{"title":"Alpe Pragas","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eAlpe Pragas macht Fruchtaufstriche in den Dolomiten\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eAlpe Pragas ist eine Südtiroler Frucht-Manufaktur in Prags auf rund 1250 Metern, gegründet 1997 von Stefan Gruber. Rund hundert Fruchtaufstriche, Bio-Konfitüren, Chutneys, Mostarde und Sirupe entstehen hier, von Hand geputzt und unter Vakuum bei 70 Grad nur wenige Minuten eingekocht. Keine Fabrik, sondern ein Betrieb mit dreizehn Leuten.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eAlpe Pragas\u003c\/strong\u003e ist eine Frucht-Manufaktur aus dem Pragser Tal in Südtirol, gegründet 1997 von Stefan Gruber. Auf rund 1250 Metern in den Dolomiten entstehen Fruchtaufstriche mit 75 Prozent Frucht, dazu Bio-Konfitüren, Chutneys, Mostarde und Fruchtsirupe. Wir kennen die Manufaktur seit über zwanzig Jahren und waren mehrmals selbst vor Ort, in der Produktion wie auf den Feldern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e1997, Stefan Grubers erste Gläser in einer Toblacher Garage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAngefangen hat alles auf dem Oberdorner Hof in Prags, dem Hof der Eltern, wo eigentlich die Kühe das Sagen hatten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStefan Gruber, Jahrgang 1975, wuchs dort als einziger Sohn neben vier Schwestern auf und verlor die Eltern mit neun Jahren. Der Hof wäre ihm zugefallen, doch statt auf Vieh setzte er auf Obst. 1994 kam er aus Australien zurück und pflanzte Erdbeeren, Himbeeren und schwarze Johannisbeeren auf 1250 Metern, wo bis dahin niemand Beeren erwartet hätte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSo lange tüftelte er am Rezept, bis seine Marmelade genau so schmeckte, wie er sie sich vorstellte: fruchtig, ehrlich, mit wenig Zucker. 1997 gründete er daraus die Manufaktur, die ersten Gläser entstanden in einer Garage im nahen Toblach. Seit 2003 wird in Prags produziert, 2010 kam eine Erweiterung dazu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Name verweist auf das Pragser Tal, das mit dem Pragser Wildsee zu den schönsten Ecken der Dolomiten zählt. Genau hier, hoch über dem Trubel, liegt die Manufaktur, und die Berge ringsum prägen bis heute Klima, Wasser und Charakter der Früchte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHeute führt Stefan die Manufaktur zusammen mit seiner Frau Karo, die im Unternehmen das Marketing verantwortet, und den vier Kindern, drei Mädchen und einem Jungen. Dreizehn Leute arbeiten im Betrieb, und aus dem kleinen Anfang ist ein Familienunternehmen geworden, das seinem ersten Versprechen treu geblieben ist: die Frucht muss man schmecken. Jede neue Sorte muss denselben Anspruch erfüllen wie die erste Erdbeermarmelade von damals, sonst kommt sie gar nicht erst ins Glas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRund hundert Sorten aus einer Frucht-Manufaktur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRund hundert Erzeugnisse hat Alpe Pragas im Programm, vom Frühstücksglas bis zur würzigen Begleitung für Käse und Fleisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie klassischen Fruchtaufstriche reichen von der \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-marille-fruchtaufstrich\"\u003eMarille\u003c\/a\u003e über die \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-erdbeere-fruchtaufstrich\"\u003eErdbeere\u003c\/a\u003e bis zur herbstlichen \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-quitte-fruchtaufstrich-335g\"\u003eQuitte\u003c\/a\u003e und der edlen \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-feige-fruchtaufstrich-335g\"\u003eFeige\u003c\/a\u003e. Jede Sorte trägt ihren lateinischen Namen auf dem Etikett, Alba für die Marille, Fragola für die Erdbeere, Myrtillus für die Heidelbeere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDazu kommen die zarten Bio-Konfitüren wie die \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-bio-fruchtaufstrich-erdbeere-220g\"\u003eBio-Erdbeere\u003c\/a\u003e, das festliche \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-sambucus-gelee-mit-hugogeschmack-110g\"\u003eHugo-Gelee\u003c\/a\u003e mit Holunderblüte und Sekt, würzige Chutneys wie das \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-mango-chutney\"\u003eMango Chutney\u003c\/a\u003e und fruchtige Sirupe wie der \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-marille-fruchtsirup\"\u003eMarille-Fruchtsirup\u003c\/a\u003e. Fruchtnektar und Smoothies gehören ebenfalls zum Programm der Manufaktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eViele Sorten gibt es in mehreren Größen, vom kleinen 110-Gramm-Glas zum Probieren über die praktischen 335 Gramm fürs tägliche Frühstück bis zum großen 600-Gramm-Glas für Vielstreicher. Dazu fein passierte Aufstriche ohne Stückchen, Mostarde für die Käseplatte und Sirupe für Limonaden und Cocktails.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Sorte hat ihren eigenen Charakter. Die Heidelbeere Myrtillus schmeckt dunkel und waldig, die Brombeere herb-süß, die Erdbeere sonnig und rund. Im Winter kommen festliche Sorten wie der Weihnachtstraum dazu, im Sommer leichte Kompositionen mit Limette oder Minze. Langweilig wird das Frühstück so nie. Was davon gerade vorrätig ist, siehst du unten im Raster.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVon Hand geputzt, bei 70 Grad unter Vakuum eingekocht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHinter jedem Glas steckt viel Handarbeit, und genau das schmeckt man in jedem Löffel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeit 1994 baut die Familie selbst an: Die Setzlinge werden von Hand gepflanzt, die Felder bis zur Ernte mehrmals gejätet und mit Quellwasser der Dolomiten bewässert. Im Bergklima auf 1250 Metern reifen die Früchte länger und entwickeln ein intensiveres Aroma. Reif geerntet, werden sie von fleißigen Händen geputzt, entsteint und geschnitten. Seit 2011 wächst auf den eigenen Feldern ausschließlich Bio-Obst, zertifiziert unter ABCERT IT Bio 013.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEingekocht wird nur kurz und schonend: Die Frucht wird auf 70 Grad erwärmt und wenige Minuten unter Vakuum eingekocht, dann kommt alles in die typischen eckigen Gläser. So bleiben Farbe und Aroma erhalten, und es entsteht jene dichte Konsistenz, die sich streichen lässt, ohne vom Brot zu rutschen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie klassischen Aufstriche haben 75 Prozent Frucht, die Bio-Konfitüren 65 Prozent, ganz ohne künstliche Aromen, Farb- und Konservierungsstoffe. Auch Glukosesirup und synthetische Geliermittel bleiben draußen. Was im Glas landet, ist Frucht, Zucker, Zitronensaft und Apfelpektin, mehr nicht. Was nicht von den eigenen Feldern kommt, stammt von ausgewählten Partnern, die denselben Anspruch teilen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSelbst die typischen eckigen Gläser sind Teil der Handschrift: Wer eines im Regal stehen sieht, erkennt die Manufaktur sofort wieder.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eModerne Anlagen, traditionelle Handarbeit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn der Manufaktur arbeiten moderne Anlagen und traditionelle Handarbeit Hand in Hand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnerkennung gibt es längst über Südtirol hinaus. Der italienische Genussführer Gambero Rosso führt Alpe Pragas als Feinkost-Produzenten, und auf der Genussmesse Pitti Taste in Florenz ist die Manufaktur regelmäßig als Aussteller vertreten. Geliefert wird nach ganz Italien und in fünfzehn weitere Länder, an Feinkosthandel, Hotellerie und Spitzengastronomie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer in Prags vorbeischaut, kann das alles erleben. In der Frucht-Boutique vor Ort darf man die Aufstriche verkosten und der Produktion über die Schulter schauen. Für uns ist diese Offenheit ein Grund, warum wir der Manufaktur seit über zwanzig Jahren die Treue halten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eViele Gäste verbinden den Besuch mit einer Wanderung am nahen Pragser Wildsee. So wird aus einem Glas Konfitüre eine kleine Reise in die Dolomiten, und genau dieses Stück Südtirol bringen die Aufstriche aufs heimische Frühstücksbrett.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDie Marille zum Sonntagsfrühstück\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWenn du Alpe Pragas neu für dich entdeckst, ist die Marille der Klassiker des Hauses und ein guter Anfang.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-marille-fruchtaufstrich\"\u003eMarille\u003c\/a\u003e auf einem frischen Butterbrot ist das Sonntagsfrühstück schlechthin. Zu Käse und kaltem Braten gehört das würzige \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-mango-chutney\"\u003eMango Chutney\u003c\/a\u003e, und für den Apéro mischt man mit dem \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-sambucus-gelee-mit-hugogeschmack-110g\"\u003eHugo-Gelee\u003c\/a\u003e ein Stück Sommer ins Glas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls Geschenk taugt ein kleines 110-Gramm-Glas immer, und für Kinder sind die fein passierten Sorten ohne Stückchen ideal. Die herbstliche Quitte und die edle Feige wiederum gehören auf jede gute Käseplatte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuch beim Backen sind die Aufstriche ein Gewinn: als Füllung für Krapfen und Plätzchen, unter dem Streusel im Obstkuchen oder einfach über Vanilleeis und Joghurt gelöffelt. Ein Glas, viele Möglichkeiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer österreichische Spezialitäten aus der Nachbarschaft mag, wird auch bei \u003ca href=\"\/collections\/stekovics-tomaten-chili-paprika\"\u003eErich Stekovics\u003c\/a\u003e fündig, ebenfalls ein Familienbetrieb mit Liebe zur Frucht. Und wer sich durch das Sortiment von Alpe Pragas arbeitet, merkt schnell: Die Frucht gibt hier den Ton an, nicht der Zucker.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"alpe-pragas-chutney-feige-gruene-tomate","title":"Chutney – Feige grüne Tomate","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eChutney Feige grüne Tomate von Alpe Pragas, süß und herzhaft\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eChutney Feige grüne Tomate von Alpe Pragas bringt unreif geerntete Tomaten mit dunkler Feigensüße zusammen, gewürzt mit Ingwer, Nelken, Senfkörnern und Chili. Auf dem Käsebrett fällt dieses Glas sofort auf, weil es anders schmeckt als alles, was daneben steht.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eChutney Feige grüne Tomate\u003c\/strong\u003e ist eine süß-herzhafte Spezialität von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol. Die grüne Tomate stellt die Menge und bleibt bissfest, die Feige gibt die Süße, und ganze Senfkörner setzen pikante Tupfer dazwischen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGrüne Tomate trifft dunkle Feige\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen mischen sich die krautige Frische der grünen Tomate und der dunkle Duft reifer Feigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot kommt zuerst die Feigensüße, danach die herbe, leicht säuerliche Tomate, und Ingwer, Nelke und Chili legen eine warme Würze darunter. Die Senfkörner knacken dazwischen und setzen kleine, pikante Punkte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Stücke bleiben erkennbar, das Chutney ist eher fest als fließend und lässt sich gut vom Löffel schieben. Eine Frucht und ein Gemüse nebeneinander im selben Glas klingt gewagt und ergibt trotzdem ein rundes Ganzes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarum die Tomate grün bleibt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGrüne Tomaten sind unreif geerntete Früchte, die am Ende der Saison nicht mehr rot werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn den Gärten bleibt davon jedes Jahr einiges übrig, und weil sie fest und säuerlich sind, wandern sie seit jeher ins Einmachglas. Genau diese Säure und der Biss machen sie zum guten Gegenspieler der süßen Feige.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Feige steuert wenig Masse bei, dafür ihre volle Süße, und genau dieses Verhältnis hält das Chutney herzhaft statt marmeladig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Einkochen verlieren sie ihre Härte, behalten aber Form und Farbe, sodass sie später als helle Stücke sichtbar bleiben. Alpe Pragas kocht sie offen ein, bis die Feige ihre Süße abgegeben hat. Ein Spritzer Zitronensaft hält dabei die Farbe des Gemüses hell und die Süße im Zaum.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSenfkörner, die Brücke zur Mostarda\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGanze Senfkörner geben diesem Chutney seine pikante Spur und verbinden es mit der italienischen Mostarda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDort wird die süße Fruchtbeigabe zum Käse traditionell mit Senf geschärft, und hier übernehmen die Körner diese Rolle in milder Form. Ihre Schärfe kommt erst frei, wenn ein Korn aufgeht, deshalb bleibt sie im Ganzen zurückhaltend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNelke und Ingwer stehen daneben, die Nelke warm und dunkel, der Ingwer frisch und scharf. Zusammen ergeben sie bei Alpe Pragas eine Würze, die weit gereist klingt und trotzdem in Südtirol zu Hause ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDer herzhafte Partner für gereiften Käse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieses Chutney gehört neben gereiften Kuh- und Schafskäse, dessen Salz die Feigensüße auffängt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZu kräftigem Bergkäse spielt es seine Würze aus, neben kaltem Braten und auf der Wurstplatte ebenso. Auf gebratener Polenta mit etwas Parmesan reicht schon ein Löffel davon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Burger mit Ziegenkäse ist es die kleine Überraschung, und neben gebratener Blutwurst hält die Säure dem Fett stand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn eine Sauce zu Schmorfleisch gerührt bringt es Tiefe, und zu Linsen gibt es die fruchtige Kante, die dem Eintopf sonst fehlt. Dunkles Bauernbrot und ein Stück Schafskäse sind die einfachste Art, es kennenzulernen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sorten stehen bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-chutney-mostarda\"\u003eChutneys und Mostarda\u003c\/a\u003e, das übrige Südtiroler Sortiment im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"160 g","offer_id":53071134064974,"sku":"043WIL4228","price":7.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-chutney-feige-gruene-tomate.jpg?v=1750977848"},{"product_id":"alpe-pragas-chutney-birne-und-safran","title":"Chutney – Birne und Safran","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eChutney Birne und Safran von Alpe Pragas, fruchtig und herb\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eDas Chutney Birne und Safran von Alpe Pragas ist eine Mostarda aus Williams-Christ-Birnen, Safranfäden und Orangensaft, gewürzt mit rosa Pfeffer und einer Spur Chili. Die Frucht bleibt stückig, der Safran färbt die Sauce golden und legt seine erdige Würze darunter.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eChutney Birne und Safran\u003c\/strong\u003e von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol ist eine Mostarda nach italienischer Art, in der die Williams-Christ-Birne den Ton angibt. Safranfäden, Orangensaft, rosa Pfeffer und Chili machen daraus die Begleitung für Käse, Fondue und festlichen Braten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSaftige Birne unter goldenem Safran\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSchon beim Aufdrehen riecht das Glas nach reifer Williams-Christ-Birne, darunter liegt der warme, leicht erdige Safran.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Löffel führt die Birnensüße, dann kommt der Safran mit seiner blumigen Tiefe, und ganz zum Schluss setzen rosa Pfeffer und Chili ihre pikanten Tupfer. Die Fruchtstücke bleiben spürbar, die Sauce darum herum ist dickflüssig und leuchtet goldgelb.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Schärfe ist zurückhaltend gehalten und wärmt eher, als dass sie brennt. Genau das macht die Mostarda tischtauglich, denn sie soll den Käse begleiten und nicht übertönen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMostarda, wenn Frucht auf Gewürz trifft\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn Italien heißt Mostarda die würzig eingelegte Frucht, die traditionell zum gekochten Fleisch auf den Tisch kommt und dort für Frische sorgt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlpe Pragas hat diese Idee in die Südtiroler Küche geholt und gibt der Birne statt der lombardischen Schärfe den Safran mit. Sie wird geschnitten, mit Orangensaft und wenig Zucker eingekocht und mit Apfelpektin gebunden, sodass sie ihren Saft behält.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Williams Christ ist eine Sommerbirne mit weichem, saftigem Fleisch und einem deutlichen Muskatton, den man auch aus dem Birnenbrand kennt. Beim Kochen zerfällt sie schneller als harte Winterbirnen, deshalb wird sie kurz und heiß behandelt und behält so ihre Stücke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf künstliche Aromen und auf Konservierungsstoffe wird dabei bewusst verzichtet. Was im Glas steht, kommt aus dem Obstgarten, aus der Gewürzdose und aus dem Kessel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSafran sind die Narben einer Krokusblüte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSafran wächst nicht als Frucht und nicht als Wurzel, sondern als Narbe in der Blüte des Herbstkrokus Crocus sativus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDrei Fäden trägt jede Blüte, und sie werden im Morgengrauen von Hand gezupft, bevor die Sonne sie schlaff werden lässt. Aus dieser Mühsal erklärt sich der Rang des Gewürzes, und im Glas erklärt sich daraus die Farbe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Safran braucht Feuchtigkeit, um sein Aroma abzugeben, im Birnensaft findet er sie. Deshalb schmeckt man ihn hier deutlicher als in einem trockenen Gericht, blumig und mit einer feinen bitteren Kante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZu Frischkäse, zum Fondue, zum Gänsebraten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Löffel neben cremigem Ziegenfrischkäse oder jungem Bergkäse genügt, um einer Käseplatte Frucht und Würze zu geben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Fondue kommt die Mostarda von Alpe Pragas mit an den Tisch, weil Birne und geschmolzener Käse sich vertragen. Zu Gans und Ente an den Festtagen ist sie ebenso am Platz wie zu kalter Wildterrine oder auf einem Crostini mit Blauschimmel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStell das Glas nach dem Öffnen in den Kühlschrank und nimm es kurz vor dem Essen wieder heraus, denn bei Zimmerwärme kommt der Safran deutlicher durch. Kräftiger wird es mit der \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-feigen-senf-sauce\"\u003eFeigen Senf Sauce\u003c\/a\u003e, die ganze Reihe steht bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-chutney-mostarda\"\u003eChutneys und Mostarda von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"160 g","offer_id":53071134163278,"sku":"043WIL4230","price":7.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-chutney-birne-safran-160g.jpg?v=1750977851"},{"product_id":"alpe-pragas-chutney-himbeere-balsamessig","title":"Chutney – Himbeere Balsamessig","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eChutney Himbeere Balsamessig von Alpe Pragas, fruchtig und pikant\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eChutney Himbeere Balsamessig von Alpe Pragas verbindet reife Himbeeren mit Balsamessig aus Modena, dazu kommen Limettenpüree und eine Spur Chili. Das Glas wandert zwischen Käseplatte und Dessert, mal neben dem Ziegenkäse, mal über einer Panna Cotta.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eChutney Himbeere Balsamessig\u003c\/strong\u003e ist eine fruchtig-würzige Spezialität von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol. Die Himbeere stellt die Menge, der Balsamessig bringt die dunkle Tiefe, Limettenpüree hält den Ton hell und etwas Chili wärmt hinterher nach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBeere vorn, Balsamico darunter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSchon beim Aufdrehen steigt reife Himbeere auf, darunter liegt die dunkle, malzige Süße des Essigs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Löffel führt die Beere mit ihrer feinen Säure, der Balsamessig legt Tiefe darunter, und die Schärfe kommt erst hinterher als leise Wärme. Die Limette hält den Ton frisch und sorgt dafür, dass die Süße nicht überhandnimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Beeren bleiben in Stücken erkennbar, und beim Streichen zieht das Chutney eine dunkle Spur über den Käse. Ein Vorrat für den Abendtisch, wo Brot, Käse und Wein zusammenkommen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTiefrot steht das Chutney im Glas, weicher als eine Konfitüre und würziger als jede Beerensauce. Wer es einmal neben Käse hatte, stellt es beim nächsten Mal gleich mit auf den Tisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas der Balsamessig aus Modena beisteuert\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBalsamessig aus Modena entsteht aus eingekochtem Traubenmost, der mit Weinessig verschnitten und im Holzfass gelagert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Einkochen macht ihn dunkel und dickflüssig, das Holz macht ihn rund, und so bringt er neben Säure auch eine malzige Süße mit. Genau die braucht die Himbeere, damit aus der Beere mehr wird als ein Nachtisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn diesem Glas trägt der Essig einen deutlichen Anteil, und man schmeckt ihn auch klar heraus. Alpe Pragas nimmt dafür ausdrücklich den Balsamessig aus Modena, dessen Herkunft geschützt ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVon der Käseplatte auf die Panna Cotta\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNeben Frischkäse und cremigem Weichkäse zeigt das Chutney, warum Beere und Essig zusammengehören.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜber eine Panna Cotta gelöffelt entsteht in einer Minute ein Dessert, das nach mehr aussieht, als es an Arbeit gekostet hat. Zu gebratener Entenbrust ist die Himbeere ohnehin das klassische Gegenüber, und Lamm verträgt sie ebenso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZu kurz gebratenem Rinderfilet oder über einem warmen Ziegenkäse-Toast findet es ebenso seinen Platz. Auch Vanilleeis verträgt einen Löffel davon, wenn ein Nachtisch schnell gehen soll.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf einem Crostini mit Frischkäse und Basilikum wird daraus ein Happen zum Apéro, im Dressing bringt es Blattsalat und gegrillten Ziegenkäse zusammen. Ein Teelöffel genügt meist, weil Essig und Chili lange nachwirken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWie aus Beere und Essig ein Chutney wird\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Himbeeren kochen offen ein, bis der Essig aufgenommen ist und die Masse dunkel glänzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHeiß abgefüllt hält das Chutney von Alpe Pragas ungeöffnet lange, ohne dass etwas zur Konservierung nötig wäre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Gewürze kommen erst spät dazu, damit ihre Schärfe nicht ausbrennt, und das Pektin aus dem Apfel bindet die Masse beim Erkalten. Nach ein paar Tagen im Glas hat sich die Schärfe eingefügt und der Essig seine Spitze verloren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Öffnen gehört das Glas kalt gestellt, die Säure hält es zusätzlich stabil. Alle Sorten stehen bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-chutney-mostarda\"\u003eChutneys und Mostarda\u003c\/a\u003e, das übrige Südtiroler Sortiment im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"160 g","offer_id":53071134261582,"sku":"043WIL4236","price":7.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-chutney-himbeere-balsamessig.jpg?v=1750977854"},{"product_id":"alpe-pragas-feigen-senf-sauce","title":"Feigen Senf Sauce","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eFeigen Senf Sauce von Alpe Pragas, süß und scharf\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eDie Feigen Senf Sauce von Alpe Pragas verbindet reife Feigen mit ganzen Senfkörnern, Chili und Gewürzen, gebunden mit Apfelpektin und aufgehellt durch etwas Zitronensaft. Die dunkle Fruchtsüße kommt zuerst, dann zieht die Schärfe nach und hält sich bis zum letzten Bissen.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eFeigen Senf Sauce\u003c\/strong\u003e, die Mostarda mit Feigensenf von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol, verbindet gut die Hälfte Fruchtanteil mit ganzen Senfkörnern und einer Spur Chili. Sie gehört zur Käseplatte, zum gekochten und zum kalten Fleisch und trägt eine ganze Vorspeisentafel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDunkle Feigensüße, dahinter die Schärfe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAus dem geöffneten Glas steigt zuerst der warme, beinahe karamellige Duft reifer Feigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Löffel führt die Süße, satt und dunkel, und erst danach setzt die Schärfe ein, die vom Senfkorn kommt und vom Chili noch einen Stich bekommt. Beide halten sich die Waage, keine der Seiten drängt die andere weg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie kleinen Feigenstücke und die ganzen Körner geben der Sauce ihren Biss, und sie steht so tiefdunkel im Glas, dass sie auf hellem Käse sofort auffällt. Der Zitronensaft hält die Süße in Schach und sorgt dafür, dass die Sauce nach mehreren Löffeln nicht schwer wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarum der Senf erst am Ende in den Kessel kommt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Schärfe des Senfs ist flüchtig, sie entsteht erst, wenn das zerkleinerte Korn auf Feuchtigkeit trifft, und Hitze baut sie wieder ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeshalb wird zunächst die Frucht eingekocht, langsam und mit wenig Zucker, und der Senf kommt erst dazu, wenn die Masse abgekühlt ist. So bleibt die Schärfe im Glas erhalten, statt im Dampf über dem Kessel zu verschwinden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlpe Pragas lässt die Körner dabei ganz. Sie platzen zwischen Käse und Brot auf und geben ihre Würze punktuell ab, was der Sauce ihren unruhigen, lebendigen Charakter gibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSenfkörner gibt es hell und braun. Die helle Saat schmeckt milder und breiter, die braune schärfer und schneller, und beide brauchen Flüssigkeit, bevor sie überhaupt etwas hergeben. Im Glas liegt darum immer genug Saft um sie herum.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMostarda, die Senffrucht der italienischen Küche\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMostarda heißt in Italien das Obst, das mit Senf zusammengebracht wird und zum gekochten Fleisch auf den Tisch kommt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der Lombardei kandiert man dafür ganze Birnen, Kirschen und Quitten und tränkt sie mit Senföl, in Cremona mild, in Mantua deutlich feuriger. Zum Bollito misto, dem gekochten Rind, gehört sie dort so selbstverständlich wie bei uns der Meerrettich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlpe Pragas hat daraus eine Südtiroler Lesart gemacht, dunkler und runder, mit weichen Stücken statt kandierter Ware. Bewusst verzichtet das Haus dabei auf Konservierungsstoffe und auf künstliche Aromen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZur Käseplatte, zum kalten Braten, zum Raclette\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIhr angestammter Platz ist die Käseplatte, wo sie zu gereiftem Kuh-, Ziegen- und Schafskäse gereicht wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKräftiger Bergkäse ist das naheliegende Gegenüber, weil die Fruchtsüße die Salzkante abrundet und die Schärfe den Fettgehalt auffängt. Zu kaltem Braten, zu Roastbeef und auf einem Crostini mit Rohschinken macht sie dieselbe Arbeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Raclette und beim Fondue steht das Glas auf dem Tisch, und ein Löffel auf Entenbrust oder Rippchen ergibt beim Braten eine süß-scharfe Glasur. Milder wird es mit dem \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-mango-chutney\"\u003eMango Chutney\u003c\/a\u003e, die ganze Reihe steht bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-chutney-mostarda\"\u003eChutneys und Mostarda von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"160 g","offer_id":53071134392654,"sku":"043WIL4237","price":7.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-feigen-senf-sauce-160g.jpg?v=1750977857"},{"product_id":"alpe-pragas-apfelstrudel-fruchtaufstrich-335g","title":"Apfelstrudel Fruchtaufstrich","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eApfelstrudel Fruchtaufstrich von Alpe Pragas, Zimt und Vanille\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eDer Apfelstrudel Fruchtaufstrich von Alpe Pragas bringt die Strudelfülle ins Glas, aus fein geschnittenen Äpfeln, Sultaninen, Zimt und echter Vanilleschote. Goldbraun und weich liegt er auf dem Brot, mit kleinen Rosinen darin, die dem Löffel immer wieder etwas zu tun geben.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eApfelstrudel Fruchtaufstrich\u003c\/strong\u003e ist die Strudelsorte von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol, mit 75 Prozent Frucht im 335-Gramm-Glas. Der Apfel stellt den ganzen Fruchtanteil, dazu kommen Sultaninen, Zimt, Vanille, etwas Zitronensaft und Pektin aus dem Apfel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGoldbraun, warm, nach frischem Strudel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen steigt der Duft von gebackenem Apfel, Zimt und Vanille auf, wie er sonst aus der Backstube kommt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot schmeckt zuerst der Apfel, klar und ein wenig säuerlich, dann legt sich die Wärme des Zimts darüber und die Vanille rundet nach. Die Sultaninen sitzen als weiche, süße Punkte darin und geben dem Löffel Abwechslung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Masse ist weich und stückig, goldbraun bis bernsteinfarben, mit erkennbaren Apfelstücken. Der Zitronensaft hält die Farbe hell und sorgt dafür, dass der Aufstrich frisch bleibt statt karamellig zu werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSultaninen, Zimt und die ganze Vanilleschote\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDrei Zutaten machen aus einem Apfelaufstrich einen Strudel, und alle drei sind hier echt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSultaninen sind die getrockneten Beeren der hellen Sultana-Traube, kernlos, heller und weicher als gewöhnliche Rosinen, und sie saugen sich beim Einkochen mit Apfelsaft voll. Der Zimt kommt gemahlen dazu, die Vanille als aufgeschnittene Schote mit dem Mark.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlpe Pragas arbeitet dabei ohne künstliche Aromen, was man an der Vanille am ehesten merkt. Sie schmeckt schmaler und blumiger als der übliche Aromageschmack aus der Tüte, und sie hinterlässt kleine schwarze Punkte im Glas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZucker kommt nur so viel dazu, wie zum Gelieren nötig ist, denn die Sultaninen bringen eigene Süße schon mit. Gebunden wird mit Pektin aus dem Apfel, sodass der Aufstrich ohne fremdes Bindemittel auskommt und trotzdem streichzart bleibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie Strudelfülle, aus dem Ofen ins Glas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Apfelstrudel gehört zu Südtirol und zu Österreich wie das Gebirge dahinter, und seine Fülle ist immer dieselbe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeschnittene Äpfel, Rosinen, Zucker und Zimt kommen auf den dünn gezogenen Teig, dazu Brösel, die den Saft aufnehmen. Genau diese Fülle steht hier im Glas, nur ohne den Teig darum herum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Vorteil liegt auf der Hand, denn ein Strudel will gebacken und am selben Tag gegessen werden. Der Aufstrich wartet dagegen im Regal, bis das Frühstück ihn braucht, und er schmeckt im Juli wie im November.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAufs Brot, in den Blätterteig, über den Milchreis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf frischem Weißbrot mit Butter, im Müsli oder über Pancakes hat der Apfelstrudel seinen täglichen Platz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStreich ihn auf ausgerollten Blätterteig, roll ihn ein und backe ihn gut zwanzig Minuten bei kräftiger Hitze, dann steht ein schneller Strudel auf dem Tisch. Über warmem Milchreis oder Grießbrei wird er zum Nachtisch, in Quark gerührt zur Creme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHerzhaft geht es ebenso, etwa neben gereiftem Bergkäse oder zu gebratener Blutwurst, wo Süße und Würze gut gegenhalten. Zum Kaiserschmarrn stellt Alpe Pragas damit die Alternative zum üblichen Apfelmus auf den Tisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer es würziger mag, greift zum \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-wintertraum-fruchtaufstrich-335g\"\u003eWintertraum\u003c\/a\u003e mit Rum und Nelke, die ganze Reihe steht bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"335 g","offer_id":53071141798222,"sku":"034WIL4249","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-apfelstrudel-fruchtaufstrich-335g-n.jpg?v=1750978060"},{"product_id":"alpe-pragas-feige-fruchtaufstrich-335g","title":"Feige Fruchtaufstrich","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eFeige Fruchtaufstrich von Alpe Pragas, honigsüß und dunkel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eDer Feige Fruchtaufstrich von Alpe Pragas bringt reife Feigen als dunklen, honigsüßen Aufstrich ins Glas, eingekocht mit wenig Zucker, etwas Zitronensaft und Apfelpektin. Die winzigen Kerne bleiben darin und geben dem Löffel jenen feinen Knusper, an dem man die Frucht sofort erkennt.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eFeige Fruchtaufstrich\u003c\/strong\u003e ist die Feigenkonfitüre von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol, mit 75 Prozent Frucht im 335-Gramm-Glas. Die Feigen kommen aus Italien, alles Weitere sind Zucker, Zitronensaft und Pektin aus dem Apfel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHonigsüß und dunkel auf dem Weißbrot\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAus dem geöffneten Glas kommt ein warmer, beinahe karamelliger Duft, der eher an Trockenobst erinnert als an Sommerbeeren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot schmeckt der Aufstrich voll und dicht, mit einer Süße, die näher am Honig liegt als am Zucker, und mit einem leichten Malzton dahinter. Der Zitronensaft setzt die einzige helle Spitze und hält die Masse davon ab, schwer zu werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Konsistenz ist weich und stückig, dunkel bis fast schwarz, mit erkennbaren Fruchtstücken. Die vielen winzigen Kerne knuspern fein im Mund und machen den Unterschied zu jeder glatten Konfitüre aus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf einer dicken Scheibe Butterbrot wirkt der Aufstrich beinahe wie eine Dattelcreme, dunkel und satt. Wer die Feige bisher nur getrocknet aus der Weihnachtsschale kennt, findet hier ihre weichere und saftigere Seite wieder.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie Feige, ein Krug voller Blüten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBotanisch gesehen ist die Feige ein umgestülpter Blütenstand, ein Krug voller Blüten, die nach innen wachsen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWas wir als Kerne knuspern hören, sind die eigentlichen kleinen Früchte, jede aus einer eigenen Blüte entstanden. Das erklärt die ungewöhnliche Struktur im Glas und auch, warum sich eine Feige nicht wie ein Apfel schälen lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReif wird sie erst am Zweig, denn nach der Ernte nimmt sie kaum noch Süße auf, und sie hält sich nur wenige Tage. Deshalb wandert die Ernte in kurzer Zeit in den Kessel, und Alpe Pragas kocht sie ein, solange sie am weichsten ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarum die Feige wenig Zucker braucht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKaum eine andere Frucht bringt so viel eigene Süße mit wie die vollreife Feige.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhr Fruchtfleisch besteht zu einem großen Teil aus Zuckern, die beim Einkochen karamellisieren und den dunklen Ton erzeugen. Alpe Pragas kann deshalb sparsam nachsüßen, ohne dass der Aufstrich flach schmeckt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGebunden wird allein mit Pektin aus dem Apfel, das die Masse weich hält und nicht zum Gummi macht. Auf künstliche Aromen und auf Konservierungsstoffe wird bewusst verzichtet, die Farbe kommt aus der Frucht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZu Ziegenkäse, Blauschimmel und Schinken\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAm Frühstückstisch liegt die Feige auf Weißbrot, im Müsli oder auf einem warmen Croissant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhre große Stunde aber schlägt auf der Käseplatte, neben Ziegenkäse, gereiftem Bergkäse und vor allem neben Blauschimmel, dessen Salz die Süße geradezu einfordert. Zu luftgetrocknetem Schinken ist sie ein Klassiker, und auf gegrilltem Halloumi schmilzt sie zur Glasur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Löffel in der Bratensauce zu Ente oder Lamm bringt Süße und Tiefe zugleich, und in der Vinaigrette übernimmt er die Rolle des Honigs. Röste eine Scheibe Weißbrot, streich Ziegenfrischkäse darauf, gib einen Löffel Feige dazu und ein paar Walnüsse obendrauf. Herzhafter wird es mit dem \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-chutney-feige-gruene-tomate\"\u003eChutney Feige und grüne Tomate\u003c\/a\u003e, die ganze Reihe steht bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"335 g","offer_id":53071151169870,"sku":"034WIL4242","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-feige-fruchtaufstrich-335g-n.jpg?v=1750978386"},{"product_id":"alpe-pragas-quitte-fruchtaufstrich-335g","title":"Quitte Fruchtaufstrich","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eQuitte Fruchtaufstrich von Alpe Pragas, blumig und herb\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eDer Quitte Fruchtaufstrich von Alpe Pragas ist ein blumig-herber Aufstrich aus aromatischen Quitten mit 75 Prozent Frucht, schonend mit wenig Zucker und Apfelpektin eingekocht. Goldgelb und fein schmeckt er auf dem Brot, im Joghurt und vor allem zu Käse, abgefüllt im 335-Gramm-Glas.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eQuitte Fruchtaufstrich\u003c\/strong\u003e von Alpe Pragas ist ein Südtiroler Aufstrich aus Quitten, einem Rosengewächs, auf dem Etikett Cidonia genannt. Das Quittenpüree führt die Zutatenliste an, dahinter stehen Zucker, etwas Zitronensaft und Apfelpektin als Bindung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGoldgelb, blumig, herb-süß\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSchon beim Öffnen des Glases steigt der unverwechselbare, blumige Duft reifer Quitten auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAufs Brot gestrichen schmeckt er fein herb-süß, mit dem typischen, fast parfümierten Quittenaroma, das zwischen Apfel und Birne liegt. Goldgelb bis bernsteinfarben, ein Aufstrich mit Charakter, der nach Herbst und nach alten Obstgärten schmeckt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Konsistenz ist weich und streichzart, mit feinen Fruchtstücken darin. Beim Einkochen vertieft sich die Farbe oft zu warmem Bernstein, ein schönes Zeichen für die langsame Verwandlung der Frucht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie fast vergessene Quitte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Quitte, ein Rosengewächs zwischen Apfel und Birne, kehrt nach Jahren des Vergessens gerade in die Küchen zurück.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRoh bleibt das Kernobst hart und herb, erst beim Einkochen zeigt es seine Stärke: Das feste Fruchtfleisch wird weich, süß und duftig. In Spanien schätzt man sie als Quittengelee und als Quittenbrot, das zu kräftigem Käse gereicht wird, und genau dafür ist auch dieser Aufstrich gemacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhren Namen trägt sie seit der Antike nach der kretischen Stadt Kydonia, die sich auf dem Etikett als Cidonia wiederfindet. Ihr Duft war früher Grund genug, eine rohe Quitte in den Kleiderschrank zu legen, wo sie wochenlang die Wäsche parfümierte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEine Frucht, die ihr Geliermittel fast selbst mitbringt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Quitte gehört zu den pektinreichsten Früchten überhaupt, weshalb ein Gelee aus ihr auch ohne Zusatz fest wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei Alpe Pragas kommt trotzdem Apfelpektin hinzu, damit die Konsistenz von Charge zu Charge gleich bleibt. Verarbeitet wird die Frucht als Püree, denn ihr hartes Fleisch braucht erst Hitze, bevor es sich überhaupt streichen lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeschält, entkernt und geschnitten wird von Hand, und der feine Flaum auf der Schale muss vorher herunter, sonst nimmt man ihn im Glas noch wahr. Geerntet wird spät im Herbst, wenn die Frucht gelb und schwer an den Zweigen hängt, und danach muss es zügig gehen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDer Klassiker zur Käseplatte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf frischem Weißbrot, im Müsli oder über Pancakes und Crêpes ist die Quitte ein blumig-herber Start in den Tag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhre große Stärke aber ist die Käseplatte, wo sie zu reifem Bergkäse und zu würzigem Blauschimmel ein klassischer Begleiter ist. Ein Löffel zu Wild oder zu einer Pastete rundet herzhafte Teller ab, und schon eine Scheibe milder Käse mit Quitte macht das Frühstück fein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf einem Cracker ergeben ein Stück reifer Manchego und ein Klecks Quitte einen kleinen, eleganten Happen zum Wein. In Naturjoghurt mit Walnüssen gerührt schmeckt sie ebenso gut wie auf warmem Buttertoast. Auch neben luftgetrocknetem Schinken hält ihre Herbe mühelos stand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine ähnlich feine Frucht ist die \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-birne-limette-fruchtaufstrich\"\u003eBirne Limette\u003c\/a\u003e. Die ganze Auswahl steht bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e, und alles Weitere im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"335 g","offer_id":53071151759694,"sku":"034WIL4223","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-quitte-fruchtaufstrich-335g.jpg?v=1750978407"},{"product_id":"alpe-pragas-waldfrucht-fein-passiert","title":"Waldfrucht – fein passiert","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eWaldfrucht fein passiert von Alpe Pragas, samtig und dunkel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eWaldfrucht fein passiert von Alpe Pragas ist ein Beerenaufstrich aus Himbeere, Brombeere, Erdbeere und roter Johannisbeere, der nach dem Einkochen durch ein feines Sieb gestrichen wird. Zurück bleibt glattes, dunkles Fruchtmark, das sich auf dem Croissant verteilt wie eine Creme.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eWaldfrucht fein passiert\u003c\/strong\u003e, auf dem Etikett Boscus, ist der kernlose Beerenaufstrich von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol. Vier Sorten teilen sich 76 Prozent Fruchtanteil, gebunden allein mit Apfelpektin und abgeschmeckt mit Zitronensaft, abgefüllt im 335-Gramm-Glas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSamtig und dunkel auf dem Croissant\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen leuchtet es tief violett im Glas, und es duftet nach Gebüsch an einem heißen Nachmittag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot spielen die vier Sorten zusammen, die Erdbeere süß, die Brombeere herb, die Johannisbeere spitz und die Himbeere duftig, keine drängt sich vor. Die Masse ist glatt und weich, sie zieht am Löffel einen kurzen Faden und verteilt sich mühelos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeil beim Passieren die festen Bestandteile im Sieb zurückbleiben, fällt Boscus etwas weicher aus als eine stückige Konfitüre. Genau darin liegt der Reiz, denn so wird der Aufstrich zur Creme und nicht zur Marmelade mit Widerhaken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas das Passieren durch das Sieb bewirkt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFein passiert heißt, dass die eingekochten Beeren am Ende durch ein enges Sieb gedrückt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Sieb bleiben Kerne, Kelchreste und Häutchen zurück, hindurch geht nur das reine Mark, weshalb aus einer größeren Menge Obst am Ende weniger Aufstrich wird. Alpe Pragas nimmt diesen Verlust in Kauf, weil er die Textur ausmacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBesonders lohnt sich das bei Brombeere und Johannisbeere, die von Natur aus viele harte Körner mitbringen. Übrig bleibt ihr Aroma ohne den Widerstand, und das macht die Sorte auch für Kinder und für Gebäckfüllungen brauchbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZwischen Konfitüre und Gelee liegt genau hier die Mitte. Das Gelee arbeitet mit reinem Saft und lässt das Fruchtfleisch weg, die Konfitüre nimmt beides mitsamt den Kernen mit. Der passierte Aufstrich behält das Fleisch und gibt nur die harten Teile ab.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHimbeere, Brombeere und die Säure der Johannisbeere\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie vier Sorten sind so gewählt, dass jede eine andere Ecke des Geschmacks besetzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Erdbeere bringt Süße und Duft, die Himbeere das Parfüm, die Brombeere eine herbe, fast waldige Tiefe. Die rote Johannisbeere liefert die Säure, die das Ganze zusammenhält und verhindert, dass der Aufstrich satt und schwer wirkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZucker kommt nur so viel dazu, wie zum Gelieren nötig ist, und Zitronensaft hebt die Säure noch einmal an. Alpe Pragas verzichtet dabei bewusst auf künstliche Aromen und auf Farbstoffe, die Farbe kommt aus der Beere selbst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFür Quark, Biskuit und den langen Sonntag\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf einem frisch gebackenen Croissant kommt die glatte Textur am besten zur Geltung, dazu ein Kaffee und Zeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Quark und Naturjoghurt gerührt färbt Boscus die ganze Schüssel, in der Biskuitrolle füllt er ohne Körnchen, und über Vanilleeis liegt er als dunkle Bahn. Auch zu gereiftem Bergkäse hält die herbe Beere gut dagegen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBewahre das geöffnete Glas im Kühlschrank auf und nimm den Aufstrich mit einem sauberen Löffel heraus, dann bleibt er wochenlang frisch. Die ganze kernlose Linie steht bei \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fein-passiert\"\u003eFein passiert\u003c\/a\u003e, die stückigen Sorten bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"335 g","offer_id":53071152349518,"sku":"034WIL4363","price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-fruchtaufstrich-waldfrucht-fein-passiert-335g-n.jpg?v=1750978424"},{"product_id":"alpe-pragas-brombeere-fruchtaufstrich","title":"Brombeere Fruchtaufstrich","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eBrombeere Fruchtaufstrich von Alpe Pragas, dunkel und tief\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eBrombeere Fruchtaufstrich von Alpe Pragas ist ein Südtiroler Aufstrich aus vollreifen Brombeeren, dessen tintige Tiefe schon im Glas zu sehen ist. Die kleinen Kerne bleiben darin, weil sie zur Brombeere gehören wie die Süße und die herbe Kante.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eBrombeere Fruchtaufstrich\u003c\/strong\u003e ist der dunkelste der Beerenaufstriche von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol. Mit 75 Prozent Frucht steht die Brombeere klar vorn, gebunden wird allein mit Apfelpektin, und ein Spritzer Zitronensaft hält die Farbe frisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFast schwarz, süß mit herber Kante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen steigt der Duft vollreifer Brombeeren auf, wie er im Spätsommer an einer sonnigen Hecke steht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf hellem Brot leuchtet der Aufstrich tiefviolett, und der erste Bissen ist süß, bevor die herbe Kante nachkommt, die nur ganz reife Früchte mitbringen. Den Zitronensaft merkt man kaum, er hält die Frucht klar und verhindert, dass die Süße breit wird. Zwischen den weichen Stücken liegen die Kerne, die beim Essen leise mitknuspern und dem Löffel Struktur geben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eViele kleine Steinfrüchte an einem Zapfen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWas wie eine einzelne Frucht aussieht, ist in Wahrheit ein Bündel aus vielen winzigen Steinfrüchten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes der glänzenden Kügelchen trägt einen eigenen kleinen Kern, und genau die findest du später im Aufstrich wieder. Alpe Pragas siebt sie nicht heraus, weil mit ihnen auch das Fruchtfleisch verloren ginge, das der Brombeere ihre Tiefe gibt. Die Kerne sind also kein Rest, den jemand übersehen hätte, sie sind der Bauplan der Frucht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpät im Jahr, wenn die Hecken tragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Brombeere ist die letzte Frucht des Sommers und reift, wenn Himbeere und Johannisbeere längst abgeerntet sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eErst dann verliert sie die scharfe Säure der halbreifen Frucht und bekommt jene dunkle Süße, die den Aufstrich ausmacht. Geerntet wird zwischen Dornen, weshalb bis heute keine Maschine die Hand ersetzt und jede Frucht einzeln vom Strauch kommt. Alpe Pragas kocht sie im Pragser Tal kurz ein, damit Farbe und Duft nicht im Kessel bleiben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZu Ziegenkäse und in die dunkle Sauce\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUnter den Beeren ist die Brombeere die herbste und kommt deshalb auch am Abend gut zurecht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZu einem frischen Ziegenkäse gestellt spielt ihre dunkle Süße gegen das Salz, und ein Löffel in einer Bratensauce gibt Wild und Ente jene fruchtige Tiefe, die man sonst mit Wein sucht. Auf einer Käseplatte steht sie zwischen einem milden Frischkäse und einem gereiften Hartkäse und hält beiden stand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAm Morgen genügt eine Scheibe Bauernbrot mit kalter Butter, darauf großzügig die Frucht. Über einen warmen Pancake gelöffelt zieht sie dunkle Bahnen über den Teller, und auf einem Stück Schokoladenkuchen wird aus zwei dunklen Dingen ein Dessert. Wer Rotwein zum Käse trinkt, findet in dieser Frucht das passende Gegenstück auf dem Brett.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEin Vorrat für die dunkle Jahreszeit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerschlossen hält das Glas an einem kühlen, dunklen Platz weit über den Winter hinaus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Öffnen gehört das Glas kalt gestellt, und der Löffel bleibt sauber. Im Quark angerührt färbt ein Löffel die ganze Schüssel violett, über Vanilleeis genügt er als Sauce. Weitere eingekochte Frucht aus dem Haus steht bei den \u003ca href=\"\/collections\/konfituere\"\u003eKonfitüren und Marmeladen\u003c\/a\u003e, das ganze Sortiment von Alpe Pragas in der \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eManufaktur im Pragser Tal\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"335 g","offer_id":53071161229646,"sku":"034WIL4221","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-brombeere-fruchtaufstrich-335g.jpg?v=1750978577"},{"product_id":"alpe-pragas-himbeere-fein-passiert","title":"Himbeere – fein passiert","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eHimbeere fein passiert von Alpe Pragas, ohne Kerne\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eHimbeere fein passiert von Alpe Pragas ist ein Südtiroler Aufstrich, der nach dem Einkochen durch ein feines Sieb gestrichen wird. Zurück bleibt reines Mark, das sich glatt verstreichen lässt und beim Essen keinen einzigen Kern mitbringt.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eHimbeere fein passiert\u003c\/strong\u003e ist die kernlose Sorte von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol, auf dem Glas Raspera. Mit 75 Prozent Frucht führt die Himbeere, gebunden wird mit Apfelpektin, und etwas Zitronensaft hält die Farbe hell.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSamtig, dunkelrot und ganz glatt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen kommt der volle, blumige Duft reifer Himbeeren, so wie ihn auch die kernige Sorte mitbringt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot zeigt sich dann der Unterschied, denn die Raspera zieht in einer glatten Bahn über die Scheibe. Nichts knuspert, nichts hakt, und zurück bleibt reines, dunkelrotes Mark auf dem Messer. Die Süße kommt zuerst, die Säure folgt und hält den Ton offen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Glas wirkt die Farbe dichter als bei der kernigen Sorte, weil nichts Helles mehr darin verteilt ist. Das Auge liest daraus mehr Beere, und in diesem Fall stimmt der Eindruck sogar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas im Sieb zurückbleibt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Einkochen wird die heiße Masse durch ein feines Sieb gestrichen, bis kein Kern mehr übrig ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Sieb bleiben die harten Teile liegen, im Topf das Mark, und mit den Kernen verschwindet auch ein Teil der Menge. Deshalb braucht dieses Glas mehr Himbeeren als die kernige Sorte, um voll zu werden, und deshalb ist der Arbeitsgang bei Alpe Pragas keine Nebensache. Wer ein glattes Ergebnis will, zahlt es mit Ausbeute.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarum sie weicher steht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMit den festen Bestandteilen verliert die Masse auch einen Teil dessen, was ihr sonst Halt gibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Ergebnis steht darum weicher als eine kernige Konfitüre und lässt sich schon aus dem kalten Glas mühelos streichen. Auf einem dünnen Toast reißt nichts ein, und in eine Creme gerührt löst sie sich sofort auf, statt sich in Klümpchen zu halten. Genau darauf zielt diese Sorte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür die Konditorei ist das der entscheidende Punkt, denn eine glatte Masse lässt sich dosieren, spritzen und auf einem Teller ausstreichen. Alpe Pragas hält den Zuckeranteil dabei niedrig, sodass die Süße einer Creme nicht doppelt kommt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFüllung, Spiegel und die Scheibe Brioche\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜberall dort, wo nichts stören darf, ist die passierte Himbeere die richtige Wahl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Krapfen und Biskuitrollen füllt sie glatt, unter einer Panna cotta bildet sie einen roten Spiegel, und in eine Buttercreme gerührt färbt sie die ganze Schüssel. Auf einer gerösteten Scheibe Brioche mit dünner Butter genügt sie sich selbst, und ein paar frische Beeren obendrauf machen daraus das Sonntagsfrühstück.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Naturjoghurt gerührt bleibt kein Körnchen zurück, was vor allem Kinder zu schätzen wissen. Über einem warmen Crêpe zieht sie glänzende Bahnen, und in einer Vinaigrette zu Blattsalat verteilt sie sich sofort, ohne dass etwas hängen bleibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKühl gestellt und sauber entnommen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerschlossen und dunkel gelagert hält das Glas mühelos bis zur nächsten Ernte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStell es nach dem Öffnen in den Kühlschrank und nimm den Aufstrich mit einem sauberen Löffel heraus. Die ganze kernlose Linie steht bei \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fein-passiert\"\u003eFein passiert\u003c\/a\u003e, und was Alpe Pragas sonst noch einkocht, findest du im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment aus den Dolomiten\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"335 g","offer_id":53071165555022,"sku":"034WIL4362","price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-fein-passiert-himbeere-fruchtaufstrich-335g-v.jpg?v=1750978691"},{"product_id":"alpe-pragas-birne-limette-fruchtaufstrich","title":"Birne Limette Fruchtaufstrich","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eBirne Limette von Alpe Pragas, mild und frisch\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eBirne Limette Fruchtaufstrich von Alpe Pragas setzt der weichen Süße der Williamsbirne eine grüne Säure entgegen. Die Limette kommt als ganze Frucht dazu und bringt neben der Säure ihren blumigen Ton mit. Im 335-Gramm-Glas bleibt der Aufstrich goldgelb, streichzart und voller feiner Fruchtstücke.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eBirne Limette\u003c\/strong\u003e ist der Fruchtaufstrich von Alpe Pragas aus dem Südtiroler Pragser Tal, auf dem Etikett Pyrus Lime. Die Williamsbirne stellt den Hauptteil, die Limette gut ein Zehntel, dazu kommen Zucker und etwas Zitronensaft, gebunden wird mit Apfelpektin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHonigsüß, mit einer Kante aus Limette\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen steigt der weiche, fast honigartige Duft reifer Birnen auf, darüber legt sich der grüne Zitruston der Limette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot schmeckt die Birne mild und saftig, wie sie es immer tut, und genau dort setzt die Limette an. Sie zieht eine Säure durch die Süße, und aus einem ruhigen Aufstrich wird einer mit Richtung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGoldgelb und streichzart liegt er auf der Scheibe, mit feinen Fruchtstücken, die beim Kauen weich nachgeben. Der Zucker hält sich zurück, und das Aroma bleibt so hell wie bei frisch aufgeschnittener Frucht. Weich bleibt der Aufstrich trotzdem, ohne zu zerfallen, weil die Birne nur kurz Hitze bekommt und die Stücke ihre Form behalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWilliams Christ, aus einem englischen Garten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Williams Christ gehört zu den ältesten Birnen, die noch im Handel stehen, und stammt aus dem England des achtzehnten Jahrhunderts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Schulmeister in Berkshire zog sie um 1770 im eigenen Garten, ein Baumschuler namens Williams verbreitete sie und gab ihr den Namen, unter dem sie heute in halb Europa läuft. In Amerika heißt dieselbe Frucht Bartlett, und im Williamsbrand kennt ohnehin jeder ihr Aroma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhr Fleisch ist weich, saftig und stark im Duft, was sie für den Kessel geeignet macht und für lange Transporte ungeeignet. Bei Alpe Pragas kommt sie deshalb reif in die Verarbeitung und nicht hart in die Kiste. Eingekocht wird kurz, damit ihr Duft im Glas bleibt, denn er ist das Erste, was bei langer Hitze verschwindet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZum Frühstück und auf die Käseplatte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf Weißbrot, auf Brioche und im Müsli ist der Aufstrich am Morgen zu Hause.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeine eigentliche Stärke liegt auf der Käseplatte, wo die milde Süße zu Blauschimmel und Ziegenkäse eine Brücke baut, ohne den Käse zu übertönen. Zu einem gereiften Bergkäse tut sie dasselbe, und ein Löffel über Panna cotta reicht schon für ein kleines Dessert. Auf einem Sandwich mit Rohschinken und Rucola übernimmt er die Rolle des Chutneys, und zu gebratener Ente steht er als fruchtige Beigabe daneben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNimm das Glas zehn Minuten vor dem Essen aus dem Kühlschrank, dann kommt das Birnenaroma deutlicher durch als eiskalt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas Glas für den milden Morgen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUnter den Sorten des Hauses ist das die leise, die niemanden überfährt und trotzdem nicht ins Beiläufige rutscht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Limette hält sie wach, sodass auch bei der dritten Scheibe noch etwas passiert. Und weil die Birne fast alle Käsesorten verträgt, wandert das Glas abends vom Frühstückstisch auf das Brett. Dort steht es so selbstverständlich wie das Messer daneben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine zweite Sorte mit Limette ist die \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-erdbeere-limette-fruchtaufstrich\"\u003eErdbeere Limette\u003c\/a\u003e. Was sonst noch eingekocht wird, steht bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e, und das ganze Haus zeigt das \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"335 g","offer_id":53071166538062,"sku":"034WIL4256","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-birne-limette-fruchtaufstrich-335g-v.jpg?v=1750978719"},{"product_id":"alpe-pragas-pfirsich-zitronengras-335g","title":"Pfirsich Zitronengras Fruchtaufstrich","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003ePfirsich Zitronengras von Alpe Pragas, weich und grün\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003ePfirsich Zitronengras Fruchtaufstrich von Alpe Pragas holt ein Gewürz aus der südostasiatischen Küche zum alpinen Steinobst. Der Pfirsich bleibt sonnig und weich, das Zitronengras legt einen grasig-frischen Faden darüber, und im 335-Gramm-Glas leuchtet die Frucht goldgelb.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003ePfirsich Zitronengras\u003c\/strong\u003e ist der Fruchtaufstrich von Alpe Pragas aus dem Südtiroler Pragser Tal, auf dem Etikett Pescus \u0026amp; Lemongras. Den Löwenanteil stellt der Pfirsich, dazu kommen Zucker, Zitronensaft und ein Prozent Zitronengras, gebunden wird mit Apfelpektin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZitronengras, ein Süßgras aus Südostasien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZitronengras ist botanisch ein Süßgras und damit näher mit dem Weizen verwandt als mit der Zitrone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeinen Ton verdankt es dem Citral, demselben Duftstoff, der auch in der Schale von Zitrusfrüchten sitzt. Deshalb wirkt es zitronig, ohne eine eigene Säure mitzubringen, und genau das macht es für einen süßen Aufstrich verwendbar. Das Gras wächst in dichten Horsten, geerntet wird der untere, fleischige Teil des Halms, in dem das Öl sitzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Thailand und Vietnam liegt es in Suppen und Currys, wo die zähen Halme mitkochen und vor dem Servieren wieder herausgeholt werden. Bei Alpe Pragas bleibt davon allein das Aroma übrig, fein verteilt in der Frucht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWeich vom Pfirsich, grün vom Gras\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen kommt zuerst der Pfirsich, süß und rund, dann zieht ein grasig-frischer Zug hinterher.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot bleibt das Steinobst die Hauptstimme, weich, saftig und sommerlich. Das Zitronengras setzt sich erst danach durch, kühl und ein wenig fremd, und hält die Süße davon ab, breit zu werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGoldgelb steht der Aufstrich im Glas, streichzart, mit feinen Stücken darin. Wer die Zusammenstellung zum ersten Mal probiert, braucht zwei Bissen, danach ist die Sache klar. Ein dünner Strich genügt auf der Scheibe, weil das Gras seine Wirkung entfaltet, lange nachdem die Frucht schon durch ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAufs Brot, an die Garnele, in den Eistee\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAm Morgen liegt der Aufstrich auf Weißbrot, im Müsli und über dünnen Crêpes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSein zweites Leben beginnt am Herd. Zu gegrillten Garnelen und zu Hühnchen wird er zur Glasur, in Kokosmilch gerührt gibt er einem Curry die fruchtige Spitze, und mit etwas Limette und Fischsauce entsteht daraus ein Dip für rohes Gemüse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Löffel in kalten Tee gerührt ergibt einen Eistee mit südlicher Richtung, und neben mildem Frischkäse steht er als süß-herbe Beigabe auf dem Brett. Über Vanilleeis gelöffelt wird aus ihm ein Dessert, das im Hochsommer leichter wirkt als jede Schokoladensauce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHalte den Löffel trocken und stell das Glas nach dem Öffnen kalt, dann bleibt das grüne Aroma so klar wie am Anfang.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie Sorte für den Sommerschrank\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUnter den Sorten des Hauses reist diese am weitesten, vom Steinobst der Alpen bis in die Küche Südostasiens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNeben den Beeren im Regal wirkt sie deshalb wie ein Ausflug, und im Sommer ist das genau das, was ein Frühstückstisch braucht. Ein Glas davon geht auch als Mitbringsel durch, weil kaum jemand die Verbindung schon kennt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen Pfirsich für sich allein gibt es beim \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-pfirsich-fruchtaufstrich-335g\"\u003ePfirsich Fruchtaufstrich\u003c\/a\u003e. Alle weiteren Sorten liegen bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e, und wer mehr aus den Dolomiten sucht, findet es im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"335 g","offer_id":53071166636366,"sku":"034WIL4257","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-pfirsich-zitronengras-fruchtaufstrich-335g-n.jpg?v=1750978722"},{"product_id":"alpe-pragas-schwarze-johannisbeere","title":"Schwarze Johannisbeere Fruchtaufstrich","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eSchwarze Johannisbeere von Alpe Pragas, herb und tief\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eSchwarze Johannisbeere Fruchtaufstrich von Alpe Pragas ist ein Südtiroler Aufstrich aus fast schwarzen Beeren mit kräftigem, würzigem Ton. Cassis verbirgt ihren Charakter nicht, und ein Löffel genügt, um einer ganzen Schale Joghurt Farbe zu geben.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eSchwarze Johannisbeere Fruchtaufstrich\u003c\/strong\u003e ist der kräftigste der Beerenaufstriche von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol, auf dem Glas Ribisla nera. Drei Viertel des Glases sind Frucht, gebunden wird mit Apfelpektin, und der Zitronensaft hält die Säure klar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTiefschwarz, würzig und eigensinnig\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen steigt ein dunkler, fast harziger Duft auf, der von allen Sorten am weitesten von süß entfernt liegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot schmeckt Cassis herb und dicht, mit einer Würze, die eher an Kräuter als an Obst erinnert. Die Farbe ist nahezu schwarz, feine Kerne sind darin verteilt, und ein dünner Strich reicht für eine ganze Scheibe. Wer diese Sorte mag, mag sie meistens sehr, und wer sie nicht mag, merkt es beim ersten Bissen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCassis, der Name aus Frankreich\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn der französischen Küche heißt die schwarze Johannisbeere Cassis, und unter diesem Namen ist sie weit über ihre Heimat hinaus bekannt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVon dort stammt auch der Likör, der zu Weißwein gegossen den Kir ergibt, und dieselbe würzige Tiefe steckt in diesem Aufstrich. Die Pflanze bringt so viel eigenen Charakter mit, dass sie in Frankreich nie als Nebensache behandelt wurde, während sie hierzulande lange als schwer verkäuflich galt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWer am Strauch vorbeigeht, riecht ihn\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei dieser Pflanze duftet nicht allein die Beere, sondern auch das Blatt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStreift man im Sommer an einem Strauch entlang, bleibt ein würziger, harziger Geruch an den Händen zurück, den man von keiner anderen Sorte kennt. Genau diese ätherischen Öle sitzen auch in der Haut der Beere und geben dem Aufstrich seine Kante. Alpe Pragas kocht deshalb kurz ein, denn lange Hitze würde davon einen Teil vertreiben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeerntet wird im Hochsommer, wenn die Trauben von der Stielspitze her durchgefärbt sind und sich leicht lösen. Zu früh gepflückt bleibt die Beere hart und sauer, zu spät fällt sie vom Strauch, und dazwischen liegen wenige Tage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZu Käse, zu Wild und in die Sauce\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCassis kommt mit kräftigem Essen besser zurecht als jede andere Sorte im Sortiment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZu einem reifen Bergkäse oder einem gereiften Ziegenkäse hält ihre Herbe stand, und zu Wild, Lamm und Ente arbeitet sie wie eine fruchtige Sauce. Ein Löffel in einem dunklen Bratenfond gibt Tiefe, ohne den Fond süß zu machen. Auf dunklem Brot unter Frischkäse wird sie zum herzhaften Abendbrot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf einer Käseplatte übernimmt sie die Rolle, die sonst ein Glas Rotwein hat, und neben gebratener Leber setzt sie den fruchtigen Gegenpunkt. Alpe Pragas hält den Zuckeranteil niedrig, weshalb schon eine kleine Menge auf dem Teller genügt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAuch am Morgen, wenn es kräftig sein darf\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAm Frühstückstisch ist sie die Wahl für alle, denen die roten Sorten zu brav geraten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Naturjoghurt mit Granola gerührt bleibt ihre Würze deutlich, über einem dunklen Schokoladenkuchen wird sie zum Dessert. Verschlossen hält das Glas an einem dunklen Platz weit über den Winter, geöffnet gehört es kühl gestellt. Weitere eingekochte Frucht steht bei den \u003ca href=\"\/collections\/konfituere\"\u003eKonfitüren und Marmeladen\u003c\/a\u003e, das ganze Haus im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"335 g","offer_id":53071166767438,"sku":"034WIL4206","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-schwarze-johannisbeere-fruchtaufstrich-335g.jpg?v=1750978727"},{"product_id":"alpe-pragas-zwetschge-fruchtaufstrich-335g","title":"Zwetschge Fruchtaufstrich","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eZwetschge von Alpe Pragas, fruchtig und dunkel\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eZwetschge Fruchtaufstrich von Alpe Pragas holt das späte Obst des Spätsommers ins 335-Gramm-Glas. Dunkelviolett und cremig liegt er auf der Scheibe, mit der vertrauten Süße der reifen Zwetschge und einer feinen Säure, die ihn davor bewahrt, schwer zu werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eZwetschge Fruchtaufstrich\u003c\/strong\u003e ist die herbstliche Sorte von Alpe Pragas aus dem Südtiroler Pragser Tal, auf dem Etikett schlicht Prunus genannt. Die Frucht macht den weitaus größten Teil aus, dazu kommen Zucker und etwas Zitronensaft, gebunden wird mit Apfelpektin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDunkelviolett, cremig und mit feiner Säure\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen kommt der süße, dunkle Duft reifer Zwetschgen hoch, ein wenig nach Kompott und ein wenig nach Herbst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot schmeckt der Aufstrich rund und fruchtig, mit der Süße, die jeder vom Baum kennt, und einer feinen Säure dahinter, die ihn frisch hält. Cremig liegt er auf der Scheibe, mit feinen Stücken darin, die im Mund weich nachgeben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeil die Frucht spät reift und viel eigene Süße mitbringt, kommt der Kessel mit wenig Zucker aus. Was am Ende auf dem Brot ankommt, schmeckt nach Obst und nicht nach Sirup. Wer als Kind aus dem Steintopf genascht hat, erkennt den Ton sofort wieder, hier nur heller und deutlich fruchtiger.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZwetschge und Pflaume, zwei Verwandte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Zwetschge ist länglich, an beiden Enden spitz und trägt eine bläuliche Wachsschicht auf der Haut.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhr Fleisch löst sich leicht vom Stein, was sie zur Frucht für die Küche macht, und es führt weniger Wasser als das der runden Pflaume. Deshalb bleibt sie beim Backen in Form und wird im Kessel dicht statt wässrig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReif wird sie spät, oft erst im September, wenn die Nächte schon kühl geworden sind. Auf dem Etikett steht dafür nur Prunus, der Gattungsname, den sie sich mit Pfirsich, Marille und Kirsche teilt. Der Name genügt in Südtirol, weil dort ohnehin jeder weiß, welche der Verwandten im September an den Bäumen hängt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVom Frühstück auf den Datschi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf Weißbrot, im Müsli und über Pancakes hat die Zwetschge am Morgen ihren Platz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBuchteln und Germknödel füllt sie aus, auf einem Zwetschgendatschi liegt sie ohnehin zu Hause, und in warmen Milchreis gerührt wird sie zum Dessert. Herzhaft geht sie zu kräftigem Käse und zu Wild, wo ihre dunkle Süße gegen das Salz steht. Auf einem Brett mit Bergkäse und Nüssen findet sie ebenso ihren Platz wie neben einer Terrine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStreu etwas Zimt darüber, wenn du sie auf geröstetes Brot mit Butter gibst, das ist der kürzeste Weg in den Herbst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas Glas für den Spätsommer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei Alpe Pragas ist die Zwetschge die Sorte, mit der im Regal die dunkle Hälfte des Jahres anfängt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie steht das ganze Jahr über bereit, trifft aber ab September genau das, was draußen gerade passiert. Wer im Sommer bei Beeren bleibt, greift im Herbst fast automatisch zu ihr, und das Glas hält länger, als man denkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit Holunder kombiniert gibt es sie als \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-holunder-zwetschge-fruchtaufstrich\"\u003eHolunder Zwetschge\u003c\/a\u003e. Alle weiteren Sorten liegen bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e, und wer weitersuchen will, findet das \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"335 g","offer_id":53071168110926,"sku":"034WIL4222","price":7.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-zwetschge-fruchtaufstrich-335g-neu.jpg?v=1750978769"},{"product_id":"alpe-pragas-holunder-zwetschge-fruchtaufstrich","title":"Holunder Zwetschge Fruchtaufstrich","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eHolunder Zwetschge Fruchtaufstrich von Alpe Pragas, dunkel und herb\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eDer Holunder Zwetschge Fruchtaufstrich von Alpe Pragas stellt die schwarze Holunderbeere nach vorn und gibt ihr die Zwetschge als weiche Gegenstimme. Zitronensaft hält die Farbe, Apfelpektin bindet, und heraus kommt ein dunkelvioletter Aufstrich für kühle Morgen und dunkles Brot.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eHolunder Zwetschge Fruchtaufstrich\u003c\/strong\u003e ist die Herbstsorte von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol, mit 75 Prozent Frucht im 335-Gramm-Glas. Die Holunderbeere stellt den größten Teil davon, die Zwetschge steuert Süße bei, und ein Spritzer Zitrone hält beide zusammen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDunkelviolett auf der Scheibe Brot\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen kommt ein tiefer, fast harziger Duft aus dem Glas, wie er im Spätsommer unter einem Holunderstrauch steht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot führt die Beere mit ihrer würzigen, leicht herben Art, und erst dahinter legt sich die weiche Süße der Zwetschge darüber. Die Farbe ist so dunkel, dass sie auf hellem Brot beinahe schwarz erscheint und nach dem ersten Löffel die Butter mitfärbt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Aufstrich bleibt weich und streichzart, mit feinen Fruchtstücken darin, und er schmeckt weniger nach Frühstückssüße als nach Obstgarten im Oktober. Wer helle Sommermarmeladen gewohnt ist, findet hier den kräftigeren Gegenentwurf.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie Holunderbeere führt, die Zwetschge rundet ab\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZwei heimische Herbstfrüchte teilen sich das Glas, und der Anteil ist deutlich verteilt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen größten Teil stellt die schwarze Holunderbeere mit ihrer dunklen, würzigen Tiefe, wie man sie aus Holundersaft und Hollerkoch kennt. Die Zwetschge kommt in kleinerer Menge dazu und bringt jene pflaumige Wärme mit, die der Beere die Schärfe nimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlpe Pragas kocht beide gemeinsam ein, schonend und mit wenig Zucker, damit die Farbe bleibt und das Aroma nicht verkocht. Der Zitronensaft ist dabei mehr als Säure, er hält den violetten Farbton stabil, der sonst ins Bräunliche kippen würde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Zwetschge unterscheidet sich von der runden Pflaume durch ihr festeres Fleisch, das sich vom Stein löst und beim Kochen nicht sofort zu Mus zerfällt. Deshalb sind im Glas noch Stücke zu erkennen, während die Beere daneben längst zu Saft geworden ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarum Holunderbeeren in den Kessel gehören\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRoh bleibt die schwarze Holunderbeere in der Küche außen vor, erst die Hitze macht aus ihr eine Frucht für den Tisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGekocht verliert sie ihre Schärfe und gibt dafür jenes dunkle, würzige Aroma frei, das dem Aufstrich seinen Charakter gibt. Ihre Farbstoffe sind so kräftig, dass Holunder über Jahrhunderte auch zum Färben von Stoff und Wein diente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Südtirol steht der Holunder an fast jedem Hofrand, und seine Dolden werden im Frühjahr als Blüte und im Herbst als Beere geerntet. Alpe Pragas nutzt beide Ernten, hier die dunkle Beere aus dem September.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZum Bergkäse, zum Wild, in den Grießbrei\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf dunklem Bauernbrot mit Butter zeigt sich die herbe Seite am deutlichsten, dazu passt ein reifer Bergkäse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeil die Beere so herb ausfällt, hält sie auch neben kräftigem Fleisch stand, etwa zu Ente, Reh oder Wildschwein. Ein Löffel in die dunkle Bratensauce gerührt gibt ihr Tiefe und Glanz, ganz ohne weitere Würze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSüß bleibt es über warmem Grießbrei, im Naturjoghurt mit Walnüssen oder als Füllung im Hefeteig. Die Zwetschge allein steht im \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-zwetschge-fruchtaufstrich-335g\"\u003eZwetschge Fruchtaufstrich\u003c\/a\u003e, die ganze Reihe bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"335 g","offer_id":53071168209230,"sku":"034WIL4234","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-holunder-zwetschge-fruchtaufstrich-335g-v.jpg?v=1750978773"},{"product_id":"alpe-pragas-himbeere-rhabarber-fruchtaufstrich","title":"Himbeere Rhabarber Fruchtaufstrich","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eHimbeere Rhabarber von Alpe Pragas, süß und säuerlich\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eHimbeere Rhabarber Fruchtaufstrich von Alpe Pragas teilt das Glas gerecht zwischen Frucht und Gemüse. Die Himbeere bringt Duft und Süße mit, der Rhabarber seine kantige Säure, und im 335-Gramm-Glas steht am Ende ein rosarotes Ergebnis voller feiner Kerne.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eHimbeere Rhabarber\u003c\/strong\u003e ist der Fruchtaufstrich von Alpe Pragas aus dem Südtiroler Pragser Tal, auf dem Etikett Raspbarbarum genannt. Beide stehen zu gleichen Teilen im Glas, dazu kommen Zucker, etwas Zitronensaft und Apfelpektin als Bindung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRosarot, fruchtig, mit kantiger Säure\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen kommt der süße Duft reifer Himbeeren hoch, darunter die frische, fast grüne Säure des Rhabarbers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot beginnt es beerig und weich, dann setzt die Säure ein und macht aus einem süßen Bissen einen wachen. Rosarot steht der Aufstrich im Glas, streichzart, mit den winzigen Kernen der Himbeere darin, die beim Essen leise knacken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei Alpe Pragas hält sich der Zucker zurück, und das sieht man an der Farbe. Sie bleibt hell und rosa, wo lange gekochte Ware längst ins Bräunliche gegangen wäre. Wer die Himbeere pur gewohnt ist, merkt den Unterschied im zweiten Bissen. Der Rhabarber bleibt länger da als die Beere und zieht den Geschmack in die Länge.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDer Rhabarber, das Gemüse im süßen Glas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRhabarber zählt zu den Knöterichgewächsen und ist damit Gemüse, auch wenn er seit jeher im Kuchen landet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGegessen werden allein die Stiele, die Blätter bleiben am Beet. Die Ernte endet traditionell am Johannistag im Juni, danach bleiben die Stangen stehen, damit die Pflanze Kraft für das nächste Jahr sammeln kann. Getrieben hat sie da längst, denn Rhabarber kommt früh im Jahr, lange bevor die erste Himbeere reif ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenau seine Säure ist der Grund, warum er hier neben der Himbeere steht. Keine der beiden trägt das Glas allein, und aus dem Gleichstand entsteht die Spannung, die einer reinen Beerensorte fehlt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZum Frühstück und über den Milchreis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf Weißbrot, im Müsli und über Pancakes ist der Aufstrich am Morgen zu Hause.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuark, Vanillepudding und Milchreis nehmen die Säure gern auf, weil sie gegen die Milch etwas zu sagen hat. In einer Biskuitrolle wird er zur Füllung, über Panna cotta zum Dessert, und in kaltem Wasser mit Eis zu einer rosaroten Limonade für heiße Nachmittage. Neben einem Stück Käsekuchen ersetzt er die Sauce, und über warmem Kaiserschmarrn bringt er die Säure mit, die dort sonst dem Zwetschgenröster zufällt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRühr ihn kurz durch, bevor du ihn aufs Brot streichst, dann liegen Himbeere und Rhabarber wieder gleichmäßig im Glas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRaspbarbarum, das Glas für den Sommer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRaspbarbarum steht auf dem Etikett, ein Name, der die beiden Zutaten kurzerhand ineinanderschiebt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr passt zu einer Sorte, die sich selbst nicht ganz ernst nimmt und trotzdem den ganzen Sommer über auf dem Tisch bleibt. Wer Rhabarberkompott aus der Kindheit kennt, findet hier den kürzesten Weg dorthin, nur ohne Topf und ohne Wartezeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Himbeere für sich allein steht beim \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-himbeere-fruchtaufstrich\"\u003eHimbeere Fruchtaufstrich\u003c\/a\u003e. Was daneben noch eingekocht wird, zeigen die \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstriche von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e und das \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"335 g","offer_id":53071168373070,"sku":"034WIL4270","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-himbeere-rhabarber-fruchtaufstrich-335g.jpg?v=1750978776"},{"product_id":"alpe-pragas-konfitueren-geschenk","title":"Konfitüren Geschenk","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eKonfitüren Geschenk von Alpe Pragas mit drei Südtiroler Fruchtaufstrichen\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eDas Konfitüren Geschenk von Alpe Pragas ist ein Marmeladen-Geschenkset aus drei Gläsern zu je 335 Gramm, gefüllt mit Marille, Erdbeere und Waldfrucht. Die drei Sorten stehen übereinander in einer schmalen dunkelroten Schatulle, hinter einem hohen Sichtfenster und unter einer breiten Satinschleife.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003eDas \u003cstrong\u003eKonfitüren Geschenk\u003c\/strong\u003e ist ein fertig verpacktes Geschenkset der Südtiroler Frucht-Manufaktur Alpe Pragas, das wir aus drei Gläsern zu je 335 Gramm zusammenstellen: Marille, Erdbeere und Waldfrucht, auf den Etiketten Alba, Fragola und Boscus. In jedem der drei Gläser stecken 75 Prozent Frucht, geliert mit Apfelpektin und etwas Zitronensaft.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGolden, erdbeerrot und beerendunkel hinter dem Sichtfenster\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSchon durch das hohe Fenster der Schatulle zeigen die drei Gläser, was sie unterscheidet: helles Aprikosengold, tiefes Erdbeerrot und ein fast schwarzes Beerenviolett.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Marille bringt jene leicht herbe Frische mit, die nur sonnengereifte Aprikosen haben, und bleibt dadurch nie zu süß. Die Erdbeere ist die runde, warme unter den dreien. Die Waldfrucht mischt Heidelbeere, Himbeere und rote wie schwarze Johannisbeere zu einem dunklen, vielschichtigen Ton, in dem sich keine Beere vordrängt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFür den Einzug, den Muttertag und den Sonntagstisch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Set kommt fertig verpackt bei dir an und braucht weder zusätzliches Papier noch eine Schleife, um verschenkt zu werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie hohe schmale Schatulle lässt sich mit einer Hand überreichen und steht dabei aufrecht, sodass die drei Farben von selbst ins Auge fallen. Am nächsten Morgen wandern die Gläser auf den Frühstückstisch, und drei geöffnete Sorten nebeneinander machen dort mehr her als ein einzelnes Glas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRund ein Kilogramm Frucht kommt so auf einmal ins Haus, genug für viele Sonntage und für eine ganze Runde am Tisch. Als Mitbringsel zu einem langen Frühstück bei Freunden hat sich das Set bei uns eingespielt, ebenso zum Einzug, wo eine gefüllte Vorratsecke mehr wert ist als Blumen. Zum Muttertag wandert die Schatulle meist ungeöffnet auf den gedeckten Tisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMehr Frucht als jede Konfitüre vorschreibt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSeit Juni 2026 muss eine Konfitüre mindestens 450 Gramm Frucht je Kilogramm enthalten, eine Konfitüre extra sogar 500 Gramm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie drei Gläser im Set liegen mit 750 Gramm je Kilogramm weit darüber, und trotzdem steht auf ihren Etiketten Fruchtaufstrich. Der Grund ist der Zucker: Eine Konfitüre braucht mehr als 55 Prozent Gesamtzucker, und so viel kommt bei Alpe Pragas nicht ins Glas. Weniger Zucker bedeutet in diesem Fall also nur einen anderen Namen auf dem Etikett.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBei 70 Grad unter Vakuum eingekocht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlle drei Sorten kochen nur wenige Minuten bei 70 Grad unter Vakuum, statt im offenen Kessel zu sprudeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnter Vakuum siedet die Frucht schon bei niedriger Temperatur, und genau das hält Farbe und Duft im Glas. Deshalb leuchtet die Erdbeere rot statt bräunlich, und die Marille riecht beim Öffnen noch nach Aprikose statt nach Kompott. Mehr als Frucht, Zucker, Zitronensaft und Apfelpektin braucht es dafür nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSollte eine der drei Sorten einmal nicht lieferbar sein, legen wir eine gleichwertige aus dem \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrich-Sortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e dazu. Einzeln stehen die drei ebenso gut für sich: \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-marille-fruchtaufstrich\"\u003egoldene Marille\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-erdbeere-fruchtaufstrich\"\u003erote Erdbeere\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-waldfrucht-fruchtaufstrich\"\u003edunkle Waldfrucht\u003c\/a\u003e. Drei Farben, ein Frühstück.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"3x 335 g","offer_id":53071175778638,"sku":"088NUR0100","price":29.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-konfitueren-geschenk.jpg?v=1750978929"},{"product_id":"alpe-pragas-sommertraum-fruchtaufstrich-335g","title":"Sommertraum Fruchtaufstrich","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eSommertraum von Alpe Pragas, duftig und fruchtig\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eSommertraum Fruchtaufstrich von Alpe Pragas ist die Sorte für die warme Jahreszeit. Pfirsich und Himbeere geben den Grundton, Holunderblüten legen einen blumigen Schleier darüber, etwas Vanille rundet ihn ab, und im 335-Gramm-Glas steht er goldrosa und streichzart.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eSommertraum\u003c\/strong\u003e ist der saisonale Fruchtaufstrich von Alpe Pragas aus dem Südtiroler Pragser Tal. Den größten Anteil hat der Pfirsich, dahinter steht die Himbeere, dazu kommen Holunderblüten, ein Spritzer Limette und ein Hauch Vanille. Gebunden wird mit Apfelpektin, gesüßt wird sparsam.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHolunderblüten, im Frühsommer gepflückt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVier Prozent des Glases sind Holunderblüten, und für eine Blüte ist das eine erstaunliche Menge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGepflückt wird sie an trockenen Tagen, denn ihr Duft ist flüchtig und verschwindet, sobald die Dolde feucht wird oder zu lange liegt. Sie muss also am selben Tag in die Verarbeitung, sonst bleibt von dem blumigen Ton wenig übrig. Am Wald- und am Wegrand steht der Strauch ohnehin nur zwei, drei Wochen im Jahr in voller Pracht, und wer die Dolden dann nicht holt, wartet bis zum nächsten Sommer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der Zutatenliste stehen die Blüten selbst und mit eigenem Anteil, nicht bloß ihr Auszug. Genau daran liegt es, dass der blumige Zug fein bleibt und nie ins Parfümierte kippt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGoldrosa, weich und blumig\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen kommt zuerst der Pfirsich, dahinter die Himbeere, und über beiden liegt der Holunder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot schmeckt der Aufstrich weich und sommerlich, die Himbeere setzt kleine säuerliche Punkte, und die Vanille zieht zum Schluss einen warmen Faden hindurch. Streichzart liegt er auf der Scheibe, mit feinen Stücken und den kleinen Kernen der Beere darin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Limette hält die ganze Zusammenstellung wach. Ohne sie wären so viel Blüte und Vanille auf Dauer zu weich, mit ihr bleibt jeder Bissen hell. Wer den Aufstrich neben eine reine Steinobstsorte stellt, merkt sofort, was der Schleier ausmacht. Er zieht das Ganze nach oben und macht es leichter, ohne die Frucht zu verdecken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVom Frühstück in den Aperitif\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf Weißbrot, im Müsli und über dünnen Crêpes ist der Sommertraum am Morgen zu Hause.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuark und Naturjoghurt tragen ihn durch den Vormittag, über Panna cotta und Vanilleeis wird er zum Dessert, in einer Biskuitrolle zur Füllung. Ein Löffel in ein Glas Sekt gerührt ergibt einen Aperitif, der an einen Holunderspritz erinnert, nur mit Frucht statt Sirup. Über frische Erdbeeren gelöffelt oder unter Schlagobers gehoben, wird er zum schnellen Nachtisch, wenn Gäste kommen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRühr ihn nur kalt unter, denn Hitze nimmt der Blüte als Erstes ihren Duft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEine Sorte, die mit der Saison kommt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei Alpe Pragas gehört der Sommertraum zu den wenigen Sorten, die nur eine Jahreszeit lang laufen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGekocht wird er, solange Blüte und Steinobst zusammenfallen, und danach steht er im Regal, bis der Vorrat aufgebraucht ist. Wer ihn mag, deckt sich deshalb im Sommer ein und hat den Duft noch im Oktober auf dem Brot. Ein Glas im Schrank ist dann ein kleiner Rückgriff auf den Juni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gegenstück für die kalten Monate ist der \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-wintertraum-fruchtaufstrich-335g\"\u003eWintertraum\u003c\/a\u003e. Die ganzjährigen Sorten stehen bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e, alles Übrige im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"335 g","offer_id":53071192162638,"sku":"034WIL4224","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-sommertraum-fruchtaufstrich.jpg?v=1750979303"},{"product_id":"alpe-pragas-wintertraum-fruchtaufstrich-335g","title":"Wintertraum Fruchtaufstrich","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eWintertraum Fruchtaufstrich von Alpe Pragas, tiefrot und würzig\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eDer Wintertraum Fruchtaufstrich von Alpe Pragas ist eine Wintersorte aus Himbeere, roter Johannisbeere, Apfel und Preiselbeere, abgerundet mit Orangensaft. Rum, Zimt und Gewürznelke legen die wärmende Würze darunter, wie sie an einem kalten Abend auf das Brot gehört.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eWintertraum Fruchtaufstrich\u003c\/strong\u003e ist die Winterkonfitüre von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol, mit 75 Prozent Frucht im 335-Gramm-Glas. Rote Beeren führen den Geschmack, Apfel und Preiselbeere geben die herbe Kante, Rum und die beiden Gewürze bringen die Wärme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTiefrot im Glas, Nelke und Rum darunter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Aufdrehen steigt zuerst der Duft roter Beeren auf, dahinter liegen Zimt und Nelke und eine schmale Spur Orange.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot führt die Himbeere mit ihrer duftigen Süße, die rote Johannisbeere setzt ihre Säure dagegen, und Preiselbeere und Apfel ziehen eine herbe Linie darunter. Der Rum bleibt im Hintergrund und wärmt nach, ohne dass die Frucht dabei ihren Platz verliert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Farbe ist ein sattes Dunkelrot, das auf hellem Brot beinahe schwarz wirkt, und im Löffel bleiben weiche Fruchtstücke erkennbar. Wer den Aufstrich zum ersten Mal probiert, schmeckt die Gewürze erst im zweiten Moment, wenn die Beerensäure schon abgeklungen ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRote Beeren, Apfel und ein Schuss Rum\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Mischung ist auf die kalte Jahreszeit hin gebaut, mit Früchten, die auch im Dezember noch Tiefe haben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHimbeere und Johannisbeere bringen Farbe und Säure aus dem Sommer mit, die beiden anderen Früchte stehen für den Winter, und der Orangensaft verbindet beide Seiten miteinander. Der Rum grundiert das Ganze, ohne selbst hervorzutreten, weil Alpe Pragas ihn sparsam einsetzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Preiselbeere ist dabei die entscheidende Zutat. Sie bringt jene Bitterkeit mit, die eine Winterkonfitüre vor der reinen Süße bewahrt, und Alpe Pragas lässt ihr im Kessel bewusst Raum. Der Apfel wiederum sorgt für Bindung und dafür, dass der Aufstrich streichzart bleibt und nicht zäh wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie Gewürznelke ist eine getrocknete Blütenknospe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWas hier als Nelke im Glas steckt, ist die Blütenknospe eines immergrünen Baums, geerntet lange bevor sie sich öffnet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGetrocknet wird sie hart und dunkel und gibt jenes warme, leicht brennende Aroma ab, das man aus Glühwein und Lebkuchen kennt. Der Zimt legt sich weich darüber, sodass die Würze rund bleibt und die Beeren darunter noch zu erkennen sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Gewürze kommen gemahlen in den Kessel und geben ihr Aroma an die heiße Frucht ab, ein Vorgang, der nur wenige Minuten dauert. Länger gekocht würde die Nelke bitter werden und das feine Beerenaroma überdecken, deshalb bleibt die Kochzeit kurz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZum Winterfrühstück und über den Bratapfel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Frühstücksbrot, im Naturjoghurt oder über warmen Waffeln hat der Wintertraum seinen Platz von November bis in den Februar hinein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Löffel in den ausgehöhlten Bratapfel gegeben spart die Füllung, und über Vanilleeis wird aus dem Aufstrich ein Dessert für den Abend. Nimm ihn immer mit einem sauberen Löffel aus dem Glas, dann hält er im Kühlschrank die ganze Saison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuch herzhaft findet der Wintertraum seinen Platz, etwa neben einem gereiften Bergkäse oder zum Wildbraten, wo die Preiselbeere ohnehin zu Hause ist. Das sommerliche Gegenstück steht als \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-sommertraum-fruchtaufstrich-335g\"\u003eSommertraum\u003c\/a\u003e daneben, die ganze Reihe bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"335 g","offer_id":53071192228174,"sku":"034WIL4225","price":8.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-wintertraum-fruchtaufstrich-335g-neu.jpg?v=1750979311"},{"product_id":"alpe-pragas-pfirsich-fruchtaufstrich-335g","title":"Pfirsich Fruchtaufstrich","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003ePfirsich von Alpe Pragas, sommerlich und weich\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003ePfirsich Fruchtaufstrich von Alpe Pragas steht goldorange und weich im 335-Gramm-Glas. Die Frucht wird unter Vakuum und damit weit unter dem Siedepunkt eingekocht, sodass die samtige Süße und der blumige Duft des reifen Pfirsichs erhalten bleiben.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003ePfirsich Fruchtaufstrich\u003c\/strong\u003e ist die sommerliche Sorte von Alpe Pragas aus dem Südtiroler Pragser Tal, auf dem Etikett Pescus genannt. Drei Viertel des Glases sind Pfirsich, dazu kommen Zucker und etwas Zitronensaft, gebunden wird mit Apfelpektin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGoldorange, saftig, nach Hochsommer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen steigt der duftige, leicht blumige Geruch reifer Pfirsiche auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot schmeckt der Aufstrich weich, saftig und rund, mit jener samtigen Süße, die den Pfirsich von jeder Beere unterscheidet. Die Säure hält sich im Hintergrund, gerade genug, dass die Süße Kontur behält. Ein Löffel reicht dabei auf der Scheibe, weil die Frucht dicht bleibt und nicht wässert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStreichzart liegt er auf der Scheibe, mit feinen Stücken, die im Mund nachgeben. Wer ihn einmal auf warmem Toast probiert hat, kennt den Moment, in dem aus einem Aufstrich für einen Augenblick wieder frisches Obst wird.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKurz gekocht und unter Vakuum\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEingekocht wird unter Vakuum, und das ist mehr als eine technische Notiz am Rand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWo die Luft fehlt, siedet Wasser schon deutlich unter hundert Grad. Der Pfirsich muss also nie richtig kochen, seine Farbe bleibt hell, und das Aroma bleibt dort, wo es hingehört, nämlich in der Frucht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Verfahren braucht mehr Zeit als ein offener Kessel. Dafür schmeckt der Aufstrich nach frischem Obst statt nach langem Kochen, und die Stücke behalten ihre Form, statt zu Mus zu zerfallen. Auch der Zucker darf sich dabei zurückhalten, weil ein reifer Pfirsich Süße genug mitbringt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrunus persica, ein Steinobst aus China\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer botanische Name führt in die Irre, denn Prunus persica heißt persischer Pflaumenbaum, und der Pfirsich stammt aus China.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜber Persien kam er nach Griechenland und Rom, und der römische Name blieb an ihm hängen, obwohl seine Heimat viele tausend Kilometer weiter östlich liegt. Zum Steinobst zählt er wie Marille und Kirsche, und wie die beiden verträgt er lange Hitze schlecht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei Alpe Pragas kommen die Früchte entkernt und von Hand geputzt in die Verarbeitung, weich und saftig, wie reife Ware eben ist. Die feine Haut des Pfirsichs wird beim Einkochen weich und ist im fertigen Aufstrich nur noch als samtiger Zug zu spüren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVom Frühstück bis ins Sektglas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf Weißbrot, im Müsli und über Pancakes hat der Pfirsich am Morgen seinen Platz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNaturjoghurt und Quark nehmen ihn auf, über Vanilleeis wird er zum Dessert, und als Füllung in einem Biskuit hält er den Boden saftig. Ein Löffel in ein Glas Sekt gerührt kommt dem Bellini nahe, für den Pfirsichpüree ohnehin die Grundlage ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRühr ihn erst zum Schluss unter warme Speisen, sonst geht der Duft mit dem Dampf verloren. Zu mildem Frischkäse auf hellem Brot steht er ebenfalls gut, und über gegrilltem Hühnchen wird er zur schnellen Glasur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit einer grünen Zitrusnote gibt es ihn als \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-pfirsich-zitronengras-335g\"\u003ePfirsich Zitronengras\u003c\/a\u003e. Die übrigen Sorten stehen bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e, das ganze Haus im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"335 g","offer_id":53071195701582,"sku":"034WIL4243","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-pfirsich-fruchtaufstrich-335g-n.jpg?v=1750979468"},{"product_id":"alpe-pragas-erdbeere-limette-fruchtaufstrich","title":"Erdbeere Limette Fruchtaufstrich","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eErdbeere Limette von Alpe Pragas, rot und frisch\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eErdbeere Limette Fruchtaufstrich von Alpe Pragas verbindet Erdbeeren aus eigenem Berganbau mit Limettenpüree aus ganzer Frucht. Die Erdbeere bringt Süße und Duft, die Limette legt eine grüne Säure darunter, und im 335-Gramm-Glas bleiben ganze Fruchtstücke mit ihren feinen Kernen sichtbar.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eErdbeere Limette\u003c\/strong\u003e ist der Fruchtaufstrich von Alpe Pragas aus dem Südtiroler Pragser Tal, auf dem Etikett Fragula \u0026amp; Lime. Ein Fruchtanteil von 75 Prozent lässt dem Zucker wenig Raum, gebunden wird mit Apfelpektin, und die Farbe bleibt hell und rot statt dunkel eingekocht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRote Frucht mit grüner Kante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen liegt der Duft reifer Erdbeeren obenauf, darunter zieht ein grüner, harziger Ton der Limette durch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot beginnt es süß und breit, wie es die Erdbeere immer tut. Dann setzt die Limette ein und zieht die Süße zusammen, sodass der Bissen frischer endet, als er begonnen hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Aufstrich bleibt weich und stückig, mit erkennbaren Fruchthälften darin, und die winzigen Kerne der Erdbeere geben ihm eine feine Körnung. Rot leuchtet er im Glas, ohne ins Dunkle zu gehen, weil er nur kurz Hitze bekommt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBotanisch zählt die Erdbeere übrigens zu den Sammelnussfrüchten. Was wie ein Kern aussieht, ist die eigentliche Frucht, das rote Fleisch darunter der aufgequollene Blütenboden. Deshalb bleibt hier nach dem Einkochen etwas zu beißen übrig, wo andere Sorten glatt zerfallen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie Limette kommt als Püree ins Glas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn der Zutatenliste steht Limettenpüree, nicht Limettensaft, und diesen Unterschied schmeckt man auf dem Brot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePüree heißt, dass die Frucht als Ganzes verarbeitet wird und nicht nur ausgepresst. Das gibt der Säure mehr Körper und einen blumigen Ton, den reiner Saft nicht mitbringt, und es erklärt, warum die Limette hier neben der Erdbeere bestehen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Erdbeeren wachsen bei Alpe Pragas im Pragser Tal auf gut tausend Metern, wo sie später reifen als im Flachland. Geerntet wird von Hand, und weil die reife Beere keine langen Wege verträgt, geht sie am selben Tag in den Kessel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVom Frühstücksbrot bis auf die Pancakes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf Weißbrot, im Müsli und über Pancakes ist der Aufstrich am Morgen an seinem Platz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNaturjoghurt und Quark nehmen ihn auf, ohne dass er darin untergeht, weil die Limette gegen die Milchsäure ansteht. Über Vanilleeis wird ein Löffel zum Dessert, in einer Biskuitrolle zur Füllung, und kalt in Wasser gerührt ergibt er eine helle Sommerlimonade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRühr das Glas vor dem ersten Löffel einmal durch, dann verteilen sich die Fruchtstücke wieder gleichmäßig, und stell es nach dem Öffnen kalt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas mittlere Glas für den Alltag\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiese Größe ist die für einen Haushalt gemacht, in dem morgens wirklich gefrühstückt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie steht lange genug auf dem Tisch, um durch eine Woche zu kommen, und ist klein genug, dass die Frucht frisch bleibt, bis der letzte Löffel heraus ist. Als Mitbringsel zu einem Frühstücksbesuch geht sie ebenfalls durch, zumal die Kombination im Regal selten zu finden ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer die Erdbeere für sich allein mag, findet sie beim \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-erdbeere-fruchtaufstrich\"\u003eErdbeere Fruchtaufstrich\u003c\/a\u003e. Alle Sorten liegen bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e nebeneinander, und was in den Dolomiten sonst ins Glas kommt, führt das \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"335 g","offer_id":53071196062030,"sku":"034WIL42711","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-erdbeere-limette-fruchtaufstrich-335g.jpg?v=1750979479"},{"product_id":"alpe-pragas-senga-sengana-erdbeerfruchtaufstrich","title":"Senga Sengana – Erdbeer-Fruchtaufstrich","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eSenga Sengana von Alpe Pragas, sortenrein und dunkelrot\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eSenga Sengana von Alpe Pragas ist ein Erdbeer-Fruchtaufstrich aus einer einzigen alten Sorte, eingekocht im Südtiroler Pragser Tal. Die Beere färbt bis in den Kern durch und bringt eine tiefe, warme Süße mit, die eine Spur Zitronensaft im Gleichgewicht hält.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eSenga Sengana\u003c\/strong\u003e ist die Limited Edition No 01 von Alpe Pragas, ein sortenreiner Erdbeer-Fruchtaufstrich aus den Dolomiten. Im 220-Gramm-Glas liegen drei Viertel Frucht in großen, weichen Stücken, gebunden mit Apfelpektin, dazu Zucker und etwas Zitronensaft.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie Sorte, die fürs Einkochen gemacht ist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSenga Sengana stammt aus der Zucht von Reinhold von Sengbusch und kam in den fünfziger Jahren in die Gärten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie fällt kleiner und weicher aus als heutige Handelssorten und färbt bis in den Kern durch, woher die dunkle Farbe im Glas kommt. Weil sie Druck und lange Wege schlecht verträgt, findet man sie in der Obstauslage kaum noch, im Einkochtopf dagegen gilt sie bis heute als Maßstab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlpe Pragas hat ihr deshalb die erste Limited Edition gewidmet und füllt sie sortenrein ab. Was im Glas landet, kommt von einer einzigen Beere und braucht die Angleichung nicht, die eine Mischung mehrerer Sorten verlangt. Alle Züchtungen aus dieser Reihe tragen die Vorsilbe Senga, durchgesetzt hat sich davon die Sengana.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDunkelrot, warm und voll\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIm Glas steht ein dunkles, satt gedecktes Rot, wie es sonst nur aus dem eigenen Einkochtopf kommt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot schmeckt der Aufstrich tief und rund, mit einer konzentrierten Süße, hinter der die kleine Säure des Zitronensafts steht. Die Frucht liegt in großen, weichen Stücken darin, und die feine Körnung der Kerne bleibt beim Essen spürbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeil nur eine Sorte im Glas ist, wirkt der Geschmack enger und klarer als bei einer Mischung, in der sich mehrere Ernten überlagern. Man schmeckt eine Erdbeere, nicht das Bild einer Erdbeere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Zucker tritt dabei weit zurück, und was an Süße ankommt, stammt zum guten Teil aus der Beere selbst. Deshalb bleibt der Aufstrich auf dem Brot fruchtig statt klebrig, und auch der zweite Löffel wirkt am Morgen nicht schwer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZum Butterbrot, in den Knödel, auf den Topfen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf frisch geröstetem Brot mit kalter Butter hat die Senga Sengana ihren angestammten Platz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Topfenknödeln und Krapfen füllt sie, wo nichts auslaufen darf, und in einer Biskuitrolle hält sie die Farbe bis zum Anschnitt. Über Naturjoghurt und Quark gelöffelt wird sie zum schnellen Frühstück, und ein Klecks auf warmem Milchreis genügt für ein Dessert. Zu einem milden Frischkäse auf dunklem Brot geht sie ebenfalls, wenn morgens etwas Herzhaftes dabei sein soll.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLass das Glas nach dem Öffnen im Kühlschrank stehen und nimm sie mit einem trockenen Löffel heraus, dann bleibt sie bis zum letzten Rest sauber.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLimited Edition No 01 im kleinen Glas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Edition kommt in einer Größe, die zwischen Probierglas und Vorratsglas liegt und damit gut zu einer begrenzten Ernte passt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer die Erdbeere als Dauergast auf dem Frühstückstisch will, findet sie beim \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-erdbeere-fruchtaufstrich\"\u003eErdbeere Fruchtaufstrich\u003c\/a\u003e. Die übrigen Sorten stehen bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e, und einen Überblick über das ganze Haus gibt das \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"220 g","offer_id":53071196520782,"sku":"034WIL4305","price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-senga-sengana-erdbeer-fruchtaufstrich.jpg?v=1750979501"},{"product_id":"alpe-pragas-vinschger-marille-fruchtaufstrich","title":"Vinschger Marille Fruchtaufstrich","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eVinschger Marille von Alpe Pragas, sortenrein\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eVinschger Marille Fruchtaufstrich von Alpe Pragas ist eine kleine Edition aus einer einzigen Marillensorte des Südtiroler Vinschgaus. Weil keine zweite Frucht dazwischenkommt, schmeckt man an ihr, was diese alte Landsorte von der Aprikose aus dem Handel unterscheidet.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eVinschger Marille Fruchtaufstrich\u003c\/strong\u003e ist die sortenreine Edition von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal, auf dem Glas Alba. Mit 75 Prozent Frucht führt die Marille, gebunden wird allein mit Apfelpektin, und die Früchte stammen aus dem Vinschgau im Westen Südtirols.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVon Gelb über Orange bis ins Feuerrote\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen steigt ein warmer, dichter Duft auf, der deutlich mehr Frucht anzeigt als eine gewöhnliche Aprikose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Glas reicht die Farbe von Gelb über Orange bis zu feuerroten Bahnen, je nachdem, wie reif die einzelne Frucht in den Kessel kam. Auf dem Brot stehen Süße und Säure so dicht beieinander, dass keine von beiden gewinnt. Weiche Stücke bleiben am Löffel sichtbar, und der Aufstrich zieht langsam nach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie Marillen von Robert Vent aus Schlanders\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Früchte für diese Edition kommen von Robert Vent, einem Obstbauern aus Schlanders im Vinschgau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr baut die alte Landsorte an, die dort seit Generationen steht und über Südtirol hinaus einen Namen hat. Reif von Hand gepflückt, entkernt und geschnitten, gehen die Früchte an Alpe Pragas und werden dort kurz eingekocht. Dass ein einziger Betrieb die ganze Charge liefert, ist der Grund, warum diese Edition klein bleibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDer Vinschgau, ein Tal mit wenig Regen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Vinschgau ist das trockenste Tal Südtirols und bekommt kaum mehr Regen als mancher Landstrich im Süden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBewässert wird seit dem Mittelalter über die Waale, schmale Kanäle, die das Schmelzwasser am Hang entlang zu den Wiesen und Obstgärten führen. Viel Sonne, wenig Wasser und kühle Nächte machen kleine Früchte mit dichtem Aroma, und genau das ist der Unterschied, den man später auf dem Brot schmeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEine kleine Auflage im kleinen Glas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiese Marille kommt in einem eigenen, kleineren Glas und nicht in den Größen der Standardsorten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Menge richtet sich nach dem, was ein Obstgarten im Vinschgau in einem Sommer hergibt, und in einem kühlen Jahr fällt sie kleiner aus. Wer sie kennt, legt sich im Herbst ein Glas zurück, weil im Frühjahr meist keines mehr da ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSortenrein zu arbeiten kostet Alpe Pragas Aufwand, denn die Frucht kann nicht mit einer anderen Charge gestreckt werden, wenn ein Hagelschlag im Juni die Ernte halbiert. Dafür steht am Ende ein Glas, das eine einzige Herkunft zeigt und nicht den Durchschnitt aus mehreren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZu Topfenknödel, Waffel und Weichkäse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn Südtirol und in Österreich hat die Marille ihren festen Platz in der süßen Küche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn den Topfenknödel gefüllt wird sie zum Hauptgang, auf der warmen Waffel zur Sonntagsbeigabe und im Germknödel zum Kern. Zu einem milden Weichkäse steht sie am Abend, und im Naturjoghurt mit gerösteten Mandeln reicht ein Löffel für die ganze Schüssel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKühl und dunkel bis zum nächsten Sommer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUngeöffnet hält das Glas an einem dunklen Platz mühelos bis zur nächsten Ernte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStell den Aufstrich nach dem Öffnen kalt und nimm ihn mit sauberem Löffel heraus. Die übrigen Sorten stehen bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e, das ganze Haus im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment aus den Dolomiten\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"220 g","offer_id":53071196553550,"sku":"034WIL4306","price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-vinschger-marille-fruchtaufstrich-limited-edition-03.jpg?v=1750979503"},{"product_id":"alpe-pragas-chutney-mostarda-apfel-zwiebel","title":"Mostarda Apfel \u0026 Zwiebel","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eMostarda Apfel und Zwiebel von Alpe Pragas, süß und würzig\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eMostarda Apfel \u0026amp; Zwiebel von Alpe Pragas ist eine süß-würzige Beigabe aus klein geschnittenen Äpfeln und Zwiebeln, abgeschmeckt mit Weinessig, Knoblauch, Zimt und Sternanis. Auf dem Käsebrett und neben Gegrilltem übernimmt sie den Platz, an dem sonst Senf steht.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eMostarda Apfel \u0026amp; Zwiebel\u003c\/strong\u003e ist ein herzhaftes Chutney von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol. Apfelstücke und Zwiebelwürfel bleiben im Glas sichtbar, der Weinessig hält sie frisch, und gebunden wird alles mit Pektin aus dem Apfel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eApfel, Zwiebel und ein Hauch Sternanis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen mischen sich süßer Apfel und milde Zwiebel, darüber liegt eine warme Note von Zimt und Sternanis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Teller wird die Zwiebel weich und süßlich, der Apfel bringt Frische, und der Weinessig setzt eine Säure dagegen, die alles wach hält. Die Stücke bleiben spürbar, sodass die Mostarda auf dem Löffel nicht zerfällt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBernsteinfarben steht sie im Glas, und ihre Würze erinnert an Lebkuchen und an Glühwein, ohne dabei nach Nachtisch zu schmecken. Der Pfeffer setzt am Schluss einen kleinen Stich, der die Süße abfängt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas eine Mostarda ausmacht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMostarda heißt in Italien die süß-würzige Fruchtbeigabe, die zu gekochtem Fleisch und zu Käse gereicht wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBerühmt ist die Mostarda di Cremona aus kandierten Früchten, die mit Senföl scharf gemacht und in der Lombardei zum gekochten Rind gereicht wird, seit Generationen zur Weihnachtszeit. Die Südtiroler Auslegung von Alpe Pragas kommt milder daher und setzt auf Gewürze statt auf Schärfe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSüße gehört bei einer Mostarda zum Wesen, sie ist der Gegenpol zum Salz des Käses und zum Fett des Bratens. Wer sie wie eine Konfitüre probiert, wundert sich; wer sie neben einen Bergkäse legt, versteht sie sofort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZu Bergkäse, zum Braten, in die Vinaigrette\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIhren festen Platz hat die Mostarda auf dem Käsebrett, vor allem neben gereiftem Bergkäse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDessen Salzkante fängt sie mit Süße und Würze auf, und neben kaltem Braten oder einer kräftigen Bratwurst gilt dasselbe. Zu Raclette und Fondue steht sie ohnehin auf dem Tisch, wo geschmolzener Käse eine Frucht neben sich braucht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Sandwich mit Schinken und Käse übernimmt ein Löffel die Rolle der Butter, und wer einen Schweinebraten glasiert, streicht sie kurz vor Ende auf die Kruste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRühre einen Esslöffel in die Vinaigrette für einen Feldsalat mit gerösteten Walnüssen, dann bekommt das Dressing Tiefe. Über einer Ofenkartoffel mit Sauerrahm wird aus einem Klecks davon ein kleines Hauptgericht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEin Rezept aus der Südtiroler Küche\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Chutney-Linie von Alpe Pragas ist gemeinsam mit dem Südtiroler Haubenkoch Gerhard Wieser entstanden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAus heimischen Äpfeln und Zwiebeln wurde dabei eine Mostarda, die Frucht und Würze zu gleichen Teilen trägt. Die Stücke werden klein geschnitten und offen eingekocht, bis der Essig eingezogen ist und die Masse ihre bernsteinfarbene Tiefe bekommt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach ein paar Tagen Ruhe im Glas wird die Würze runder, weil sich Zimt und Sternanis darin verteilen. Sternanis ist die getrocknete Sammelfrucht eines immergrünen Baums aus Südchina und mit dem heimischen Anis botanisch nicht verwandt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sorten stehen bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-chutney-mostarda\"\u003eChutneys und Mostarda\u003c\/a\u003e, das übrige Südtiroler Sortiment im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"160 g","offer_id":53071196586318,"sku":"043WIL4226","price":7.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-chutney-mostarda-apfel-zwiebel.jpg?v=1750979506"},{"product_id":"alpe-pragas-mango-chutney","title":"Mango Chutney","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eMango Chutney von Alpe Pragas, süß und scharf\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eMango Chutney von Alpe Pragas ist eine süß-scharfe Würzpaste aus reifer Mango, Ingwer, rosa Pfeffer und einer Spur Chili, mit Apfelessig in Südtirol eingekocht. Stückig statt glatt gerührt, bringt es Frucht und Schärfe in einem Löffel auf den Teller.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eMango Chutney\u003c\/strong\u003e ist die pikante Würze von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol, auf dem Etikett Mostarda Mango \u0026amp; Ingwer. Zwei Drittel des 160-Gramm-Glases sind Mango, dazu kommen Apfelessig, frischer Ingwer, rosa Pfefferkörner und ein Hauch Chili.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSüß, sauer und scharf auf einem Löffel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Aufdrehen steigt reife, tropische Mango auf, warm und honigsüß.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Löffel kommt zuerst die Fruchtsüße, dann meldet sich der Ingwer, und zum Schluss bleibt eine feine Schärfe auf der Zunge stehen. Der Apfelessig hält das Ganze zusammen und sorgt dafür, dass die Süße nie klebrig wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStückig bleibt die Mango im Glas und wird nicht glatt gerührt, sodass man sie beim Auflegen noch erkennt. Goldgelb leuchtet sie darin, und ein einziger Löffel genügt, um einen schlichten Teller in eine andere Richtung zu drehen. Wer Chutney bisher nur als glatte Paste kannte, merkt den Unterschied schon beim ersten Löffel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRosa Pfeffer, ein Verwandter der Mango\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRosa Pfeffer trägt seinen Namen zu Unrecht, denn mit dem schwarzen Pfeffer ist er nicht verwandt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr ist die getrocknete Beere eines südamerikanischen Baums aus der Familie der Sumachgewächse, und in derselben Familie steht auch die Mango. Die beiden sind im Glas also unter sich, was man nicht ahnt, solange man nur die Farben sieht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeine Schärfe fällt mild und blumig aus, eher ein Duft als ein Stich. Genau das braucht eine Frucht, die von Haus aus so viel Süße mitbringt, denn scharfer Pfeffer würde sie erschlagen. Geerntet werden die Beeren rot, und getrocknet behalten sie ihren rosigen Ton, weshalb sie in der Küche gern als Farbtupfer dienen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZu Curry, Käse und Gegrilltem\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Chutney stammt aus der indischen Küche, wo es als Würze neben Reis und Curry steht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier findet es dieselbe Rolle. Ein Löffel in eine Currysauce gibt ihr Tiefe, neben gebratenem Hühnchen und Garnelen sitzt es als süß-scharfe Beigabe, und auf einem Sandwich mit Rucola übernimmt es die Aufgabe der Mayonnaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZu mildem Schnittkäse und zu Frischkäse hebt die Süße den Salzton heraus, und als Glasur auf Hähnchenschenkeln aus dem Ofen gibt sie Farbe. Auch ein Linsendal bekommt davon die sonnige Spitze, und zu gebratenem Halloumi steht das Glas ebenso gut.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGib es zu warmen Gerichten erst am Tisch dazu, dann bleibt die Schärfe des Ingwers frisch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEin Rezept vom Südtiroler Haubenkoch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Rezepte der pikanten Linie sind gemeinsam mit dem Südtiroler Haubenkoch Gerhard Wieser entstanden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSein Anteil zeigt sich an der Balance, denn süße Frucht und scharfe Würze auszugleichen ist schwerer, als es am Ende klingt. Bei Alpe Pragas wird die Mango dafür schonend und mit wenig Zucker eingekocht, damit sie im Glas erkennbar bleibt und nicht zur Sauce gerät.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Käsebrett steht es gut neben der \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-feigen-senf-sauce\"\u003eFeigen-Senf-Sauce\u003c\/a\u003e. Alle würzigen Sorten liegen bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-chutney-mostarda\"\u003eChutneys und Mostarda von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e, alles Süße daneben im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"160 g","offer_id":53071203402062,"sku":"043WIL4259","price":7.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-mango-chutney.jpg?v=1750979772"},{"product_id":"alpe-pragas-chutney-paprika-und-chili","title":"Chutney – Paprika und Chili","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eChutney Paprika und Chili von Alpe Pragas, mild und würzig\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eChutney Paprika und Chili von Alpe Pragas ist eine würzig-süße Spezialität aus roter Gemüsepaprika, abgeschmeckt mit Ingwer und einer kleinen Menge Chili. Es bringt Farbe und Würze auf die Käseplatte, ohne dass die Schärfe die Führung übernimmt.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eChutney Paprika und Chili\u003c\/strong\u003e ist ein Südtiroler Erzeugnis von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal. Die rote Paprika stellt die Menge und bleibt stückig, der Ingwer gibt eine frische Wärme dazu, und der Chili kitzelt am Ende, ohne zu brennen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSüße Paprika, feine Schärfe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Duft aus dem geöffneten Glas ist der von reifer Paprika, süß und ein wenig geröstet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Teller führt zuerst die milde Süße, dann kommt der Ingwer mit seiner zitrischen Wärme dazu, und erst am Schluss meldet sich die Schärfe. Die Stücke bleiben saftig, die Farbe leuchtet, und der Chili bleibt eine Andeutung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStückig und saftig steht das Chutney da, näher am Relish als an der glatten Sauce, und auf dem Löffel läuft es nicht davon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSo bekommt der Löffel Würze, ohne dass jemand nach dem Wasserglas greifen muss, und auch am Tisch mit Kindern bleibt das Glas stehen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePaprika und Chili sind Verwandte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie milde Gemüsepaprika und die scharfe Chilischote gehören botanisch zur selben Art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAus derselben Wildform sind über Jahrhunderte beide gezüchtet worden, hier eine große, fleischige Frucht ohne Schärfe, dort eine kleine, feurige Schote. In diesem Glas treffen die zwei Zuchtlinien wieder aufeinander.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Schoten kamen im sechzehnten Jahrhundert aus Amerika nach Europa, wo aus ihnen im Süden das scharfe Gewürzpulver und weiter nördlich das milde Gemüse wurde. Alpe Pragas nimmt für dieses Chutney die rote, voll ausgereifte Frucht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür die Schärfe sorgt der Stoff Capsaicin, der vor allem in den hellen Scheidewänden im Inneren der Schote sitzt. Weil davon nur eine winzige Menge hineinkommt, behält die Paprika die Hauptstimme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDer würzige Partner für Hartkäse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNeben würzigem Hartkäse und gereiftem Parmesan spielt dieses Chutney seine Süße aus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeren Salzkante nimmt die Paprika auf, und mit einem Stück Brot daneben wird daraus ein schneller Apéro. Zu gegrilltem Hühnchen, zu Halloumi und als Dip zu Ofengemüse steht es ebenso bereit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Burger übernimmt ein Löffel die Rolle des Ketchups, und in die Vinaigrette gerührt bringt es Farbe und Würze an einen Blattsalat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜber Rührei oder Omelett bringt es morgens Farbe ins Spiel, im Sandwich ersetzt ein Löffel die fertige Sauce. Auch Frikadellen und Falafel vertragen es gut, und auf gerösteter Brotscheibe mit Frischkäse reicht es allein.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKurz eingekocht, damit das Rot bleibt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Paprika wird nur kurz und schonend eingekocht, damit ihr leuchtendes Rot erhalten bleibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZitronensaft hält die Farbe zusätzlich frisch, das Pektin aus dem Apfel bindet beim Erkalten, und die Stücke behalten ihre Form. So steht ein Glas im Regal, das auch im tiefsten Winter nach Sommergemüse aussieht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei Alpe Pragas gehört es zu den milden Sorten der Reihe, und wer es deutlich feuriger mag, findet daneben die scharfe Grillvariante. Alle Sorten stehen bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-chutney-mostarda\"\u003eChutneys und Mostarda\u003c\/a\u003e, das übrige Südtiroler Sortiment im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"160 g","offer_id":53071203500366,"sku":"043WIL4231","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-chutney-paprika-und-chili.jpg?v=1750979775"},{"product_id":"alpe-pragas-marille-fein-passiert","title":"Marille – fein passiert","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eMarille fein passiert von Alpe Pragas, samtig und glatt\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eMarille fein passiert von Alpe Pragas ist ein glatter Fruchtaufstrich aus Vinschger Marillen, nach dem Einkochen durch ein feines Sieb gestrichen. Was bleibt, ist reines Mark im 335-Gramm-Glas, honigsüß, sonnengelb und mit der feinen Säure, die zum Steinobst gehört.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eMarille fein passiert\u003c\/strong\u003e ist der glatte Fruchtaufstrich von Alpe Pragas aus dem Südtiroler Pragser Tal, auf dem Etikett schlicht Alba genannt. Drei Viertel des Glases sind Marille, dazu kommen Zucker und Zitronensaft, gebunden wird mit Pektin aus dem Apfel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHonigsüß, sonnenwarm und ganz glatt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen blüht reife Marille auf, warm und honigsüß, wie an einem Hochsommertag im Obstgarten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot ist der Aufstrich samtig und dicht, mit dem vollen Aprikosenaroma und der feinen Säure des Steinobsts. Weil nichts zu kauen übrig bleibt, kommt der Geschmack sofort und im Ganzen, ohne den Umweg über einzelne Stücke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSonnengelb steht er im Glas und fällt etwas weicher aus als eine stückige Konfitüre, weil beim Passieren ein Teil der festen Bestandteile im Sieb zurückbleibt. Dafür lässt er sich mühelos verstreichen, auch auf frischem Weißbrot, das unter einer festen Masse sonst reißt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDurch das Sieb, bis nur noch Mark bleibt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFein passiert heißt, dass das gekochte Obst durch ein feines Sieb gestrichen wird, bis glattes Mark zurückbleibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchalenreste und Fasern bleiben dabei oben liegen, das Mark läuft durch. Übrig bleibt ein Aufstrich, der sich wie Creme verteilen lässt, weshalb Kinder ihn oft dem stückigen vorziehen und die Küche ihn für Füllungen und Glasuren nimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMarille heißt die Aprikose in Südtirol und in Österreich, und unter diesem Namen steht sie auch auf dem Glas. Er geht auf das italienische armellino zurück und hat sich im ganzen Alpenraum gehalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMarillen von Robert Vent aus Schlanders\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Marillen für dieses Glas kommen von Robert Vent aus Schlanders im Vinschgau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Vinschgau ist eines der trockensten und wärmsten Täler des Alpenraums, und die Marille steht dort seit Generationen an den Hängen über der Etsch. Warme Tage bringen ihr die Süße, die kühlen Nächte halten die Säure fest, und beides zusammen ergibt die Tiefe, die schnell gereiftem Obst fehlt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei Alpe Pragas kommen die Marillen reif in die Verarbeitung, werden mit Zucker und Zitronensaft eingekocht und erst danach passiert. Die Reihenfolge ist wichtig, denn erst das Kochen macht das Fleisch weich genug, um durch das Sieb zu gehen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVom Frühstücksbrot in den Palatschinken\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf Weißbrot und Brioche ist der Aufstrich am Morgen zu Hause, in Quark und Naturjoghurt ebenso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der Küche spielt er seine Glätte aus. In Marillenknödeln und Krapfen sitzt er als Füllung, über dünne Palatschinken mit gesüßtem Topfen gelöffelt wird er zum Klassiker, und als Aprikotur, dem dünnen Marillenstrich unter der Tortenglasur, hält er den Boden fest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNimm ihn mit einem sauberen Löffel aus dem Glas und stell ihn nach dem Öffnen kalt, dann bleibt die Farbe hell und der Duft frisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Marille mit Stücken steht beim \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-marille-fruchtaufstrich\"\u003eMarille Fruchtaufstrich\u003c\/a\u003e, die ganze glatte Reihe bei \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fein-passiert\"\u003eFein passiert von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e. Alles Weitere aus den Dolomiten führt das \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"335 g","offer_id":53071204385102,"sku":"034WIL4702","price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-fruchtaufstrich-marille-fein-passiert-335g-n.jpg?v=1750979800"},{"product_id":"alpe-pragas-marille-ingwer-minze-fruchtaufstrich","title":"Marille Ingwer Minze Fruchtaufstrich","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eMarille Ingwer Minze von Alpe Pragas, würzig und kühl\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eMarille Ingwer Minze Fruchtaufstrich von Alpe Pragas stellt drei Stimmen nebeneinander. Die Marille bringt die honigsüße Frucht, der Ingwer eine wärmende Schärfe, die Pfefferminze einen kühlen Schluss. Im 335-Gramm-Glas bleibt die Frucht goldgelb und streichzart, gebunden mit Apfelpektin.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eMarille Ingwer Minze\u003c\/strong\u003e ist der Fruchtaufstrich von Alpe Pragas aus dem Südtiroler Pragser Tal, auf dem Etikett Alba Ginger Mentha. Die Marille stellt drei Viertel des Inhalts, dazu kommen Zucker, etwas Zitronensaft, frischer Ingwer und die Pfefferminze aus eigenem Anbau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarm vom Ingwer, kühl von der Minze\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen kommt zuerst die Marille hoch, warm und honigsüß, dann meldet sich der Ingwer mit seiner scharfen Kante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot führt die Frucht, doch nach dem Schlucken bleibt die Wärme des Ingwers stehen, und die Minze legt zuletzt einen kühlen Zug darüber. Drei Stimmen in einem Aufstrich, von denen keine die andere übertönt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStreichzart und goldgelb liegt er auf der Scheibe, mit feinen Fruchtstücken darin. Der Ingwer sitzt mit 1,5 Prozent im Glas, genug, um zu wärmen, zu wenig, um scharf zu werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Marille gehört zum Steinobst und ist mit Pfirsich und Mandel verwandt. Von dieser Verwandtschaft bleibt ein feiner, mandeliger Ton im Hintergrund, den Ingwer und Minze eher einrahmen als verdecken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePfefferminze vom eigenen Feld\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Pfefferminze wächst bei Alpe Pragas auf eigenen Feldern und wird von Hand gepflückt. Geschnitten wird sie im Sommer, bevor sie in die Blüte geht und die Blätter noch am kräftigsten duften.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIns Glas kommt sie in winziger Menge und ist trotzdem sofort zu erkennen, weil das Menthol schon in kleinster Dosis vorne mitspielt. Es kühlt nicht wirklich, es täuscht Kälte nur vor, indem es dieselben Nerven anspricht wie ein kalter Luftzug.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Ingwer arbeitet genau andersherum. Seine Schärfe stammt vom Gingerol, das eher von innen wärmt als auf der Zunge zu brennen, und deshalb neben der süßen Frucht bestehen kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAufs Brot, an die Glasur, in den Eistee\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAm Morgen liegt der Aufstrich auf Weißbrot und im Naturjoghurt, wo er schneller wach macht als eine milde Beerensorte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der Küche wird er zur Glasur für Hähnchen und Schweinefilet, weil Frucht und Ingwer beim Braten karamellisieren. Ein Löffel in kalten Schwarztee gerührt ergibt einen Eistee ohne Sirup, und neben gegrilltem Ziegenkäse steht er als süß-scharfe Beigabe. Auf einem warmen Buttercroissant schmilzt er zu einer dünnen Glasur, über gebratenen Karotten oder Kürbis wird er am Abend zur Würze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStreich ihn dünner auf als eine milde Sorte, sonst schiebt sich die Minze vor die Frucht, und stell das Glas nach dem Öffnen kalt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas Glas für die Abwechslung am Morgen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWer jeden Tag dieselbe Süße auf dem Brot hat, findet hier den Aufstrich, der den Frühstückstisch wieder in Bewegung bringt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie mittlere Größe reicht dafür lange, denn von dieser Sorte braucht es weniger als von einer stillen Beere. Ein halber Teelöffel verändert eine ganze Scheibe. Als Mitbringsel taugt es ebenfalls, weil kaum jemand diese Zusammenstellung schon im Schrank stehen hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer die Marille für sich allein mag, findet sie beim \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-marille-fruchtaufstrich\"\u003eMarille Fruchtaufstrich\u003c\/a\u003e. Alle Sorten des Hauses stehen bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e, dazu Sirup, Chutney und Gelee im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"335 g","offer_id":53071212216654,"sku":"034WIL4255","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-marille-ingwer-pfefferminze-fruchtaufstrich-335g.jpg?v=1750980093"},{"product_id":"alpe-pragas-mostarda-grill-barbeque","title":"Mostarda – Grill Barbeque","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eMostarda Grill Barbeque von Alpe Pragas, scharf und herzhaft\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eMostarda Grill Barbeque von Alpe Pragas ist die feurige Sorte aus grüner, roter und gelber Paprika, geschärft mit Chili und geerdet mit Knoblauch, Zwiebel und Ingwer. Neben Steak, Bratwurst und gegrilltem Gemüse übernimmt sie die Rolle der fertigen Flaschensauce.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eMostarda Grill Barbeque\u003c\/strong\u003e ist ein pikantes Paprika-Chutney von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol. Das Gemüse bleibt stückig, der Knoblauch gibt die herzhafte Kante, und der Chili setzt eine Schärfe, die wärmt statt zu brennen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDrei Farben und eine klare Schärfe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAus dem offenen Glas riecht es nach gerösteter Paprika, darunter liegen Knoblauch und Zwiebel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Teller führt zuerst die milde Süße des Gemüses, dann ziehen Knoblauch und Ingwer nach, und zuletzt setzt der Chili eine Wärme, die bleibt. Die Stücke behalten Biss, sodass ein Löffel davon mehr ist als eine Sauce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDunkelrot leuchtet die Mostarda im Glas, mit hellen und grünen Stücken darin, und damit ist sie zugleich die herzhafteste Sorte der ganzen Reihe von Alpe Pragas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarum drei Paprikasorten zusammenkommen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGrün, gelb und rot stehen in diesem Glas nebeneinander, und jede Farbe bringt etwas anderes mit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie grüne Schote wird früh geerntet und schmeckt krautig und herb, die gelbe fällt milder aus, die rote bringt die meiste Süße mit. Zusammen ergeben sie eine Würze mit mehreren Ebenen, wie sie eine einzelne Sorte kaum hinbekommt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeil die Schoten frisch geschnitten und nur kurz erhitzt werden, bleiben ihre Farben erhalten, und wer genau hinsieht, erkennt in der dunklen Masse noch jedes einzelne Stück.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZwiebel und Ingwer kommen dazu, die Zwiebel süßlich beim Einkochen, der Ingwer frisch und scharf. Der Knoblauch legt zuletzt die herzhafte Tiefe darunter, die diese Sorte von den fruchtigen Chutneys trennt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGemacht für den Grillteller\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNeben Steak, Bratwurst und gegrilltem Gemüse hat diese Mostarda ihren eigentlichen Platz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls Dip steht sie in der Schale auf dem Tisch, als Glasur wandert sie kurz vor Ende auf Rippchen und Hähnchenflügel. Ein Löffel in die Mayonnaise ergibt in Sekunden eine Burgersauce, die jeder Frikadelle Feuer gibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf der Käseplatte steht sie neben würzigem Hartkäse, wo ihre Schärfe die Salzkante aufnimmt, und über einem Rührei am Morgen danach bringt sie Farbe auf den Teller.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZu Ofenkartoffeln, Kartoffelspalten und gegrilltem Maiskolben reicht sie pur, und im Brötchen mit geschmortem Schweinefleisch ersetzt sie die fertige Sauce. Auch im Winter holt ein Löffel davon den Geschmack von Rauch und Sonne zurück.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAus Gemüse und Gewürzen eingekocht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Paprika wird klein geschnitten und offen eingekocht, bis das Gemüse weich ist und die Würze steht. Zitronensaft frischt sie auf, und das Apfelpektin hält die Stücke danach in der Schwebe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhre Kraft stammt aus Gemüse und Gewürzen, den Rauch liefert der Grill dazu, und künstliche Hilfsmittel braucht Alpe Pragas dafür nicht. Nach einigen Tagen Ruhe hat sich die Schärfe gesetzt, und alle Gewürze finden zueinander.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer Saucen gern selbst mischt, hat mit ihr einen würzigen Grundstock im Haus, der Dips und Marinaden trägt. Alle Sorten stehen bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-chutney-mostarda\"\u003eChutneys und Mostarda\u003c\/a\u003e, das übrige Südtiroler Sortiment im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"160 g","offer_id":53071232106830,"sku":"043WIL4238","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-mostarda-grill-barbeque.jpg?v=1750980736"},{"product_id":"alpe-pragas-weihnachtstraum-fruchtaufstrich","title":"Weihnachtstraum Fruchtaufstrich","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eWeihnachtstraum Fruchtaufstrich von Alpe Pragas mit Orange und Nelke\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eWeihnachtstraum Fruchtaufstrich von Alpe Pragas ist die festliche Sorte aus Apfel, Orange, Clementine und Hagebutte, gewürzt mit Zimt und Gewürznelke. Fein geriebene Orangenschale setzt eine bittere Kante dagegen, sodass das Glas nach Adventssonntag und langem Festtagsfrühstück schmeckt.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eWeihnachtstraum Fruchtaufstrich\u003c\/strong\u003e ist die Winterkonfitüre von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol. Der Apfel trägt die Masse, die Zitrusfrüchte bringen Duft und Säure mit, die Hagebutte legt eine herbe Tiefe darunter. Apfelpektin bindet die Masse, sobald sie erkaltet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOrange, Nelke und eine bittere Kante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAufgedreht duftet das Glas nach Orange und Clementine, dahinter warm und dunkel die Nelke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchon der geöffnete Deckel bringt die Adventsküche an den Tisch, bevor der erste Löffel auf dem Brot liegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot kommt zuerst der milde Apfel, dann die saftige Zitrusfrucht, und zum Schluss legt die Hagebutte ihre Herbe darunter. Die geriebene Orangenschale bringt eine leichte Bitterkeit mit, die verhindert, dass die Süße flach wirkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeuchtend rotgolden steht die Konfitüre im Glas, streichzart und mit sichtbaren Fruchtstücken darin. So schmeckt der Sonntag im Advent, wenn das Frühstück länger dauert als an anderen Tagen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWas Apfel, Orange und Hagebutte verbindet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Apfel ist die ruhige Grundlage, auf der die anderen Früchte ihren Auftritt haben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOrange und Clementine bringen Saft und Duft mit, die eine kräftiger, die andere feiner, und beide gehören im Dezember auf jeden Tisch. Die Hagebutte stammt aus den Bergen und stellt ihre Herbe gegen die Süße der Zitrusfrüchte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie gibt dem Aufstrich eine dunkle Grundierung, die man von einer reinen Zitruskonfitüre nicht kennt. Bei Alpe Pragas gehört diese Mischung zu den Sorten, die nur zur kalten Jahreszeit gekocht werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Zitronensaft hält die Farbe hell und die Süße in Schach, eine kleine Menge mit deutlicher Wirkung.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie Gewürznelke, eine Knospe aus den Tropen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Gewürznelke ist die getrocknete Blütenknospe eines immergrünen Baums von den Molukken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeerntet wird sie, bevor die Blüte aufgeht, danach trocknet sie in der Sonne, bis sie hart und dunkelbraun ist. Ihr Öl ist so kräftig, dass wenig gemahlenes Pulver genügt, um einem ganzen Kessel den Winterton zu geben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZusammen mit dem Zimt ergibt sie jene Würze, die man aus Lebkuchen und Bratapfel kennt. Alpe Pragas dosiert sie zurückhaltend, damit die Frucht die Hauptstimme behält.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDer Fruchtaufstrich für den Festtagstisch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZum Festtagsfrühstück gehört er auf frisches Weißbrot und in den Quark neben den Stollen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜber Pancakes, Milchreis und Vanilleeis wird daraus ein weihnachtliches Dessert, in Plätzchen und Krapfen sitzt er als Füllung. Auf warmem Buttergebäck mit geschlagener Sahne reicht er als Nachtisch schon allein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Käsebrett steht er neben mildem Weichkäse, wo Nelke und Zimt gegen die Milde des Käses halten. Stell das Glas nach dem Öffnen kalt, dann bleibt die Farbe leuchtend und der Duft frisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls Mitbringsel im Dezember steht das Glas neben Keksen und Lebkuchen auf dem Gabentisch, und ungeöffnet hält es sich bis weit ins Frühjahr.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Sorten für den Winter stehen bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e, das übrige Südtiroler Sortiment im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"335 g","offer_id":53071245017422,"sku":"034WIL76205","price":8.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-weihnachtstraum.jpg?v=1760600583"},{"product_id":"alpe-pragas-weirouge-apfel-mit-rose-l-fruchtaufstrich","title":"Weirouge Apfel mit Rose – Fruchtaufstrich","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eWeirouge Apfel mit Rose von Alpe Pragas, rosarot und blumig\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eDer Weirouge Apfel mit Rose Fruchtaufstrich von Alpe Pragas ist eine limitierte Sorte aus dem rotfleischigen Bergapfel Weirouge, verfeinert mit Rosenblütenblättern. Die Farbe stammt vom Apfel selbst, die Blüte legt darüber jenen zarten Duft, den man sonst aus dem Garten kennt.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eWeirouge Apfel mit Rose\u003c\/strong\u003e ist der limitierte Fruchtaufstrich von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol, mit 75 Prozent Frucht im Glas. Neben dem Apfel stehen nur Zucker, Zitronensaft, Rosenblütenblätter und Pektin aus dem Apfel auf der Zutatenliste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRosarot, wie es der Apfel mitbringt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen steht zuerst frischer Apfelduft über dem Glas, und erst dahinter kommt der zarte, parfümierte Zug der Rose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot schmeckt der Aufstrich fruchtig und hell, mit der klaren Säure des Apfels, und die Blüte legt sich als feiner Schleier darüber. Sie bleibt zurückhaltend und drängt sich an keiner Stelle vor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Farbe ist ein helles Rosarot, das auf weißem Brot beinahe leuchtet, und die Konsistenz bleibt weich und streichzart. Wer den Aufstrich zum ersten Mal sieht, hält die Farbe für gefärbt, dabei kommt sie aus dem Fruchtfleisch. Im Glas wirkt der Aufstrich dadurch heller und leichter als jede rote Beerenkonfitüre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDer Weirouge, ein Apfel mit rotem Fleisch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Weirouge gehört zu den wenigen Sorten, deren Fruchtfleisch bis in den Kern hinein rot gefärbt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr wächst in Südtirol auf Höhenlagen, trägt kleinere Früchte als die bekannten Tafeläpfel und schmeckt deutlich säuerlicher. Presst man ihn, wird der Saft rosarot, und kocht man ihn ein, bleibt genau diese Farbe erhalten. Seine Stärke liegt dabei weniger auf dem Obstteller als in Saft, Most und Kessel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür Alpe Pragas ist die Sorte deshalb ein Glücksfall, denn sie liefert Farbe und Säure in einem. Die Erntemengen sind klein, und daraus erklärt sich, warum dieser Aufstrich nur zeitweise zu haben ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRosenblätter im Einkochkessel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRosenblütenblätter kommen in winziger Menge dazu, mehr wäre hier ein Fehler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhr Duft sitzt in flüchtigen Ölen, die bei langer Hitze verloren gehen, deshalb werden sie spät zugegeben und nur kurz mitgekocht. Übrig bleibt ein blumiger Ton, der an Rosenwasser erinnert, wie es in der orientalischen Küche für Süßspeisen verwendet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Blätter selbst bleiben als feine rote Fäden im Aufstrich sichtbar. Essbar sind sie ohnehin, und sie geben dem Glas ein Aussehen, das man einem Apfelaufstrich sonst nicht zutraut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZu Waffeln, Frischkäse und Topfenknödeln\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf zarten Buttermilchwaffeln mit einem Klecks Schlagsahne kommt die Blüte am schönsten heraus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf hellem Brot mit mildem Frischkäse wird der Aufstrich zur eleganten Kleinigkeit für den Nachmittag, und über Vanilleeis tritt die Rose noch deutlicher hervor. Zu Topfenknödeln und Kaiserschmarrn ist er ebenso am Platz wie neben einem jungen Ziegenkäse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls Mitbringsel ist das Glas eine sichere Karte, weil kaum jemand einen rosaroten Apfelaufstrich im Regal stehen hat. Alpe Pragas legt solche Sorten nur auf, wenn die Ernte es hergibt, und ein Nachschlag im Folgejahr ist nicht gesagt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeil die Blüte flüchtig ist, verschließe das Glas nach jedem Öffnen sofort und stell es kalt. Eine weitere limitierte Sorte ist der \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-senga-sengana-erdbeerfruchtaufstrich\"\u003eSenga Sengana Erdbeer-Fruchtaufstrich\u003c\/a\u003e, die ganze Reihe steht bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"220 g","offer_id":53071249146190,"sku":"034WIL1406","price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-weirouge-apfel-mit-rose-fruchtaufstrich.jpg?v=1750981024"},{"product_id":"alpe-pragas-hagebutte-fein-passiert","title":"Hagebutte – fein passiert","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eHagebutte fein passiert von Alpe Pragas, samtig und herb\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eHagebutte fein passiert von Alpe Pragas ist ein kernloser Fruchtaufstrich aus den roten Früchten der wilden Hundsrose, in Südtirol eingekocht und danach durch ein feines Sieb gestrichen. Herb und samtig schmeckt die Hagebutte auf dem Frühstücksbrot ebenso wie neben dunklem Wildfleisch.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eHagebutte fein passiert\u003c\/strong\u003e ist ein Fruchtaufstrich von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol, gemacht aus dem Mark der Hundsrose. Mit 75 Prozent Frucht führt die Hagebutte deutlich, dazu kommen Zucker, Zitronensaft und Apfelpektin als Geliermittel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSamtig auf dem Brot, herb im Geschmack\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot liegt die Hagebutte glatt und samtig, ohne ein einziges Korn darin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhr Geschmack ist herb und fruchtig zugleich, mit einer Säure, die an Hecken und an feuchtes Herbstlaub denken lässt. Wer sie zum ersten Mal probiert, sucht kurz nach einem Vergleich und findet keinen, denn diese Frucht schmeckt nach sich selbst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeil beim Passieren alles Feste im Sieb bleibt, ist der Aufstrich weicher als eine stückige Konfitüre und lässt sich dünn ausstreichen. Auf hellem Weißbrot leuchtet sein tiefes Rot dann besonders.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie Frucht der wilden Hundsrose\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Hagebutte wächst an der Hundsrose, jener Wildrose, die im Frühsommer die Hecken rosa und weiß färbt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWas nach der Blüte rot heranreift, ist streng genommen der verdickte Blütenboden; die eigentlichen Früchte sitzen als kleine, harte Nüsschen darin. Genau sie machen die Verarbeitung aufwendig und haben der Hagebutte ihren Ruf eingebracht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeerntet wird, wenn die Hagebutten gut ausgefärbt und noch fest sind, denn zu weiche Früchte lassen sich kaum verarbeiten. In den Bergen gehört die Rosa Canina seit jeher zum Wintervorrat, als Mark, als Tee und als Aufstrich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarum die Frucht durchs Sieb muss\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFein passiert heißt bei Alpe Pragas, dass das eingekochte Mark durch ein feines Sieb gestrichen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei kaum einer anderen Frucht lohnt dieser Schritt so sehr, denn in der Hagebutte sitzen die Nüsschen dicht an dicht. Im Sieb bleibt zurück, was beim Essen stören würde, und ins Glas kommt danach reines, glattes Mark.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGebunden wird es mit Pektin aus dem Apfel, das beim Erkalten von selbst fest wird und dem Aufstrich seine samtige Ruhe gibt. Der Zucker tritt dabei hinter die Herbe zurück, statt sie zu überdecken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVom Frühstücksbrot bis zum Wild\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAm Morgen kommt die Hagebutte auf das Butterbrot und in den Quark, am Abend steht sie neben dem Braten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf einem Brioche mit kalter Butter kommt ihre Herbe besonders gut heraus, weil das süße Gebäck ihr entgegenkommt. In Naturjoghurt gerührt bleibt sie dagegen die kräftigere Stimme und färbt die Schale tief rot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZu Reh, Hirsch und Wildgeflügel wird ein Löffel davon gereicht, wie man sonst Preiselbeeren reicht, und die Herbe hält dem dunklen Fleisch stand. Auch neben einem gereiften Bergkäse behauptet sie sich, wo mildere Sorten untergehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReiche sie kalt zum Wild und halte die Sauce davon getrennt, dann bleibt ihr Aroma frisch und klar. Als seltene Sorte im Regal von Alpe Pragas ist sie außerdem ein Mitbringsel, das kaum jemand schon kennt. Weitere kernlose Sorten stehen bei \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fein-passiert\"\u003eFein passiert\u003c\/a\u003e, das übrige Südtiroler Sortiment im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"335 g","offer_id":53071249211726,"sku":"034WIL4364","price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-hagebutte-fein-passiert-fruchtaufstrich-335g.jpg?v=1750981027"},{"product_id":"alpe-pragas-bio-fruchtaufstrich-erdbeere-220g","title":"Bio Fruchtaufstrich Erdbeere","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eBio Fruchtaufstrich Erdbeere von Alpe Pragas, dunkelrot und saftig\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eBio Fruchtaufstrich Erdbeere von Alpe Pragas ist ein zertifiziert biologischer Erdbeeraufstrich aus der Südtiroler Manufaktur im Pragser Tal. Gesüßt wird er mit dem Dicksaft der Agave, der wenig eigenen Geschmack mitbringt, sodass die dunkelrote Frucht den ganzen Löffel für sich hat.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eBio Fruchtaufstrich Erdbeere\u003c\/strong\u003e ist eine biologische Erdbeerkonfitüre von Alpe Pragas aus Südtirol. Im 220-Gramm-Glas liegen weiche Fruchtstücke, gebunden mit Pektin aus dem Apfel und aufgehellt von einem Spritzer Zitronensaft. Die Süße stammt aus dem eingedickten Saft der Agave.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVolle Frucht, weiche Stücke\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Löffel liegt die Erdbeere in weichen Stücken, dunkelrot und als Frucht noch gut zu erkennen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchon beim Öffnen steht der Duft eines Beetes im Juni über dem Glas, süß und ein wenig grün.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Mund kommt zuerst die warme, volle Süße reifer Erdbeeren, dahinter eine feine Säure, die den Aufstrich frisch hält. Der Agavendicksaft bleibt im Hintergrund und lässt der Beere den Ton, sodass hier vor allem Frucht schmeckt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot bleibt die Konfitüre weich und leicht stückig, sodass jeder Bissen ein Stück Frucht mitbringt. Ihre Farbe ist ein sattes, dunkles Rot, wie es nur voll ausgereifte Beeren hergeben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDer Klassiker auf dem Frühstückstisch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWeißbrot, kalte Butter und ein Löffel Erdbeere, daran hat auch die Biozertifizierung nichts geändert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Naturjoghurt gerührt färbt die Konfitüre die ganze Schale rosa, über Grießbrei und Pfannkuchen wird sie zum Nachtisch. In Krapfen und Biskuitrollen sitzt sie als Füllung, und wer eine Torte füllt, streicht sie dünn zwischen die Böden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Löffel in kalte Milch gerührt ergibt das Erdbeergetränk der Kindheit, über Vanilleeis wird in einer Minute ein Dessert daraus. Neben mildem Frischkäse hat sie ebenfalls ihren Platz, wo die Säure der Frucht gegen den Rahm hält. Nach dem Öffnen gehört das Glas in den Kühlschrank, dort hält sich der Aufstrich mehrere Wochen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWoher die Süße kommt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Dicksaft stammt aus dem Herz der Agave, einer dickblättrigen Pflanze aus dem trockenen Hochland Mexikos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAus der angeschnittenen Pflanze läuft ein heller Saft, der anschließend eingedickt wird, ähnlich wie beim Ahornsirup aus dem Baum. Übrig bleibt ein milder Sirup, der kaum eigenen Geschmack mitbringt und die Frucht darum nicht zudeckt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBotanisch gehört die Agave zu den Spargelgewächsen und hat mit dem Kaktus, dem sie von Weitem ähnelt, nichts zu tun. Für den Aufstrich von Alpe Pragas zählt vor allem, dass sie süßt, ohne sich selbst vorzudrängen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWie die Erdbeerkonfitüre entsteht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIm Pragser Tal werden die Früchte kurz und heiß eingekocht und anschließend heiß ins Glas gefüllt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKurze Kochzeiten halten Farbe und Duft in der Beere, lange machen aus einer hellen Frucht eine dunkle, karamellige Masse. Gebunden wird mit Pektin aus dem Apfel, einem Stoff, der in vielen Früchten von Natur aus sitzt und beim Erkalten fest wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf Farbstoffe und künstliche Aromen verzichtet Alpe Pragas bewusst, der Anbau aller Zutaten ist biologisch kontrolliert. Alle Sorten der Bio-Linie stehen bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-bio-fruchtaufstriche\"\u003eBio-Fruchtaufstrichen\u003c\/a\u003e, alles Übrige aus Südtirol im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBio Kontrollstelle Mipaaft IT BIO 013 – EU \/ Nicht EU Landwirtschaft\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"220 g","offer_id":53071249310030,"sku":"034ALP005","price":7.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-bio-fruchtaufstrich-erdbeere-220g-n.jpg?v=1750981030"},{"product_id":"alpe-pragas-bio-fruchtaufstrich-marille-220g","title":"Bio Fruchtaufstrich Marille","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eBio Fruchtaufstrich Marille von Alpe Pragas, golden und frisch\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eDer Bio Fruchtaufstrich Marille von Alpe Pragas vereint reife Marillen mit Agavendicksaft und Apfelpektin, zertifiziert biologisch und ohne einen Löffel Kristallzucker. Golden steht sie im Glas, samtig auf dem Löffel, und ihre eigene Säure hält die Süße im Gleichgewicht.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eBio Fruchtaufstrich Marille\u003c\/strong\u003e ist die biologische Marillenkonfitüre von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol, mit 65 Prozent Frucht im 220-Gramm-Glas. Außer der Marille stehen nur Agavendicksaft, Zitronensaft und Pektin aus dem Apfel auf der Zutatenliste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGolden, samtig, mit feiner Säure\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen kommt der warme, beinahe mandelartige Duft reifer Marillen aus dem Glas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot schmeckt sie rund und sonnig, mit jener leicht herben Spitze, die diese Frucht von der Pfirsichsüße unterscheidet. Die Farbe liegt zwischen Goldgelb und Orange, und im Löffel bleiben weiche Fruchtstücke erkennbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Konsistenz ist samtig und streichzart, denn die Schale wird beim Kochen weich und verschmilzt mit dem Fleisch. Genau diese Verbindung aus Samt und Säure macht die Sorte zum Aufstrich für Menschen, denen reine Süße zu wenig ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMarille nennt man die Aprikose südlich der Alpen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn Österreich und in Südtirol heißt die Frucht Marille, und der Name steht auch auf diesem Etikett.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBotanisch ist sie mit Pflaume, Kirsche und Pfirsich verwandt, ein Steinobst mit samtiger Haut und einem Fleisch, das beim Kochen rasch weich wird. Deshalb braucht sie eine kurze Zeit im Kessel und wenig Bewegung, sonst bleibt am Ende nur Mus übrig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlpe Pragas verarbeitet für diese Linie ausschließlich Ware aus kontrolliert biologischem Anbau. Auf künstliche Aromen und auf Farbstoffe wird verzichtet, das Gold im Glas ist die Farbe der reifen Frucht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Marille reift kurz und schnell, im Hochsommer über wenige Wochen, und sie will am Baum ausreifen, weil sie danach kaum noch süßer wird. Deshalb muss zwischen Ernte und Kessel wenig Zeit liegen, sonst ist die Saison vorbei, bevor das Glas gefüllt ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarum die Säure hier stehen bleibt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Marille bringt von Natur aus mehr Säure mit als die meisten Sommerfrüchte, und darauf ist die Rezeptur gebaut.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKristallzucker würde diese Säure abrunden und die Konfitüre in Richtung Bonbon schieben. Der eingedickte Saft der Agave süßt flacher, sodass die Spitze der Frucht erhalten bleibt und der Aufstrich frisch schmeckt statt satt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer zusätzliche Zitronensaft arbeitet in dieselbe Richtung und hilft zugleich dem Pektin beim Gelieren. Beides zusammen erklärt, warum dieser Aufstrich weich bleibt und trotzdem auf der Scheibe hält.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAuf der Sachertorte und in der Buchtel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZum Frühstück gehört sie auf frisches Weißbrot, in den Porridge oder auf ein warmes Buttercroissant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhre größte Rolle spielt sie aber in der Backstube, denn Marillenmarmelade ist die klassische Schicht unter der Schokoladenglasur der Sachertorte. In Buchteln, Krapfen und Palatschinken sitzt sie als Füllung, und im Rührteig bringt sie Feuchtigkeit mit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eErwärme sie kurz und streiche sie durch ein Sieb, dann hast du eine glänzende Aprikotur für jeden Kuchen. Diese Technik kennen Konditoren seit Generationen, und Alpe Pragas liefert mit dieser Sorte die passende Grundlage dafür. Die zertifizierte Linie steht vollständig bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-bio-fruchtaufstriche\"\u003eBio-Fruchtaufstrichen\u003c\/a\u003e, die klassischen Sorten bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBio Kontrollnummer – IT BIO 013 EU \/ Nicht EU Landwirtschaft\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"220 g","offer_id":53071249375566,"sku":"034ALP006","price":7.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-bio-fruchtaufstrich-marille-220g.jpg?v=1750981033"},{"product_id":"alpe-pragas-bio-fruchtaufstrich-heidelbeere-220g","title":"Bio Fruchtaufstrich Heidelbeere","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eBio Fruchtaufstrich Heidelbeere von Alpe Pragas, nachtblau\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eDer Bio Fruchtaufstrich Heidelbeere von Alpe Pragas ist die zertifiziert biologische Konfitüre aus Wildheidelbeeren, gesüßt allein mit Agavendicksaft und gebunden mit Apfelpektin. Die kleinen Beeren aus Wildsammlung bringen jene waldige Herbe mit, die den großen Zuchtbeeren fehlt.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eBio Fruchtaufstrich Heidelbeere\u003c\/strong\u003e ist die biologische Heidelbeerkonfitüre von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol, mit 65 Prozent Frucht im 220-Gramm-Glas. Neben der Frucht stehen nur Agavendicksaft, Zitronensaft und Pektin aus dem Apfel auf der Liste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNachtblau und waldig auf dem Brot\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAus dem geöffneten Glas kommt ein dunkler, leicht harziger Duft, wie er über einem Waldhang im August steht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot schmeckt die Beere zuerst herb, fast streng, dann öffnet sich darunter eine dichte Süße, und am Ende bleibt die Säure der Zitrone stehen. Die Farbe ist so tief, dass ein Löffel genügt, um eine ganze Scheibe blau zu färben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Masse ist weich und cremig, mit ganzen kleinen Früchten darin, die beim Streichen noch aufplatzen. Genau dieser Wechsel zwischen glatter Masse und ganzer Beere macht den Aufstrich am Frühstückstisch spannend.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWildsammlung statt Plantagenreihe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Beeren für dieses Glas werden dort gepflückt, wo sie von selbst wachsen, am Waldrand und auf offenen Hängen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas dauert länger als das Ernten in geraden Reihen, und die Ausbeute ist kleiner, weil die Wildbeere kaum größer wird als eine Erbse. Dafür bringt sie ein Aroma mit, das die großen Zuchtbeeren mit ihrem hohen Wasseranteil verdünnen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Wildsammlung ist als biologische Erzeugung anerkannt, wenn das Sammelgebiet über Jahre unbehandelt geblieben ist. Alpe Pragas lässt sich das zertifizieren, deshalb steht die Kontrollnummer am Ende dieser Seite.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDurchgefärbt bis in den Kern\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWer eine Wildheidelbeere zerdrückt, hat blaue Finger, und genau darin liegt der Unterschied zur Kulturbeere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei der wilden Sorte ist auch das Fruchtfleisch blau gefärbt, bei den großen Zuchtsorten bleibt es hell und färbt nur die Schale. Diese Farbstoffe sitzen im Saft und geben dem Aufstrich seine Tiefe, ohne dass ein einziger zugesetzt werden müsste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBotanisch heißt die Wildheidelbeere Vaccinium myrtillus und wächst als niedriger Zwergstrauch unter Fichten und Kiefern, kaum knietief. Ihre Zuchtverwandte aus Nordamerika wird mannshoch und trägt weit mehr, dafür größere und hellere Früchte, mit denen Alpe Pragas hier nicht arbeitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGesüßt wird allein mit dem eingedickten Saft der Agave, der flach und beinahe geschmacksneutral süßt. So bleibt die Herbe der Beere erhalten, die unter Kristallzucker rasch verschwinden würde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZum Bergkäse und in die Buchtel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf frischem Weißbrot, im Porridge oder über warmen Pancakes hat die Heidelbeere ihren festen Platz am Morgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZu kräftigem Bergkäse gehört sie so selbstverständlich wie die Preiselbeere zum Wild, weil ihre Herbe gegen das Salz steht. In Buchteln, Krapfen und Pfannkuchen sitzt sie als Füllung, über Vanilleeis wird sie zur dunklen Sauce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNimm sie immer mit einem sauberen Löffel heraus, dann hält das geöffnete Glas im Kühlschrank mehrere Wochen. Kühl und dunkel gelagert bleibt das ungeöffnete Glas weit über ein Jahr haltbar. Die übrigen zertifizierten Sorten stehen bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-bio-fruchtaufstriche\"\u003eBio-Fruchtaufstrichen\u003c\/a\u003e, alle weiteren bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBio Kontrollnummer – IT BIO 013 EU \/ Nicht EU Landwirtschaft\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"220 g","offer_id":53071249473870,"sku":"034ALP007","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-bio-fruchtaufstrich-heidelbeere-220g.jpg?v=1750981037"},{"product_id":"alpe-pragas-bio-fruchtaufstrich-waldfrucht-220g","title":"Bio Fruchtaufstrich Waldfrucht","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eBio Fruchtaufstrich Waldfrucht von Alpe Pragas, dunkel und beerig\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eDer Bio Fruchtaufstrich Waldfrucht von Alpe Pragas mischt Heidelbeere, Himbeere und Erdbeere zu einer zertifiziert biologischen Konfitüre, gesüßt allein mit Agavendicksaft. Die Heidelbeere stammt aus Wildsammlung und gibt dem Aufstrich seine tiefe Farbe und den waldigen Grundton.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eBio Fruchtaufstrich Waldfrucht\u003c\/strong\u003e ist die biologische Beerenmischung von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol, mit 65 Prozent Frucht im 220-Gramm-Glas. Drei Sorten teilen sich diesen Anteil, dazu kommen Agavendicksaft, Zitronensaft und Pektin aus dem Apfel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTiefrot und beerig auf dem Frühstücksbrot\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen kommt ein dunkler, gemischter Duft aus dem Glas, in dem sich keine der drei allein durchsetzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot beginnt es süß mit der Erdbeere, dann meldet sich die Himbeere mit ihrem Parfüm, und zuletzt bleibt die Heidelbeere mit ihrer waldigen Herbe stehen. Die Farbe reicht von Tiefrot bis ins Violette, je nachdem, wie dick der Aufstrich liegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Konsistenz ist weich und streichzart, mit feinen Kernen darin, die zur Himbeere gehören und den Biss ausmachen. Wer eine glatte Marmelade sucht, ist hier an der falschen Adresse, denn diese Mischung will man spüren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHeidelbeere, Himbeere, Erdbeere\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDrei Sorten teilen sich das Glas, und jede hat eine eigene Aufgabe darin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Heidelbeere bringt Farbe, Tiefe und ihren waldigen Ton mit, die Himbeere steuert Duft und Säure bei, die Erdbeere sorgt für die runde Süße im Hintergrund. Zusammen ergeben sie mehr als jede für sich, und keine übernimmt das Kommando.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Heidelbeeren stammen aus Wildsammlung, sie werden also dort gepflückt, wo sie von selbst wachsen. Himbeere und Erdbeere kommen aus kontrolliert biologischem Anbau, und alle drei tragen dieselbe Zertifizierung wie der Rest der Zutatenliste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWaldfrucht ist im Handel ein Sammelname für die dunklen Beeren vom Waldrand, ohne feste Vorgabe, welche dazugehören. Was im Glas landet, entscheidet also der Hersteller, und Alpe Pragas nennt die Sorten deshalb einzeln auf dem Etikett.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWie Agavendicksaft die Säure stehen lässt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSüße kommt in diesem Glas ausschließlich vom eingedickten Saft der Agave, nicht aus der Zuckertüte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas ändert mehr, als es klingt, denn Kristallzucker rundet die Säure ab und macht so eine Mischung schnell brav. Der Agavendicksaft süßt flacher und lässt die Himbeersäure stehen, was der Mischung ihre Kante erhält.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlpe Pragas kocht die Beeren dafür kurz und heiß ein, damit die Farbe kräftig bleibt. Auf künstliche Aromen und auf Farbstoffe wird verzichtet, was bei diesen farbstarken Früchten ohnehin niemand vermisst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÜber den Kaiserschmarrn und in den Porridge\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf frischem Weißbrot, über Pancakes oder in Schichten mit Naturjoghurt und Granola ist die Mischung schnell verplant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn den warmen Porridge gerührt färbt sie die ganze Schüssel und ersetzt jeden zusätzlichen Löffel Zucker. Über einen Kaiserschmarrn gelöffelt oder in Buchteln gefüllt wird sie zum Nachtisch, wie er im Sommer auf den Almhütten des Hochpustertals steht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuch neben mildem Frischkäse und kräftigem Bergkäse hält die Beere gut mit. Ein geöffnetes Glas bleibt im Kühlschrank mehrere Wochen frisch, wenn du jedes Mal einen sauberen Löffel nimmst. Weitere Sorten ohne Kristallzucker findest du bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-bio-fruchtaufstriche\"\u003eBio-Fruchtaufstrichen\u003c\/a\u003e, die klassisch gesüßten bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBio Kontrollnummer – IT BIO 013 EU \/ Nicht EU Landwirtschaft\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"220 g","offer_id":53071249539406,"sku":"034ALP008","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-bio-fruchtaufstrich-waldfrucht-220g.jpg?v=1750981040"},{"product_id":"alpe-pragas-bio-fruchtaufstrich-himbeere-220g","title":"Bio Fruchtaufstrich Himbeere","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eBio Fruchtaufstrich Himbeere von Alpe Pragas mit feinen Kernen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eBio Fruchtaufstrich Himbeere von Alpe Pragas ist eine zertifiziert biologische Himbeerkonfitüre aus Südtirol, mit Agavendicksaft gesüßt statt mit Kristallzucker. Die kleinen Kerne der Beere bleiben im Glas und geben dem hellroten Aufstrich einen leisen Biss neben der frischen Säure.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eBio Fruchtaufstrich Himbeere\u003c\/strong\u003e ist eine biologische Himbeerkonfitüre von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol. Mit 65 Prozent Frucht stehen die Beeren im 220-Gramm-Glas klar vorn, dazu kommen Agavendicksaft, ein Spritzer Zitrone und Pektin aus dem Apfel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHellrote Frucht mit leisem Biss\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf der Scheibe Brot leuchtet die Himbeere hell und riecht nach einem Beet an einem warmen Julimorgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZuerst kommt die Säure, klar und aufgeweckt, dann legt sich die milde Süße des Agavendicksafts darunter und fängt sie auf. Dazwischen knacken die winzigen Kerne und geben der Konfitüre eine Körnung, die ein glattes Gelee so nicht kennt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStreichzart ist die Konfitüre trotzdem, weil das Fruchtmark weich eingekocht wird und die Kerne nur als feines Korn darin sitzen. Ein Löffel genügt, und die ganze Scheibe leuchtet hellrot.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarum die Himbeere ihre Kerne trägt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBotanisch zählt die Himbeere zu den Sammelsteinfrüchten, einem Verbund aus vielen winzigen Einzelfrüchten an einem Zapfen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes weiche Kügelchen daran trägt seinen eigenen kleinen Kern, und darum findet sich in jeder ehrlich gemachten Himbeerkonfitüre dieses feine Korn wieder. Wer es glatt mag, greift zur passierten Sorte, hier gehört das Korn zum Charakter der Frucht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlpe Pragas kocht die Beeren im Ganzen ein, kurz und heiß, damit Farbe und Duft in der Frucht bleiben. Danach wandert der Aufstrich heiß ins Glas, wo er von selbst geliert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Kochen platzen die Kügelchen auf und geben ihren Saft ab, das Korn darin bleibt ganz. So sieht der Aufstrich auf dem Löffel noch nach Frucht aus und nicht nach glatt gerührter Masse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWeniger Süße, mehr Beere\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Agavendicksaft süßt milder als Kristallzucker und bringt kaum eigenen Geschmack mit ins Glas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeshalb schmeckt der Aufstrich vor allem nach Himbeere, mit einer Säure, die wach hält und nicht unter einer Zuckerdecke verschwindet. Gebunden wird er mit Pektin aus dem Apfel, dem gleichen Stoff, der eine Quitte von selbst fest werden lässt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf künstliche Aromen und Konservierungsstoffe verzichtet Alpe Pragas bewusst, und der Anbau aller Zutaten ist biologisch kontrolliert. Eine Rezeptur ohne Umwege, in der die Beere den Ton angibt und der Rest ihr zuarbeitet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFruchtaufstrich für Joghurt, Quark und Brot\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Frühstückstisch steht die Himbeere am Sonntagmorgen neben Naturjoghurt, Quark und einem Korb mit frischem Weißbrot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn den Joghurt gerührt färbt ein Löffel die ganze Schale rosa, über Pfannkuchen und Milchreis wird daraus ein schnelles Dessert am Abend. Auch eine Vinaigrette verträgt einen Teelöffel davon, wenn Blattsalat und ein milder Ziegenkäse zusammen auf dem Teller liegen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNimm den Aufstrich immer mit einem sauberen Löffel aus dem Glas, dann hält er nach dem Öffnen im Kühlschrank mehrere Wochen. Die ganze Bio-Linie steht bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-bio-fruchtaufstriche\"\u003eBio-Fruchtaufstrichen\u003c\/a\u003e, und was sonst noch aus dem Pragser Tal kommt, findest du im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBio Kontrollstelle Mipaaft IT BIO 013 – EU \/ Nicht EU Landwirtschaft\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"220 g","offer_id":53071249604942,"sku":"034ALP009","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-bio-fruchtaufstrich-himbeere-220g.jpg?v=1750981042"},{"product_id":"alpe-pragas-bio-fruchtaufstrich-orange-220g","title":"Bio Fruchtaufstrich Orange","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eBio Fruchtaufstrich Orange von Alpe Pragas, sonnig und herb\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eDer Bio Fruchtaufstrich Orange von Alpe Pragas ist eine zertifiziert biologische Orangenmarmelade aus sizilianischen Früchten, gesüßt allein mit Agavendicksaft. Feine Schalenstücke tragen die Bitterkeit, Zitronensaft hebt die Säure, und Apfelpektin bindet den Aufstrich ohne weitere Zutat.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eBio Fruchtaufstrich Orange\u003c\/strong\u003e ist die biologische Orangenmarmelade von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol, mit 65 Prozent Frucht im 220-Gramm-Glas. Statt Kristallzucker kommt Agavendicksaft ins Glas, dazu Zitronensaft und Pektin aus dem Apfel, sonst steht nichts auf der Liste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSonnengelb, saftig, mit feiner Bitterkeit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Aufdrehen kommt der helle, ölige Duft frisch geriebener Orangenschale aus dem Glas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot schmeckt der Aufstrich zuerst saftig und süß, dann meldet sich die Schale mit ihrer feinen Bitterkeit, und ganz zum Schluss bleibt die Säure der Zitrone stehen. Die Konsistenz ist weich und cremig, mit sichtbaren Schalenstreifen darin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Bitterkeit ist Absicht und macht den Unterschied zu einem reinen Saftgelee. Sie hält die Süße im Zaum und sorgt dafür, dass der zweite Löffel genauso schmeckt wie der erste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eManche mögen ihre Orangenmarmelade glatt und fein, andere lieber mit Schale und mit Biss. Hier sind die Streifen weich gekocht, aber lang genug, um am Löffel hängen zu bleiben, und sie tragen einen guten Teil des Aromas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNavel und Tarocco aus Sizilien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür den Aufstrich kommen zwei sizilianische Sorten zusammen, die einander ergänzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Navel bringt saftige Süße und viel Fleisch mit, die Tarocco eine beerige Note und jene tiefere Farbe, die ihr am Fuß des Ätna die kalten Winternächte einbringen. Beide werden biologisch angebaut und wandern nach dem Pflücken in die Südtiroler Kessel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Tarocco zählt zu den Halbblutorangen, das Fruchtfleisch ist also nur teilweise gerötet und dabei besonders aromatisch. Ihre Saison liegt im Winter, und genau diese Wochen hält der Aufstrich für das restliche Jahr fest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlpe Pragas kocht die Orangen erst gut tausend Kilometer nördlich der Ernte ein, oben im Pragser Tal. Dieser Weg gehört zur Sorte, denn im Norden wächst keine Orange, und die Sorgfalt am Kessel bleibt dieselbe wie bei den Bergbeeren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAgavendicksaft anstelle von Kristallzucker\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGesüßt wird allein mit dem eingedickten Saft der Agave, und das hat hier einen hörbaren Grund.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKristallzucker legt sich mit seiner eigenen Süße über alles, der Agavendicksaft süßt flacher und beinahe geschmacksneutral. So bleibt Raum für die Bitterstoffe der Schale, die bei einer klassischen Orangenmarmelade oft untergehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlpe Pragas arbeitet für diese Linie ausschließlich mit zertifizierter Ware, vom Obst bis zum Zitronensaft. Auf künstliche Aromen und auf Farbstoffe wird bewusst verzichtet, die Farbe im Glas stammt von der Schale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAuf dem Scone, im Tee, zur Ente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWarme Scones, ein Croissant oder schlicht ein Butterbrot sind der klassische Ort für eine Orangenmarmelade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Löffel im heißen Schwarztee ersetzt Zucker und Zitrone in einem Zug, und in den Rührteig gerührt bringt der Aufstrich Feuchtigkeit und Aroma mit, während auf dem Frischkäse-Bagel die Bitterkeit auf etwas Cremiges trifft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHerzhaft gedacht kommt die Orange zu Ente, Wild und reifem Käse, wo ihre Säure das Fett auffängt. Die ganze biologische Reihe steht bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-bio-fruchtaufstriche\"\u003eBio-Fruchtaufstrichen\u003c\/a\u003e, die klassischen Sorten bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBio Kontrollnummer – IT BIO 013 EU \/ Nicht EU Landwirtschaft\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"220 g","offer_id":53071249670478,"sku":"034ALP0010","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-bio-fruchtaufstrich-orange-220g.jpg?v=1750981045"},{"product_id":"alpe-pragas-kastanie-fruchtaufstrich","title":"Kastanie Fruchtaufstrich","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eKastanie Fruchtaufstrich von Alpe Pragas, nussig und cremig\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eDer Kastanie Fruchtaufstrich von Alpe Pragas macht aus Edelkastanienpüree einen dichten, hellbraunen Aufstrich, abgeschmeckt mit Vanille und einer Spur Zimt. Er schmeckt mehlig-nussig und cremig zugleich und steht damit näher an einer Maronencreme als an einer Konfitüre.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eKastanie Fruchtaufstrich\u003c\/strong\u003e, auf dem Etikett Marron, ist der Kastanienaufstrich von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol, abgefüllt im 335-Gramm-Glas. Kastanienpüree stellt die Hälfte des Glases, dazu kommen Zucker, Zitronensaft, Vanille, Zimt und Pektin aus dem Apfel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHellbraun, mehlig-nussig, cremig\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen steigt der warme Duft gerösteter Kastanien auf, wie er im Herbst über einem Marktstand steht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot schmeckt Marron weich und süß, mit jenem mehligen, nussigen Grundton, den keine andere Zutat so mitbringt, und mit einer feinen Karamellnote dahinter. Vanille und Zimt liegen als schmale Bänder darüber, ohne den Kastanienton zu verdecken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Konsistenz ist dichter und cremiger als bei jedem anderen Aufstrich im Regal, eher Creme als Marmelade. Sie sättigt entsprechend, weshalb ein dünner Strich auf der Scheibe reicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer die Crème de marrons aus Frankreich oder die italienische Crema di marroni kennt, ist hier sofort zu Hause. Der Unterschied liegt im Zucker, denn Alpe Pragas hält ihn niedriger, sodass der mehlige Ton der Kastanie deutlicher stehen bleibt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCastanea sativa, das Brot der Berge\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Edelkastanie heißt botanisch Castanea sativa und hat mit der Rosskastanie im Stadtpark nichts zu tun.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie stammt aus Kleinasien, kam mit den Römern über die Alpen und wuchs jahrhundertelang dort, wo Getreide zu mühsam war. Aus ihrem Mehl buk man Brot und Fladen, und in mageren Jahren hingen ganze Dörfer an ihrem Ertrag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Alpenraum gehört sie bis heute zum Herbst, etwa beim Törggelen, dem Südtiroler Brauch, bei dem der junge Wein mit Speck und heißen Kastanien verkostet wird. Alpe Pragas bringt genau diesen Geschmack ins Glas und macht ihn ganzjährig verfügbar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVanille und Zimt im Kastanienpüree\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Kastanie allein ist ein stiller Rohstoff, sie braucht ein Gegenüber, das sie öffnet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVanille übernimmt diese Aufgabe, weil ihre blumige Süße den mehligen Ton weicher erscheinen lässt, und der Zimt setzt eine warme Kante dagegen. Der Zitronensaft hält beides zusammen und verhindert, dass die Masse allzu satt schmeckt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Püree wird mit Wasser aufgeschlossen und dann eingekocht, bis die Masse steht, gebunden mit Pektin aus dem Apfel. Auf künstliche Aromen und auf Konservierungsstoffe wird bewusst verzichtet, was man an der Vanille am deutlichsten merkt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAuf der Brioche und als Mont Blanc\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf warmer Brioche, im Milchbrötchen oder auf einem Croissant zeigt sich der Aufstrich von seiner französischen Seite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchlage Sahne steif, gib löffelweise Marron darunter und setze das Ganze auf ein Baiser, dann steht ein Mont Blanc auf dem Tisch, wie ihn die Kaffeehäuser servieren. In Crêpes und Biskuitrollen sitzt die Creme als Füllung, über Vanilleeis wird sie zur Sauce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHerzhaft geht sie ebenso, ein Löffel neben reifem Bergkäse oder zur Wildterrine zeigt ihre andere Seite. Das geöffnete Glas hält im Kühlschrank mehrere Wochen, wenn du jedes Mal einen sauberen Löffel nimmst. Herbstlich wird es auch mit dem \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-holunder-zwetschge-fruchtaufstrich\"\u003eHolunder Zwetschge\u003c\/a\u003e, die ganze Reihe steht bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"335 g","offer_id":53071250981198,"sku":"034ALPAKA","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-kastanie-fruchtaufstrich-335g.jpg?v=1750981096"},{"product_id":"alpe-pragas-zitronen-marmelade-110g","title":"Zitronen Marmelade","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eZitronen Marmelade von Alpe Pragas, hell und sauer\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eZitronen Marmelade von Alpe Pragas ist ein Zitrusaufstrich aus sizilianischen Zitronen, eingekocht in Südtirol. Fruchtfleisch und Saft bringen die spritzige Säure mit, feine Schalenstücke setzen einen herben Gegenpol, und das kleine Glas steht schnell neben der Butterdose.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eZitronen Marmelade\u003c\/strong\u003e ist der Zitrusaufstrich von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol, auf dem Etikett Citrus \u0026amp; Limon. Im 110-Gramm-Glas stecken 55 Prozent Frucht aus Zitronen und Zitronensaft, mit Apfelpektin gebunden, hell in der Farbe und deutlich sauer im Geschmack.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHell, sauer und mit feiner Schale\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Aufdrehen steigt der Duft frisch geriebener Zitronenschale auf, kühl und an den Rändern ein wenig herb.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot bleibt die Säure vorn, und dahinter steht eine Süße, die den Zitronenton trägt und rasch wieder Platz macht. Die feinen Schalenstücke liegen sichtbar im blassgelben Aufstrich und geben beim Kauen einen herben Zug, der die Süße festhält.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStreichzart bleibt der Aufstrich trotzdem, weil die Schale weich mitgekocht wird und das Innere beim Einkochen zerfällt. Ein Teelöffel reicht dabei weiter als bei einer milden Beerensorte, weil die Säure den ganzen Bissen durchzieht. Auf der Zunge steht sie noch, wenn das Brot längst gegessen ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZitronen aus Sizilien, eingekocht in den Dolomiten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Zitronen wachsen in Sizilien, verarbeitet werden sie bei Alpe Pragas in den Dolomiten, weit im Norden davon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Aroma der Zitrone sitzt weniger im Saft als in der Schale, wo die ätherischen Öle in winzigen Drüsen sitzen. Deshalb kommt die Schale mit ins Glas, klein geschnitten und weich gekocht, und liefert den Duft, den reiner Saft nie hergäbe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMarmelade darf dieser Aufstrich heißen, weil Zitrusfrüchte darin sind: Die europäische Konfitürenverordnung behält das Wort für sie vor, alles Übrige führt den Namen Konfitüre oder Fruchtaufstrich. Das Glas trägt also eine Bezeichnung, die im Regal seltener zutrifft, als die Alltagssprache glauben macht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEin Löffel in Teig, Sauce und Tee\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf Weißbrot und Toast ist die Marmelade am Morgen zu Hause, im Müsli und im Naturjoghurt ebenso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der Küche wirkt sie als Würze, ein Löffel in eine helle Sauce zu Fisch oder Geflügel bringt die Säure hinein, die sonst aus der Presse kommt. Beim Backen füllt sie Torten und Rührkuchen, über warmen Waffeln schmilzt sie zu einem hellen Guss. Im heißen Tee löst sie sich in Sekunden auf und ersetzt Zucker und Zitronenscheibe in einem Zug.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNimm sie mit einem sauberen Löffel aus dem Glas und stell sie nach dem Öffnen kalt, dann bleibt sie zwei Wochen so frisch wie am ersten Tag.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas kleine Glas für den Frühstückstisch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNeben der Butterdose macht das Glas wenig Aufhebens und ist doch der hellste Punkt auf dem gedeckten Tisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls Mitbringsel passt es in jede Manteltasche, und wer die Zitrone nur gelegentlich auf dem Tisch haben will, kommt mit dieser Größe lange hin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer bei den Zitrusfrüchten bleiben will, findet daneben den \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-orange-fruchtaufstrich\"\u003eOrangen Fruchtaufstrich\u003c\/a\u003e. Die ganze Reihe steht bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e, und was das Haus sonst noch einkocht, zeigt das \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"110 g","offer_id":53071495921998,"sku":"034WIL42713","price":3.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-zitronen-marmelade-fruchtaufstrich-110g.jpg?v=1750982794"},{"product_id":"alpe-pragas-summerberries-fruchtaufstrich-335g","title":"Summerberries Fruchtaufstrich","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eSummerberries von Alpe Pragas mit Holunderblüte\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eSummerberries von Alpe Pragas ist ein Südtiroler Fruchtaufstrich aus Himbeere und Erdbeere zu gleichen Teilen, dazu ein Auszug aus Holunderblüten. Die Blüte legt einen hellen Duft über das rote Fundament und macht daraus eine Sorte für den Sommer.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eSummerberries\u003c\/strong\u003e ist die sommerliche Sorte von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol, beim Hersteller als Himbeere, Erdbeere und Holunderblüten geführt. Gebunden wird allein mit Apfelpektin, gesüßt sparsam, und die Blüten kommen als Auszug aus Wasser, Zucker und Dolden dazu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRot im Glas, hell im Duft\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Aufschrauben kommt zuerst der satte Duft roter Sommerfrüchte, und darüber liegt etwas Helles, Blumiges.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot führen die beiden Beeren, die Himbeere mit ihrer Säure, die Erdbeere mit ihrer Fülle. Die Holunderblüte kommt erst danach und bleibt als leichter, fast kühler Ton stehen. Feine Kerne und weiche Stücke liegen im Glas, die Farbe ist ein offenes, klares Rot.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZwei Früchte zu gleichen Teilen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn dieser Sorte stehen Himbeere und Erdbeere im selben Anteil nebeneinander, keine von beiden führt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas ist eine Entscheidung, die man schmeckt, denn die kräftigere Himbeere würde sonst die mildere Erdbeere überstimmen. So bleibt der Aufstrich in der Mitte zwischen beiden, mit einer Säure, die trägt, und einer Süße, die trägt. Alpe Pragas kocht die Früchte kurz ein, damit die roten Farben klar bleiben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarum die Blüte als Auszug kommt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHolunderblüten geben ihren Duft an Wasser und Zucker ab, und genau das nennt man einen Auszug.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Dolden werden dafür in voller Blüte geerntet, denn ihr Duft ist flüchtig und schon zwei Tage später deutlich schwächer. Mitgekocht im Kessel wäre davon nichts mehr übrig, als Auszug dagegen kommt der Blütenton unbeschadet ins Glas. Deshalb steht er in der Zutatenreihe an dritter Stelle und nicht als Kraut zwischen den Früchten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEine Sorte, die den Sommer festhält\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSummerberries gehört zu den saisonalen Sorten von Alpe Pragas und steht nicht das ganze Jahr im Regal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Früchte reifen im Juni und Juli, der Holunder blüht davor, und alles muss zusammenkommen, bevor der Sommer weiterzieht. Wer die Sorte mag, kauft sie deshalb, solange sie da ist, und stellt sich das Glas in den Vorratsschrank.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVom Frühstücksglas in den Aperitif\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuf frischem Weißbrot und in einer Schale Naturjoghurt zeigt Summerberries am Morgen, was in ihm steckt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit etwas Minze und Granola geschichtet wird daraus ein kühles Frühstück, über einer Panna cotta ein schneller Nachtisch. Zwei Löffel in einem Glas kaltem Sekt ergeben einen Aperitif, bei dem die Blüte plötzlich vorn steht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuch zu jungem Frischkäse auf hellem Brot kommt die Blüte gut heraus, weil der milde Käse ihr den Vortritt lässt. In eine Limonade gerührt reicht ein Löffel für einen ganzen Krug, und über frischen Erdbeeren wird sie zur Sauce. Nach dem Öffnen gehört das Glas in den Kühlschrank, und der Löffel bleibt sauber.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie einzelnen Früchte im Sortiment\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWer eine der beiden Beeren lieber für sich hat, findet sie im Haus auch einzeln eingekocht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie kernige Sorte steht beim \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-himbeere-fruchtaufstrich\"\u003eHimbeere Fruchtaufstrich\u003c\/a\u003e, und was Alpe Pragas sonst noch einkocht, steht im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment aus den Dolomiten\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"335 g","offer_id":53071566143822,"sku":"034WIL4224n","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-summerberries-fruchtaufstrich.jpg?v=1750984138"},{"product_id":"alpe-pragas-sambucus-gelee-mit-hugogeschmack-110g","title":"Sambucus Gelee mit Hugogeschmack","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eSambucus Gelee mit Hugogeschmack von Alpe Pragas, spritzig\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eDas Sambucus Gelee mit Hugogeschmack von Alpe Pragas bringt den Sommeraperitif auf den Frühstückstisch, aus Holunderblütenextrakt, Sekt, Limettenpüree und Bergminze. Goldhell und durchscheinend steht es auf dem Löffel, blumig im Duft und mit der frischen Spitze der Limette am Ende.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eSambucus Gelee mit Hugogeschmack\u003c\/strong\u003e ist das Holunderblüten-Sekt-Gelee von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol, abgefüllt im 110-Gramm-Glas. Holunderblütenextrakt stellt den größten Teil, dazu kommen Sekt, Limette, ein Hauch Bergminze und Pektin aus dem Apfel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGoldhell, blumig, mit einer Spur Limette\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen steht der blumige Duft der Blüte über dem Glas, darunter Limette und ein Zug Minze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Löffel bleibt Sambucus leicht und klar, die Blüte führt mit ihrer honigartigen Süße, die Limette setzt die Spitze und die Minze zieht kühl hinterher. Der Sekt bringt jenen hefigen Ton mit, an dem man das Vorbild sofort erkennt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Konsistenz ist zartwackelig und glänzend, wie es sich für ein Gelee gehört, und hell genug, dass man durch das Glas hindurchsieht. Auf weißem Brot mit Butter wirkt es beinahe wie ein Schmuckstück.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDer Hugo, gelöffelt statt getrunken\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Hugo kam vor gut zwanzig Jahren aus Südtirol und hat von dort aus die Terrassen des halben Kontinents erobert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHolunderblüte, Sekt, Limette und Minze sind seine vier Stimmen, und genau diese vier stehen auch auf der Zutatenliste des Gelees. Alpe Pragas hat den Aperitif damit an den Frühstückstisch geholt, ohne ihm die Frische zu nehmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gelee enthält 1,6 Prozent Alkohol und gehört damit an den Tisch der Erwachsenen. Beim Kochen und Backen verflüchtigt sich der Anteil ohnehin, auf dem kalten Löffel bleibt er als feiner Ton erhalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHolunderblüte, Bergminze und echter Sekt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Dolden des schwarzen Holunders blühen nur wenige Wochen im Frühsommer, und in dieser Zeit muss geerntet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhr Aroma steckt in den winzigen Blütenpollen und geht bei Hitze rasch verloren, weshalb das Gelee schonend unter Vakuum gekocht wird. Bei niedrigerer Temperatur bleibt ihr Duft erkennbar, statt zu Sirup einzudicken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Bergminze wächst auf über tausend Metern und schmeckt kühler und schmaler als die Pfefferminze aus dem Garten. Alpe Pragas dosiert sie sparsam, denn sie soll die Blüte begleiten und nicht überholen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGebunden wird allein mit Pektin aus dem Apfel, das im Obst ohnehin steckt und beim Erhitzen geliert. Für ein klares, helles Gelee ist das die passende Wahl, weil es weder Farbe noch eigenen Geschmack mitbringt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZum Aperitif und auf die Panna cotta\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Löffel ins Sektglas, kalten Prosecco darüber, etwas Soda, Eis und ein Blatt Minze dazu, fertig ist der Aperitif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Frühstücksbrot mit Frischkäse wirkt es überraschend gut, über Panna cotta und Vanilleeis wird es zum leichten Dessert, und im Rührteig bringt es Blütenduft mit. Auch zu jungem Ziegenkäse hat das Gelee etwas zu sagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas kleine Glas ist rasch geleert, und darin liegt sein Sinn, denn ein Gelee mit Sekt lebt von Frische. Kalt serviert kommt die Säure am deutlichsten durch, bei Zimmerwärme tritt die Süße nach vorn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStell das geöffnete Glas kühl und löffle es innerhalb von zwei Wochen leer, dann bleibt es frisch. Die Blüte pur findest du im \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-holunderblueten-sirup\"\u003eHolunderblütensirup\u003c\/a\u003e, die ganze Reihe steht bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"110 g","offer_id":53071566176590,"sku":"034ALP42713n","price":3.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-sambucus-gelee-hugogeschmack.jpg?v=1750984142"},{"product_id":"alpe-pragas-bio-fruchtaufstrich-sauerkirsche-220g","title":"Bio Fruchtaufstrich Sauerkirsche","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eBio Fruchtaufstrich Sauerkirsche von Alpe Pragas, herb und dunkel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eBio Fruchtaufstrich Sauerkirsche von Alpe Pragas ist eine zertifiziert biologische Konfitüre aus dunklen Weichseln, mit Agavendicksaft gesüßt und in Südtirol eingekocht. Die Säure der Frucht bleibt deutlich stehen, was sie am Frühstückstisch ebenso stark macht wie in der Sauce zur Ente.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eBio Fruchtaufstrich Sauerkirsche\u003c\/strong\u003e ist eine biologische Kirschkonfitüre von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal in Südtirol. Mit 65 Prozent Frucht füllt die Sauerkirsche das 220-Gramm-Glas, gesüßt wird mit Agavendicksaft, dazu kommen Zitronensaft und Pektin aus dem Apfel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHerbe Kirsche, dunkel und wach\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen steigt der Duft dunkler Kirschen auf, tief und mit einer klaren Säure darin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Glas leuchtet gegen das Licht rubinrot, im Löffel wirkt der Aufstrich beinahe schwarz. So dunkel wird nur eine Frucht, die reif geerntet und kurz erhitzt worden ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot führt die Herbe, dahinter kommt die milde Süße des Agavendicksafts, und beides zusammen macht wacher als eine reine Zuckerkonfitüre. Das Fruchtmark ist fein verteilt, weich und cremig, in einer Farbe, die fast ins Schwarze geht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer Sauerkirschen aus dem Garten kennt, findet dieses Aroma wieder, nur streichzart und das ganze Jahr über griffbereit. Nach dem ersten Löffel bleibt die Fruchtsäure noch einen Moment auf der Zunge, ehe die Süße sie einholt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie Weichsel, Kirsche zum Einkochen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIn Südtirol und in Österreich heißt die Sauerkirsche Weichsel, und sie ist eine eigene Art neben der Süßkirsche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIhr Fruchtfleisch ist zarter, ihr Saft dunkler und ihre Säure deutlich höher, weshalb sie roh selten überzeugt und eingekocht umso mehr. Genau darum steht sie in Mitteleuropa seit Jahrhunderten in den Einmachgläsern, während die Süßkirsche frisch vom Baum gegessen wird und im Glas schnell fade wirkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Einkochen bei Alpe Pragas bleibt diese Säure erhalten, die Frucht wird durch die Süße nur runder. Für einen Aufstrich ist das ein Vorteil, denn die Herbe bewahrt ihn davor, bloß süß zu sein.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVom Frühstücksbrot in die dunkle Sauce\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAm Morgen steht die Weichsel neben Quark und Naturjoghurt, am Abend neben der Ente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn einen dunklen Bratenfond gerührt gibt sie Tiefe und Glanz, und zu Wildgeflügel belebt ihre Säure das kräftige Fleisch. Auf gereiftem Käse zeigt sie eine würzige Seite, die man ihr am Frühstückstisch kaum zutraut.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit ein paar Schokoraspeln über dem Joghurtglas wird aus ihr in zwei Minuten ein Dessert nach Schwarzwälder Art. Auf einem warmen Buttertoast am Nachmittag reicht ebenfalls ein Löffel davon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Schokoladenkuchen sitzt sie als Füllung, wo Kirsche und dunkle Schokolade ein altes Paar bilden. Ein Löffel in den Milchreis, und aus einem schlichten Nachtisch wird ein Dessert mit Farbe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBiologisch angebaut, mit Agave gesüßt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGesüßt wird die Kirschkonfitüre mit dem Dicksaft der Agave, der die Frucht nicht zudeckt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSo bleibt der Aufstrich vor allem herb und fruchtig und kommt denen entgegen, die es weniger süß mögen. Auf Konservierungsstoffe und künstliche Aromen wird bei Alpe Pragas bewusst verzichtet, und alle Zutaten stammen aus kontrolliert biologischem Anbau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBewahre das geöffnete Glas kühl auf, dann bleiben die Farbe tief und der Geschmack klar. Die übrigen Bio-Sorten stehen bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-bio-fruchtaufstriche\"\u003eBio-Fruchtaufstrichen\u003c\/a\u003e, alles Weitere im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBio Kontrollstelle Mipaaft IT BIO 013 – EU \/ Nicht EU Landwirtschaft\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"220 g","offer_id":53071580299598,"sku":"034ALP0013","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-bio-fruchtaufstrich-sauerkirsche-220g.jpg?v=1750984385"},{"product_id":"alpe-pragas-fruchtaufstrich-mit-punsch-110g","title":"Fruchtaufstrich mit Punsch","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eFruchtaufstrich mit Punsch von Alpe Pragas, winterlich gewürzt\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\u003cp\u003eFruchtaufstrich mit Punsch von Alpe Pragas ist ein winterlicher Aufstrich aus Apfel und Clementine, verfeinert mit echtem Punsch, Zimt und Vanille. Er enthält Alkohol und schmeckt nach Adventsmarkt, auf dem Butterbrot ebenso wie über einer Kugel Vanilleeis.\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eFruchtaufstrich mit Punsch\u003c\/strong\u003e ist eine Südtiroler Winterspezialität von Alpe Pragas aus dem Pragser Tal. Apfel und Clementine bilden die Grundlage, dazu kommen Punsch, Zimt und das Mark der Vanilleschote. Gebunden wird der Aufstrich mit Pektin aus dem Apfel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZimt, Clementine und ein Hauch Punsch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSchon beim Öffnen steigt der warme Duft von Clementine, Apfel und Zimt aus dem kleinen Glas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Brot schmeckt zuerst die Frucht, dann legt sich die Punschwürze mit dem Zimt darüber, und zuletzt bleibt ein feiner Alkoholton stehen. Golden bis bernsteinfarben steht der Aufstrich im Glas, streichzart und mit der Säure der Clementine als heller Kante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Vanille rundet ab, ohne sich vorzudrängen, und macht das Ganze weicher, als die Würze es allein ließe. Ein Aufstrich für die dunklen Monate, wenn draußen Kerzen und drinnen Kekse stehen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWoher der Punsch seinen Namen hat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Wort Punsch stammt aus Indien und bedeutet fünf, nach den fünf Bestandteilen des Originals.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBranntwein, Zucker, Zitrone, Wasser und Gewürze machten jenes Getränk aus, das britische Seeleute im siebzehnten Jahrhundert nach Europa brachten. Daraus wurde der heiße Winterpunsch, den man heute auf jedem Adventsmarkt in der Hand hält.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAus dem heißen Getränk wurde über die Jahrhunderte eine ganze Familie, vom englischen Punch bis zum skandinavischen Glögg. Geblieben ist ihnen allen die Verbindung von Frucht, Gewürz und Alkohol.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn diesem Glas steckt der Punsch selbst, mit seinem Alkohol und seinen Auszügen aus Kräutern und Gewürzen. Deshalb bleibt der Aufstrich von Alpe Pragas dem Tisch der Erwachsenen vorbehalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eApfel und Clementine, das Winterpaar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Apfel liefert die Menge und die Bindung, die Clementine steuert die helle Säure bei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÄpfel bringen viel Pektin mit und werden beim Erkalten von selbst fest, weshalb sie in vielen Wintermischungen die tragende Rolle spielen. Die Clementine dagegen gibt Duft und Frische, jene Note, die im Dezember in jeder Obstschale liegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide werden schonend eingekocht, und erst zum Schluss kommen Punsch und Gewürze dazu, damit ihr Aroma nicht verkocht. So bleibt die Würze frisch und die Frucht deutlich erkennbar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEin kleines Glas für die Adventszeit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIm 110-Gramm-Glas hat der Aufstrich die richtige Größe zum Verschenken und zum Selberprobieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf warmem Butterbrot mit einem Klecks Schlagsahne holt er den Adventsmarkt an den Frühstückstisch, in Plätzchen sitzt er als Füllung. Über Milchreis, über Vanilleeis oder in den heißen Tee gerührt wird daraus ein Nachtisch für kalte Abende.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Käsebrett neben einem gereiften Bergkäse hat er ebenfalls seinen Platz, weil Würze und Salz sich gut vertragen. Stell das Glas nach dem Öffnen kühl, dann bleiben Zimt und Vanille klar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls Mitbringsel im Advent macht das kleine Glas etwas her, und es findet in jeder Manteltasche Platz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere winterliche Sorten stehen bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eFruchtaufstrichen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e, das übrige Südtiroler Sortiment im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"110 g","offer_id":53071582888270,"sku":"034ALP42713p","price":3.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-fruchtaufstrich-mit-punsch-110g.jpg?v=1750984465"},{"product_id":"alpe-pragas-holunderblueten-sirup","title":"Holunderblüten Sirup","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eHolunderblütensirup aus frisch gepflückten Blüten\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003eDer Holunderblütensirup von Alpe Pragas ist ein Südtiroler Blütensirup aus frisch gepflückten, weißen Holunderblüten, als schonender Kaltauszug gewonnen. Kein künstliches Blütenaroma, sondern echter Holunderduft, der sich 1:7 mit Wasser oder Prosecco zum Hugo verlängert.\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eHolunderblütensirup von Alpe Pragas\u003c\/strong\u003e ist ein duftiger Blütensirup aus Südtirol, gemacht aus den weißen Dolden des Schwarzen Holunders. Ab Mai blüht der Strauch an Wegen und Waldrändern, an strahlenden Sommertagen erntet man die Dolden von Hand, voller betörendem Blütenstaub. Daraus entsteht der Sirup, der vor Jahren als Hugo seinen Siegeszug aus Südtirol antrat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBlütig, fein, ein Hauch Muskat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAus dem Glas steigt der unverwechselbare, süßliche Duft frischer Holunderblüten, blumig und zart, mit einem Hauch Muskat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Wasser bleibt er fein und duftig, nie aufdringlich, mit einer leisen Zitrusfrische dahinter. Der Sirup mag es kühl und sprudelnd, dann öffnet sich das ganze Blütenaroma, blumig, frisch, sommerlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWas den Holunder so besonders macht, ist diese Gratwanderung zwischen süß und herb, die nie ins Parfümierte kippt. Ein Schuss genügt, und aus stillem Wasser wird ein Sommergetränk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Schwarze Holunder, botanisch Sambucus nigra, begleitet die Menschen schon lange, früher stand vor vielen Höfen ein Strauch, dem man Glück nachsagte. Seine cremeweißen Dolden duften nur wenige Wochen im Frühsommer so intensiv, danach ist die Ernte vorbei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAls Hugo, als Blütenlimonade, im Sorbet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIm Verhältnis 1:7 mit Prosecco, Minze und Eis wird daraus der klassische Hugo, mit Mineralwasser eine klare Blütenlimonade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr mag aber mehr als die Bar. In einem cremigen Holunderblüten-Sorbet, über frischem Obstsalat oder im Sektglas zum Anstoßen macht er sich ebenso. Ein Spritzer über Erdbeeren mit Joghurt, und ein schlichtes Dessert bekommt Sommerduft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagst du es kräuterig statt blumig, stell ihm den \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-sirup-aus-bergminze\"\u003eSirup aus Bergminze\u003c\/a\u003e zur Seite; die ganze Reihe steht bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-sirup\"\u003eSirupen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e. Geöffnet im Kühlschrank bleibt der Duft wochenlang erhalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Hugo trat von Südtirol aus seinen Siegeszug an und verdrängte mancherorts sogar den Aperol Spritz, weil er leichter und blumiger ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKaltauszug bei 65 Grad pasteurisiert\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür den Sirup entfernt Stefan Grubers Team zuerst die größeren Stiele, denn sie würden Bitterkeit ins Glas bringen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Läuterzucker mit Zitronensaft eingelegt, mazerieren die Blüten ein paar Tage und geben langsam ihr Aroma ab. Der Kaltauszug wird gesiebt und kurz bei 65 Grad pasteurisiert, schonend, vegan und glutenfrei, damit der frische Blütenduft erhalten bleibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der Frucht-Boutique der Manufaktur kann man die Sirupe und Aufstriche vor Ort verkosten, rund ein Dutzend Hände stehen hinter jedem Glas. Aus diesem kleinen Betrieb in den Bergen kommt ein Sirup, der weit über Südtirol hinaus geschätzt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1997 gründete Stefan Gruber die Manufaktur im Pragser Tal auf rund 1250 Metern Höhe, und bis heute zählt der Holunder zu den Klassikern aus den Dolomiten. Mehr aus Südtirol findest du im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDer Südtiroler Hugo im Weinglas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZwei Esslöffel Holunderblütensirup kommen in ein großes Weinglas, dazu ein paar Blätter frische Minze und reichlich Eis. Aufgefüllt wird mit gut gekühltem Prosecco, ein Spritzer Soda darüber und eine Scheibe Limette dazu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuch im Rührteig für einen Zitronenkuchen oder über frische Erdbeeren mit Mascarpone bringt er seinen Blütenduft ein, fein und sommerlich. Ein cremiges Holunderblüten-Sorbet gelingt schon mit Sirup, Wasser und etwas Zitrone, über Nacht ins Gefrierfach gerührt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSo entstand der Hugo einst in Südtirol, und so trinkt man ihn dort noch immer. Alkoholfrei wird er mit Mineralwasser genauso erfrischend. So geht Sommer.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"500 ml","offer_id":53073587831118,"sku":"026WIL4240","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-holunderblueten-sirup-500ml.jpg?v=1751007227"},{"product_id":"alpe-pragas-sirup-aus-bergminze","title":"Sirup aus Bergminze","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eMinzsirup aus handgepflückter Bergminze\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003eDer Sirup aus Bergminze von Alpe Pragas ist ein Südtiroler Kräutersirup aus erfrischender Pfefferminze, von Hand auf eigenen Feldern gepflückt. Kein künstliches Minzgrün, sondern klares Kräuteraroma, das sich 1:7 mit Wasser, Sekt oder Prosecco zum Sommergetränk verlängert.\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eSirup aus Bergminze von Alpe Pragas\u003c\/strong\u003e ist ein konzentrierter Kräutersirup aus dem Pragser Tal in den Dolomiten, gemacht aus Pfefferminze, die auf 1250 Metern Höhe wächst. In den Sommermonaten Juli und August pflückt Stefan Grubers Team die Minze von Hand und verarbeitet sie frisch. Ein Minzsirup, der nach Wiese schmeckt, nicht nach Bonbon.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKühl, klar, herrlich grün\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen steigt frische Pfefferminze auf, kühl und klar, wie ein Spaziergang über eine Bergwiese am Morgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Wasser bleibt die Minze lebendig und herb-frisch, ohne Schärfe. Die Bergminze von höher gelegenen Feldern bildet mehr ätherisches Öl aus, weil die kühlen Nächte die Pflanze fordern, und das schmeckst du, würzig, grün, belebend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie kühlt nach, als hätte man frische Blätter zwischen den Fingern zerrieben. Ein Schuss genügt, und aus stillem Wasser wird eine Erfrischung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePfefferminze in Bergluft wächst langsamer als im Flachland, und gerade das macht sie aromatischer. Die kühlen Nächte auf 1250 Metern zwingen die Pflanze, mehr ätherisches Öl zu bilden, das du später im Glas riechst.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIm Mojito, im Tee, über Erdbeeren\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIm Verhältnis 1:7 mit eiskaltem Mineralwasser wird der Minzsirup zur klaren Limonade, in Schwarztee oder über Eiswürfeln zum Wachmacher.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr mag die Bar genauso wie die Teekanne. Im Mojito und im Hugo hat er seinen Auftritt, ein Spritzer im Obstsalat, ein Löffel im selbst gemachten Eistee. Auch zu dunkler Schokolade oder über frische Erdbeeren bringt die Minze eine überraschend feine Frische.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür die fruchtige Variante daneben empfiehlt sich der \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-holunderblueten-sirup\"\u003eHolunderblütensirup\u003c\/a\u003e; alle Sorten findest du bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-sirup\"\u003eSirupen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e. Geöffnet hält die Flasche im Kühlschrank mehrere Wochen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuch zu Lammgerichten oder über einen Couscous-Salat gibt ein kleiner Spritzer eine überraschend frische Note, wie sie die orientalische Küche liebt, etwa zu gegrilltem Gemüse oder einem Joghurt-Dip.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVon Hand gepflückt auf 1250 Metern\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1997 gründete Stefan Gruber die Fruchtmanufaktur im Pragser Tal, mitten in den Dolomiten, und zieht Minze wie Früchte auf eigenen Feldern. Statt den elterlichen Viehhof zu übernehmen, machte er aus der Liebe zur Frucht einen Beruf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuch beim Kräutersirup bleibt der Anteil mit 50 % hoch, darum trägt das Minzaroma so weit. Was die Wiese im Hochsommer gibt, kommt schonend ins Glas, ohne künstliche Zusätze, dafür mit dem vollen Duft frischer Blätter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie kurze Erntezeit im Juli und August macht ihn zur kleinen Rarität, denn was in diesen Wochen gepflückt wird, reicht nur für eine begrenzte Menge. Der Sirup ist vegan und glutenfrei. Mehr aus Südtirol steht im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHausgemachter Eistee aus Schwarztee\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin kräftiger Schwarztee wird abgekühlt und mit zwei Esslöffeln Bergminzsirup je Glas gesüßt. Viel Eis dazu, eine Scheibe Zitrone und ein paar frische Minzblätter, fertig ist der hausgemachte Eistee.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin paar Tropfen über frische Erdbeeren oder eine Schale Melone bringen sommerliche Frische. Wer selbst Cocktails mixt, hat mit ihm einen Minz-Grundstock im Haus, der das mühsame Anrühren von Zuckersirup erspart, und so begleitet er dich durch alle Jahreszeiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Winter wärmt derselbe Sirup einen Pfefferminztee von innen. Kühl serviert ist er ein Sommererfrischer, heiß ein kleiner Trost an grauen Tagen. Grün, kühl, gut.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"500 ml","offer_id":53073587896654,"sku":"026ALP004","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-sirup-aus-bergminze.jpg?v=1751007232"},{"product_id":"alpe-pragas-himbeersirup","title":"Himbeersirup","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eHimbeersirup aus handverlesenen Willamette-Himbeeren\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003eDer Himbeersirup von Alpe Pragas ist ein Südtiroler Fruchtsirup aus aromatischen Sommerhimbeeren der Sorte Willamette, mit 50 % Fruchtanteil eingekocht. Kein parfümiertes Zuckerwasser, sondern echtes Himbeeraroma, das sich 1:7 mit Wasser, Sekt oder Prosecco zur Erfrischung verlängert.\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eHimbeersirup von Alpe Pragas\u003c\/strong\u003e ist ein dicht eingekochter Fruchtsirup von eigenen Feldern in den Dolomiten, gemacht aus handverlesenen Willamette-Himbeeren. In die 500-ml-Flasche füllt Stefan Gruber 50 % Frucht, dazu nur Zucker und einen Spritzer Zitrone. Die Willamette gilt als eine der aromatischsten Sommerhimbeeren, und das merkst du sofort.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTiefrot, fruchtig, mit feiner Säure\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIm Glas leuchtet der Sirup tiefrot und riecht nach reifer Himbeere, süß und ein wenig wild.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAufgegossen folgt das volle Beerenaroma, fruchtig, dicht, mit jener feinen Säure, die echte Himbeeren mitbringen. Der Sirup mag es kühl, dann zeigt er sich am klarsten, frisch, beerig, lebendig. Die Willamette bringt mehr Duft mit als robustere Zuchtsorten, und das schmeckst du noch, wenn das Glas längst leer ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Esslöffel reicht, um ein ganzes Glas Wasser leuchten und nach Sommer schmecken zu lassen. So intensiv ist die Frucht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Sorte Willamette wurde einst wegen ihres Aromas ausgewählt und gilt unter Kennern als eine der duftigsten Himbeeren überhaupt. Auf den Feldern in den Dolomiten reift sie langsam in der Bergsonne, das gibt ihr Tiefe statt bloßer Süße.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIm Himbeer-Mojito und in der Limonade\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIm Verhältnis 1:7 mit eiskaltem Mineralwasser wird daraus eine klare Himbeerlimonade, mit Prosecco ein sommerlicher Aperitif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Himbeer-Mojito mit Limette, Rum und frischer Minze kommt er groß heraus, und über Vanilleeis, Milchreis oder Quark macht er jedes Dessert sommerlich. Auch zu herzhaftem mag die Himbeere mehr, als man denkt, ein Löffel in der Sauce zu Wildgeflügel oder Entenbrust gibt eine fruchtige Tiefe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagst du Kräutriges dazu, steht der \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-sirup-aus-bergminze\"\u003eSirup aus Bergminze\u003c\/a\u003e daneben; die ganze Auswahl steht bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-sirup\"\u003eSirupen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e. Geöffnet im Kühlschrank gelagert, bleibt er wochenlang frisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Löffel über einen Schokokuchen oder in den Rührteig für Muffins bringt fruchtige Frische ins Gebäck, und im Winter erinnert ein Glas warmer Himbeersaft an den vergangenen Sommer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigene Felder im Pragser Tal\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1997 gründete Stefan Gruber die Manufaktur im Pragser Tal, auf rund 1250 Metern Höhe in den Dolomiten, und zieht die Himbeeren bis heute auf eigenen Feldern. Was als Tüftelei mit Erdbeeren auf dem elterlichen Hof begann, wurde zur kleinen Fruchtmanufaktur mit eigenem Anbau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e50 % Fruchtanteil heißt, du schmeckst Himbeere statt Aroma und brauchst weniger Sirup pro Glas. Auf künstliche Farb- und Aromahelfer verzichtet Gruber bewusst, was die Beere mitbringt, reicht ihm vollkommen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReif gepflückt und schonend eingekocht, kommt der Sirup vegan und glutenfrei ins Glas. Den Fruchtgeschmack vom Feld direkt in die Flasche zu bringen, das ist Grubers Anspruch, und er gelingt ihm. Weitere Südtiroler Spezialitäten findest du im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRum, Limette und Crushed Ice\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCrushed Ice kommt in zwei Gläser. Je drei Zentiliter Himbeersirup, drei Zentiliter Limettensaft und fünf Zentiliter weißer Rum werden verrührt, ein paar frische Himbeeren und ein Stängel Minze kommen dazu, aufgefüllt wird mit kaltem Mineralwasser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜber einen Käsekuchen geträufelt oder als fruchtige Schicht in einem Dessert mit Mascarpone und Löffelbiskuit zeigt der Sirup eine andere Seite, hier bricht die Säure der Beere die Süße der Creme angenehm. In der eckigen Glasflasche macht er außerdem als kleines Mitbringsel Freude.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOhne Rum wird daraus eine alkoholfreie Himbeerlimonade für den heißen Nachmittag. Gut gekühlt servieren, dann ist die Himbeere am lebendigsten. Einfach köstlich.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"500 ml","offer_id":53073587929422,"sku":"026ALP005","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-himbeersirup-500ml.jpg?v=1751007235"},{"product_id":"alpe-pragas-marille-fruchtsirup","title":"Marille Fruchtsirup","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eMarillensirup aus vollreifen Vinschgauer Marillen\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003eDer Marillensirup von Alpe Pragas ist ein Südtiroler Fruchtsirup aus vollreifen Vinschgauer Marillen, mit 50 % Fruchtanteil eingekocht. Kein wässriges Zuckerwasser, sondern dichtes Marillenaroma, das sich 1:7 mit Wasser, Sekt oder Prosecco zur Sommererfrischung verlängert.\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eMarillensirup von Alpe Pragas\u003c\/strong\u003e ist ein dicht eingekochter Fruchtsirup aus dem Vinschgau in Südtirol, in dem die Marille den Ton angibt. In seiner Manufaktur füllt Stefan Gruber 50 % Frucht in die 500-ml-Flasche, dazu kommen nur Zucker und ein Spritzer Zitrone. Mehr braucht honigsüßes Steinobst nicht, um im Glas zu leuchten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHonigsüß, sonnenwarm, voller Steinobst\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Öffnen blüht reife Marille auf, warm und honigsüß, als hättest du gerade in eine sonnengereifte Frucht gebissen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Glas wird daraus ein dichtes Aprikosenaroma, das lange bleibt, fruchtig, rund, mit einer feinen Säure als Gegengewicht. Die Vinschgauer Marille reift an den warmen, trockenen Hängen des Tals, wo die großen Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht Zucker und Aroma in die Frucht treiben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZuletzt kommt das leise Mandelaroma durch, wie man es vom Marillenkern kennt. Genau diese Tiefe bringt die Frucht mit, die dünnem Sirup fehlt. Ein Löffel genügt, und das ganze Glas duftet nach Sommer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Vinschgau gilt als eines der wärmsten und trockensten Marillentäler des Alpenraums, wo das Steinobst seit Generationen zu Hause ist. Diese Herkunft schmeckst du im Glas, sonnengereift, würzig, konzentriert, weit entfernt von der wässrigen Supermarktmarille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAls Limonade, im Aperitif, über Vanilleeis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIm Verhältnis 1:7 mit eiskaltem Mineralwasser wird der Marillensirup zur klaren Limonade, mit Prosecco zum Aperitif für die Terrasse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr mag aber weit mehr als das Glas. Über Vanilleeis und Milchreis, im Quark oder Grießbrei findet er seinen Platz, und ein Schuss hebt jedes Kompott. Auch in der Küche findet er Verwendung, ein Spritzer in der Vinaigrette zu bittrem Blattsalat oder ein Löffel in der Marinade für gegrilltes Hühnchen, wo Marille und Fleisch sich bestens vertragen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer zwei Sorten nebeneinander stellen mag, greift zum \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-himbeersirup\"\u003eHimbeersirup\u003c\/a\u003e; die ganze Reihe steht bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-sirup\"\u003eSirupen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e. Im Kühlschrank hält die geöffnete Flasche mehrere Wochen, und ehrlich gesagt ist sie ohnehin schnell leer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eStefan Grubers Manufaktur in den Dolomiten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1997 gründete Stefan Gruber die kleine Fruchtmanufaktur im Pragser Tal, auf rund 1250 Metern Höhe inmitten der Dolomiten. Eigentlich sollte er den elterlichen Hof übernehmen, doch statt der Viehwirtschaft pflanzte er Erdbeeren und tüftelte mit einem Freund monatelang am perfekten Fruchtrezept.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHeraus kam ein Anspruch, der bis heute gilt, lieber viel Frucht und wenig Beiwerk. Der hohe Fruchtanteil von 50 % macht den Sirup ergiebig, ein Schuss trägt weiter als beim wässrigen Discounter-Sirup, und Alpe Pragas war einer der ersten Betriebe Italiens, die ihre Früchte so dicht einkochten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Marillen werden reif geerntet und schonend eingekocht, ohne künstliche Aromen, vegan und glutenfrei. Im Geschmack steht bei Stefan Gruber immer die Frucht vorn, und das schmeckst du in jedem Tropfen. Wer mehr aus Südtirol mag, wird im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e fündig, etwa beim passenden \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eMarillen-Fruchtaufstrich\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProsecco, Soda und eine Scheibe Orange\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür einen sommerlichen Aperitif gibst du zwei Esslöffel Marillensirup auf Eiswürfel, füllst mit gut gekühltem Prosecco auf und gibst einen kleinen Spritzer Soda dazu. Eine Scheibe Orange darüber, und der Marillen-Spritz ist fertig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePur über Naturjoghurt mit ein paar gehackten Pistazien wird er zum schnellen Dessert. Gut gekühlt zeigt sich die Marille am klarsten. So kommt der Sommer ins Glas.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"500 ml","offer_id":53073588027726,"sku":"026ALP006","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-marille-fruchtsirup.jpg?v=1751007238"},{"product_id":"alpe-pragas-heidelbeer-fruchtsirup","title":"Heidelbeer Fruchtsirup","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eHeidelbeersirup aus wilden Waldheidelbeeren\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003eDer Heidelbeer Fruchtsirup von Alpe Pragas ist ein Südtiroler Fruchtsirup aus süßen, nachtblauen Heidelbeeren aus Wildsammlung, mit 50 % Fruchtanteil eingekocht. Kein blasses Zuckerwasser, sondern tiefdunkles Beerenaroma, das sich 1:7 mit Wasser, Sekt oder Prosecco verlängert.\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eHeidelbeersirup von Alpe Pragas\u003c\/strong\u003e ist ein dicht eingekochter Fruchtsirup aus Südtirol, gemacht aus wilden Waldheidelbeeren aus Wildsammlung. In die 500-ml-Flasche füllt Stefan Gruber 50 % Frucht, dazu nur Zucker und einen Spritzer Zitrone. Die kleinen Wildbeeren sind dunkler und würziger als Kulturheidelbeeren, und genau das schmeckst du.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNachtblau, süß, waldig würzig\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIm Glas glänzt der Sirup tief nachtblau und riecht nach reifer Heidelbeere, süß und ein wenig waldig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit Wasser aufgegossen wird daraus ein volles, dunkles Beerenaroma mit feiner Würze, rund, tief, lange bleibend. Die Wildheidelbeere bringt mehr Charakter mit als ihre große Schwester aus der Plantage, herber, konzentrierter, ehrlicher.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZurück bleibt eine waldige Würze, die an einen Sommertag im Gebüsch erinnert. Ein Löffel färbt das Glas tiefviolett und schmeckt nach mehr.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWilde Waldheidelbeeren sind kleiner, dunkler und intensiver als die großen Kulturheidelbeeren aus der Plantage, ihr Fruchtfleisch ist durch und durch blau gefärbt. Gesammelt werden sie mühsam von Hand, Beere für Beere, was sie zu etwas Besonderem macht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVom Beeren-Aperitif bis zur Wildsauce\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIm Verhältnis 1:7 mit eiskaltem Mineralwasser wird der Heidelbeersirup zur dunklen Limonade, mit Sekt zum Beeren-Aperitif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr kann aber auch herzhaft. Im Joghurt und über Vanilleeis, im Milchreis oder Grießbrei kommt er ebenso zurecht, und ein Schuss in der Wildsauce gibt Reh und Hirsch eine fruchtige Tiefe. Auch über Pancakes oder Kaiserschmarrn macht die dunkle Beere viel her.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür die helle Variante daneben passt der \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-marille-fruchtsirup\"\u003eMarillensirup\u003c\/a\u003e; alle Sorten stehen bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-sirup\"\u003eSirupen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e. Geöffnet hält die Flasche im Kühlschrank mehrere Wochen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenau diese Mühe steckt im Glas, ein konzentriertes Waldaroma, das du bei keiner Zuchtbeere findest. Ein Schuss in einen Rotkohl oder zu gebratener Entenbrust zeigt, dass die Heidelbeere auch herzhaft zu Hause ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWildsammlung und Dolomiten-Handwerk\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1997 gründete Stefan Gruber die Fruchtmanufaktur im Pragser Tal, auf rund 1250 Metern Höhe in den Dolomiten. Aus der Tüftelei eines Hofnachfolgers, der lieber Frucht als Vieh wollte, wurde einer der ersten Betriebe Italiens mit so hohem Fruchtanteil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Fruchtanteil von 50 % macht den Sirup dunkel und ergiebig, ein Löffel reicht weiter als gedacht. Gruber setzt auf die kleine Wildbeere statt auf billige Masse, das schmeckst du im konzentrierten Beerenkern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Wildheidelbeeren werden gesammelt und schonend eingekocht, ohne künstliche Aromen, vegan und glutenfrei. Wer die Beere auch zum Frühstück mag, findet im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-fruchtaufstriche\"\u003eHeidelbeer-Fruchtaufstrich\u003c\/a\u003e die passende Ergänzung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHinter dem Sirup steht eine kleine Südtiroler Manufaktur, die im Sommer mit der Wildsammlung alle Hände voll zu tun hat. Diese Handarbeit schmeckst du, ein Aroma, das industrielle Massenware nie erreicht und das jeden Löffel lohnt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSekt, Beeren und Minze für die Bowle\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür eine sommerliche Bowle gibst du vier Esslöffel Heidelbeersirup auf eine Flasche gut gekühlten Sekt, dazu eine Handvoll frische Beeren und ein paar Minzblätter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜber Pancakes, Porridge oder in einen Smoothie gerührt startet die dunkle Beere den Tag, und im Winter färbt ein Löffel den Milchreis tiefblau. Auch neben einem kräftigen Bergkäse macht ein Klecks eine gute Figur, süß-herb zum Salzigen, ähnlich wie man anderswo Preiselbeeren reicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜber griechischen Joghurt mit Granola wird derselbe Sirup zum schnellen Frühstück. Gut gekühlt serviert ist die Heidelbeere am lebendigsten. Dunkel und gut.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"500 ml","offer_id":53073588060494,"sku":"026ALP007","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-heidelbeer-sirup-500ml.jpg?v=1751007241"},{"product_id":"alpe-pragas-kornelkirschen-fruchtsirup","title":"Kornelkirschen Fruchtsirup","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eKornelkirschen Sirup mit kirschähnlichem Aroma\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003eDer Kornelkirschen Fruchtsirup von Alpe Pragas ist ein Südtiroler Fruchtsirup aus der wilden Kornelkirsche, mit 50 % Fruchtanteil eingekocht. Keine gewöhnliche Kirsche, sondern eine herb-fruchtige Wildfrucht, die sich 1:7 mit Wasser, Sekt oder Prosecco verlängert.\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eKornelkirschen Sirup von Alpe Pragas\u003c\/strong\u003e ist ein dicht eingekochter Fruchtsirup aus Südtirol, gemacht aus der Kornelkirsche. Botanisch ist sie mit der Kirsche gar nicht verwandt, sondern gehört zu den Hartriegelgewächsen; ihre frühe Blüte macht sie zur wichtigen Bienennährpflanze. Von August bis Oktober geerntet, bringt sie ein intensives, kirschähnliches Aroma mit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHerb, dunkelrot, kirschähnlich\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIm Glas leuchtet der Sirup dunkelrot und riecht nach etwas zwischen Sauerkirsche und Hagebutte, herb und fruchtig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAufgegossen zeigt die Kornelkirsche ihren eigenen Charakter, säuerlich-süß, mit einer feinen Herbe, die lange bleibt. Sie spielt nicht die Diva der Obstschale, sondern bringt eine eigenwillige, wilde Note mit, die du so selten findest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZurück bleibt diese herbe Frische, die an alte Bauerngärten erinnert. Ein Schuss genügt für ein erfrischend herbes Glas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kornelkirsche, in Österreich auch Dirndl genannt, war früher in jedem Bauerngarten zu finden und geriet dann fast in Vergessenheit. Ihre leuchtend gelben Blüten gehören zu den ersten des Jahres und bringen schon im Februar die Bienen an den Strauch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAls Schorle, Milchshake oder Aperitif\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIm Verhältnis 1:7 mit eiskaltem Mineralwasser wird daraus eine herb-fruchtige Schorle, mit Prosecco ein ungewöhnlicher Aperitif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Milchshake, mit cremigem Vanilleeis und Milch verquirlt, zeigt sich die Frucht von ihrer samtigen Seite. Über Grießbrei, Milchreis oder im Obstsalat ist er ebenso zu Hause, und ein Löffel in der Sauce zu Wild oder Ente bringt eine herbe Fruchttiefe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagst du es klassisch beerig, steht der \u003ca href=\"\/products\/alpe-pragas-himbeersirup\"\u003eHimbeersirup\u003c\/a\u003e daneben; alle Sorten findest du bei den \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas-sirup\"\u003eSirupen von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e. Geöffnet hält die Flasche im Kühlschrank mehrere Wochen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eErst im Spätsommer reifen die länglichen, dunkelroten Früchte, die roh ziemlich herb schmecken und erst als Sirup oder Marmelade ihren vollen Charme zeigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEine Rarität aus den Dolomiten\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1997 gründete Stefan Gruber die Manufaktur im Pragser Tal, auf rund 1250 Metern Höhe in den Dolomiten. Statt den elterlichen Viehhof zu übernehmen, machte er aus der Frucht seinen Beruf, und bis heute füllt er auch alte, fast vergessene Sorten ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 50 % Fruchtanteil bleibt das herbe Kornelkirsch-Aroma kräftig im Glas, ein Schuss genügt. Dass die Frucht von Hand gesammelt und nur kurz eingekocht wird, hält ihren wilden Charakter wach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kornelkirschen werden reif geerntet und schonend eingekocht, ohne künstliche Aromen, vegan und glutenfrei. Weil die alte Wildfrucht kaum noch angebaut wird, ist dieser Sirup ein Stück Obstgarten-Geschichte im Glas. Mehr Südtiroler Spezialitäten stehen im \u003ca href=\"\/collections\/alpe-pragas\"\u003eSortiment von Alpe Pragas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEin Shake aus Vanilleeis und Milch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZwei Esslöffel Kornelkirschsirup, zwei Kugeln Vanilleeis und ein Glas kalte Milch ergeben verquirlt einen cremigen Shake. Wer mag, gibt eine Handvoll Eiswürfel dazu und mixt alles kurz durch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer einen alten Bauerngarten kennt, erinnert sich vielleicht an den Strauch mit den länglichen roten Früchten, aus denen Großmütter einst Saft und Marmelade kochten. Dieser Sirup holt genau diesen fast vergessenen Geschmack zurück ins Glas. Heute findet man die Kornelkirsche fast nur noch in solchen Spezialitäten, was den Sirup zu etwas Seltenem macht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls herbe Schorle mit viel Sprudel ist derselbe Sirup ein Sommergetränk für alle, die es weniger süß mögen. Kalt aus dem Kühlschrank ist er in seinem Element. Wild und gut.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpe Pragas","offers":[{"title":"500 ml","offer_id":53073588814158,"sku":"026ALP0012","price":10.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/alpe-pragas-komelkirschensirup-500ml.jpg?v=1751007244"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/collections\/alpe-pragas.jpg?v=1748960464","url":"https:\/\/umbshireio.com\/collections\/alpe-pragas.oembed","provider":"nur Gutes","version":"1.0","type":"link"}