{"title":"Conservas Ortiz","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eConservas Ortiz, feine Fischkonserven aus dem Baskenland seit 1891\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eConservas Ortiz ist ein baskisches Familienunternehmen aus Ondarroa, welches seit 1891 Fischkonserven von Hand herstellt. In fünfter Generation fängt die Familie weißen Thunfisch einzeln mit der Angel und putzt jede Sardine von Hand. Bonito del Norte, Sardinen und die berühmten Sardellen aus dem Kantabrischen Meer, verpackt in nostalgische Dosen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eConservas Ortiz\u003c\/strong\u003e steht für feine Fischkonserven aus dem Baskenland – weißer Thunfisch, Sardinen und die berühmten kantabrischen Sardellen, seit 1891 von Hand verarbeitet. Was Bernardo Ortiz de Zárate im Fischerort Ondarroa an der spanischen Nordküste begann, führt heute die fünfte Generation der Familie weiter, unter conservasortiz.com und in Küchen in aller Welt. Das Prinzip ist über 135 Jahre dasselbe geblieben – Respekt vor dem Meer und viel Handarbeit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e1891, ein Fischer und ein paar Fässer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBernardo Ortiz de Zárate begann 1891, an der baskischen Küste Thunfisch und Sardellen zu konservieren. Aus dieser Idee wurden fünf Generationen und ein Name mit Weltruf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Handwerk lernte Bernardo von seinem Schwager. Er kaufte den Küstenfischern in den Häfen Sardellen und weißen Thunfisch ab, legte sie in Escabeche und Holzfässer ein und verkaufte sie am nächsten Tag im Landesinneren, bis hinauf nach Kastilien, Madrid und Aragón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDamit die Ware in einer Zeit ohne Kühlung frisch blieb, erfand Bernardo wandernde Fabriken direkt an der Küste, die dort arbeiteten, wo der Fisch gerade anlandete. So folgte er den Fangsaisons entlang der Küste und holte das Beste aus jeder Anlandung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Bonito wurde als Halbkonserve in Escabeche eingelegt, und die Säure des Essigs machte ihn haltbar für die weite Reise ins Hinterland. Als Bernardo starb, übernahm seine Frau Petra López de Aréchaga das Geschäft, das fortan „Viuda de Ortiz e hijo“ hieß, die Witwe Ortiz und Sohn. Sie führte das Haus mit fester Hand weiter, so wie Petra es für richtig hielt, und gab die Liebe zum Handwerk an den Sohn weiter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1942 gründeten José Ortiz und sein Sohn José Antonio die Gesellschaft, aus welcher 1956 die Conservas Ortiz S.A. wurde. So umsichtig, wie José das Haus damals ordnete, hält die fünfte Generation es bis heute – am selben Ort, mit derselben Sorgfalt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBonito del Norte, Sardinen und Sardellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDrei Klassiker prägen das Haus Ortiz: der weiße Thunfisch Bonito del Norte, die Sardinen und die berühmten Sardellen aus dem Kantabrischen Meer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei uns findest du zwei Herzstücke des Sortiments. Der \u003ca href=\"\/products\/ortiz-bonito-del-norte-in-olivenoel-112g\"\u003eBonito del Norte in Olivenöl\u003c\/a\u003e ist heller, zarter Edelthunfisch, einzeln mit der Angel gefangen, von Hand filetiert und in Olivenöl gebettet. Die \u003ca href=\"\/products\/ortiz-sardinen-in-olivenoel-100g\"\u003eSardinen in Olivenöl\u003c\/a\u003e werden nach alter Art „a la antigua“ in Öl gebraten und reifen mit den Jahren wie ein guter Wein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide kommen in den nostalgischen Dosen mit den gemalten Etiketten, für welche Ortiz berühmt ist. Der Bonito ist mild und blättrig, die Sardine ölzart und fein – zwei kleine Delikatessen, die pur schon glücklich machen. Wer einmal eine solche Dose geöffnet hat, versteht, warum Ortiz seit Generationen zu den großen Namen der spanischen Konservenkunst zählt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Bonito del Norte ist dabei die Königsklasse des Thunfischs, heller und feiner als der übliche Thun aus dem Netz. Über den Thunfisch hinaus kennt die Feinschmeckerwelt Ortiz vor allem für seine Anchoas del Cantábrico, die kantabrischen Sardellen, welche nach der italienischen Methode „alla vera carne“ mit wenig Salz zwischen den Lagen reifen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommen eine Bio-Linie und fertige Gerichte, doch das Herz der Marke schlägt für Thunfisch, Sardine und Sardelle. Mehr \u003ca href=\"\/collections\/thunfisch\"\u003eThunfisch\u003c\/a\u003e und feine \u003ca href=\"\/collections\/sardinen\"\u003eSardinen\u003c\/a\u003e anderer Manufakturen findest du in unseren Kategorien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMit der Angel, nicht mit dem Netz\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Meer ernährt die Familie schon in fünfter Generation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeil das Meer die Lebensgrundlage ist, fängt Ortiz den weißen Thunfisch traditionell mit der Angel, Fisch für Fisch, ganz ohne Netz. Die Fischer arbeiten mit den Gezeiten und geben jeder Art ihre Regenerationszeit. Den Bonito holt man im Sommer, wenn die Schwärme ziehen, die Sardinen zwischen August und November, am liebsten im Morgengrauen, wenn sie am feinsten schmecken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSardinen fängt man mit dem Ringwadennetz, dem Cerco, welches den Schwarm schont und keine Beifänge macht. Diese Rücksicht kostet Zeit und Ertrag, doch sie sorgt dafür, dass auch die nächste Generation noch ihren Fang machen kann. An Land bleibt fast alles Handarbeit, denn jeder Fisch wird einzeln gereinigt, filetiert und eingelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Respekt vor der Tradition seit 1891“ ist der Leitsatz, den die Familie über ihr Haus schreibt. So, wie Bernardo es einst begann, arbeitet Ortiz noch heute – geduldig, sorgfältig, ehrlich. Und man schmeckt es in jeder Dose.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e135 Jahre von Hand, fünf Generationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSeit 135 Jahren stellt die Familie Ortiz ihre Konserven von Hand her, heute in fünfter Generation. Aus einem kleinen Küstenbetrieb wurde ein Name mit Weltruf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWas an der baskischen Küste als Handel mit Salzfässern begann, kennen Feinschmecker heute in Italien, den USA, Australien, Neuseeland und Südafrika. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts brachten italienische Salzmeister ihre Technik „alla vera carne“ nach Kantabrien, weil die Küste dort den besten Fisch bot – und Ortiz machte daraus Weltklasse. Bis heute reist der baskische Fisch von Ondarroa auf die Teller von Feinschmeckern rund um den Globus, und doch bleibt jede Dose ein Stück Handarbeit von der kantabrischen Küste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie schön altmodischen Dosen mit ihren gemalten Etiketten sind heute selbst kleine Sammlerstücke. Sie erzählen von einer Zeit, in welcher Sorgfalt wichtiger war als Tempo, und von einer Familie, die diesem Tempo treu geblieben ist. Wer sie ins Regal stellt, mag sie fast nicht öffnen – und tut es dann doch, weil der Inhalt noch schöner ist als die Hülle. Bei Ortiz wird noch immer jede Dose von Hand gefüllt. Alle Achtung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie kleine spanische Tafel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAus dem Ortiz-Sortiment empfehlen wir dir am liebsten die beiden Klassiker für einen entspannten Abend zu zweit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUns schmeckt der \u003ca href=\"\/products\/ortiz-bonito-del-norte-in-olivenoel-112g\"\u003eBonito del Norte\u003c\/a\u003e pur auf lauwarmem Weißbrot mit gutem Olivenöl, oder im Salat mit weißen Bohnen und roten Zwiebeln. Die \u003ca href=\"\/products\/ortiz-sardinen-in-olivenoel-100g\"\u003eSardinen\u003c\/a\u003e mögen wir auf geröstetem Sauerteig mit Tomate und Knoblauch, dazu ein kühles Glas Weißwein – so schmeckt der Feierabend nach Meer. An warmen Tagen wandern beide auf den Tisch im Garten, an kühlen ins Brot am Kaminfeuer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide zusammen ergeben eine kleine spanische Tafel, die auch als Mitbringsel Freude macht. Für ein Geschenk legst du die beiden Dosen mit einem guten Olivenöl und einem Laib Brot in einen Korb, mehr braucht es nicht. Und weil eine gute Dose Sardinen mit den Jahren nur besser wird, darfst du dir ruhig eine zum Reifen in den Schrank legen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer die spanische und baskische Konservenküche liebt, findet bei uns auch \u003ca href=\"\/collections\/olasagasti\"\u003eOlasagasti\u003c\/a\u003e aus dem Baskenland und viele weitere \u003ca href=\"\/collections\/fischkonserven\"\u003eFischkonserven\u003c\/a\u003e aus ehrlicher Handarbeit. Probier dich durch – Ortiz belohnt jeden, der es unkompliziert und echt mag.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ortiz-sardinen-in-olivenoel-100g","title":"Sardinen in Olivenöl","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eSardinen in Olivenöl, die mit den Jahren nur besser werden\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eDie Sardinen in Olivenöl von Ortiz sind Sardina Pilchardus, einzeln von Hand geputzt, in Olivenöl gebraten und sorgsam eingelegt. Feine Ölsardinen aus dem Kantabrischen Meer, welche wie ein guter Wein mit den Jahren reifen – keine Massenware, sondern baskisches Handwerk seit 1891.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eSardinen in Olivenöl\u003c\/strong\u003e sind bei Ortiz eine kleine Delikatesse – Sardina Pilchardus, die einzeln von Hand gereinigt, in nativem Olivenöl gebraten und dann Stück für Stück in die Dose gelegt wird. Anders als viele Ölsardinen entstehen sie nach alter Art, „a la antigua“ – frisch in der Küstensaison gebraten und von Hand verlesen – und gewinnen mit jedem Jahr im Öl an Feinheit. Lass dich überraschen, wie zart und mild eine Sardine sein kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZart im Biss, fein im Öl\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Sardine schmilzt fast auf der Zunge, mild und ölzart, mit einer feinen Salznote vom Meer. So schmeckt eine gute Ölsardine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas native Olivenöl umhüllt jede Sardine und macht sie mit den Monaten immer geschmeidiger. Saftig, zart und aromatisch zeigt sie sich, wenn du die Dose öffnest – das Fleisch hell, die Gräten kaum spürbar und weich genug zum Mitessen. Wer Sardinen nur salzig und trocken kennt, entdeckt hier eine ganz andere, sanftere Seite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit den Jahren verwandelt sich ihre Textur, das junge, zarte Fleisch wird gereift fast cremig, und das Öl nimmt den vollen Geschmack des Fisches auf. Eine Sardine, welche Geduld belohnt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAuf geröstetem Brot ein kleines Fest\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Stück geröstetes Brot, ein paar Sardinen, ein Spritzer Zitrone – mehr braucht ein gutes Abendbrot nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Sardine mag es herzhaft – auf Sauerteigbrot mit Tomate und Knoblauch, im Salat mit Ei und Oliven, oder zum Aperitif neben einem kühlen Sherry. Pur aus der Dose kommt sie dann recht, wenn der Hunger klein und die Lust auf Meer groß ist. Wer es üppiger mag, reicht sie neben den \u003ca href=\"\/products\/ortiz-bonito-del-norte-in-olivenoel-112g\"\u003eOrtiz Bonito del Norte\u003c\/a\u003e und deckt so eine kleine spanische Tafel. Ein Glas trockener Weißwein steht ihr gut, wenn der Feierabend Ruhe braucht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEinzeln von Hand geputzt seit 1891\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei Ortiz putzt man jede Sardine einzeln von Hand und brät sie in Olivenöl, ganz nach alter Art. Gefangen wird sie zwischen August und November, am liebsten im Morgengrauen, wenn sie am feinsten schmeckt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Fischer holen die Schwärme mit dem Ringwadennetz, dem Cerco, aus dem Kantabrischen Meer – eine Methode, welche den Bestand schont. An Land wird jede Sardine gereinigt, in Öl gebraten und behutsam in die Dose gelegt. Den Grundstein legte Bernardo Ortiz de Zárate 1891 in Ondarroa an der baskischen Küste, und die fünfte Generation hält das Handwerk hoch, so umsichtig, wie Bernardo es begann. 135 Jahre Erfahrung stecken in dieser kleinen Dose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnd wie beim Wein wird eine Dose Sardinen mit den Jahren nur besser. In Frankreich legen Kenner ganze Sardinenkeller an und warten geduldig auf den richtigen Moment. Ein Keller voller Dosen ist die eine Möglichkeit, die geöffnete Dose am selben Abend die andere – beides ist richtig.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVor dem Öffnen die Dose einmal umdrehen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDreh die Dose vor dem Öffnen einmal um, dann verteilt sich das Öl gleichmäßig über die Filets. Öffne sie bei Zimmertemperatur, so kommt das Aroma am schönsten zur Geltung. Möchtest du sie reifen lassen, lagere die Dose kühl und dunkel und wende sie alle paar Monate. Mehr aus der spanischen Nordküste findest du bei den \u003ca href=\"\/collections\/conservas-ortiz\"\u003eOrtiz Konserven\u003c\/a\u003e und in unserer Auswahl an \u003ca href=\"\/collections\/sardinen\"\u003eSardinen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInhalt: 140g, Abtropfgewicht 100g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInhalt 140 g – Abtropfgewicht 100 g\u003c\/p\u003e","brand":"Conservas Ortiz","offers":[{"title":"140 g \/ 100 g","offer_id":53071198028110,"sku":"048VIA706047","price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/Ortiz-sardinen-olivenoel-v.jpg?v=1750979569"},{"product_id":"ortiz-bonito-del-norte-in-olivenoel-112g","title":"Bonito del Norte in Olivenöl","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eBonito del Norte, der weiße Thunfisch aus dem Kantabrischen Meer\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eDer Bonito del Norte von Ortiz ist weißer Thunfisch, einzeln mit der Angel gefangen, von Hand filetiert und in Olivenöl gebettet. Ein heller, zarter Edelthunfisch aus dem Kantabrischen Meer – kein grober Dosenthunfisch, sondern Handwerk aus fünf Generationen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eBonito del Norte in Olivenöl\u003c\/strong\u003e ist der feine weiße Thunfisch der spanischen Nordküste, den die Familie Ortiz seit 1891 im Kantabrischen Meer fängt. Sein helles Fleisch bleibt zart, mild und blättrig – ganz anders als der dunklere, festere Thunfisch aus dem Netz. Gefangen wird nur im Sommer, wenn die Schwärme ziehen, und in Spanien gilt er als der Thunfisch für die besonderen Tage. Lass dich überraschen, wie viel Feingefühl in einer kleinen Dose weißem Thunfisch stecken kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHell, zart und fein blättrig\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer weiße Thunfisch schmeckt mild und buttrig, mit einer feinen Textur, welche auf der Zunge in zarte Blätter zerfällt. So schmeckt guter Bonito del Norte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnders als kräftiger roter Thunfisch bleibt der Bonito diskret im Aroma und fast cremig im Mundgefühl. Das gute Olivenöl legt sich um die Filets, hält sie saftig und trägt eine leise Fruchtnote hinein. Mit den Monaten in der Dose werden die Stücke sogar noch geschmeidiger, denn Öl und Fisch finden langsam zueinander. Saftig, zart und blättrig – so zeigt sich weißer Thunfisch von seiner schönsten Seite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer diesen Unterschied einmal geschmeckt hat, greift ungern wieder zu grobem Dosenthunfisch. Der Qualitätssprung ist vom ersten Bissen an spürbar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAuf lauwarmem Weißbrot mit einem Spritzer Zitrone\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin paar Filets auf Weißbrot, ein Spritzer Zitrone, ein Faden gutes Öl – schon steht ein kleines Festmahl auf dem Tisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Bonito mag es unkompliziert – auf einem Salat mit weißen Bohnen, zu Tomaten und roten Zwiebeln, in einer Empanada oder einfach pur aus der Dose. Eine Scheibe Brot mit fruchtigem \u003ca href=\"\/collections\/olivenoel\"\u003eOlivenöl\u003c\/a\u003e und einer Prise Meersalz reicht ihm vollkommen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeil er so mild bleibt, verträgt er sich mit einem kühlen Glas Weißwein ebenso wie mit einer trockenen Manzanilla. Magst du es kräftiger, stell ihn neben die \u003ca href=\"\/products\/ortiz-sardinen-in-olivenoel-100g\"\u003eOrtiz Sardinen in Olivenöl\u003c\/a\u003e und lass beide auf dem Tisch wetteifern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSeit 1891 einzeln mit der Angel gefischt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Familie Ortiz fängt ihren weißen Thunfisch seit 1891 traditionell mit der Angel, einer nach dem anderen, nie mit dem Netz. Den Grundstein legte damals Bernardo Ortiz de Zárate in Ondarroa an der baskischen Küste, und heute führt die fünfte Generation das Haus so umsichtig, wie Bernardo es begann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGefischt wird im Sommer, wenn die Bonito-Schwärme durch das Kantabrische Meer ziehen – Fischer neben Fischer an der Bootswand, mit kurzer Schnur und lebendem Köder. Je schonender der Fang, desto ganzer bleibt das zarte Filet. An Land reinigt und filetiert man jeden Fisch von Hand, gart ihn und legt ihn sorgsam in Öl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e135 Jahre stecken in diesem Handwerk, und man schmeckt jede von ihnen. Wenn du dich weiter durch die spanische Nordküste probieren möchtest, findest du \u003ca href=\"\/collections\/conservas-ortiz\"\u003eweitere Konserven von Ortiz\u003c\/a\u003e bei uns, und im Regal daneben viel \u003ca href=\"\/collections\/thunfisch\"\u003eThunfisch\u003c\/a\u003e aus ehrlicher Handarbeit. Alle Achtung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas Öl gehört nicht in den Ausguss\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÖffne die Dose eine Viertelstunde vor dem Essen, dann kommt der Bonito bei Raumtemperatur voll zur Geltung. Das Öl gehört nicht in den Ausguss – gib es über den Salat oder tunk das Brot hinein, es hat den ganzen Geschmack des Fisches aufgenommen. Angebrochen hält sich der Thunfisch zugedeckt im Kühlschrank ein bis zwei Tage, falls überhaupt etwas übrig bleibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInhalt: 112g, Abtropfgewicht 82g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInhalt 112 g – Abtropfgewicht 82 g\u003c\/p\u003e","brand":"Conservas Ortiz","offers":[{"title":"112 g \/ 82 g","offer_id":53071258157390,"sku":"048VIA706046","price":7.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/ortiz-thunfisch-bonito-del-norte.jpg?v=1750981246"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/collections\/conservas-ortiz-logo.png?v=1761735691","url":"https:\/\/umbshireio.com\/collections\/conservas-ortiz.oembed","provider":"nur Gutes","version":"1.0","type":"link"}