{"title":"Butter","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eButter aus gereiftem Rahm, im Fass gebuttert\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\u003cp\u003eButter kommt bei nur Gutes von Maison Bordier aus Saint-Malo in der Bretagne: von der ungesalzenen Fassbutter über die leicht gesalzene Demi-Sel bis zu den Sorten mit Algen, Yuzu oder Roscoff-Zwiebeln, von Hand in Form geschlagen und gekühlt versandt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eButter\u003c\/strong\u003e versammelt französische Butter aus der Bretagne, deren Rahm gereift ist und welche nussig, fein säuerlich schmeckt und erst beim Kneten gesalzen wird. Die in Frankreich üblichen Stufen doux, demi-sel und salé trennen ungesalzene, leicht gesalzene und kräftig gesalzene Sorten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBretonische Butter schmeckt nach gereiftem Rahm und feinem Salz\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Unterschied beginnt im Rahm, denn Süßrahm bleibt ungesäuert, Sauerrahm reift mit Milchsäurekulturen, und dazwischen liegt Bordier, in der deutschen Deklaration mildgesäuert. Frisch und nussig schmeckt sie, mit einer feinen Säure, welche Süßrahm nicht kennt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeurre de baratte heißt sie in Frankreich, Butter aus dem Fass, die deutsche Fassbutter dagegen ist ein Phantasiename ohne Rechtsdefinition. Einen Tag nach dem Buttern legen die Leute von Maison Bordier in Noyal-sur-Vilaine die Butter auf den Malaxeur, ein Rad mit Holzschraube. Dort kneten sie die Butter, so lange es die Jahreszeit verlangt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWährenddessen salzen sie mit feinem Salz, welches sich im Rahm verteilt, statt als Kristall zu knacken wie bei der Kristall-Salzbutter anderer Häuser. In Frankreich sind seit langem drei Salzstufen üblich, doux bleibt ungesalzen, demi-sel trägt zwischen 0,5 und 3 Gramm Salz auf 100 Gramm, salé mehr.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDass die Bretagne überhaupt gesalzene Butter isst, verdankt sie der Salzsteuer, der gabelle, von welcher sie seit dem vierzehnten Jahrhundert befreit war. Salz war günstig, und was Salz trug, hielt sich. Bis heute streichen die meisten Bretonen die salzige aufs Brot und backen mit ihr den kouign-amann, ihren Butterkuchen, und die galettes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVon ungesalzen bis Algen, hier nach Salz geordnet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sorten kommen aus dem Haus von Jean-Yves Bordier, dessen Geschichte die Seite von \u003ca href=\"\/collections\/bordier-butter\"\u003eMaison Bordier\u003c\/a\u003e erzählt. Die Sorten, welche wir daraus ausgesucht haben, stehen hier im Text nach Salz geordnet, von fast nichts bis kräftig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAm Anfang steht die \u003ca href=\"\/products\/bordier-butter-ungesalzen-125g\"\u003eungesalzene Butter\u003c\/a\u003e, die doux, blassgelb, mit 82 Gramm Fett auf 100 Gramm die Sorte für Teig und Sauce. Ihr folgt die mit Bärlauch und Kampot-Pfeffer, grün gesprenkelt und ein wenig knoblauchig, mit 0,3 Gramm Salz je 100 Gramm die mildeste der gesalzenen Sorten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Sorte mit Zitrone duftet schon beim Auswickeln, das Aroma kommt aus Zitronen-Olivenöl. Die mit Yuzu, der japanischen Zitrusfrucht, riecht nach Grapefruitschale, hell und herb, und die mit Roscoff-Zwiebeln trägt rosa Stücke, welche süßlich schmecken wie geschmorte Zwiebeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Bestseller ist die \u003ca href=\"\/products\/bordier-butter-leicht-gesalzen-125g\"\u003eleicht gesalzene Butter\u003c\/a\u003e, die Demi-Sel, kalt schon streichbar, mit 2,8 Gramm Salz je 100 Gramm so fein gesalzen, dass jede Scheibe gleich schmeckt. Kräftig gesalzen ist die \u003ca href=\"\/products\/bordier-fassbutter-mit-algen-125g\"\u003eButter mit Algen\u003c\/a\u003e, grüne und rotbraune Flocken im blassen Gelb, ein Geschmack nach Ebbe und Auster, 3,2 Gramm Salz. 1986 war sie die erste Sorte, welche das Haus aromatisiert hat, und alle kommen als 125-Gramm-Stück.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSalz oder nicht, pur oder mit Kräutern, Frühstück oder Pfanne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie richtige Butter von Bordier findet sich bei nur Gutes mit drei Entscheidungen, Salz oder nicht, pur oder mit Kräutern, Frühstück oder Pfanne, und der Preis folgt dem Aroma. Ungesalzen gehört in Teig, Sauce und Pfanne, wo der Koch selbst salzt. Die leicht gesalzene Demi-Sel gehört aufs Brot, die Algen zu allen, welche es kräftiger mögen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePur oder mit Kräutern entscheidet der Teller, denn zu Brot, Radieschen und \u003ca href=\"\/collections\/parmigiano-reggiano\"\u003eKäse\u003c\/a\u003e bleibt sie pur, weil dort der gereifte Rahm der Geschmack ist. Die Sorten mit Bärlauch, Zitrone, Yuzu oder Roscoff-Zwiebeln kommen dorthin, wo sonst Kräuter, Zitrone oder Zwiebel auf den Teller wandern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrühstück oder Pfanne trennt zuletzt, morgens die Demi-Sel aufs Brot und die Yuzu aufs Marmeladenbrot. Für Pfanne und Grill kommen die Roscoff-Zwiebeln aufs Steak, sobald es vom Rost kommt, der Bärlauch aufs Gegrillte, die Zitrone auf den Fisch. Die Aromen kosten mehr als die puren Sorten, weil Algen und Zwiebeln erst in den Rahm müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGekühlt unterwegs, kalt gelagert, morgens auf dem Brot\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas bretonische Frühstück ist schnell gedeckt, dunkles Brot, ein paar Radieschen, eine Dose Sardinen und die Demi-Sel in Scheiben. Die \u003ca href=\"\/collections\/sardinen-aus-frankreich\"\u003eSardinen aus Frankreich\u003c\/a\u003e liegen bei uns einen Griff weit weg. La Quiberonnaise legt ihre \u003ca href=\"\/products\/sardinen-zum-braten-bordier-butter\"\u003eSardinen zum Braten\u003c\/a\u003e gleich in gesalzene Bordier-Butter, eine Zusammenarbeit beider Häuser, und das \u003ca href=\"\/collections\/brot-backwaren\"\u003eBrot\u003c\/a\u003e dazu kommt bei uns aus Südtirol.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür den Mürbeteig, die Beurre blanc und das Kartoffelpüree nimmst du die ungesalzene, sie lässt dir das Salzen. Ein paar Flocken \u003ca href=\"\/collections\/fleur-de-sel\"\u003eFleur de Sel\u003c\/a\u003e darauf sind die Salzbutter zum Selbermachen, Korn für Korn. Daneben gehört ein Glas \u003ca href=\"\/collections\/konfituere\"\u003eKonfitüre\u003c\/a\u003e, und die Yuzu verträgt sich mit Salz wie mit Konfitüre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eButter ist Frischware und reist deshalb gekühlt per Express, in 24 bis 48 Stunden, nie über ein Wochenende oder einen Feiertag. Kommt das Paket, ist das Papier manchmal ein wenig feucht, weil sie weich ist. Im Kühlschrank hält sie sich 10 bis 14 Tage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIm Februar blass, im Frühling seidig, im Sommer sattgelb\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eButter hat Jahreszeiten, und man sieht sie jedem Stück an. Im Februar ist sie blasser und bröckeliger, im Frühjahr geschmeidig und seidig, im Sommer in sattem Gelb. Wenn der Bärlauch sprießt, kommt seine Sorte aufs Baguette, im Sommer gehen Zitrone und Yuzu zum Fisch vom Grill. Wenn es kalt wird, gehören die Roscoff-Zwiebeln auf die Galette und die Algen zu den Austern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWas bleibt, ist die Demi-Sel, morgens, das ganze Jahr, in Saint-Malo wie in unserem Laden in Nordhorn: erst das Brot, dann die Butter, und das Salz hat schon jemand hineingetan.\u003c\/p\u003e\n","products":[{"product_id":"viani-trueffelbutter-burro-al-tartufo-80g","title":"Trüffelbutter – Burro al Tartufo – 80g","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eTrüffelbutter mit weißen Bianchetto Trüffeln\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eTrüffelbutter ist Butter mit 5 Prozent weißen Bianchetto-Trüffeln, der Frühlingstrüffel, dazu Salz und Trüffelaroma. Sie kommt kühlpflichtig im 80-Gramm-Glas und ist dafür gemacht, zum Schluss in ein warmes Gericht zu schmelzen.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003eDie \u003cstrong\u003eTrüffelbutter\u003c\/strong\u003e Burro al tartufo bianco von Viani ist eine Würzbutter mit 5 Prozent weißen Trüffeln der Art Tuber albidum Pico, im Italienischen Bianchetto genannt. Sie steht im 80-Gramm-Glas und muss unter 8 Grad gelagert werden. Auf der Zutatenliste stehen vier Dinge: Butter, Trüffel, Salz, Trüffelaroma.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBianchetto ist die Frühlingstrüffel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Bianchetto trägt seinen Namen von seiner hellen Farbe. In Italien heißt er auch Marzuolo, nach dem März, und genau das verrät seine Saison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeerntet wird er zwischen dem 15. Januar und dem 30. April, also im Winter und Frühjahr, nicht im Sommer. Sein Aroma ist deutlich knoblauchartig und kräftiger, als die zarte Farbe vermuten lässt. Mit dem Alba-Trüffel, dem Tuber magnatum aus dem Piemont, ist er nicht verwandt genug, um ihn zu ersetzen, und deutlich günstiger obendrein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eButter ist für dieses Aroma ein guter Träger, weil die flüchtigen Schwefelverbindungen sich in Fett lösen und dort halten. Deshalb gibt es Trüffelbutter überhaupt, und deshalb steht sie im Kühlschrank statt im Regal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Glas ist sie hellgelb mit dunklen Sprenkeln, den fein gehackten Trüffelstücken. Sie riecht schon beim Öffnen deutlich, weit stärker, als 5 Prozent vermuten lassen. Auf der Zunge kommt zuerst die Butter, cremig und salzarm, und erst danach der Trüffel, der lange nachhängt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZum Schluss auf Risotto, Pasta und Steak\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrüffelbutter gehört ans Ende des Kochens, nicht an den Anfang. Wärme über etwa 40 Grad treibt die Aromastoffe binnen Minuten aus, danach bleibt Butter mit Salz übrig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlassisch rührst du einen Löffel ins fertige \u003ca href=\"\/products\/viani-trueffelrisotto-risotto-al-tartufo\"\u003eTrüffelrisotto\u003c\/a\u003e, sobald der Topf vom Herd ist, oder wendest heiße Pasta darin. Auf einem gegrillten Rindersteak schmilzt eine kalte Scheibe direkt auf dem Fleisch und läuft in die Sauce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEbenso schön macht sie sich auf Rührei, auf warmen Kartoffeln, auf kurz blanchierten Zuckerschoten oder schlicht auf einer Scheibe Brot. In Norditalien kocht man ohnehin lieber mit Butter als mit Öl, weshalb diese Variante dort näher am Alltag liegt als das \u003ca href=\"\/products\/viani-trueffeloel-olivenoel-mit-weissen-trueffeln-100ml\"\u003eTrüffelöl\u003c\/a\u003e. Angebrochen hält sie sich gekühlt einige Wochen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Wort zur Menge: Ein gestrichener Teelöffel je Portion reicht völlig. Trüffelaroma ist eines der wenigen, bei denen mehr tatsächlich weniger ist, weil es ab einer gewissen Dosis kippt und penetrant wird. Lieber nachlegen als überwürzen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAntonio Viani und die dreiundzwanzig Tonnen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrüffelbutter lebt davon, dass Fett Aroma bindet. In der Butter hält sich der Duft deshalb länger als im Pilz selbst, der schon nach wenigen Tagen deutlich nachlässt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie frischen Trüffel bezieht das Haus aus Umbrien und der Toskana; im Betrieb kümmert sich mit Silvia Marchini eine Toskanerin um diese Sparte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHergestellt werden Öl, Butter und eingelegte Trüffel von Erzeugern, mit denen Viani seit Jahren arbeitet, nach BRC-Standard. Als Herkunft steht auf dem Glas schlicht Italien, ohne Region. Mehr Butter findest du unter \u003ca href=\"\/collections\/butter\"\u003eButter\u003c\/a\u003e, das ganze Sortiment des Importeurs in der Sammlung \u003ca href=\"\/collections\/antonio-viani-importe\"\u003eAntonio Viani Importe\u003c\/a\u003e. Für ein Glas mit 80 Gramm ist das eine überschaubare Investition in einen Effekt, den sonst nur frische Ware liefert. Ein Löffel am Ende, und aus dem Abendessen wird ein Essen.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Antonio Viani Importe","offers":[{"title":"80 g","offer_id":53071212151118,"sku":"047VIA0299","price":13.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/viani-trueffelbutter-burro-al-tartufo_ed9d047c-25a5-450f-a274-dff6a9dde628.jpg?v=1751006086"},{"product_id":"bordier-butter-mit-piment-despelette-125g","title":"Butter mit Piment d'Espelette","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eButter mit Piment d'Espelette von Bordier wärmt sanft\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\u003cp\u003eButter mit Piment d'Espelette von Bordier ist eine gesalzene Butter aus der Bretagne mit dem baskischen Chili aus der Gemeinde Espelette. Die Wärme kommt langsam, schmeckt nach getrockneter Paprika und bleibt angenehm mild.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eButter mit Piment d'Espelette\u003c\/strong\u003e verbindet die von Hand geknetete Butter von Le Beurre Bordier mit \u003cstrong\u003ePiment d'Espelette\u003c\/strong\u003e, dem einzigen Chili Frankreichs mit geschützter Ursprungsbezeichnung. 2,5 Prozent davon reichen für eine Wärme, die den Rahm nicht überdeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGetrocknete Paprika und eine sanfte Wärme\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDer baskische Chili schmeckt nach getrockneter Paprika und legt eine sanfte Wärme über den Rahm, dazu feine rote Punkte im hellen Gelb.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAuf einer Ofenkartoffel schmeckt sie nach Rahm, Salz und getrockneter Paprika, und die Wärme setzt erst ein paar Sekunden später ein. Sie bleibt mild, wärmt für ein paar Atemzüge und macht Lust auf den nächsten Bissen. Der Geschmack ist würzig, fruchtig und leicht rauchig, mehr Paprika als Feuer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVom Grill über die Kartoffel bis aufs Ei\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDiese Butter ist als Finish gedacht, also für den Moment, in dem das Gericht schon fertig ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAuf einem Steak vom Grill schmilzt sie zur Sauce, über Ofenkartoffeln bildet sie eine würzige Pfütze, und auf Rührei bringt sie Farbe und Wärme zugleich. Im Baskenland gehört das Pulver ohnehin zu Ei, Huhn und Schinken, hier kommt es nur über den Umweg der Butter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAuch Mais, Kürbis und gebratener Blumenkohl kommen damit zurecht. Wer statt Wärme lieber Rauch möchte, greift zur \u003ca href=\"\/products\/bordier-fassbutter-mit-rauchsalz-125g\"\u003eButter mit Rauchsalz\u003c\/a\u003e, und weitere \u003ca href=\"\/collections\/frankreich\"\u003eSpezialitäten aus Frankreich\u003c\/a\u003e stehen im selben Regal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWeil die Schärfe langsam kommt, lohnt sich beim ersten Mal ein wenig Geduld. Ein Stück von etwa 10 Gramm auf dem heißen Gericht braucht rund 2 Minuten, bis die Wärme vollständig da ist. Erst danach lohnt sich die Entscheidung, ob noch etwas nachkommt, denn schärfer wird es von allein nicht mehr.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDer Chili, der an der Hauswand trocknet\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePiment d'Espelette wächst im französischen Baskenland, wo 10 Gemeinden das Recht auf den Namen haben, geschützt seit dem Jahr 2000.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNach der Ernte im Spätsommer hängen die roten Schoten in Reihen an den Hausfassaden und trocknen dort in der Sonne, bevor sie gemahlen werden. Dieses langsame Trocknen ist der Grund für den Duft nach Paprika und Heu, den ein schnell getrockneter Chili nicht mitbringt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAuf der Schärfeskala liegt Espelette weit unter Cayenne, ungefähr auf der Höhe eines kräftigen Paprikapulvers. Deshalb lässt sich die Butter großzügig verwenden, und der Teller bleibt im Gleichgewicht. Die 125 g kommen als handgeschlagenes Stück zu dir, und daneben stehen \u003ca href=\"\/collections\/butter\"\u003eweitere französische Buttersorten\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAngebrochen bleibt sie im Kühlschrank am liebsten dicht eingeschlagen, damit das Paprikaaroma nicht in den Käse daneben wandert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWICHTIGER HINWEIS:\u003c\/strong\u003e Die Bordier Butter ist ein Frischeprodukt, diese können wir nur gekühlt mit Expressversand, innerhalb 24-48 Stunden versenden. Daher fallen bei Bestellungen mit diesem Produkt immer erhöhte Versandkosten an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Butter ist recht weich, auch wenn sie gekühlt verschickt wird. Manchmal nässt das Papier, in das sie eingewickelt ist, durch. Dies ist Bordier bekannt und die Verpackung wurde bewusst nicht verändert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHALTBARKEIT:\u003c\/strong\u003e Die Butter ist 10 - 14 Tage haltbar.\u003c\/p\u003e","brand":"Bordier Butter","offers":[{"title":"125 g","offer_id":53071245148494,"sku":"050FRO0004","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/Beurre-Bordier-Beurre-de-Barette-Piment-d-Espelette-vr_805ebe79-d41c-4f48-9107-3d3463a5bf00.jpg?v=1751006115"},{"product_id":"bordier-butter-leicht-gesalzen-125g","title":"Butter leicht gesalzen","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eButter leicht gesalzen von Bordier aus bretonischem Rahm\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\u003cp\u003eButter leicht gesalzen von Bordier ist eine bretonische Fassbutter aus gereiftem Rahm, die von Hand geknetet und dabei gesalzen wird. Das Salz kommt mitten in dieser Bewegung hinzu, fein gemahlen, wie es die bretonische Tradition will.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eButter leicht gesalzen\u003c\/strong\u003e ist die klassische \u003cstrong\u003eSalzbutter\u003c\/strong\u003e von Le Beurre Bordier aus der Bretagne, gemacht aus gereiftem Rahm und 2,8 Prozent fein verteiltem Salz. Sie ist die meistgekaufte Butter aus dem Bordier-Sortiment bei uns, und für viele der Anfang einer kleinen Neugier darauf, wie unterschiedlich Butter überhaupt schmecken kann.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSalzbutter – sommergelb und seidig \u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiese Butter ist weicher als übliche Butter und lässt sich schon kalt in feinen Bahnen auf die Krume legen, während die Scheibe ganz bleibt. Die Farbe ist ein sattes Sommergelb, das im Winter etwas blasser ausfällt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot schmeckt sie nach Rahm und leicht nussig, dazu eine Würze, die so fein verteilt ist, dass sie den Rahm heller macht. Schon aus dem Kühlschrank bleibt die Butter geschmeidig, was an der Handarbeit liegt. Zimmerwarm wird sie cremig, streichzart und süßlich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf dem Brot, neben der Sardine\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRoh gibt die französische Salzbutter am meisten her, also auf Brot, auf Radieschen oder unter einer Scheibe luftgetrocknetem Schinken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlassisch kommt sie auf warmes Baguette oder auf dunkles Roggenbrot, wo das Salz gegen die Säure des Sauerteigs arbeitet. Ein Stück \u003ca href=\"\/collections\/parmigiano-reggiano\"\u003egereifter Hartkäse\u003c\/a\u003e dazu macht die Brotzeit vollständig, und neben einer Dose \u003ca href=\"\/collections\/sardinen-aus-frankreich\"\u003eSardinen aus der Bretagne\u003c\/a\u003e wird sie zum Gegengewicht für das Öl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der warmen Küche hat sie ebenfalls ihren Platz, allerdings erst am Ende. Über junge Kartoffeln geschmolzen oder unter eine fertige Sauce gerührt bleibt ihr Aroma erhalten, weil sie nicht erhitzt, sondern nur warm wird. Zum Anbraten und Backen greifst du besser zur \u003ca href=\"\/products\/bordier-butter-ungesalzen-125g\"\u003eungesalzenen Schwester\u003c\/a\u003e, die dir die Würzung selbst überlässt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFünfundzwanzig Minuten Kneten im Winter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer gereifte Rahm wird in der Partnermolkerei im Fass gebuttert, daher der Name Fassbutter, und kommt täglich frisch in die Werkstatt von Maison Bordier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDort wird die Butter von Hand nachgeknetet, ein Vorgang, der malaxage heißt und im Winter rund 25 Minuten dauert, im Sommer nur 15 Minuten. Wärmere Butter gibt ihr Wasser eben schneller ab. Das Salz wandert mitten in dieser Bewegung hinein und nicht am Ende obenauf, und es ist fein gemahlen statt grob gekörnt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 2,8 Prozent Salz liegt diese Salzbutter genau im Bereich des demi-sel, der in Frankreich bei 3 Prozent endet. Dass in der Bretagne überhaupt so viel gesalzen wird, hat einen alten Grund: Als das Herzogtum 1532 zur französischen Krone kam, handelte es sich die Befreiung von der Salzsteuer aus. Salz war hier also günstig, Butter damit haltbar, und aus der Not wurde der Geschmack einer ganzen Region.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Milch kommt von Weidekühen aus der Bretagne, der Normandie und dem Pays-de-la-Loire, deren Höfe alle im Umkreis von 100 Kilometern um die Werkstatt liegen. Daneben stehen \u003ca href=\"\/collections\/butter\"\u003eweitere französische Butter\u003c\/a\u003e im Sortiment, und die 125 g kommen als handgeschlagenes Stück zu dir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWICHTIGER HINWEIS:\u003c\/strong\u003e Die Bordier Butter ist ein Frischeprodukt, diese können wir nur gekühlt mit Expressversand, innerhalb 24-48 Stunden versenden. Daher fallen bei Bestellungen mit diesem Produkt immer erhöhte Versandkosten an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Butter ist recht weich, auch wenn sie gekühlt verschickt wird. Manchmal nässt das Papier, in das sie eingewickelt ist, durch. Dies ist Bordier bekannt und die Verpackung wurde bewusst nicht verändert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHALTBARKEIT:\u003c\/strong\u003e Die Butter ist 10 - 14 Tage haltbar.\u003c\/p\u003e","brand":"Bordier Butter","offers":[{"title":"125 g","offer_id":53073462591822,"sku":"050FRO0002","price":6.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/Beurre-Bordier-Beurre-Bordier-Beurre-Demi-Sel-vr.jpg?v=1751006089"},{"product_id":"bordier-fassbutter-mit-zitrone-125g","title":"Fassbutter mit Zitrone","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eFassbutter mit Zitrone von Bordier für Fisch und Gemüse\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\u003cp\u003eFassbutter mit Zitrone von Bordier ist eine Zitronenbutter aus der Bretagne, in die Zitronenolivenöl eingeknetet wird. Das Öl stammt aus Zitronen, die zusammen mit den Oliven gepresst werden, und bringt Frucht und Rahm zusammen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eFassbutter mit Zitrone\u003c\/strong\u003e ist die einzige \u003cstrong\u003eZitronenbutter\u003c\/strong\u003e von Le Beurre Bordier, in der Butter und Olivenöl gemeinsam arbeiten. 6 Prozent Zitronenolivenöl geben ihr eine helle Frische, und mit nur 1 Prozent Salz ist sie die mildeste der gewürzten Sorten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZitronen-Olivenöl im hellen Rahm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Farbe fällt eine Spur heller aus als bei den anderen Sorten, und schon beim Auswickeln riecht es nach Zitrone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot schmeckt sie nach Rahm und Zitrone, dazu das grasige Olivenöl, das die Frucht trägt. Mit nur 1 Prozent Salz bleibt diese Zitronenbutter frisch, cremig und zart. Auf warmem Fisch löst sie sich in Sekunden auf und wird zur Sauce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf dem Fisch, unter dem Gemüse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜberall dort, wo sonst ein Spritzer Zitrone landet, kann stattdessen diese Butter hin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf gedämpftem Fisch schmilzt sie zu einer sofortigen Sauce, über grünem Spargel und jungen Bohnen ersetzt sie Öl und Säure in einem Schritt. Auch Muscheln, Garnelen und eine Dose \u003ca href=\"\/collections\/sardinen-aus-frankreich\"\u003ebretonischer Sardinen\u003c\/a\u003e kommen damit gut zurecht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der Pasta wird sie zur schnellsten Sauce überhaupt: ein Stück in die heißen Nudeln, etwas Kochwasser dazu, fertig. Wer den Meeresgeschmack sucht, greift daneben zur \u003ca href=\"\/products\/bordier-fassbutter-mit-algen-125g\"\u003eButter mit Algen\u003c\/a\u003e, die derselben Küste entstammt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeil so wenig Salz darin steckt, verträgt diese Sorte auch süße Nachbarschaft. Auf einem warmen Croissant oder unter Honig bleibt die Zitrone hell und drängt sich nicht vor. Nach etwa 15 Minuten außerhalb des Kühlschranks lässt sie sich in dünnen Bahnen ausstreichen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum Öl in die Butter kommt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Zitrone steckt als Öl in dieser Butter, und das hat einen guten Grund.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür dieses Öl werden ganze Zitronen zusammen mit den Oliven gepresst, sodass das Olivenöl den Zitrusduft direkt aufnimmt. So bleibt das Aroma hell und rund, während die Frucht pur in der Butter bitter würde. Anschließend wird es in die von Hand geknetete Butter eingearbeitet, bis Öl und Rahm eine einzige Masse bilden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Ölanteil macht die Butter außerdem geschmeidiger als ihre Geschwister, sie lässt sich also früher streichen. Mit 81 Gramm Fett je 100 Gramm liegt sie trotzdem im normalen Bereich, weil Öl und Butterfett sich nicht addieren, sondern ersetzen. Wer die ungewürzte Grundlage sucht, findet sie bei den \u003ca href=\"\/collections\/butter\"\u003efranzösischen Buttersorten\u003c\/a\u003e, und die 125 g kommen als handgeschlagenes Stück zu dir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNur eines solltest du beachten: Zitrone und Hitze vertragen sich schlecht, deshalb bleibt diese Sorte am Ende des Kochens und nicht am Anfang. Im Zweifel kommt das Stück erst auf den Teller, wenn dieser schon vor dir steht, dann bleibt die Frucht unverbraucht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWICHTIGER HINWEIS:\u003c\/strong\u003e Die Bordier Butter ist ein Frischeprodukt, diese können wir nur gekühlt mit Expressversand, innerhalb 24-48 Stunden versenden. Daher fallen bei Bestellungen mit diesem Produkt immer erhöhte Versandkosten an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Butter ist recht weich, auch wenn sie gekühlt verschickt wird. Manchmal nässt das Papier, in das sie eingewickelt ist, durch. Dies ist Bordier bekannt und die Verpackung wurde bewusst nicht verändert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHALTBARKEIT:\u003c\/strong\u003e Die Butter ist 10 - 14 Tage haltbar.\u003c\/p\u003e","brand":"Bordier Butter","offers":[{"title":"125 g","offer_id":53073464131918,"sku":"050FRO0003","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/Beurre-Bordier-Beurre-de-Barette-Oliven-l-Zitrone-vr.jpg?v=1751006111"},{"product_id":"bordier-fassbutter-mit-algen-125g","title":"Fassbutter mit Algen","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eBordier Fassbutter mit Algen – die nach Meer schmeckt \u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\u003cp\u003eFassbutter mit Algen von Bordier ist eine gesalzene Algenbutter aus der Bretagne, in die Rot, Grün und Braunalgen eingeknetet werden. Ein Prozent Algen aus dem Finistère genügt für den Jodgeschmack der Küste, den Rahm und Salz gemeinsam tragen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eFassbutter mit Algen\u003c\/strong\u003e ist die berühmteste \u003cstrong\u003eAlgenbutter\u003c\/strong\u003e Frankreichs und die erste Sorte, die Maison Bordier überhaupt aromatisiert hat. 1 Prozent Algen genügt, damit die Butter nach Ebbe und nassem Fels schmeckt, und der Rahm trägt diesen Ton mit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSalzig und frisch auf dunklem Brot\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Aufschneiden siehst du feine grüne und rötliche Sprenkel im hellen Gelb, gleichmäßig verteilt wie Pfeffer in einer Terrine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf einer Scheibe dunklem Brot schmeckt sie nach Rahm und nach Meer, ähnlich wie das Wasser in einer frisch geöffneten Auster. Sie ist dabei salzig, kräftig und frisch. Mit 3,2 Gramm Salz je 100 Gramm gehört diese Sorte zu den kräftigen im Sortiment, und das trägt den Meeresgeschmack mit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZur Auster, zum Fisch, aufs warme Brot\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlles, was aus dem Meer kommt, verträgt sich mit dieser Butter, weil sie dieselbe Sprache spricht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlassisch bekommt sie eine Scheibe dunkles Brot und liegt daneben, wenn Austern auf den Tisch kommen. Zu gedämpftem Fisch, Jakobsmuscheln und Krustentieren schmilzt sie erst am Teller, und über heißen Kartoffeln zieht sie einen Film, der nach Küste riecht. Auch eine Dose \u003ca href=\"\/collections\/sardinen\"\u003eSardinen in Olivenöl\u003c\/a\u003e wird damit zum vollständigen Abendessen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRoh ist sie am kräftigsten, deshalb kommt sie ans Ende und nicht in die Pfanne. Wer es zitroniger mag, stellt die \u003ca href=\"\/products\/bordier-fassbutter-mit-zitrone-125g\"\u003eZitronenbutter\u003c\/a\u003e daneben, denn Säure und Jod ergänzen sich am Tisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAngeschnitten hält sich die Algenbutter am besten dicht verpackt im kältesten Fach. Bei 4 Grad lässt sie sich sauber schneiden, nach etwa 20 Minuten bei Zimmertemperatur wird sie ganz weich, und dann duftet sie am deutlichsten nach Meer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEin Abendessen mit Freunden im Jahr 1986\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Algenbutter entstand nicht am Reißbrett, sondern beim Kochen für Freunde, als der Hausherr selbst Seetang in halbgesalzene Butter knetete.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Gäste waren so angetan, dass die Sorte ins Sortiment wanderte und zur ersten aromatisierten Butter des Hauses wurde. Alles, was heute an Yuzu, Zwiebel oder Rauchsalz folgt, geht auf diesen einen Abend zurück.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Algen sammeln Fischer im Finistère, dem westlichsten Zipfel Frankreichs, wo der Atlantik zweimal am Tag den Fels freilegt. Rot, Grün und Braunalgen wachsen dort in fünf Monaten heran, sodass zwei Ernten im Jahr möglich sind. Wer sich weiter durchprobieren will, findet die \u003ca href=\"\/collections\/bordier-butter\"\u003eganze Sortenreihe von Bordier\u003c\/a\u003e beisammen, und die 125 g kommen als handgeschlagenes Stück zu dir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim ersten Mal lohnt sich der Umweg über eine schlichte Scheibe Brot, bevor die Butter in ein Gericht wandert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWICHTIGER HINWEIS:\u003c\/strong\u003e Die Bordier Butter ist ein Frischeprodukt, diese können wir nur gekühlt mit Expressversand, innerhalb 24-48 Stunden versenden. Daher fallen bei Bestellungen mit diesem Produkt immer erhöhte Versandkosten an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Butter ist recht weich, auch wenn sie gekühlt verschickt wird. Manchmal nässt das Papier, in das sie eingewickelt ist, durch. Dies ist Bordier bekannt und die Verpackung wurde bewusst nicht verändert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHALTBARKEIT:\u003c\/strong\u003e Die Butter ist 10 - 14 Tage haltbar.\u003c\/p\u003e","brand":"Bordier Butter","offers":[{"title":"125 g","offer_id":53073464164686,"sku":"050FRO0005","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/Beurre-Bordier-Beurre-de-Barette-aux-Algues-vr.jpg?v=1751006119"},{"product_id":"bordier-butter-ungesalzen-125g","title":"Butter ungesalzen","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eButter ungesalzen von Bordier fürs Frühstück \u0026amp; feine Saucen\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\u003cp\u003eButter ungesalzen von Bordier ist eine französische Butter aus der Bretagne, in Frankreich beurre doux genannt, aus gereiftem Rahm und mit 82 Prozent Fett. Sie ist die Grundlage, auf der Mürbeteig, Beurre blanc und Kartoffelpüree aufbauen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eButter ungesalzen\u003c\/strong\u003e ist die \u003cstrong\u003efranzösische Butter\u003c\/strong\u003e von Le Beurre Bordier aus der Bretagne, mit 82 Prozent Fett die gehaltvollste im ganzen Sortiment. Ohne Salz zeigt sie, was der Rahm allein hergibt, und genau deshalb greifen Küchen zu ihr, sobald es ums Backen oder um eine Sauce geht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNussig, milchig und ganz nah am Rahm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHier steht die Milch im Vordergrund, klar und rund, genau so wie der gereifte Rahm sie mitbringt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot schmeckt sie frisch und nussig, dazu eine feine Säure aus der Reifung des Rahms. Sie bleibt dabei milchig, sanft und zart. Ein paar Körner Fleur de Sel obenauf machen daraus ein Butterbrot mit zwei Ebenen, das Salz oben und den Rahm darunter. In der Pfanne bräunt sie langsam und riecht dann nach brauner Butter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIm Teig, in der Sauce, unter dem Fisch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜberall dort, wo du das Salzen selbst steuern willst, ist die ungesalzene Butter die richtige Wahl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Mürbeteig und im Blätterteig arbeitet der hohe Fettanteil für dich, denn je weniger Wasser in der Butter steckt, desto knuspriger werden die Schichten. Französische Butter muss dafür mindestens 82 Prozent Fett mitbringen, und genau dort liegt diese hier. Zu \u003ca href=\"\/collections\/brot-butter\"\u003efrischem Brot und Aufschnitt\u003c\/a\u003e passt sie ebenso, nur eben leiser als die \u003ca href=\"\/products\/bordier-butter-leicht-gesalzen-125g\"\u003egesalzene Schwester\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie eigentliche Bühne dieser Butter ist die Sauce. Für eine Beurre blanc, die aus der Nachbarschaft an der Loire stammt, wird kalte Butter in Stücken in die Reduktion geschlagen, bis sie bindet. Salz käme hier viel zu früh ins Spiel und ließe sich später nicht mehr zurücknehmen. Dasselbe gilt für Kartoffelpüree, Risotto und jede Sauce, die am Ende noch abgeschmeckt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum der Rahm erst reifen muss\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBevor überhaupt gebuttert wird, bekommt der Rahm Zeit, denn erst in der Reifung entstehen die Aromen, die man später schmeckt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAus dieser Reifung stammt die feine Säure, die eine gereifte Butter von einer frisch geschlagenen unterscheidet. Danach wird die Butter in der Werkstatt von Hand bearbeitet und im letzten Schritt mit Holz in Form geschlagen, Platte für Platte. Diese Handarbeit ist der Grund, warum jedes Stück ein wenig anders aussieht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie 0,04 Gramm Salz je 100 Gramm stammen allein aus der Milch. Damit ist diese Butter auch für alle geeignet, die den Salzgehalt im Blick behalten. Die 125 g kommen als handgeschlagenes Stück zu dir. Wer es lieber schon gewürzt mag, findet nebenan die \u003ca href=\"\/collections\/bordier-butter\"\u003earomatisierte Butter aus der Bretagne\u003c\/a\u003e, und weitere \u003ca href=\"\/collections\/frankreich\"\u003eSpezialitäten aus Frankreich\u003c\/a\u003e stehen im selben Regal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWICHTIGER HINWEIS:\u003c\/strong\u003e Die Bordier Butter ist ein Frischeprodukt, diese können wir nur gekühlt mit Expressversand, innerhalb 24-48 Stunden versenden. Daher fallen bei Bestellungen mit diesem Produkt immer erhöhte Versandkosten an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Butter ist recht weich, auch wenn sie gekühlt verschickt wird. Manchmal nässt das Papier, in das sie eingewickelt ist, durch. Dies ist Bordier bekannt und die Verpackung wurde bewusst nicht verändert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHALTBARKEIT:\u003c\/strong\u003e Die Butter ist 10 - 14 Tage haltbar.\u003c\/p\u003e","brand":"Bordier Butter","offers":[{"title":"125 g","offer_id":53073464197454,"sku":"050FRO0006","price":6.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/Beurre-Bordier-Beurre-Bordier-Beurre-Baratte-Doux-vr.jpg?v=1751006122"},{"product_id":"bordier-fassbutter-mit-yuzu-125g","title":"Fassbutter mit Yuzu","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eFassbutter mit Yuzu von Bordier aus der Bretagne\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\u003cp\u003eFassbutter mit Yuzu von Bordier ist eine gesalzene Yuzu Butter aus der Bretagne mit zwei Prozent der ostasiatischen Zitrusfrucht. Ihr Aroma liegt zwischen Mandarine, Grapefruit und Limette und trägt über das ganze Gericht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eFassbutter mit Yuzu\u003c\/strong\u003e ist die auffälligste \u003cstrong\u003eYuzu Butter\u003c\/strong\u003e aus dem Sortiment von Maison Bordier und die Sorte, die am wenigsten nach Butter klingt und am meisten danach schmeckt. 2 Prozent Yuzu reichen aus, weil das Aroma der Frucht außerordentlich tragfähig ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFranzösische Butter trifft asiatische Zitrusfrucht\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSobald das Papier offen ist, riecht die Butter nach Grapefruitschale, hell und deutlich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAuf warmem Reis oder auf gebratenem Fisch schmeckt sie nach Zitrus, herb und hell, dazu eine feine Bitterkeit, die eine Orange nie hätte. Der Geschmack ist würzig, frisch und kräftig. Wer Yuzu zum ersten Mal probiert, merkt schnell, dass sie ihren eigenen Platz zwischen den Zitrusfrüchten hat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAuf Fisch und auf dem Marmeladenbrot\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Frucht zieht in zwei Richtungen, deshalb funktioniert diese Butter herzhaft wie süß.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZu gebratenem Fisch, Jakobsmuscheln oder einer klaren Brühe setzt sie einen Zitruspunkt, der länger trägt als ein Spritzer Zitrone. Über heißem Reis oder gedämpftem Gemüse schmilzt sie zu einer schnellen Würze, die ohne weitere Zutat auskommt. Auch eine klare Suppe bekommt damit einen hellen Zitruston.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Yuzu Butter arbeitet dabei am liebsten in der Restwärme. Kommt sie in die heiße Pfanne, verfliegt der Zitrusduft binnen 2 Minuten, während er auf dem fertigen Teller minutenlang stehen bleibt. Ein Stück von 10 Gramm reicht für zwei Portionen Fisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie zweite Richtung überrascht: auf dem Frühstücksbrot unter Erdbeermarmelade wird aus Süße plötzlich ein Zusammenspiel, weil die Bitterkeit der Yuzu gegen den Zucker steht. Auf frischem \u003ca href=\"\/collections\/brot-backwaren\"\u003eBrot und Gebäck\u003c\/a\u003e lohnt der Versuch, und wer es geradliniger mag, nimmt die \u003ca href=\"\/products\/bordier-fassbutter-mit-zitrone-125g\"\u003eButter mit Zitrone\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarum zwei Prozent Yuzu genügen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eYuzu ist eine alte Kreuzung aus wilder Mandarine und Zitrone und wächst in Japan, Korea und Zentralchina.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Frucht sieht aus wie eine kleine, knubbelige Grapefruit und enthält so wenig Saft, dass in Japan fast nur die Schale verwendet wird. Genau dort sitzt das Aroma, das die Butter aufnimmt, und deshalb genügen 2 Prozent für einen Duft, der den ganzen Riegel prägt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Butter darunter wird von Hand geknetet wie jede andere Sorte auch. Nur das Salz fällt mit 2 Prozent etwas zurückhaltender aus, damit die Frucht Raum behält. Die 125 g kommen als handgeschlagenes Stück zu dir, und daneben steht die \u003ca href=\"\/collections\/bordier-butter\"\u003eganze Reihe der Bordier Butter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWenn du die Frucht noch nicht kennst, ist diese Butter der bequemste Einstieg, denn sie liefert das Aroma gleich in streichfähiger Form.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWICHTIGER HINWEIS:\u003c\/strong\u003e Die Bordier Butter ist ein Frischeprodukt, diese können wir nur gekühlt mit Expressversand, innerhalb 24-48 Stunden versenden. Daher fallen bei Bestellungen mit diesem Produkt immer erhöhte Versandkosten an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Butter ist recht weich, auch wenn sie gekühlt verschickt wird. Manchmal nässt das Papier, in das sie eingewickelt ist, durch. Dies ist Bordier bekannt und die Verpackung wurde bewusst nicht verändert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHALTBARKEIT:\u003c\/strong\u003e Die Butter ist 10 - 14 Tage haltbar.\u003c\/p\u003e","brand":"Bordier Butter","offers":[{"title":"125 g","offer_id":53073464230222,"sku":"050FRO0007","price":8.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/bordier-fassbutter-mit-yuzu.jpg?v=1751006126"},{"product_id":"bordier-butter-mit-baerlauch-kampot-pfeffer-125g","title":"Butter mit Bärlauch \u0026 Kampot Pfeffer","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eBordier Butter mit Bärlauch und Kampot Pfeffer \u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\u003cp\u003eButter mit Bärlauch und Kampot Pfeffer von Bordier ist eine bretonische Bärlauchbutter mit kambodschanischem Pfeffer und sehr wenig Salz. Frischer Bärlauch kommt im Frühjahr gehackt in den Rahm, dazu Pfeffer aus der Provinz Kampot.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eButter mit Bärlauch und Kampot Pfeffer\u003c\/strong\u003e ist die krautigste \u003cstrong\u003eBärlauchbutter\u003c\/strong\u003e von Le Beurre Bordier und mit 0,3 Gramm Salz je 100 Gramm die mildest gesalzene Sorte überhaupt. 3 Prozent Bärlauch geben den Ton an, Kampot Pfeffer setzt den pfeffrigen Schlusspunkt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFrühling auf dem warmen Baguette\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSattes Grün liegt im hellen Gelb, und auf warmem Baguette schmilzt die Butter sofort in die Krume.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBärlauch schmeckt nach Knoblauch, nur runder und weicher, und der Kampot Pfeffer legt eine leichte Wärme darüber. Mit 0,3 Gramm Salz je 100 Gramm bleibt die Bärlauchbutter krautig, frisch und zart. Das Grün im Gelb ist echtes Blatt, gehackt und roh in den Rahm gegeben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZum Grillen, zum Steak, in die Kartoffel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiese Butter ist der klassische Grillbegleiter, funktioniert aber genauso am kalten Tisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf warmem Baguette schmilzt sie in Sekunden ein und zieht in die Krume, über Drillingen aus dem Ofen bildet sie eine grüne Glasur, und auf einem Flanksteak übernimmt sie die Rolle der Sauce, sobald das Fleisch vom Feuer kommt. Zu \u003ca href=\"\/collections\/ultner-brot\"\u003ekräftigem Roggenbrot\u003c\/a\u003e genügt ein Radieschen daneben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der warmen Küche kommt sie erst am Schluss dazu, denn Bärlauch verliert beim Erhitzen schnell sein Aroma. Wer die süßere Richtung sucht, stellt die \u003ca href=\"\/products\/bordier-butter-mit-roscoff-zwiebeln-125g\"\u003eButter mit Roscoff Zwiebeln\u003c\/a\u003e daneben, dann steht ein grünes und ein süßes Stück auf dem Tisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Grill hat sich ein einfacher Ablauf bewährt: Fleisch von der Glut nehmen, 3 Minuten ruhen lassen, dann ein Stück von 10 Gramm auflegen. Die Restwärme reicht zum Schmelzen, und der Bärlauch behält sein frisches Grün.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBärlauch aus dem Wald, Pfeffer aus Kambodscha\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBärlauch ist strenge Saisonware und wird zwischen März und Mai geerntet, bevor die Pflanze blüht und bitter wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDanach ist Schluss, deshalb entsteht diese Sorte in einem engen Fenster und begleitet den Frühling. Das Kraut kommt frisch in die von Hand geknetete Butter, gehackt und ungekocht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Pfeffer dagegen stammt aus der Provinz Kampot in Kambodscha, wo die Beeren am Strauch ausreifen dürfen, statt grün gepflückt zu werden. Das macht ihn fruchtig und aromatisch, sodass er den Bärlauch begleitet und ihm den Vortritt lässt. 0,3 Prozent genügen dafür. Die 125 g kommen als handgeschlagenes Stück zu dir, und die übrigen Sorten stehen in der \u003ca href=\"\/collections\/bordier-butter\"\u003eÜbersicht der Bordier Butter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeil die Saison so kurz ist, lohnt es sich, im Frühjahr gleich zwei Stück zu nehmen, sobald du sie im Regal siehst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWICHTIGER HINWEIS:\u003c\/strong\u003e Die Bordier Butter ist ein Frischeprodukt, diese können wir nur gekühlt mit Expressversand, innerhalb 24-48 Stunden versenden. Daher fallen bei Bestellungen mit diesem Produkt immer erhöhte Versandkosten an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Butter ist recht weich, auch wenn sie gekühlt verschickt wird. Manchmal nässt das Papier, in das sie eingewickelt ist, durch. Dies ist Bordier bekannt und die Verpackung wurde bewusst nicht verändert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHALTBARKEIT:\u003c\/strong\u003e Die Butter ist 10 - 14 Tage haltbar.\u003c\/p\u003e","brand":"Bordier Butter","offers":[{"title":"125 g","offer_id":53073489068366,"sku":"050FRO0010","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/bordier-butter-mit-baerlauch-kampot-pfeffer-125g.jpg?v=1751006221"},{"product_id":"bordier-butter-mit-roscoff-zwiebeln-125g","title":"Butter mit Roscoff Zwiebeln","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eBordier Butter mit Roscoff Zwiebeln – süß \u0026amp; mildwürzig\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n\u003cp\u003eButter mit Roscoff Zwiebeln von Bordier ist eine bretonische Zwiebelbutter mit der rosa Zwiebel aus dem Norden des Finistère. Ihre Süße stammt aus der Zwiebel selbst, die mild, rosa und saftig heranwächst.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eButter mit Roscoff Zwiebeln\u003c\/strong\u003e ist die einzige süßliche \u003cstrong\u003eZwiebelbutter\u003c\/strong\u003e im Sortiment von Maison Bordier und zugleich die einzige Sorte mit nennenswertem Zucker, nämlich 3 Gramm je 100 Gramm. 5 Prozent der rosa Zwiebeln aus der Bretagne stecken darin.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRosa Zwiebel und eine sanfte Süße\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIm hellen Gelb liegen feine rosafarbene Stücke, die sich beim Streichen gleichmäßig über die Scheibe verteilen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf einem Flanksteak oder auf getoastetem Brot schmeckt sie nach Rahm und Zwiebel, rund und leicht süß. Der Geschmack ist samtig, süßlich und karamellig und erinnert an langsam geschmorte Zwiebeln. Die Süße bringt die Zwiebel selbst mit, 3 Gramm Zucker je 100 Gramm stehen dafür auf dem Etikett.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf dem Steak, auf der Galette, neben der Auster\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSüße und Salz zusammen sind der Grund, warum diese Butter zu kräftigem Fleisch so gut passt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf einem Flanksteak schmilzt sie zur Sauce, auf einer bretonischen Buchweizengalette gehört sie ohnehin zur Heimat, und über einem Kartoffelfrikassee ersetzt sie das Anbraten der Zwiebeln. Auch neben einer frischen Auster oder auf getoastetem Brot mit \u003ca href=\"\/collections\/sardinen-aus-frankreich\"\u003eSardinen aus der Bretagne\u003c\/a\u003e macht sie sich verständlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der warmen Küche kommt sie ans Ende, sonst verliert die Zwiebel ihre Frische. Wer die grüne Gegenrichtung sucht, greift zur \u003ca href=\"\/products\/bordier-butter-mit-baerlauch-kampot-pfeffer-125g\"\u003eButter mit Bärlauch und Kampot Pfeffer\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Zwiebelbutter hält sich angeschnitten etwas kürzer als die reinen Sorten, weil frisches Gemüse darin steckt. Gut verschlossen und bei 4 Grad bleibt sie einige Tage in Form, und in dieser Zeit wird die Süße sogar noch etwas deutlicher.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDie Zwiebel, die per Fahrrad nach England kam\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Roscoff Zwiebel wächst seit über 400 Jahren an der Nordküste des Finistère und kam ursprünglich aus Portugal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBerühmt wurde sie durch die Johnnies, bretonische Zwiebelhändler, die ab dem 19. Jahrhundert mit Zöpfen über der Schulter nach Großbritannien fuhren und dort von Tür zu Tür verkauften. In den 1920er Jahren waren rund 1.400 von ihnen unterwegs und brachten 9.000 Tonnen Zwiebeln über den Kanal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie rosa Schale und der milde, süßliche Geschmack machen sie bis heute zur bekanntesten Zwiebel Frankreichs. In der Butter bringt sie ihre Süße roh mit, so wie sie vom Feld kommt. Die 125 g kommen als handgeschlagenes Stück zu dir, und die übrigen Sorten stehen bei den \u003ca href=\"\/collections\/butter\"\u003efranzösischen Buttersorten\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn du sonst zu Röstzwiebeln greifst, wirst du hier eine leisere Variante finden, die den Teller nicht überdeckt, sondern grundiert. Der Unterschied fällt vor allem bei hellem Fleisch und bei Eiern auf, wo geröstete Zwiebel schnell dominiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWICHTIGER HINWEIS:\u003c\/strong\u003e Die Bordier Butter ist ein Frischeprodukt, diese können wir nur gekühlt mit Expressversand, innerhalb 24-48 Stunden versenden. Daher fallen bei Bestellungen mit diesem Produkt immer erhöhte Versandkosten an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Butter ist recht weich, auch wenn sie gekühlt verschickt wird. Manchmal nässt das Papier, in das sie eingewickelt ist, durch. Dies ist Bordier bekannt und die Verpackung wurde bewusst nicht verändert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHALTBARKEIT:\u003c\/strong\u003e Die Butter ist 10 - 14 Tage haltbar.\u003c\/p\u003e","brand":"Bordier Butter","offers":[{"title":"125 g","offer_id":53073490149710,"sku":"050FRO0011","price":8.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/beurre-bordier-butter-roscoff-zwiebeln.jpg?v=1751006224"}],"url":"https:\/\/umbshireio.com\/collections\/butter.oembed","provider":"nur Gutes","version":"1.0","type":"link"}