{"title":"L'Épicurien","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eConfiture artisanale aus dem Languedoc von L'Épicurien\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\u003cp\u003eL'Épicurien ist eine französische Konfitüren-Manufaktur aus Le Bosc im Languedoc. Aus handverlesenen, regional gekauften Früchten kocht die Familie Gandon in offenen Kupferkesseln kleine Chargen Konfitüre und füllt sie ins charakteristische achteckige Glas. Keine Industrieware, sondern Handwerk aus dem Süden Frankreichs.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eL'Épicurien\u003c\/strong\u003e steht für handwerkliche Confiture aus dem Süden Frankreichs – fruchtbetont, sorgsam gekocht, mit großer Liebe zur Frucht. Die Manufaktur sitzt in Le Bosc, einem kleinen Ort im Languedoc, unweit des Lac du Salagou. Seit rund 40 Jahren entstehen hier Konfitüren aus Früchten, die im richtigen Moment geerntet und von Hand verlesen werden. Bei uns findest du das kleine, feine Sortiment aus dieser \u003ca href=\"\/collections\/frankreich\"\u003efranzösischen\u003c\/a\u003e Küche, abgefüllt in die typischen achteckigen Gläser.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVon Saint-Mandé ins sonnige Le Bosc\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Geschichte von L'Épicurien beginnt vor rund vier Jahrzehnten mit einem Feinkostladen bei Paris.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnfang der 1980er Jahre übernahm Bernard Le Gulvout, der Onkel der heutigen Inhaber, ein Delikatessengeschäft in Saint-Mandé am Rand von Paris. Aus dem ehemaligen Gastronomen wurde nach und nach ein Konfitürenmacher.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1989 verlegte er die Produktion in den Süden, in die Nähe von Montpellier, mitten in die heutige Region Okzitanien. Was als Idee in der Hauptstadt begann, fand seinen Platz dort, wo die Früchte wachsen und die Sonne sie reifen lässt. Aus dem einstigen Pariser Laden ist über die Jahre ein kleines Familienunternehmen geworden, das seinen Ruf still und stetig aufgebaut hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHeute führt die Familie Gandon die Manufaktur im Herzen des Languedoc weiter – demselben Anspruch treu wie am ersten Tag. „Eine gute Konfitüre beginnt mit guter Frucht\", sagt Xavier Gandon, und dieser schlichte Satz erklärt das ganze Haus. Nicht die Menge zählt, sondern die richtige Frucht im richtigen Moment.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe Bosc, der Lac du Salagou und die Garrigue\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWo eine Konfitüre entsteht, prägt auch ihren Charakter – und Le Bosc ist ein besonderer Ort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVom Meer aus fährt man die A75 ins Landesinnere, hinauf in die Berge, wo die Landschaft rau wird und rote Kalksteine aus dem Boden ragen. Unweit der kleinen Produktion liegt der Lac du Salagou, ein tiefroter Stausee, den man einmal gesehen haben sollte. Die Luft duftet nach Garrigue – nach Rosmarin, Thymian und Lavendel, jener typischen Strauchheide des Südens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn dieser sonnenverwöhnten Ecke des Languedoc sind gute Früchte zu Hause, und die Manufaktur kauft sie bewusst aus der Region. So spiegelt sich der Süden Frankreichs in jedem Glas wider – ein Stück Provence-Nachbarschaft zum Aufstreichen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Nähe zu den Erzeugern ist kein Zufall, sondern Programm. Wer die Frucht kurz nach der Ernte verarbeitet, muss sie nicht weit transportieren und kann den Reifegrad selbst bestimmen. So kommt die Feige aus der nahen Provence, die Erdbeere von französischen Feldern – und der Weg vom Baum ins Glas bleibt angenehm kurz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOffene Kupferkessel, kleine Chargen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Besondere an L'Épicurien liegt im Verfahren – langsam, geduldig und von Hand begleitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Früchte werden im optimalen Reifezustand gekauft, von Hand sortiert und ganz langsam tiefgefroren, sodass sie nach dem ebenso langsamen Auftauen fast wie frisch wirken. Dieses schonende Tieffrieren ist ein kleiner Kniff mit großer Wirkung, denn so behält die Frucht ihr Aroma bis zum Kochtag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach Bedarf wandern sie dann in kleinen Chargen in die offenen Kupferkessel, wo sie mit Rohrzucker und einem Spritzer Zitrone zu aromatischer Konfitüre gekocht werden. Ein Verfahren, das Zeit kostet und Aufmerksamkeit verlangt – aber genau das schmeckt man am Ende. Industrielle Anlagen kochen Tonnen in einem Rutsch, hier dagegen entscheidet der Blick ins Glas über die nächste Charge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Wir kaufen die besten Früchte und lassen sie in Ruhe\", sagt Benoit Gandon. So bleibt im Glas erkennbar, was hineingehört: die Frucht, nicht das Einerlei. Abgefüllt wird in die typischen achteckigen Gläser mit 210 g Inhalt, an denen du eine echte Confiture von L'Épicurien schon von Weitem erkennst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas eine Confiture artisanale ausmacht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eConfiture ist das französische Wort für Konfitüre – doch der Zusatz artisanale verrät, dass hier Handwerk im Spiel ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWo industrielle Aufstriche oft mit wenig Frucht und viel Gelierzucker auskommen, setzt L'Épicurien auf einen hohen Fruchtanteil und kurze Zutatenlisten. Die Früchte führen, der Rohrzucker tritt in den Hintergrund, ein wenig Fruchtpektin sorgt für die feine, streichzarte Bindung. Das Ergebnis ist fruchtig, aromatisch und ehrlich – eine Confiture, die nach dem schmeckt, was vorne auf dem Etikett steht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin kurzer Blick auf die Wörter lohnt sich: Konfitüre wird aus Fruchtstücken und Fruchtpüree gekocht, Marmelade meint streng genommen nur Aufstriche aus Zitrusfrüchten, und Gelée entsteht allein aus Fruchtsaft. Was bei L'Épicurien ins Glas kommt, ist also klassische Confiture – mit erkennbaren Fruchtstücken, nicht glatt gerührt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Haltung ist heute selten geworden, und sie kostet ihren Preis an Zeit und Sorgfalt. Doch wer einmal eine handwerkliche Konfitüre probiert hat, schmeckt den Unterschied zu den glatten Aufstrichen aus dem Supermarktregal sofort. Genauso sehen wir das auch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZwei Konfitüren, zwei Charaktere\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei uns findest du derzeit zwei Sorten von L'Épicurien, beide handwerklich gekocht und mit hohem Fruchtanteil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003ca href=\"\/products\/lpicurien-feigen-konfituere\"\u003eFeigenkonfitüre\u003c\/a\u003e ist die dunkle, ruhige unter den beiden – 60 Prozent reife Feigen aus der Provence, gut 126 g pure Frucht je Glas, honigsüß und malzig, ein Fall für Ziegenkäse und Käseplatte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003ca href=\"\/products\/lpicurien-walderdbeer-konfituere\"\u003eErdbeerkonfitüre mit Walderdbeeren\u003c\/a\u003e ist die fröhliche Schwester – 54 Prozent Gartenerdbeeren und 5 Prozent kleine Walderdbeeren, welche der hellen Süße ihre würzige Tiefe schenken. Auf dem Etikett der Feige steht „Confiture Extra\", der Hinweis auf einen besonders hohen Fruchtanteil, bei der Erdbeere lädt die seltene Fraise des Bois zum Probieren ein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie beiden ergänzen sich gut: die eine für gemütliche Abende mit Wein und Käse, die andere für das sonnige Frühstück am Wochenende. Zwischen unseren vielen \u003ca href=\"\/collections\/konfiture\"\u003eKonfitüren und Fruchtaufstrichen\u003c\/a\u003e sind sie zwei eigenständige Charakterköpfe, fruchtig, ehrlich und französisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZum französischen Frühstück\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAm liebsten stellen wir L'Épicurien aufs sonntägliche Frühstükstableau, zu Croissant, Brioche und guter Butter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin warmes Croissant, ein Klecks Walderdbeere, dazu kühle \u003ca href=\"\/collections\/bordier-butter\"\u003eBordier-Butter\u003c\/a\u003e aus der Bretagne – mehr braucht ein gutes Frühstück kaum. Die dunkle Feige wiederum mögen wir abends zum Käse, mit einem Glas Rotwein, oder lauwarm zu gebackenem Camembert. Auch in herzhaften Gerichten macht sie sich gut, etwa als süßer Gegenpol in einer Vinaigrette oder zu kurz gebratenem Geflügel. Wer das Tableau weiterdenken will, findet bei uns \u003ca href=\"\/collections\/honig\"\u003eHonig\u003c\/a\u003e und vieles mehr für den \u003ca href=\"\/collections\/fruehstueck\"\u003eFrühstükstisch\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuch als kleines Mitbringsel macht eine Confiture von L'Épicurien Freude: Das achteckige Glas sieht hübsch aus, und ein hoher Fruchtanteil ist immer ein guter Gruß aus dem Süden. Zwei Gläser mit Band, dazu ein frisches Baguette – ein Geschenk, das jeder gern aufmacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls Fachhändler aus Nordhorn haben wir seit 2002 ein gutes Gespür für ehrliche Manufakturware – und L'Épicurien gehört für uns dazu. Probier dich durch die beiden Sorten, deine Lieblingsfrucht ist schnell gefunden. Confiture artisanale, wie sie sein soll.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"lpicurien-feigen-konfituere","title":"Feigen Konfitüre","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eFeigenkonfitüre aus sonnengereiften Feigen der Provence\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\u003cp\u003eDie Feigenkonfitüre von L'Épicurien ist eine handwerklich gekochte Confiture aus Feigen der Provence, abgefüllt ins typische achteckige Glas. Über die Hälfte des Inhalts ist reine Frucht, dazu kommen nur Rohrzucker und ein Spritzer Zitrone. Kein Industrieaufstrich, sondern Manufakturware aus dem Languedoc.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eFeigenkonfitüre\u003c\/strong\u003e ist ein süßer Brotaufstrich aus eingekochten Feigen – und die Variante von L'Épicurien aus dem südfranzösischen Le Bosc gehört zu den schönsten, welche wir im Regal haben. 60 Prozent reife Feigen aus der Provence wandern in jedes Glas, gut 126 g pure Frucht, dazu nur Rohrzucker, etwas konzentrierter Zitronensaft und ein wenig Fruchtpektin zum Gelieren. Vier Zutaten, mehr braucht diese Feigenkonfitüre nicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDunkel, samtig, voller Feige\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÖffnest du das Glas, steigt dir ein warmer, leicht karamelliger Duft entgegen – reife Feige, ein Hauch Honig, dahinter die helle Frische der Zitrone. Schon die Farbe verrät, was kommt, ein tiefes, glänzendes Dunkelrot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAm Gaumen ist die Feigenkonfitüre samtig, malzig und fruchtig – honigsüß, mit jener erdigen Note, welche nur vollreife Früchte mitbringen. Die winzigen Kerne knuspern leise zwischen den Zähnen und geben dem dickflüssigen Aufstrich Struktur. Der Spritzer Zitrone hält die Süße in Balance, sodass nichts pappig wird, sondern rund und lebendig bleibt. So schmeckt der Süden Frankreichs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFein zu Ziegenkäse und Butterbrot\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Feige mag herzhafte Begleiter ebenso gern wie das schlichte Frühstück. Zum halbtrockenen Ziegenkäse spielt die Feigenkonfitüre ihre Stärke aus, auf der Käseplatte zu kräftigem Hartkäse oder mildem Blauschimmel wird sie zum kleinen Höhepunkt. Auch zu einem Stück Walnussbrot oder zu Frischkäse auf dunklem Roggen ist sie ein feiner Gedanke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMorgens gehört sie auf ein frisches Brötchen mit kühler \u003ca href=\"\/products\/bordier-butter-leicht-gesalzen-125g\"\u003eleicht gesalzener Bordier-Butter\u003c\/a\u003e – die feine Salznote und die dunkle Feige vertragen sich glänzend. Auch über Crêpes, auf Waffeln oder zu einem Löffel Naturjoghurt macht sie Freude. Ein kräftiger Rotwein am Abend, wenn die Käseplatte auf den Tisch kommt, begegnet der herbsüßen Frucht auf Augenhöhe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAus Le Bosc im Herzen des Languedoc\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Manufaktur L'Épicurien sitzt in Le Bosc, einem kleinen Ort unweit des Lac du Salagou, wo die Luft nach Garrigue duftet – nach Rosmarin, Thymian und Lavendel. Eine raue, sonnenverwöhnte Landschaft, in der gute Früchte zu Hause sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWas Bernard Le Gulvout Ende der 1980er als kleine Konfitürenküche begann und 1989 in die eigene Produktion verlegte, führt die Familie Gandon seit rund 40 Jahren fort. „Eine gute Konfitüre beginnt mit guter Frucht\", sagt Xavier Gandon – und so werden die Feigen im optimalen Reifezustand gekauft, von Hand verlesen und langsam eingefroren, damit sie nach dem Auftauen fast wie frisch wirken. Gekocht wird in offenen Kupferkesseln, in kleinen Chargen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGefüllt wird die Confiture ins charakteristische achteckige Glas mit 210 g Inhalt, das du im kleinen, feinen Sortiment der \u003ca href=\"\/collections\/l-epicurien\"\u003eConfitures von L'Épicurien\u003c\/a\u003e wiederfindest. Zwischen vielen weiteren \u003ca href=\"\/collections\/konfituere\"\u003eKonfitüren und Fruchtaufstrichen\u003c\/a\u003e bei uns ist die Feige ein dunkler Charakterkopf. Wer Süßes mit Tiefe sucht, ist hier genau richtig.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLauwarm zum gebackenen Camembert\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Öffnen hält sich die Feigenkonfitüre im Kühlschrank mehrere Wochen, mit einem sauberen Löffel entnommen bleibt sie am längsten frisch. Lauwarm zu gebackenem Camembert kommt sie besonders schön zur Geltung, und ein Löffel in der Vinaigrette trägt einen Feldsalat mit Walnüssen und Birne. Einmal probiert, lässt sie dich nicht mehr los. Alle Achtung.\u003c\/p\u003e","brand":"L'Épicurien","offers":[{"title":"210 g","offer_id":53071188459854,"sku":"034DAN0002","price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/l-epicurien-figue-de-provence.jpg?v=1750979180"},{"product_id":"lpicurien-walderdbeer-konfituere","title":"Walderdbeer Konfitüre","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eErdbeerkonfitüre mit Erdbeeren und feinen Walderdbeeren aus Südfrankreich\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\u003cp\u003eDie Walderdbeer-Konfitüre von L'Épicurien verbindet saftige Gartenerdbeeren mit dem würzigen Aroma kleiner Walderdbeeren, der Fraise des Bois. Handwerklich gekocht in Le Bosc, abgefüllt ins achteckige Glas, mit hohem Fruchtanteil. Kein Allerweltsaufstrich aus dem Supermarktregal, sondern Confiture aus dem Languedoc.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eErdbeerkonfitüre mit Walderdbeeren\u003c\/strong\u003e ist ein fruchtiger Brotaufstrich, welcher die vertraute Erdbeere mit der seltenen Fraise des Bois zusammenbringt. L'Épicurien aus dem südfranzösischen Le Bosc füllt 54 Prozent Gartenerdbeeren und 5 Prozent kleine Walderdbeeren in jedes Glas, dazu nur Rohrzucker, konzentrierten Zitronensaft und etwas Fruchtpektin. Diese Confiture Fraise et Fraise des Bois schmeckt nach Sommer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSaftig, würzig, voller Sommer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSchon beim Öffnen duftet die Konfitüre nach reifen Erdbeeren, wie sie im Juni warm vom Feld kommen, hell und verführerisch. Ein Duft, der sofort an lange, sonnige Tage erinnert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAm Gaumen zeigt sich die Erdbeerkonfitüre fruchtig, saftig und würzig – die Gartenerdbeere führt mit ihrer hellen Süße, und dahinter blitzt die Walderdbeere auf, klein, dunkel, mit jener herb-aromatischen Tiefe, für welche Feinschmecker die Fraise des Bois lieben. Die beiden vertragen sich glänzend, die eine bringt Fülle, die andere Charakter. Ein Spritzer Zitrone hält alles frisch. So schmeckt der Sommer im Glas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf dem warmen Croissant\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Walderdbeer-Konfitüre liebt das Frühstück. Auf einem warmen Croissant oder frischen Brötchen entfaltet sie ihr ganzes Aroma, schlicht und schön. Schon ein Löffel genügt, und der Tag fängt freundlich an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf einem Butterbrot mit \u003ca href=\"\/products\/bordier-butter-leicht-gesalzen-125g\"\u003eleicht gesalzener Bordier-Butter\u003c\/a\u003e heben Salz und Frucht einander. Auch zu Pfannkuchen, über Vanilleeis oder im Naturjoghurt macht sie eine glänzende Figur, und zwischen zwei Biskuitböden wird aus ihr eine feine Torten-Füllung. Wer die dunkle, herbsüße Variante sucht, greift zur \u003ca href=\"\/products\/lpicurien-feigen-konfituere\"\u003eFeigen-Konfitüre\u003c\/a\u003e aus demselben Hause.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHandwerk aus dem Languedoc\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHinter der Confiture steht die Familie Gandon, welche die Manufaktur L'Épicurien in Le Bosc führt – einem Örtchen unweit des Lac du Salagou, wo es nach Thymian, Rosmarin und Lavendel duftet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWas Bernard Le Gulvout Ende der 1980er als kleine Konfitürenküche gründete und 1989 in die eigene Produktion verlegte, ist seit rund 40 Jahren demselben Anspruch treu. „Wir kaufen die besten Früchte und lassen sie in Ruhe\", sagt Benoit Gandon. Die Erdbeeren werden im richtigen Moment geerntet, von Hand verlesen und langsam eingefroren, damit sie nach dem Auftauen fast wie frisch wirken. Aus diesem Anspruch ist über die Jahre ein ganzes Sortiment fruchtiger Confitures gewachsen, die Walderdbeere ist eine seiner schönsten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGekocht wird in offenen Kupferkesseln, in kleinen Chargen, damit jede Erdbeere ein Stück erkennbar bleibt statt zu Mus zu zerfallen. Abgefüllt ins charakteristische achteckige Glas mit 210 g Inhalt gehört die Walderdbeere zum kleinen Sortiment der \u003ca href=\"\/collections\/l-epicurien\"\u003eConfitures von L'Épicurien\u003c\/a\u003e. Zwischen unseren vielen \u003ca href=\"\/collections\/konfituere\"\u003eKonfitüren und Fruchtaufstrichen\u003c\/a\u003e ist sie der fruchtige Sonnenschein. Wer Erdbeere mit Charakter mag, kommt an dieser Confiture nicht vorbei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAls Füllung für warme Crêpes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFrisch geöffnet schmeckt die Erdbeerkonfitüre am besten, im Kühlschrank hält sie sich mehrere Wochen. Warme Crêpes nehmen sie als Füllung auf, und auf einer Schale Vanillequark mit ein paar frischen Beeren wird sie zum fruchtigen Tupfer. Auch zu einem Stück Käsekuchen oder über einer Kugel Joghurteis macht sie sich wunderbar. So holst du dir den Sommer auch im Winter auf den Frühstückstisch. Einfach köstlich!\u003c\/p\u003e","brand":"L'Épicurien","offers":[{"title":"210 g","offer_id":53071188525390,"sku":"034DAN0003","price":6.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/l-epicurien-fraise-et-fraise-des-bois.jpg?v=1750979183"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/collections\/l-epicurien-franzoesische-marmelade.jpg?v=1768135404","url":"https:\/\/umbshireio.com\/collections\/l-epicurien.oembed","provider":"nur Gutes","version":"1.0","type":"link"}