der Takt des Hauses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Fisch kommt aus dem Kantabrischen Meer, von Hand filetiert und einzeln geputzt, bevor er in die Dose kommt und die Marinade ihn bedeckt. Darin stecken nur Sardellen, Olivenöl, Essig, etwas Knoblauch und Kräuter – mehr braucht es nicht, wie Matteo aus Überzeugung sagt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDu findest die ganze \u003ca href=\"\/collections\/olasagasti\"\u003eFischkonserven-Welt von Olasagasti\u003c\/a\u003e bei uns, von der \u003ca href=\"\/products\/olasagasti-ventresca-thunfischbauch-in-olivenoel\"\u003eVentresca\u003c\/a\u003e bis zur Thunfischcreme, und noch mehr baskisches Meer in unseren \u003ca href=\"\/collections\/konserven-eingemachtes\"\u003eKonserven und Eingemachtes\u003c\/a\u003e. So schmeckt San Sebastián.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNettogewicht 120 g – Abtropfgewicht 81 g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInhalt 120 g – Abtropfgewicht 81 g\u003c\/p\u003e","brand":"Olasagasti","offers":[{"title":"120 g \/ 81 g","offer_id":55293867000142,"sku":"048OLA0016","price":5.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/olasagasti-anchovis-baskische-art.jpg?v=1769509083"},{"product_id":"olasagasti-sardellen-nach-baskischer-art-190g","title":"Sardellen nach Baskischer Art","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eSardellen nach baskischer Art, gebraten mit Knoblauch und Chili\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eDie Sardellen nach baskischer Art von Olasagasti sind zarte Filets, in Olivenöl mit Knoblauch und Chili gebraten. Herzhaft, würzig, leicht pikant – keine milde Marinaden-Anchovis, sondern die warme, kräftige Tapas-Variante aus dem Baskenland.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eSardellen nach baskischer Art\u003c\/strong\u003e ist ein baskisches Tapas-Rezept von Olasagasti – gebratene Sardellenfilets in Olivenöl mit Knoblauch und einem Hauch Chili. Sardellen, auch Anchovis genannt, kommen hier herzhaft und würzig auf den Teller, mit feiner Schärfe und mediterraner Wärme. Die 190-g-Dose ist gemacht für Tapasabende und spontane Gäste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHerzhaft, würzig, mit feiner Schärfe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Sardellen schmecken herzhaft und vollmundig, mit klarer Meeresnote, warmem Knoblauch und einem feinen Chili-Kick.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAm Gaumen sind die Filets zart und saftig, das Olivenöl trägt die Röstaromen von Knoblauch und Chili. Nichts ist zu scharf, nichts zu salzig – herzhaft, würzig und pikant, aber immer im Gleichgewicht. Wer die milde, marinierte Anchovis kennt, trifft hier auf ihre warme, gebratene Schwester. Ein Bissen genügt, und der Abend hat plötzlich baskisches Temperament.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Baskenland kommen sie gern kurz in die Pfanne, in gutem Olivenöl mit Knoblauch gebraten. Genau diese Wärme steckt in jeder Gabel, ein kleiner Ausflug in die Bars von San Sebastián. Ein Löffel des würzigen Öls dazu, und selbst eine schlichte Scheibe Brot wird zum Fest.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarm aufs Brot und in die Pasta\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWarm auf geröstetem Brot kommen die Filets als Pintxo mit Paprika und einer Olive auf den Tisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlassisch auf knusprigem Baguette schmecken sie am herzhaftesten, als Tapa mit einer Guindilla oder kurz erwärmt über Pasta, wo sie in Minuten ein intensives Gericht ergeben. Auf Kartoffeln, im Salat oder auf einer Pizza sorgen sie für mediterranen Tiefgang. Selbst ein schlichtes Bauernbrot bekommt so einen baskischen Charakter. Mit 162 g Fisch in der Dose ist für eine ganze Tapasrunde gesorgt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu ein Glas kühler Weißwein bei 8 Grad oder ein helles Bier, und der Abend ist gerettet. Wer es lieber mild und frisch mag, greift zu unseren \u003ca href=\"\/products\/olasagasti-anchovis-auf-baskische-art-120g\"\u003eAnchovis auf baskische Art\u003c\/a\u003e in heller Marinade – dieselben Filets, ganz ohne Feuer. Die beiden sind ein schönes Paar auf jeder Tapasplatte, die eine mild, die andere feurig.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBaskische Art heißt gebraten, nicht mariniert\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBaskische Art bedeutet hier gebraten – die Sardellen kommen in Olivenöl mit Knoblauch und Chili in die Pfanne, wie in den Bars der Atlantikküste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie kleinen Fische, kaum 15 cm lang, werden von Hand verarbeitet und servierfertig eingelegt. Gebraten statt roh mariniert, herzhaft statt zurückhaltend – so liebt man sie zwischen San Sebastián und Bilbao. Kein Rezept aus dem Labor, sondern Küche, wie sie an der Küste seit jeher gemacht wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOlasagasti pflegt dieses Handwerk seit über 100 Jahren. Angefangen hat alles mit Salvatore Orlando aus Sizilien und seiner baskischen Frau Simona Olasagasti; heute führt ihr Enkel Matteo Orlando den Betrieb in Markina. Nur Sardellen, Olivenöl, Knoblauch, Chili und etwas Salz – mehr braucht es nicht, wie Matteo sagt. So bleibt der Geschmack ehrlich und klar, ohne Umwege.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas ganze \u003ca href=\"\/collections\/olasagasti\"\u003eSortiment von Olasagasti\u003c\/a\u003e findest du bei uns, von der \u003ca href=\"\/products\/olasagasti-ventresca-thunfischbauch-in-olivenoel\"\u003eVentresca\u003c\/a\u003e bis zum Bonito, und noch mehr in unseren \u003ca href=\"\/collections\/konserven-eingemachtes\"\u003eKonserven und Eingemachtes\u003c\/a\u003e. So schmeckt das Baskenland.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNettogewicht 190 g – Abtropfgewicht 162 g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInhalt 190 g – Abtropfgewicht 162 g\u003c\/p\u003e","brand":"Olasagasti","offers":[{"title":"190 g \/ 162 g","offer_id":55293867065678,"sku":"048OLA0017","price":9.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/olasagasti-sardellen-nach-baskischer-art.png?v=1784034750"},{"product_id":"olasagasti-ventresca-thunfischbauch-in-olivenoel","title":"Ventresca – Thunfischbauch in Olivenöl","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eVentresca, der zarte Thunfischbauch vom Bonito del Norte\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eDie Ventresca von Olasagasti ist der Bauch des Bonito del Norte, in Olivenöl eingelegt. Zart, marmoriert, schmelzend – kein gewöhnliches Thunfischstück, sondern die edelste Partie des weißen Thunfischs, die Kenner wie ein feines Filet schätzen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eVentresca\u003c\/strong\u003e ist der Thunfischbauch, die feinste Partie des Bonito del Norte, von Olasagasti in mildem Olivenöl eingelegt. Besonders zart, saftig und fein marmoriert, schmilzt dieses Stück fast auf der Zunge. Die 110-g-Dose ist Feinkost für besondere Momente, wenn weniger mehr ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZart, marmoriert, schmelzend\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Ventresca schmilzt förmlich auf der Zunge, zart und saftig, mit feiner Marmorierung und mildem Aroma. Kein anderer Teil des Fisches ist so weich und so reich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAm Gaumen ist der Thunfischbauch weicher und reicher als jedes andere Stück des Fisches, mit einer buttrigen Textur und einem leicht nussigen Unterton. Die feinen Fettadern machen ihn so schmelzend – zart, saftig und festlich zugleich. Wer einmal Ventresca probiert hat, versteht, warum sie unter Kennern als das Beste vom Thunfisch gilt. In Spanien nennt man sie liebevoll die Königin der Dose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Bauch ist nur ein schmaler Streifen an jedem Fisch, entsprechend selten und kostbar. Ein Stück, das sich nicht verstecken muss und am liebsten für sich allein steht. Ein Löffel genügt, und der Gaumen weiß, warum sie ihren Preis hat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePur mit Meersalz, Brot und Zitrone\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGanz pur kommt sie auf den Tisch, mit etwas Meersalz, Brot und Zitrone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf geröstetem Brot mit ein paar Flocken Meersalz und etwas Zitronenzeste schmeckt sie am zartesten, als Krönung eines einfachen Tomatensalats oder auf einer Tapasplatte, wo sie den ersten Griff verdient. Zu weißen Bohnen oder lauwarmen Kartoffeln wird sie zum kleinen Festmahl, ganz ohne großen Aufwand. Auch auf cremigem Kartoffelpüree oder zu gegrilltem Gemüse zeigt sie ihre Klasse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeniger ist hier mehr – die Qualität spricht für sich, viel Beiwerk braucht sie nicht. Bei Zimmertemperatur, rund 18 Grad, entfaltet sich ihr Schmelz am vollsten. Dazu ein Glas Champagner oder Albariño bei 8 Grad, und der Moment ist perfekt. Ein kleiner Luxus, den man sich ruhig gönnen darf, gerade weil er selten ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie edelste Partie, von Hand gelöst\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür die Ventresca löst Olasagasti den Bauch von Hand aus jedem Bonito del Norte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer weiße Thunfisch, bis zu 20 kg schwer, wird einzeln mit der Angel im Kantabrischen Meer gefangen, nur zwischen Juni und Oktober. Aus jedem Fisch stammt nur ein schmaler Bauchstreifen – deshalb ist sie die seltenste und feinste Konserve des Hauses. Deshalb kommt sie in die kleine Dose und nicht ins große Glas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAngefangen hat alles mit Salvatore Orlando aus Sizilien und seiner baskischen Frau Simona Olasagasti; heute führt ihr Enkel Matteo Orlando den Betrieb in Markina. Von Hand gelöst, in Olivenöl gebettet, ohne Umwege – so entsteht das Beste, was der Thunfisch zu bieten hat. Handarbeit, wie Matteo sie aus Überzeugung pflegt, für ein Stück, das man nicht alle Tage isst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer sich durch die Manufaktur probieren mag, findet eine Stufe darunter das \u003ca href=\"\/products\/olasagasti-bonito-del-norte-filet-in-olivenoel-190g\"\u003eBonito del Norte Filet\u003c\/a\u003e und für jeden Tag den \u003ca href=\"\/products\/olasagasti-atn-claro-gelbflossenthunfisch-in-olivenoel-112g\"\u003eAtún Claro\u003c\/a\u003e. Das ganze \u003ca href=\"\/collections\/olasagasti\"\u003eSortiment von Olasagasti\u003c\/a\u003e und mehr feine \u003ca href=\"\/collections\/konserven-eingemachtes\"\u003eKonserven und Eingemachtes\u003c\/a\u003e warten bei uns. Die Ventresca aber ist die Krone.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNettogewicht 110 g | Abtropfgewicht 80g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInhalt 110 g – Abtropfgewicht 80 g\u003c\/p\u003e","brand":"Olasagasti","offers":[{"title":"110 g \/ 80 g","offer_id":59370392027470,"sku":"048OLA0018","price":15.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/olasagasti-vetresca-thunfischbauch.png?v=1776177212"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/collections\/olasagasti-logo.png?v=1768649814","url":"https:\/\/umbshireio.com\/collections\/olasagasti.oembed","provider":"nur Gutes","version":"1.0","type":"link"}