{"title":"A Banca da Sardinha","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eA Banca da Sardinha, viele Sardinen-Rezepturen aus Lissabon\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eA Banca da Sardinha veredelt seit 2007 portugiesische Sardinen in vielen Rezepturen, fast alle davon führen wir bei uns. Klassisch in Olivenöl, geräuchert, würzig mit Chili oder ganz ohne Gräten – jede Dose von Hand gefüllt und in buntem Papier verpackt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eA Banca da Sardinha\u003c\/strong\u003e ist eine Sardinenkonserven-Marke der Lissabonner Firma Mediterran Food \u0026amp; Beverage, die seit 2007 traditionelle portugiesische Fischkonserven in einem modernen, bunten Gewand herstellt. Einen einzelnen Gründer im Rampenlicht sucht man vergebens, dafür steht eine wachsende Zahl an Rezepturen und ein Verpackungsdesign, das die Sardine selbst zur Hauptfigur macht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e2007, eine neue Marke für ein altes Handwerk\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePortugal konserviert Sardinen bereits seit über 140 Jahren, A Banca da Sardinha bringt diese Tradition seit 2007 in ein neues, farbenfrohes Gewand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie großen Konservenfabriken des Landes liegen traditionell an der Atlantikküste, in Städten, in denen der Sardinenfang seit Generationen zum Alltag gehört. Genau in diese Tradition reiht sich die Lissabonner Firma Mediterran Food \u0026amp; Beverage ein, spezialisiert auf die traditionelle pré-cozido-Methode: Fisch waschen, vorgaren, würzen, von Hand in die Dose füllen. Vier Schritte, die sich seit Generationen kaum verändert haben, nur das Design der Dosen wurde komplett neu gedacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAus einer ersten Rezeptur wurde im Lauf der Jahre ein stetig wachsendes Sortiment an Variationen, mal mit Zitrone, mal mit Chili, mal ganz ohne Haut und Gräten. Fast 20 Jahre nach der Gründung ist daraus eine der auffälligsten Sardinenmarken Portugals geworden, die sich bewusst vom nüchternen Konservenregal abhebt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWo andere Hersteller auf schlichte, weiße Etiketten setzen, entschied sich A Banca da Sardinha früh für kräftige Farben und comichafte Illustrationen. Ein Ansatz, der 2007 ungewöhnlich war, mittlerweile aber zum Markenzeichen geworden ist und die Marke auch außerhalb Portugals sofort erkennbar macht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eViele Sorten, von mild bis feurig\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFast alle Rezepturen der Marke führen wir bei uns, von der puren Klassik bis zur feurig-scharfen Variante, und ergänzen sie laufend, sobald eine neue Sorte eintrifft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer noch unentschlossen ist, kann sich an drei Familien orientieren: mild in Olivenöl (Zitrone, Oregano, Paprika), scharf mit Chili (Malagueta sowie die würzigen Raucharoma- und die würzigen entgräteten Sorten) oder samtig in Tomatensauce, pur oder ohne Gräten. Dazu kommen Sonderformen wie die Sardinen in Escabeche Sauce oder die Ölsardinen mit Mixed Pickles, die eine Prise Würze mit Essigschärfe verbinden. Probierst du dich einmal durch das ganze Sortiment, findest du garantiert deine Lieblingssorte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen Anfang macht die \u003ca href=\"\/products\/sardinha-geraeucherte-sardinen\"\u003egeräucherte Sardine\u003c\/a\u003e, unser meistverkauftes Produkt dieser Marke, mild und rauchig zugleich. Wer es traditionell mag, greift zu \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-in-olivenoel\"\u003eSardinen in Olivenöl\u003c\/a\u003e, purem Fisch in gutem Öl ohne weiteren Schnickschnack. Feuriger geht es bei den \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-mit-malagueta-chili\"\u003eSardinen mit Malagueta Chili\u003c\/a\u003e zu, unserer schärfsten Sorte im ganzen Sortiment. Für den unkomplizierten Genuss ohne Gräten sorgen die \u003ca href=\"\/products\/sardinha-oelsardinen-ohne-haut-und-graeten\"\u003eÖlsardinen ohne Haut und Gräten\u003c\/a\u003e, von Hand entgrätet, Filet für Filet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer mehrere Sorten auf einmal verschenken möchte, findet im \u003ca href=\"\/products\/banca-da-sardinha-sardinen-geschenkset\"\u003eSardinen Geschenkset\u003c\/a\u003e eine kleine Auswahl aus dem Sortiment, hübsch verpackt und bereit zum Verschenken. Jede Dose fasst dabei rund 120 g Inhalt, mit rund 85 g Abtropfgewicht bei den Ölsorten – ein Format, das über das gesamte Sortiment hinweg nahezu gleich bleibt. Wer sich lieber durch das ganze \u003ca href=\"\/collections\/sardinen-aus-portugal\"\u003eSortiment an Sardinen aus Portugal\u003c\/a\u003e probieren will, findet dort auch die übrigen Manufakturen unseres Sortiments.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMSC-Fang, Handarbeit und buntes Papier\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei aller Verspieltheit im Design bleibt A Banca da Sardinha bei der Herstellung traditionsbewusst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGefangen wird mit der Ringwadenfischerei vor der portugiesischen Küste, zertifiziert nach dem MSC-Standard. Die Sardinen werden von Hand gesäubert, von Hand mit Olivenöl, Chili, Zitrone oder Kräutern gewürzt und ebenso von Hand in das ansprechende bunte Papier eingepackt, das jede Dose zu einem kleinen Unikat macht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn du eine Dose öffnest, schmeckst du die Sorgfalt sofort, ganz ohne dass ein Etikett sie extra erklären müsste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie pré-cozido-Methode braucht dabei mehr Geduld als das rohe Einlegen: Der Fisch gart zunächst sanft, bevor er überhaupt mit Öl, Chili oder Zitrone in Berührung kommt. Erst dieser Zwischenschritt sorgt dafür, dass das Fleisch fest bleibt und sich beim Öffnen der Dose nicht zerteilt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVon Lissabon nach England, in die USA, zu uns\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWer eine ganze Rezeptur-Familie aufbaut, muss nicht nur zuhause überzeugen: A Banca da Sardinha exportiert längst weit über Portugal hinaus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach England, in die USA und zu uns nach Deutschland hat es die Marke geschafft, dorthin, wo Feinkost-Kenner ohnehin schon wählerisch sind. Keine Trophäe im Regal, aber ein Sortiment, das sich in mehreren Ländern gegen etablierte Konkurrenz durchgesetzt hat, weil Qualität und Design gleichermaßen überzeugen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf dem Feinkostregal fällt A Banca da Sardinha sofort auf: bunte Illustrationen, die die Sardine selbst zur Hauptfigur machen, statt sie hinter nüchternen Etiketten zu verstecken. Ein Blickfang, der Neugier weckt, noch bevor die Dose überhaupt geöffnet ist, und der sich deutlich von den eher zurückhaltend gestalteten Konservendosen der Konkurrenz abhebt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGerade für Feinkosthändler im Ausland ist das eine willkommene Abwechslung: Wo viele Sardinenmarken auf Understatement setzen, bringt A Banca da Sardinha Farbe ins Regal, ohne bei Fang und Verarbeitung Kompromisse einzugehen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie geräucherten Sardinen zum Feierabendbier\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAus dem ganzen Sortiment greifen wir am häufigsten zu den milden, geräucherten Sorten, aber auch zur Schärfe, wenn der Abend danach verlangt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003ca href=\"\/products\/sardinha-wuerzige-oelsardinen-mit-raucharoma\"\u003ewürzigen Ölsardinen mit Raucharoma\u003c\/a\u003e verbinden beides und schmecken uns am besten direkt aus der Dose, dazu ein kühles Bier auf der Terrasse. Zu Brot, Butter und einem Glas Weißwein machen sich dagegen die milderen Sorten besonders gut, wenn du lieber einen ruhigen Abend planst statt einen scharfen. Wer es lieber portugiesisch-klassisch mag, findet bei \u003ca href=\"\/collections\/nuri\"\u003eNuri\u003c\/a\u003e eine weitere traditionsreiche Sardinenmarke aus Portugal, handgemacht seit 1920.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGanz gleich, welche Sorte es am Ende wird: einfach öffnen und genießen, am besten mit Brot, einem Glas Weißwein und ganz ohne Umwege.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür den Aperitif eignen sich die milderen Sorten mit Oliven und Tomaten, für ein schnelles Mittagessen reicht die Dose zu Kartoffeln oder Nudeln, und für unterwegs passt eine Dose ganz ohne Besteck ins Picknick. So bleibt für jeden Anlass eine passende Sorte übrig.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"sardinha-sardinen-in-tomatensauce","title":"Sardinen in Tomatensauce","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eSardinen in Tomatensauce mit fruchtiger Note\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eDie Sardinen in Tomatensauce von A Banca da Sardinha ziehen in einer fruchtigen Sauce aus sonnengereiften Tomaten und Olivenöl durch. Kein trockener Standard-Snack, sondern eine saftige, leicht süßliche Variante für alle, die Fisch und Tomate zusammen mögen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eSardinen in Tomatensauce\u003c\/strong\u003e von A Banca da Sardinha verbinden zartes Sardinenfilet mit einer Sauce aus sonnengereiften Tomaten und Olivenöl. 70 Prozent der Füllung sind Fisch, der Rest verteilt sich auf die fruchtige Tomatensauce, die der Sardine hier die Hauptrolle streitig macht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFruchtig, süßlich, tomatig\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Tomatensauce legt sich wie eine zweite Haut um das Sardinenfilet und bringt eine Süße mit, die im sonst eher salzigen Sardinen-Sortiment selten vorkommt. Fruchtig, süßlich, tomatig, so zeigt sich diese Dose schon beim ersten Löffel, ganz anders als ihre Geschwister im klaren Olivenöl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Sauce bleibt dabei nie süßlich-aufdringlich, sondern balanciert die Säure der Tomate mit dem milden Fischfleisch aus. Serviere sie warm auf geröstetem Brot, kalt direkt aus der Dose zum Salat oder untergehoben in einer schnellen Tomatensauce für Pasta, wo sie gleich als Fisch- und Saucenkomponente in einem dient. Wenn du es gerne unkompliziert magst, brauchst du dafür nicht mehr als einen Löffel und einen leeren Teller.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagst du es lieber ohne Tomate, dann greif zu den \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-in-olivenoel\"\u003eklassischen Sardinen in Olivenöl\u003c\/a\u003e, bevorzugst du eine würzigere Sauce, probier die \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-in-escabeche-sauce\"\u003eSardinen in Escabeche Sauce\u003c\/a\u003e aus demselben Haus. Auch Kinder mögen diese Variante oft lieber als die puren Sorten, weil die Tomatensauce vertrauter schmeckt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVorgegart, dann in Tomate gebettet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWie bei allen Sorten von A Banca da Sardinha werden auch hier die Fische zunächst frisch vor der portugiesischen Atlantikküste gefangen, von Hand gesäubert und nach der traditionellen Pre-Cooked-Methode vorgegart, bevor irgendetwas anderes in die Dose kommt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eErst danach betten sich die vorgegarten Filets in die fruchtige Tomatensauce, statt roh gemeinsam mit Olivenöl und Tomate eingelegt zu werden – ein Unterschied, der sich im festen, nicht zerfallenden Filet zeigt. Von Hand eindosiert und ebenso von Hand in das bunte Papier eingepackt, verlässt jede Dose die Manufaktur erst nach mehreren Handarbeitsschritten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGefangen wird mit der Ringwadenfischerei, zertifiziert nach dem MSC-Standard.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEine von vielen Rezepturen aus Lissabon\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHinter A Banca da Sardinha steht die Lissabonner Firma Mediterran Food \u0026amp; Beverage, die die Marke seit 2007 führt und ihr Sortiment auf viele Rezepturen ausgebaut hat, von pur bis fruchtig. Fast alle davon führen wir bei uns, darunter diese als einzige mit Tomate statt Olivenöl oder Essig als Basis, und mit 0,90 g Salz je 100 g eine der milder gesalzenen Varianten im Sortiment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenau diese Bandbreite zwischen Klassik und Experiment hat die Marke über Portugal hinaus nach England, in die USA und zu uns nach Deutschland gebracht, wo sie längst feste Fans in der Feinkostszene hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer sich durch das ganze \u003ca href=\"\/collections\/a-banca-da-sardinha\"\u003eSortiment von A Banca da Sardinha\u003c\/a\u003e probieren möchte, findet bei uns milde, geräucherte und würzige Sorten nebeneinander, dazu weitere \u003ca href=\"\/collections\/sardinen-aus-portugal\"\u003eSardinen aus Portugal\u003c\/a\u003e anderer Manufakturen. Einfach öffnen und genießen!\u003c\/p\u003e","brand":"A Banca da Sardinha","offers":[{"title":"120 g","offer_id":53071138554190,"sku":"048ABA001","price":5.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/sardinha-sardinen-in-tomatensauce.jpg?v=1750977954"},{"product_id":"sardinha-sardinen-in-olivenoel","title":"Sardinen in Olivenöl","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eSardinen in Olivenöl, der portugiesische Klassiker\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eDie Sardinen in Olivenöl von A Banca da Sardinha sind die pure, klassische Variante der Marke: nichts als Fisch, Olivenöl und eine Prise Salz. Kein aufgepepptes Sortiment mit viel Beiwerk, sondern der Sardinen-Grundstoff, aus dem sich alle anderen Sorten der Marke ableiten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eSardinen in Olivenöl\u003c\/strong\u003e von A Banca da Sardinha sind der meistverkaufte Klassiker der Marke bei uns im Sortiment: 70 Prozent Sardinenfilet, dazu Olivenöl und eine Prise Salz, mehr steckt nicht in der 120 g Dose. Sie ist die Referenz, an der sich alle würzigeren und gerauchten Varianten der Marke messen lassen müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSchlicht, zart, samtig\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOhne Zitrone, ohne Piri Piri, ohne Rauch: Diese Sardine zeigt sich, wie sie ist, und lässt dem Olivenöl den Vortritt. Schlicht, zart, samtig, so schmeckt diese Dose schon beim ersten Löffel und braucht dafür kein einziges Zusatzaroma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Olivenöl trägt den Fisch, statt ihn zu übertönen, und genau darin liegt die Kunst dieser vermeintlich simplen Rezeptur: 2 Zutaten reichen, wenn beide von guter Qualität sind. Pur aus der Dose zum Feierabendbier kommt sie am reinsten heraus, fein zerdrückt auf geröstetem Brot mit etwas Zitronensaft oder in einer schnellen Pasta mit Knoblauch und Chiliflocken ebenso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagst du es lieber mit Frische, dann greif zu den \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-mit-zitrone-in-olivenoel\"\u003eSardinen mit Zitrone in Olivenöl\u003c\/a\u003e, bevorzugst du Rauch, probier die \u003ca href=\"\/products\/sardinha-geraeucherte-sardinen\"\u003egeräucherten Sardinen\u003c\/a\u003e aus demselben Haus. Diese hier bleibt die Basis, zu der viele am Ende doch wieder zurückkehren, egal wie weit du dich vorher durch die würzigeren Sorten der Marke probiert hast.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVon Hand gesäubert, traditionell vorgegart\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Sardinen werden frisch vor der portugiesischen Atlantikküste gefangen und noch am selben Tag von Hand gesäubert, bevor sie nach der traditionellen Pre-Cooked-Methode vorgegart werden. Roh kommt hier nichts in die Dose, das unterscheidet diese Konserve von industriell hergestellten Varianten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand eindosiert und ebenso von Hand in das ansprechende bunte Papier eingepackt, verlässt jede Dose die Manufaktur erst nach mehreren manuellen Arbeitsschritten. Gefangen wird mit der Ringwadenfischerei, zertifiziert nach dem MSC-Standard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuch bei der Lebensmittelsicherheit setzt Mediterran Food \u0026amp; Beverage auf klare, dokumentierte Standards, damit du dich darauf verlassen kannst, dass jede Dose so schmeckt wie die letzte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie Nummer zwei unter vielen Rezepturen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHinter A Banca da Sardinha steht die Lissabonner Firma Mediterran Food \u0026amp; Beverage, die die Marke seit 2007 führt und ihr Sortiment auf viele Rezepturen ausgebaut hat, von pur bis pikant. Bei uns ist diese klassische Variante die zweitmeistverkaufte, direkt hinter der geräucherten Version.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenau diese Mischung aus modernem Design außen und traditionellem Handwerk innen hat die Marke über Portugal hinaus nach England, in die USA und zu uns nach Deutschland gebracht, wo sie längst feste Fans in der Feinkostszene hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer sich durch das ganze \u003ca href=\"\/collections\/a-banca-da-sardinha\"\u003eSortiment von A Banca da Sardinha\u003c\/a\u003e probieren möchte, findet bei uns milde, geräucherte und würzige Sorten nebeneinander, dazu weitere \u003ca href=\"\/collections\/sardinen-aus-portugal\"\u003eSardinen aus Portugal\u003c\/a\u003e anderer Manufakturen. Einfach öffnen und genießen, wie es sich für einen Klassiker gehört.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eInhalt 120g – Abtropfgewicht 85g\u003c\/p\u003e","brand":"A Banca da Sardinha","offers":[{"title":"120 g \/ 85 g","offer_id":53071138619726,"sku":"048ABA002","price":5.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/banca-da-sardinha-sardinen-in-olivenoel.jpg?v=1750977958"},{"product_id":"sardinha-geraeucherte-sardinen","title":"geräucherte Sardinen","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eGeräucherte Sardinen mit feinem Raucharoma aus Lissabon\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eDie geräucherten Sardinen von A Banca da Sardinha reifen in Olivenöl und tragen ein zartes Raucharoma, gefangen vor der portugiesischen Küste. Keine gewöhnliche Fischkonserve, sondern traditionell vorgekochte Handwerkskunst aus Lissabon.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eGeräucherte Sardinen\u003c\/strong\u003e von A Banca da Sardinha sind ein Fischkonserven-Klassiker, der pures Portugal-Vergnügen bereitet und für das Handwerk der Lissabonner Marke steht, die seit 2007 zur Manufaktur Mediterran Food \u0026amp; Beverage gehört. Die Fische werden frisch vor der portugiesischen Küste gefangen, nach traditioneller Methode vorgekocht, sanft geräuchert und anschließend in Olivenöl eingelegt. Sie ist das meistverkaufte Produkt der Marke in unserem Sortiment.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRauchig, mild, samtig im Olivenöl\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGeräucherte Sardinen entfalten ihren feinen Rauchgeschmack erst richtig im Olivenöl, das die milden Filets samtig und geschmeidig hält – kein aufdringliches Raucharoma, sondern eine zarte Würze im Hintergrund, welche den eigentlichen Sardinengeschmack nicht überdeckt. Rauchig, mild und samtig zugleich, so zeigt sie sich schon auf dem ersten Bissen vom Brot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Sardine selbst mag es unkompliziert: pur aus der Dose zum Fernsehabend, aber genauso gerne auf gutem Brot mit einem Klecks Butter, wo sie ihre rauchige Seite voll ausspielen darf. Serviere sie auf geröstetem Landbrot mit etwas Frühlingszwiebel oder direkt aus der Dose zum Aperitivo, dazu ein kühles Bier oder ein trockener Weißwein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagst du es lieber mild, dann greif zu den \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-mit-zitrone-in-olivenoel\"\u003eSardinen mit Zitrone in Olivenöl\u003c\/a\u003e aus demselben Haus, bevorzugst du puristisch, probier die klassischen \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-in-olivenoel\"\u003eSardinen in Olivenöl\u003c\/a\u003e. Alle drei kommen sich auf einer gemeinsamen Vorspeisenplatte nicht in die Quere.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVorgekocht, geräuchert, von Hand in die Dose\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBevor die Sardinen in die Dose kommen, werden sie nach dem traditionellen Verfahren pré-cozido vorgekocht – schonender als das rohe Einlegen, weil die Filets so ihre Festigkeit behalten und beim anschließenden Räuchern nicht zerfallen. Erst danach wandern sie ins Olivenöl, in dem sie weiterreifen dürfen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGefangen wird mit der Ringwadenfischerei, zertifiziert nach dem MSC-Standard. Auch bei der Lebensmittelsicherheit setzt Mediterran Food \u0026amp; Beverage auf klare, dokumentierte Standards, damit jede Dose verlässlich schmeckt wie die letzte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSeit 2007 mit Lissabonner Augenzwinkern\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHinter A Banca da Sardinha steht die Lissabonner Firma Mediterran Food \u0026amp; Beverage, welche 2007 gegründet wurde und sich ganz dem mediterranen Lebensgefühl verschrieben hat – Leichtigkeit, Sonne, gutes Essen. Nach außen verspielt und modern, nach innen köstlich und nach überliefertem Verfahren gemacht, so beschreibt die Marke selbst ihre Dosen, und genau das trifft es.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eViele Rezepturen umfasst das Sortiment der Marke insgesamt, von pur bis pikant, verpackt in poppig-bunten Dosen, die man eher in einer Konzeptboutique vermutet als im Fischerhafen. Designer und Werbemacher arbeiten hier seit Jahren Hand in Hand mit jenen, die das Räuchern und Einlegen von Sardinen von Grund auf gelernt haben – ein Erfolg, der die Marke längst über Portugal hinaus nach England, in die USA und zu uns nach Deutschland getragen hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBei uns ist die geräucherte Variante die meistverkaufte unter fast allen A-Banca-da-Sardinha-Sorten, die wir führen – ein Beleg dafür, dass Understatement schmeckt. Alle Achtung. Wer sich durch das ganze \u003ca href=\"\/collections\/a-banca-da-sardinha\"\u003eSortiment von A Banca da Sardinha\u003c\/a\u003e probieren möchte, findet bei uns die volle Bandbreite, von mild bis mit Malagueta-Chili scharf gewürzt, dazu passend weitere \u003ca href=\"\/collections\/sardinen-aus-portugal\"\u003eSardinen aus Portugal\u003c\/a\u003e anderer Manufakturen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eInhalt 120g – Abtropfgewicht 85g\u003c\/p\u003e","brand":"A Banca da Sardinha","offers":[{"title":"120 g \/ 85 g","offer_id":53071138718030,"sku":"048ABA003","price":5.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/sardinha-geraeucherte-sardinen-in-olivenoel-raucharoma.jpg?v=1750977963"},{"product_id":"sardinha-sardinen-ohne-graeten-in-tomatensauce","title":"Sardinen ohne Gräten in Tomatensauce","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eSardinen ohne Gräten in Tomatensauce, doppelt unkompliziert\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eDie Sardinen ohne Gräten in Tomatensauce von A Banca da Sardinha verbinden gleich zwei Vorteile: reines, von Hand entgrätetes Filet und eine fruchtige Tomatensauce. Kein Fummeln am Tisch, kein Kompromiss beim Geschmack.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eSardinen ohne Gräten in Tomatensauce\u003c\/strong\u003e von A Banca da Sardinha sind die aufwendigste Sorte im Sortiment: 70 Prozent reines, von Hand entgrätetes Sardinenfilet, dazu Olivenöl und eine fruchtige Tomatensauce. Diese Sorte richtet sich an alle, die den Geschmack der Sardine lieben, aber weder Gräten noch Haut auf dem Löffel haben möchten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZart, fruchtig, unkompliziert\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOhne Haut und ohne Gräten schmeckt die Sardine reiner, die Tomatensauce legt sich dabei wie eine zweite Haut um das Filet und macht die Dose spürbar milder als die reine Ölvariante. Zart, fruchtig, unkompliziert, so zeigt sich diese Dose schon beim ersten Löffel, ganz ohne dass am Ende jemand eine Gräte im Mund findet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Filets zerfallen beim Aufgabeln nicht, sondern bleiben in ganzen Stücken, praktisch, wenn Kinder mitessen oder wenn du dir das Aussortieren feiner Gräten einfach sparen willst. Löffle sie warm auf geröstetes Brot oder püriere sie kalt zur Sardinencreme zum Dippen, mit etwas Petersilie und einem Klecks Crème fraîche verfeinert. Magst du es lieber deftig, hebst du die Sardinen einfach unter ein Kartoffelpüree oder eine schnelle Pasta mit Tomaten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer es lieber rein in Öl mag, findet die passende Variante bei den \u003ca href=\"\/products\/sardinha-oelsardinen-ohne-haut-und-graeten\"\u003eÖlsardinen ohne Haut und Gräten\u003c\/a\u003e, wer die klassische Tomatensauce mit Gräten sucht, bei den \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-in-tomatensauce\"\u003eSardinen in Tomatensauce\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVon Hand filetiert, dann in Tomate gebettet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuch diese Sardinen werden zunächst frisch vor der portugiesischen Atlantikküste gefangen und nach der pré-cozido-Methode vorgegart, bevor überhaupt etwas anderes passiert. Erst danach folgt der aufwendigste Schritt der ganzen Rezeptur: Haut und Gräten werden von Hand entfernt, Filet für Filet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Aufwand, den sich viele Hersteller sparen und der hier den Unterschied macht. Je sorgfältiger diese Handarbeit ausgeführt wird, desto ganzer bleiben die Filets später in der Tomatensauce, statt in Krümel zu zerfallen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGefangen wird zudem mit der Ringwadenfischerei, zertifiziert nach dem MSC-Standard. Mit nur 7,5 g Fett und 0,80 g Salz je 100 g ist diese Sorte durch die Tomatensauce zudem eine der leichteren im ganzen Sortiment, ohne dabei geschmacklich dünn zu wirken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie aufwendigste unter vielen Rezepturen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHinter A Banca da Sardinha steht die Lissabonner Firma Mediterran Food \u0026amp; Beverage, die die Marke seit 2007 führt und ihr Sortiment auf viele Rezepturen ausgebaut hat. Fast alle davon führen wir bei uns – diese verbindet als einzige die doppelte Handarbeit des Entgrätens mit der Tomatensauce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenau diese Sorgfalt bei gleichzeitig spielerischem Design hat die Marke über Portugal hinaus nach England, in die USA und zu uns nach Deutschland gebracht, wo sie längst feste Fans in der Feinkostszene hat, auch bei Familien mit kleinen Kindern am Tisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer sich durch das ganze \u003ca href=\"\/collections\/a-banca-da-sardinha\"\u003eSortiment von A Banca da Sardinha\u003c\/a\u003e probieren möchte, findet bei uns milde, geräucherte und würzige Sorten nebeneinander, dazu weitere \u003ca href=\"\/collections\/sardinen-aus-portugal\"\u003eSardinen aus Portugal\u003c\/a\u003e anderer Manufakturen. Einfach öffnen und genießen, ganz ohne Umwege.\u003c\/p\u003e","brand":"A Banca da Sardinha","offers":[{"title":"120 g","offer_id":53071156412750,"sku":"048ABA008","price":6.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/banca-sardinhas-ohne-knochen-tomate.jpg?v=1750978458"},{"product_id":"sardinha-sardinen-mit-paprika-in-olivenoel","title":"Sardinen mit Paprika in Olivenöl","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eSardinen mit Paprika in Olivenöl, mild gewürzt\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eDie Sardinen mit Paprika in Olivenöl von A Banca da Sardinha bringen eine Prise rote Paprika in die klassische Ölsardine. Kein feuriger Kick, sondern eine milde, leicht süßliche Würze, die dem Fisch eine warme Farbe und Tiefe gibt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eSardinen mit Paprika in Olivenöl\u003c\/strong\u003e von A Banca da Sardinha sind die mildeste gewürzte Sorte im Sortiment: 70 Prozent Sardinenfilet, dazu Olivenöl und rote Paprika. Anders als bei der Malagueta-Chili-Variante bleibt hier keine Schärfe übrig, nur die warme Süße der Paprika.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZart, süßlich, samtig\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie rote Paprika zieht während der Reifezeit ins Olivenöl ein und färbt es leicht rötlich, ohne den Fisch mit Schärfe zu überziehen. Zart, süßlich, samtig, so zeigt sich diese Dose schon beim ersten Löffel, eine Zwischenstufe zwischen der puren Klassikvariante und den würzigeren Sorten der Marke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 13,2 g Fett je 100 g liegt sie genau in der Mitte des Sortiments, weder besonders mager noch besonders reichhaltig. Ihren Platz findet sie kalt direkt aus der Dose im Salat, warm auf einer Pizza oder in einem Auflauf mit Kartoffeln, wo die Paprika ihre Farbe gleich mitliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagst du es lieber ganz pur, dann greif zu den \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-in-olivenoel\"\u003eklassischen Sardinen in Olivenöl\u003c\/a\u003e, suchst du dagegen richtige Schärfe, probier die \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-mit-malagueta-chili\"\u003eSardinen mit Malagueta Chili\u003c\/a\u003e aus demselben Haus. Diese Paprika-Variante bleibt dabei die farbenfroheste, aber mildeste Würzung im ganzen Sortiment.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVorgegart, dann mit Paprika eingelegt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWie bei allen Sorten von A Banca da Sardinha werden auch hier die Sardinen zunächst frisch vor der portugiesischen Atlantikküste gefangen, von Hand gesäubert und nach der traditionellen Pre-Cooked-Methode vorgegart, bevor sie mit Olivenöl und roter Paprika in die Dose kommen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand eindosiert und ebenso von Hand in das ansprechende bunte Papier eingepackt, verlässt jede Dose die Manufaktur erst nach mehreren Handarbeitsschritten. Gefangen wird mit der Ringwadenfischerei, zertifiziert nach dem MSC-Standard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuch bei der Lebensmittelsicherheit setzt Mediterran Food \u0026amp; Beverage auf klare, dokumentierte Standards, damit du dich auf jede Dose verlassen kannst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEine von vielen Rezepturen aus Lissabon\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHinter A Banca da Sardinha steht die Lissabonner Firma Mediterran Food \u0026amp; Beverage, die die Marke seit 2007 führt und ihr Sortiment auf viele Rezepturen ausgebaut hat, von pur bis pikant. Fast alle davon führen wir bei uns – diese ist die farbenfroheste, aber gleichzeitig eine der milderen Würzungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenau diese Bandbreite zwischen mild und feurig hat die Marke über Portugal hinaus nach England, in die USA und zu uns nach Deutschland gebracht, wo sie längst feste Fans in der Feinkostszene hat, auch unter jenen, die sich an schärfere Sorten erst langsam herantasten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer sich durch das ganze \u003ca href=\"\/collections\/a-banca-da-sardinha\"\u003eSortiment von A Banca da Sardinha\u003c\/a\u003e probieren möchte, findet bei uns milde, geräucherte und würzige Sorten nebeneinander, dazu weitere \u003ca href=\"\/collections\/sardinen-aus-portugal\"\u003eSardinen aus Portugal\u003c\/a\u003e anderer Manufakturen. Einfach öffnen und genießen, am besten mit knusprigem Brot und einem Glas Weißwein dazu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eInhalt 120g – Abtropfgewicht 85g\u003c\/p\u003e","brand":"A Banca da Sardinha","offers":[{"title":"120 g \/ 85 g","offer_id":53071167881550,"sku":"048ABA011","price":5.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/sardinha-sardinen-in-olivenoel-mit-roter-paprika.jpg?v=1750978763"},{"product_id":"sardinha-wuerzige-oelsardinen-ohne-haut-und-graeten","title":"würzige Ölsardinen ohne Haut und Gräten","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eWürzige Ölsardinen ohne Haut und Gräten, doppelt unkompliziert\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eDie würzigen Ölsardinen ohne Haut und Gräten von A Banca da Sardinha verbinden reines, entgrätetes Filet mit scharfem Chili-Olivenöl. Kein Fummeln am Tisch, kein Kompromiss bei der Schärfe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eWürzige Ölsardinen ohne Haut und Gräten\u003c\/strong\u003e von A Banca da Sardinha sind die einzige Sorte im Sortiment, die Entgräten mit Schärfe verbindet: 70 Prozent reines Sardinenfilet, dazu Olivenöl und eine feine Chili-Note. Wer den Geschmack der Sardine liebt, aber weder Gräten noch Milde mag, findet hier beides gelöst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWürzig, zart, unkompliziert\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOhne Haut und ohne Gräten schmeckt die Sardine reiner, das Chili-Olivenöl setzt dann noch einen deutlichen Akzent oben drauf, ohne den Fisch zu übertönen. Würzig, zart, unkompliziert, so zeigt sich diese Dose schon beim ersten Bissen auf dem Löffel, ganz ohne dass am Ende jemand eine Gräte im Mund findet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie enthält zudem weniger Fett als die anderen Sorten im Sortiment, trotz des kräftigen Chili-Olivenöls. Auf geröstetem Baguette zerdrückt, mit einem Spritzer Zitrone, oder fein püriert als scharfe Sardinencreme zum Dippen entfaltet sich die Chili-Note ohne Umweg. Magst du es lieber mild, findest du die entsprechende Variante ohne Chili im selben Sortiment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer es lieber mild und grätenfrei mag, findet die passende Variante bei den \u003ca href=\"\/products\/sardinha-oelsardinen-ohne-haut-und-graeten\"\u003eÖlsardinen ohne Haut und Gräten\u003c\/a\u003e, wer die Schärfe auch mit Gräten in Kauf nimmt, bei den \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-mit-malagueta-chili\"\u003eSardinen mit Malagueta Chili\u003c\/a\u003e. Würzige Ölsardinen ohne Haut und Gräten bleiben dabei die einzige Kombination aus beidem in unserem Sortiment.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVon Hand filetiert, dann scharf gewürzt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuch diese Sardinen werden zunächst frisch vor der portugiesischen Atlantikküste gefangen und nach der pré-cozido-Methode vorgegart, bevor überhaupt etwas anderes passiert. Erst danach folgt der aufwendigste Schritt der ganzen Rezeptur: Haut und Gräten werden von Hand entfernt, Filet für Filet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Aufwand, den sich viele Hersteller sparen und der hier den Unterschied macht. Erst danach ziehen die entgräteten Filets im Chili-Olivenöl durch, sodass sich die Schärfe gleichmäßig verteilt, ohne den Fisch zu zerreißen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGefangen wird zudem mit der Ringwadenfischerei, zertifiziert nach dem MSC-Standard.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie schärfste grätenfreie Sorte unter vielen Rezepturen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHinter A Banca da Sardinha steht die Lissabonner Firma Mediterran Food \u0026amp; Beverage, die die Marke seit 2007, also seit 19 Jahren, führt und ihr Sortiment auf viele Rezepturen ausgebaut hat. Fast alle davon führen wir bei uns – diese hier ist die einzige, die doppelte Handarbeit beim Entgräten mit Schärfe verbindet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenau diese Sorgfalt bei gleichzeitig spielerischem Design hat die Marke über Portugal hinaus nach England, in die USA und zu uns nach Deutschland gebracht, wo sie längst feste Fans in der Feinkostszene hat, auch unter jenen, die Schärfe und Bequemlichkeit gleichermaßen schätzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer sich durch das ganze \u003ca href=\"\/collections\/a-banca-da-sardinha\"\u003eSortiment von A Banca da Sardinha\u003c\/a\u003e probieren möchte, findet bei uns milde, geräucherte und würzige Sorten nebeneinander, dazu weitere \u003ca href=\"\/collections\/sardinen-aus-portugal\"\u003eSardinen aus Portugal\u003c\/a\u003e anderer Manufakturen. Einfach öffnen und genießen, ganz ohne Umwege und ganz ohne Gräten – ein passender Schlusspunkt für unseren Rundgang durch das Sortiment.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eInhalt 120g – Abtropfgewicht 85g\u003c\/p\u003e","brand":"A Banca da Sardinha","offers":[{"title":"120 g \/ 85 g","offer_id":53071170404686,"sku":"048ABA007","price":6.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/sardinha-wuerzige-sardinen-ohne-haut-und-graeten.jpg?v=1750978836"},{"product_id":"sardinha-oelsardinen-mit-mixed-pickles","title":"Ölsardinen mit Mixed Pickles","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eÖlsardinen mit Mixed Pickles und Piri-Piri-Würze\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eDie Ölsardinen mit Mixed Pickles von A Banca da Sardinha kombinieren zarte Sardinenfilets mit knackigen Karotten- und Gurkenstückchen in pikantem Olivenöl mit Piri Piri. Kein braver Standard-Snack, sondern eine würzige Dose für alle, die es gerne etwas schärfer mögen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eÖlsardinen mit Mixed Pickles\u003c\/strong\u003e sind eine von vielen Rezepturen von A Banca da Sardinha aus Lissabon und stehen für die pikante Seite der Marke. Sardinen machen 70 Prozent der Füllung aus, dazu kommen 28 Prozent Olivenöl sowie je 0,3 Prozent knackige Karotten- und Gurkenpickles und Piri Piri.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWürzig, knackig, ein Hauch Schärfe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Sardine trifft hier auf einen Gegenpart, der ihr sonst selten begegnet: Das milde Piri Piri legt eine leichte Schärfe über das Olivenöl, während die Pickles für Biss sorgen, wo sonst nur Öl und Fisch wären. Würzig, knackig, mit einem Kick Schärfe – so zeigt sich die Dose schon beim ersten Löffel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Karotten- und Gurkenstückchen bleiben angenehm fest, sie mögen es offenbar genauso wenig weichgekocht wie die Sardine selbst zerfallen möchte. Zusammen ergeben sie ein kleines Wechselspiel aus Fett, Säure und Schärfe, das die sonst eher gradlinigen Sardinendosen der Marke aufbricht. Wenn du Sardinen bisher nur pur kanntest, ist das hier ein guter Einstieg in die würzige Seite der Dose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDirekt aus der Dose zum kühlen Bier kommt diese Kombination genauso zurecht wie fein aufgeschnitten auf einem Cracker oder in einem Wrap mit Frischkäse. Wer die milde Linie der Marke sucht, findet sie eher bei den \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-in-olivenoel\"\u003eklassischen Sardinen in Olivenöl\u003c\/a\u003e, wer noch mehr Schärfe will, greift zu den \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-mit-malagueta-chili\"\u003eSardinen mit Malagueta Chili\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVorgegart, dann erst würzig eingelegt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWie bei allen Sorten von A Banca da Sardinha werden auch hier die Fische zuerst vor der portugiesischen Küste gefangen und nach der traditionellen pré-cozido-Methode vorgegart, bevor irgendetwas anderes in die Dose kommt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eErst danach ziehen die vorgegarten Filets gemeinsam mit den Pickles und dem Piri Piri im Olivenöl durch – so verteilt sich die Würze gleichmäßig, ohne dass der Fisch selbst untergeht. Je länger die Zutaten gemeinsam ruhen dürfen, desto runder verbindet sich die Schärfe mit dem Olivenöl, statt nur oben aufzuschwimmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGefangen wird zudem mit der Ringwadenfischerei, zertifiziert nach dem MSC-Standard.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEine von vielen Launen aus Lissabon\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHinter dieser pikanten Variante steht dieselbe Lissabonner Firma Mediterran Food \u0026amp; Beverage, die A Banca da Sardinha seit 2007 führt und ihre Dosen bewusst zwischen Spielerei und Handwerk positioniert: außen poppig gestaltet, innen nach überliefertem Verfahren gemacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVon den vielen A-Banca-da-Sardinha-Sorten, die wir fast alle in unserem Sortiment führen, ist diese Mixed-Pickles-Version die auffälligste – kaum ein anderer Hersteller mischt Gemüse-Pickles in seine Sardinendosen. Designer und Konservenmacher der Marke arbeiten hier seit Jahren zusammen, und genau dieser Mut zum Experiment hat sie über Portugal hinaus nach England, in die USA und zu uns nach Deutschland gebracht. Auch bei der Lebensmittelsicherheit verlässt sich Mediterran Food \u0026amp; Beverage auf klare, dokumentierte Standards, damit eine würzige Dose immer so schmeckt wie die vorherige.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer sich durch das ganze \u003ca href=\"\/collections\/a-banca-da-sardinha\"\u003eSortiment von A Banca da Sardinha\u003c\/a\u003e probieren möchte, findet bei uns milde, geräucherte und würzige Sorten nebeneinander, dazu weitere \u003ca href=\"\/collections\/sardinen-aus-portugal\"\u003eSardinen aus Portugal\u003c\/a\u003e anderer Manufakturen. Klein die Dose, groß der Auftritt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eInhalt 120g – Abtropfgewicht 85g\u003c\/p\u003e","brand":"A Banca da Sardinha","offers":[{"title":"120 g \/ 85 g","offer_id":53071170470222,"sku":"048ABA006","price":5.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/Sardinha-Sardinen-w-rzigem-Oliven-l-Pickles-v.jpg?v=1750978840"},{"product_id":"sardinha-sardinen-mit-zitrone-in-olivenoel","title":"Sardinen mit Zitrone in Olivenöl","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eSardinen mit Zitrone in Olivenöl, frisch und hell\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eDie Sardinen mit Zitrone in Olivenöl von A Banca da Sardinha bringen eine feine Säure in die klassische Ölsardine. Kein schwerer Fischgenuss, sondern eine helle, frische Variante, die den Fisch spürbar leichter macht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eSardinen mit Zitrone in Olivenöl\u003c\/strong\u003e von A Banca da Sardinha sind bei uns die drittmeistverkaufte Sorte: 70 Prozent Sardinenfilet, dazu Olivenöl und eine feine Note Zitrone. Die Säure der Frucht harmoniert mit dem Fett der Sardine und macht daraus einen spürbar leichteren Genuss.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpritzig, säuerlich, leicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Zitrone zieht während der Reifezeit ins Olivenöl ein und hebt den Fischgeschmack, statt ihn zu überdecken, das Öl wird dadurch spürbar leichter. Spritzig, säuerlich, leicht, so zeigt sich diese Dose schon beim ersten Löffel, ganz anders als die schwerere geräucherte Variante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 13,2 g Fett je 100 g liegt sie im mittleren Bereich des Sortiments, die Zitrone sorgt aber dafür, dass sie leichter wirkt, als die Zahl vermuten lässt. Kalt direkt aus der Dose zum Sommersalat spielt die Zitrone ihre Frische aus, auf geröstetem Brot mit etwas grob gemahlenem Pfeffer oder in einer kalten Pasta mit Kapern ebenfalls.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagst du es lieber rauchig, dann greif zu den \u003ca href=\"\/products\/sardinha-geraeucherte-sardinen\"\u003egeräucherten Sardinen\u003c\/a\u003e, bevorzugst du puristisch, probier die \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-in-olivenoel\"\u003eklassischen Sardinen in Olivenöl\u003c\/a\u003e aus demselben Haus. Alle drei kommen sich auf einer gemeinsamen Vorspeisenplatte nicht in die Quere.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVorgegart, dann mit Zitrone verfeinert\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWie bei allen Sorten von A Banca da Sardinha werden auch hier die Sardinen zunächst frisch vor der portugiesischen Atlantikküste gefangen, von Hand gesäubert und nach der traditionellen Pre-Cooked-Methode vorgegart, bevor sie mit Olivenöl und Zitrone in die Dose kommen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand eindosiert und ebenso von Hand in das ansprechende bunte Papier eingepackt, verlässt jede Dose die Manufaktur erst nach mehreren Handarbeitsschritten. Gefangen wird mit der Ringwadenfischerei, zertifiziert nach dem MSC-Standard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuch bei der Lebensmittelsicherheit setzt Mediterran Food \u0026amp; Beverage auf klare, dokumentierte Standards, damit du dich auf jede Dose verlassen kannst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie Nummer drei unter vielen Rezepturen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHinter A Banca da Sardinha steht die Lissabonner Firma Mediterran Food \u0026amp; Beverage, die die Marke seit 2007 führt und ihr Sortiment auf viele Rezepturen ausgebaut hat, von pur bis pikant. Bei uns ist diese Zitronen-Variante die drittmeistverkaufte, direkt hinter der geräucherten und der klassischen Version.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenau diese Mischung aus modernem Design außen und traditionellem Handwerk innen hat die Marke über Portugal hinaus nach England, in die USA und zu uns nach Deutschland gebracht, wo sie längst feste Fans in der Feinkostszene hat, gerade unter denen, die es gerne etwas frischer mögen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer sich durch das ganze \u003ca href=\"\/collections\/a-banca-da-sardinha\"\u003eSortiment von A Banca da Sardinha\u003c\/a\u003e probieren möchte, findet bei uns milde, geräucherte und würzige Sorten nebeneinander, dazu weitere \u003ca href=\"\/collections\/sardinen-aus-portugal\"\u003eSardinen aus Portugal\u003c\/a\u003e anderer Manufakturen. Einfach öffnen und genießen, am besten mit einem kühlen Glas Weißwein an einem warmen Sommerabend.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eInhalt 120g – Abtropfgewicht 85g\u003c\/p\u003e","brand":"A Banca da Sardinha","offers":[{"title":"120 g \/ 85 g","offer_id":53071170568526,"sku":"048ABA005","price":5.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/sardinha-sardinen-mit-zitrone-in-olivenoel.jpg?v=1750978843"},{"product_id":"sardinha-oelsardinen-ohne-haut-und-graeten","title":"Ölsardinen ohne Haut und Gräten","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eÖlsardinen ohne Haut und Gräten aus Portugal\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eDie Ölsardinen ohne Haut und Gräten von A Banca da Sardinha sind reine Filets in Olivenöl, komplett von Hand entgrätet und enthäutet. Kein Fummeln am Tisch, sondern pures Sardinenfleisch, bereit für Brot, Salat oder die eigene Sardinencreme.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eÖlsardinen ohne Haut und Gräten\u003c\/strong\u003e von A Banca da Sardinha sind für alle gedacht, die den Geschmack der Sardine lieben, aber auf Haut und Gräten verzichten möchten. 70 Prozent der Dose bestehen aus reinem Sardinenfilet, dazu kommen 29,5 Prozent Olivenöl und eine Prise Salz – mehr braucht diese Rezeptur nicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRein, zart, ganz ohne Umwege\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOhne Haut und ohne Gräten schmeckt die Sardine reiner, fast schon zurückhaltender als ihre Geschwister mit Raucharoma oder Piri Piri – das Olivenöl bekommt hier die Hauptrolle und trägt das milde Fischfleisch. Zart, fest, unkompliziert, so zeigt sich diese Sardine schon beim allerersten Bissen auf dem Löffel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Filets zerfallen beim Aufgabeln nicht, sondern bleiben in ganzen Stücken – praktisch, wenn Kinder mitessen oder wenn du dir das Aussortieren feiner Gräten einfach sparen willst. Die Sardine mag es hier unkompliziert: kein Fisch-Skelett, das sich zwischen die Zähne mogelt, nur reines Filet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZerdrückt auf geröstetem Baguette mit einem Spritzer Zitrone zeigt sie ihre zarte Seite, ebenso fein püriert als Sardinencreme zum Dippen, mit etwas Petersilie und einem Klecks Crème fraîche verfeinert. Auch im Kartoffelsalat oder untergehoben in einer schnellen Pasta machen sie eine gute Figur, ganz ohne dass am Ende jemand eine Gräte im Mund findet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer es rauchig mag, findet die passende Variante bei den \u003ca href=\"\/products\/sardinha-wuerzige-oelsardinen-ohne-haut-und-graeten\"\u003ewürzigen Ölsardinen ohne Haut und Gräten\u003c\/a\u003e, wer lieber Tomatensauce mag, bei den \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-ohne-graeten-in-tomatensauce\"\u003eSardinen ohne Gräten in Tomatensauce\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVon Hand filetiert, bevor sie in die Dose kommen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuch diese Sardinen werden zunächst vor der portugiesischen Küste gefangen und nach der pré-cozido-Methode vorgegart, bevor überhaupt etwas anderes passiert. Erst danach folgt der aufwendigste Schritt der ganzen Rezeptur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHaut und Gräten werden von Hand entfernt, Filet für Filet, ein Aufwand, den sich viele Hersteller sparen und der hier den Unterschied macht. Je sorgfältiger diese Handarbeit ausgeführt wird, desto ganzer bleiben die Filets später in der Dose, statt in Krümel zu zerfallen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGefangen wird zudem mit der Ringwadenfischerei, zertifiziert nach dem MSC-Standard.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEine von vielen Rezepturen aus Lissabon\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHinter A Banca da Sardinha steht die Lissabonner Firma Mediterran Food \u0026amp; Beverage, die die Marke seit 2007 führt und ihre Dosen bewusst zwischen Spielerei außen und Handwerk innen positioniert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVon den vielen Sorten, die wir von A Banca da Sardinha fast alle führen, ist diese hier die unkomplizierteste – kein Aussortieren, kein Zögern, einfach öffnen und genießen. Genau diese pragmatische Seite hat die Marke neben Portugal auch nach England, in die USA und zu uns nach Deutschland gebracht, wo sie längst feste Fans in der Feinkostszene hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuch bei der Lebensmittelsicherheit setzt Mediterran Food \u0026amp; Beverage auf klare, dokumentierte Standards, damit jede Dose verlässlich schmeckt wie die letzte. Wer sich durch das ganze \u003ca href=\"\/collections\/a-banca-da-sardinha\"\u003eSortiment von A Banca da Sardinha\u003c\/a\u003e probieren möchte, findet bei uns milde, geräucherte und würzige Sorten nebeneinander, dazu weitere \u003ca href=\"\/collections\/sardinen-aus-portugal\"\u003eSardinen aus Portugal\u003c\/a\u003e anderer Manufakturen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eInhalt 120g – Abtropfgewicht 85g\u003c\/p\u003e","brand":"A Banca da Sardinha","offers":[{"title":"120 g \/ 85 g","offer_id":53071198126414,"sku":"048ABA013","price":6.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/sardinha-sardinen-ohne-haut-graeten.jpg?v=1750979573"},{"product_id":"sardinha-sardinen-mit-oregano-in-olivenoel","title":"Sardinen mit Oregano in Olivenöl","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eSardinen mit Oregano in Olivenöl, mediterran gewürzt\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eDie Sardinen mit Oregano in Olivenöl von A Banca da Sardinha bringen einen Hauch Kräutergarten in die klassische Ölsardine. Kein aufdringliches Gewürz, sondern eine feine mediterrane Note, die dem milden Fisch Tiefe gibt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eSardinen mit Oregano in Olivenöl\u003c\/strong\u003e von A Banca da Sardinha sind die mediterranste Sorte im Sortiment: 70 Prozent Sardinenfilet, dazu Olivenöl und eine feine Prise Oregano. Wenig, aber genug, um dem altbekannten Klassiker eine ganz neue Richtung zu geben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKräutrig, erdig, südländisch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Oregano zieht während der Reifezeit ins Olivenöl ein und gibt ihm ein feines, leicht erdiges Aroma, das an italienische und griechische Küche erinnert, ohne den Fisch zu überdecken. Kräutrig, erdig, südländisch, so zeigt sich diese Dose schon beim ersten Löffel und bleibt dabei immer noch klar als Sardine erkennbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 13,2 g Fett je 100 g liegt diese Sorte zwischen der puren Klassikvariante und den würzigeren Rezepturen der Marke. Sie gehört kalt direkt aus der Dose zum Salat, warm auf eine Pizza oder in eine schnelle Pasta mit Tomaten und Knoblauch, wo der Oregano ohnehin zu Hause ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagst du es lieber ganz pur, dann greif zu den \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-in-olivenoel\"\u003eklassischen Sardinen in Olivenöl\u003c\/a\u003e, bevorzugst du Paprika statt Kräuter, probier die \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-mit-paprika-in-olivenoel\"\u003eSardinen mit Paprika in Olivenöl\u003c\/a\u003e aus demselben Haus. Diese Oregano-Variante bleibt dabei die unauffälligste Würzung im ganzen Sortiment.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVorgegart, dann mit Kräutern eingelegt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWie bei allen Sorten von A Banca da Sardinha werden auch hier die Sardinen zunächst frisch vor der portugiesischen Atlantikküste gefangen, von Hand gesäubert und nach der traditionellen Pre-Cooked-Methode vorgegart, bevor sie mit Olivenöl und Oregano in die Dose kommen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand eindosiert und ebenso von Hand in das ansprechende bunte Papier eingepackt, verlässt jede Dose die Manufaktur erst nach mehreren Handarbeitsschritten. Gefangen wird mit der Ringwadenfischerei, zertifiziert nach dem MSC-Standard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuch bei der Lebensmittelsicherheit setzt Mediterran Food \u0026amp; Beverage auf klare, dokumentierte Standards, damit du dich auf jede Dose verlassen kannst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEine von vielen Rezepturen aus Lissabon\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHinter A Banca da Sardinha steht die Lissabonner Firma Mediterran Food \u0026amp; Beverage, die die Marke seit 2007 führt und ihr Sortiment auf viele Rezepturen ausgebaut hat, von pur bis pikant. Fast alle davon führen wir bei uns, darunter diese als einzige mit einer Kräuternote statt Zitrone, Chili oder Paprika.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenau diese Vielfalt zwischen klassisch und mediterran hat die Marke über Portugal hinaus nach England, in die USA und zu uns nach Deutschland gebracht, wo sie längst feste Fans in der Feinkostszene hat, auch unter jenen, die Kräuter im Fisch sonst eher skeptisch sehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer sich durch das ganze \u003ca href=\"\/collections\/a-banca-da-sardinha\"\u003eSortiment von A Banca da Sardinha\u003c\/a\u003e probieren möchte, findet bei uns milde, geräucherte und würzige Sorten nebeneinander, dazu weitere \u003ca href=\"\/collections\/sardinen-aus-portugal\"\u003eSardinen aus Portugal\u003c\/a\u003e anderer Manufakturen. Einfach öffnen und genießen, am besten mit einem Stück frischem Weißbrot dazu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eInhalt 120g – Abtropfgewicht 85g\u003c\/p\u003e","brand":"A Banca da Sardinha","offers":[{"title":"120 g \/ 85 g","offer_id":53071198191950,"sku":"048ABA014","price":5.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/sardinha-sardinen-olivenoel-oregano.jpg?v=1750979575"},{"product_id":"sardinha-sardinen-in-escabeche-sauce","title":"Sardinen in Escabeche Sauce","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eSardinen in Escabeche Sauce nach iberischer Art\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eDie Sardinen in Escabeche Sauce von A Banca da Sardinha ziehen in einer würzigen Marinade aus Essig, Öl, Möhren und Paprika durch, ein Klassiker der iberischen Küche. Kein gewöhnliches Ölsardinen-Einerlei, sondern ein kleiner Ausflug zu Bratheringen mit portugiesischem Akzent.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eSardinen in Escabeche Sauce\u003c\/strong\u003e von A Banca da Sardinha sind Fische, die statt in reinem Olivenöl in einer pikanten Marinade aus Essig, Öl, Wasser, Zwiebeln, Knoblauch, Lorbeer, Möhren und Paprika ziehen. Mindestens 24 Stunden bleiben die Sardinen in dieser Beize, bevor sie in die Dose kommen und ihr charakteristisches Aroma entfalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSauer, würzig, gemüsig – die Escabeche-Note\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEscabeche ist in der iberischen und der französischen Küche seit langem ein Klassiker, eine Marinade, die dem milden Sardinenfleisch eine ganz eigene Richtung gibt. Säuerlich, würzig, gemüsig – so schmeckt diese Sardine, ganz anders als ihre Geschwister im schlichten Olivenöl. Selten begegnet dir eine Sardinendose mit so viel Gemüseanteil in der Marinade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer aus Norddeutschland stammt, erkennt in der Machart eine Verwandte des Bratherings: Fisch, der in einer Beize aus Essig und Gewürzen zieht, bis er weich und rund im Geschmack wird. Reich sie pur direkt aus der Dose zu knusprigem Brot, als Vorspeise macht sie sich aber auch zu grünem Salat, wo die Marinade gleich die Vinaigrette mitliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagst du es klassisch mild, dann greif eher zu den \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-in-olivenoel\"\u003eSardinen in Olivenöl\u003c\/a\u003e, bevorzugst du Tomatensauce statt Essig, probier die \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-in-tomatensauce\"\u003eSardinen in Tomatensauce\u003c\/a\u003e aus demselben Haus. Auf einem Häppchen mit Olive oder Tomate zum Aperitif machen die Escabeche-Sardinen dagegen ihre ganz eigene Figur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVorgegart, dann mindestens 24 Stunden mariniert\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAuch diese Sardinen werden zunächst frisch vor der portugiesischen Atlantikküste gefangen und von Hand gesäubert, bevor sie nach der traditionellen Pre-Cooked-Methode vorgegart werden – roh kommt hier nichts in die Dose. Erst danach ziehen sie in die Escabeche-Marinade ein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Wartezeit von mindestens 24 Stunden ist kein Zufall: Je länger die Sardinen in Essig, Öl und Gewürzen ruhen dürfen, desto runder verbindet sich die Säure mit dem Fischfleisch, ohne es zu übertönen. Von Hand eindosiert und ebenso von Hand in das bunte Papier eingepackt, verlässt jede Dose die Manufaktur erst, wenn dieser Prozess abgeschlossen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGefangen wird mit der Ringwadenfischerei, zertifiziert nach dem MSC-Standard.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEine von vielen Rezepturen aus Lissabon\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHinter A Banca da Sardinha steht die Lissabonner Firma Mediterran Food \u0026amp; Beverage, die die Marke seit 2007 führt und ihr Sortiment auf viele Rezepturen ausgebaut hat. Fast alle davon führen wir bei uns – die Escabeche-Variante ist darunter die einzige mit einer Marinade auf Essigbasis statt auf Olivenöl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenau diese Experimentierfreude bei gleichzeitig traditionellem Handwerk hat die Marke über Portugal hinaus nach England, in die USA und zu uns nach Deutschland gebracht. Schön verpackt, wie sie ist, macht die Dose auch als kleines Mitbringsel Eindruck, ganz ohne dass du dafür extra einpacken müsstest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer sich durch das ganze \u003ca href=\"\/collections\/a-banca-da-sardinha\"\u003eSortiment von A Banca da Sardinha\u003c\/a\u003e probieren möchte, findet bei uns milde, geräucherte und würzige Sorten nebeneinander, dazu weitere \u003ca href=\"\/collections\/sardinen-aus-portugal\"\u003eSardinen aus Portugal\u003c\/a\u003e anderer Manufakturen. Einfach öffnen und genießen, wie es sich für einen Klassiker gehört.\u003c\/p\u003e","brand":"A Banca da Sardinha","offers":[{"title":"120 g","offer_id":53071198224718,"sku":"048ABA015","price":5.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/sardinha-sardinen-in-escabeche-sauce.jpg?v=1750979578"},{"product_id":"sardinha-wuerzige-oelsardinen-mit-raucharoma","title":"Würzige Ölsardinen mit Raucharoma","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eWürzige Ölsardinen mit Raucharoma, rauchig und pikant\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eDie würzigen Ölsardinen mit Raucharoma von A Banca da Sardinha verbinden zartes Raucharoma mit einer Prise Cayennepfeffer. Kein sanftes Räucherstückchen, sondern die pikante Variante der klassischen Räuchersardine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eWürzige Ölsardinen mit Raucharoma\u003c\/strong\u003e von A Banca da Sardinha sind die einzige Sorte im Sortiment, die Rauch und Schärfe verbindet: 70 Prozent Sardinenfilet, dazu Olivenöl, Raucharoma und ein Hauch Cayennepfeffer-Aroma. Anders als die milde geräucherte Klassikvariante bringt diese Dose einen zusätzlichen pikanten Kick mit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRauchig, pikant, würzig\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Raucharoma legt sich zunächst wie gewohnt sanft über den Fisch, doch der Cayennepfeffer setzt kurz danach nach und gibt der Dose eine Wärme, die die reine Räuchervariante nicht hat. Rauchig, pikant, würzig, so entfaltet sich diese Kombination Schritt für Schritt, nicht alles auf einmal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 0,3 Gramm Salz je 100 Gramm ist sie zudem die salzärmste würzige Sorte im ganzen Sortiment, die Schärfe kommt fast ausschließlich vom Cayennepfeffer und nicht vom Salzgehalt. Das Herzhafte kommt direkt aus der Dose zum kühlen Bier am deutlichsten durch, fein zerkleinert auch über einer Pizza oder untergehoben in einer rauchigen Pasta mit Speck.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagst du es lieber ohne Schärfe, dann greif zu den \u003ca href=\"\/products\/sardinha-geraeucherte-sardinen\"\u003eklassisch geräucherten Sardinen\u003c\/a\u003e, suchst du dagegen noch mehr Feuer, probier die \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-mit-malagueta-chili\"\u003eSardinen mit Malagueta Chili\u003c\/a\u003e aus demselben Haus. Würzige Ölsardinen mit Raucharoma bleiben dabei die einzige rauchig-scharfe Kombination im ganzen Sortiment.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eErst geräuchert, dann gewürzt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWie bei allen Sorten von A Banca da Sardinha werden auch hier die Sardinen zunächst frisch vor der portugiesischen Atlantikküste gefangen, von Hand gesäubert und nach der traditionellen Pre-Cooked-Methode vorgegart, bevor sie mit Olivenöl, Raucharoma und Cayennepfeffer in die Dose kommen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand eindosiert und ebenso von Hand in das ansprechende bunte Papier eingepackt, verlässt jede Dose die Manufaktur erst nach mehreren Handarbeitsschritten. Gefangen wird mit der Ringwadenfischerei, zertifiziert nach dem MSC-Standard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuch bei der Lebensmittelsicherheit setzt Mediterran Food \u0026amp; Beverage auf klare, dokumentierte Standards, damit du dich auf jede Dose verlassen kannst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie würzigste Räuchervariante unter vielen Rezepturen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHinter A Banca da Sardinha steht die Lissabonner Firma Mediterran Food \u0026amp; Beverage, die die Marke seit 2007 führt und ihr Sortiment auf viele Rezepturen ausgebaut hat, von pur bis pikant. Fast alle davon führen wir bei uns. Die würzigen Ölsardinen mit Raucharoma sind darunter die einzige Sorte, die Rauch und Schärfe miteinander verbindet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenau diese Bandbreite zwischen Klassik und Experiment hat die Marke über Portugal hinaus nach England, in die USA und zu uns nach Deutschland gebracht, wo sie längst feste Fans in der Feinkostszene hat, gerade unter denen, die Rauch und Schärfe gerne kombinieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer sich durch das ganze \u003ca href=\"\/collections\/a-banca-da-sardinha\"\u003eSortiment von A Banca da Sardinha\u003c\/a\u003e probieren möchte, findet bei uns milde, geräucherte und würzige Sorten nebeneinander, dazu weitere \u003ca href=\"\/collections\/sardinen-aus-portugal\"\u003eSardinen aus Portugal\u003c\/a\u003e anderer Manufakturen. Einfach öffnen und genießen, am besten mit einem kühlen Bier an einem lauen Sommerabend dazu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eInhalt 120g – Abtropfgewicht 85g\u003c\/p\u003e","brand":"A Banca da Sardinha","offers":[{"title":"120 g \/ 85 g","offer_id":53071206023502,"sku":"048ABA016","price":5.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/sardinha-sardinen-pikant-olivenoel-raucharoma.jpg?v=1750979862"},{"product_id":"banca-da-sardinha-sardinen-geschenkset","title":"Sardinen Geschenkset","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eSardinen Geschenkset mit drei Sorten aus Portugal\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eDas Sardinen Geschenkset von A Banca da Sardinha vereint drei Dosen in einer Box: pur in Olivenöl, mit Zitrone verfeinert und würzig mit Mixed Pickles. Kein wahllos zusammengestelltes Sortiment, sondern eine kleine Reise durch die Bandbreite der Lissabonner Marke.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003eDas \u003cstrong\u003eSardinen Geschenkset\u003c\/strong\u003e von A Banca da Sardinha bringt drei charaktervolle Dosen zusammen und eignet sich, um jemandem die portugiesische Sardinenkultur in einer Box zu schenken. Enthalten sind die klassischen Sardinen in Olivenöl, die Sardinen mit Zitrone in Olivenöl sowie die würzigen Ölsardinen mit Mixed Pickles, zusammen 360 g Inhalt bei 255 g Abtropfgewicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePur, fruchtig, würzig – drei Charaktere\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJede Dose im Set zeigt eine andere Seite derselben Sardine: die klassische Variante bleibt ganz bei sich, die Zitronen-Version bringt Frische, die Mixed-Pickles-Dose sorgt für Würze und Biss. Pur, fruchtig, würzig – drei Auftritte derselben Sardine, die sich untereinander nichts wegnehmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie drei Dosen vertragen sich auf einer gemeinsamen Platte gut, weil keine die andere übertönt, sondern jede ihren eigenen Moment bekommt. Verkoste sie nacheinander, mit etwas Weißbrot dazwischen, damit sich jede Sorte einzeln zeigen kann, bevor die nächste Dose geöffnet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn du magst, verschenkst du das Set einfach so, wie es ist – wer nach der Verkostung eine Lieblingssorte gefunden hat, findet sie auch einzeln bei uns, etwa die \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-in-olivenoel\"\u003eSardinen in Olivenöl\u003c\/a\u003e oder die \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-mit-zitrone-in-olivenoel\"\u003eSardinen mit Zitrone in Olivenöl\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDrei Dosen, eine Herkunft\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlle drei Sorten im Set durchlaufen dieselbe Herstellung: Die Sardinen werden vor der portugiesischen Küste gefangen, nach der traditionellen pré-cozido-Methode vorgegart und erst danach mit Olivenöl und den jeweiligen Zutaten in die Dose gefüllt. Bodenständig, sorgfältig, handwerklich, so beschreibt sich diese Herstellung am besten, obwohl das Ergebnis am Ende in einer poppig bunten Dose steckt und modern wirkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGefangen wird mit der Ringwadenfischerei, zertifiziert nach dem MSC-Standard. Drei Dosen also, aber nur eine Herkunft und ein Handwerk dahinter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuch bei der Lebensmittelsicherheit verlässt sich Mediterran Food \u0026amp; Beverage auf klare, dokumentierte Standards, damit jede der drei Dosen zuverlässig so schmeckt, wie du es erwartest, egal ob du sie heute oder erst in einem Jahr öffnest.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAus einem Sortiment voller Rezepturen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHinter A Banca da Sardinha steht die Lissabonner Firma Mediterran Food \u0026amp; Beverage, die die Marke seit 2007 führt und ihr Sortiment auf viele Rezepturen ausgebaut hat – drei sorgfältig ausgewählte davon stecken in diesem Set.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenau diese Mischung aus poppigem Design außen und ernsthaftem Handwerk innen hat die Marke über Portugal hinaus nach England, in die USA und zu uns nach Deutschland gebracht. Ein Set wie dieses zeigt in einer Box, was andere erst über mehrere Dosen hinweg entdecken würden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer noch tiefer einsteigen möchte, findet bei uns das ganze \u003ca href=\"\/collections\/a-banca-da-sardinha\"\u003eSortiment von A Banca da Sardinha\u003c\/a\u003e sowie weitere \u003ca href=\"\/collections\/sardinen-aus-portugal\"\u003eSardinen aus Portugal\u003c\/a\u003e anderer Manufakturen. Ein kleines Präsent mit großer Geschmacksbandbreite – und ein guter Gesprächseinstieg beim Verschenken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eInhalt 360g – Abtropfgewicht 255g\u003c\/p\u003e","brand":"A Banca da Sardinha","offers":[{"title":"360 g \/ 255 g","offer_id":53071207432526,"sku":"048ABA017","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/banca-da-sardinha-sardinen-geschenkset.jpg?v=1767969762"},{"product_id":"sardinha-sardinen-mit-malagueta-chili","title":"Sardinen mit Malagueta Chili","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eSardinen mit Malagueta Chili, feurig und portugiesisch\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eDie Sardinen mit Malagueta Chili von A Banca da Sardinha kombinieren zartes Sardinenfilet mit der Schärfe der kleinen brasilianisch-portugiesischen Chilisorte. Kein mildes Standardprodukt, sondern die schärfste Sorte im ganzen Sardinha-Sortiment.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eSardinen mit Malagueta Chili\u003c\/strong\u003e von A Banca da Sardinha sind die schärfste Sorte im ganzen Sardinha-Sortiment: 74 Prozent Sardinenfilet, dazu Olivenöl, ein Prozent Malagueta Chili und Meersalz. Die Malagueta-Schote bringt mit 60.000 bis 100.000 Scoville-Einheiten eine spürbare, aber nicht überfordernde Schärfe mit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFeurig, fruchtig, pikant\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Malagueta Chili ist eine kleine, leuchtend rote Paprikasorte, die in Brasilien und Portugal gleichermaßen beliebt ist und dort in Fisch- und Meeresfrüchtegerichten für Würze sorgt. Feurig, fruchtig, pikant, so entfaltet sich diese Schärfe erst nach ein paar Sekunden, nicht sofort beim ersten Bissen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnders als bei reiner Chili-Schärfe bleibt hier immer noch der Sardinengeschmack spürbar, das Olivenöl und die Chili ziehen sich gegenseitig nicht die Show. Zum kühlen Bier zeigt sie pur aus der Dose ihre volle Kraft, fein zerkleinert über einer Pizza oder untergehoben in einer scharfen Pasta mit Knoblauch verteilt sie sich breiter. Magst du es lieber langsam anwärmen als sofort scharf, lass die Dose vor dem Öffnen ein paar Minuten bei Zimmertemperatur stehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagst du es lieber ohne Schärfe, dann greif zu den \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-in-olivenoel\"\u003eklassischen Sardinen in Olivenöl\u003c\/a\u003e, suchst du eine mildere Würze, probier die \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-mit-paprika-in-olivenoel\"\u003eSardinen mit Paprika in Olivenöl\u003c\/a\u003e aus demselben Haus. Wer Schärfe mag, findet in dieser Dose die intensivste Sorte im ganzen Sortiment.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVorgegart, dann mit Chili verfeinert\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWie bei allen Sorten von A Banca da Sardinha werden auch hier die Sardinen zunächst frisch vor der portugiesischen Atlantikküste gefangen, von Hand gesäubert und nach der traditionellen Pre-Cooked-Methode vorgegart, bevor sie mit Olivenöl und Malagueta Chili in die Dose kommen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVon Hand eindosiert und ebenso von Hand in das ansprechende bunte Papier eingepackt, verlässt jede Dose die Manufaktur erst nach mehreren Handarbeitsschritten. Mit 22 g Fett je 100 g liegt diese Sorte durch das großzügige Olivenöl etwas über den milderen Varianten, was der Schärfe zusätzlich Abrundung gibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGefangen wird mit der Ringwadenfischerei, zertifiziert nach dem MSC-Standard.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDie schärfste unter vielen Rezepturen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHinter A Banca da Sardinha steht die Lissabonner Firma Mediterran Food \u0026amp; Beverage, die die Marke seit 2007 führt und ihr Sortiment auf viele Rezepturen ausgebaut hat. Fast alle davon führen wir bei uns – die Malagueta-Variante ist darunter die schärfste, deutlich über der milden Piri-Piri-Note der Mixed-Pickles-Dose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenau diese Bandbreite von ganz mild bis richtig scharf hat die Marke über Portugal hinaus nach England, in die USA und zu uns nach Deutschland gebracht, wo sie längst feste Fans in der Feinkostszene hat, auch unter denen, die Schärfe sonst eher meiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer sich durch das ganze \u003ca href=\"\/collections\/a-banca-da-sardinha\"\u003eSortiment von A Banca da Sardinha\u003c\/a\u003e probieren möchte, findet bei uns milde, geräucherte und würzige Sorten nebeneinander, dazu weitere \u003ca href=\"\/collections\/sardinen-aus-portugal\"\u003eSardinen aus Portugal\u003c\/a\u003e anderer Manufakturen. Für alle, die es gerne feurig mögen, führt an dieser Dose kein Weg vorbei.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eInhalt 120g – Abtropfgewicht 85g\u003c\/p\u003e","brand":"A Banca da Sardinha","offers":[{"title":"120 g \/ 85 g","offer_id":55293822042446,"sku":"048ABA012","price":5.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/sardinha-sardinen-mit-malagueta-chili.jpg?v=1769508860"},{"product_id":"sardinha-msc-sardinen-in-bio-olivenoel","title":"MSC-Sardinen in nativem Bio-Olivenöl extra","description":"\u003ch2 id=\"speakable-headline\"\u003eMSC-Sardinen in Bio-Olivenöl von A Banca da Sardinha\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cblockquote id=\"speakable-summary\"\u003e\n  \u003cp\u003eDie MSC-Sardinen in nativem Bio-Olivenöl extra von A Banca da Sardinha sind die MSC-zertifizierte Ausgabe der bunten Lissabonner Dose. Unabhängig geprüfter Fang aus dem Nordostatlantik, dazu ein Olivenöl aus kontrolliert biologischem Anbau statt eines konventionellen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n\u003cp id=\"speakable-definition\"\u003e\u003cstrong\u003eMSC-Sardinen in nativem Bio-Olivenöl extra\u003c\/strong\u003e sind Ölsardinen von A Banca da Sardinha aus Lissabon, deren Fang unabhängig nach dem MSC-Standard geprüft wird. Die Sardina pilchardus stammt aus dem Fanggebiet FAO 27, dem Nordostatlantik vor der portugiesischen Küste. In der Dose liegt sie in nativem Bio-Olivenöl extra, dazu kommt Salz aus biologischer Erzeugung. Drei Zutaten, zwei Prüfstellen, eine Dose.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZart im Biss, ruhig im Geschmack\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiese Sardine schmeckt klar und ruhig, und das Bio-Olivenöl legt eine feine grüne Spur unter den salzigen Geschmack des Fisches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Öl singt hier die zweite Stimme in der Dose. Es bringt eine leicht grasige, fein bittere Frische mit, wie sie gutes Olivenöl aus dem Süden auszeichnet, und verbindet sich mit dem Meer im Fisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Filets bleiben dabei fest, ohne trocken zu werden, und lösen sich mit der Gabel sauber vom Rückgrat. Wenn du sonst zu den würzigen Sorten greifst, wirst du hier den Unterschied sofort bemerken: Hier drängt sich nichts vor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAuf Brot, in Pasta, neben dem Ei\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGeröstetes Sauerteigbrot mit etwas Zitrone ist das naheliegende Gegenüber, ein kühler Vinho Verde das passende Glas dazu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn der warmen Küche kommen die Filets spät dazu, damit sie ganz bleiben, etwa in einer Pasta mit Knoblauch und Petersilie oder auf Ofenkartoffeln. Neben einem weich gekochten Ei und ein paar eingelegten Zwiebeln wird aus der Dose ein vollständiges Abendessen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Öl bleibt danach zurück und hat den Geschmack des Fisches aufgenommen, es gehört ins Dressing und nicht in den Ausguss. Ein paar Löffel davon über warme Kartoffeln oder grüne Bohnen, und die Beilage schmeckt schon nach Atlantik.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eZwei Prüfsiegel an einer bunten Dose\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiese Dose verbindet die Handarbeit, die alle Sorten von A Banca da Sardinha teilen, mit einem Fang aus geprüfter Fischerei und einem Öl aus kontrolliert biologischem Anbau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Fisch kommt fangfrisch von der Küste und wird noch am selben Tag von Hand geputzt, dann nach der traditionellen portugiesischen Methode vorgegart und von Hand in die Dose gelegt. Gefangen wird mit der Ringwade, einem Netz, das gezielt einen Schwarm umschließt und den Beifang gering hält. Genau diese Fischerei ist es, die das MSC-Zeichen prüft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWas diese Ausgabe von ihren Geschwistern unterscheidet, sind die beiden Nachweise dahinter. Das Zertifikat MSC-C-66787 belegt die Herkunft aus geprüfter Fischerei, die Öko-Kontrollstelle PT-BIO-03 steht hinter dem Olivenöl. Verpackt wird die Dose wie alle anderen der Marke, von Hand in buntes Papier gewickelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWer den geradlinigen Klassiker ohne Bio-Öl sucht, findet ihn bei den \u003ca href=\"\/products\/sardinha-sardinen-in-olivenoel\"\u003eSardinen in Olivenöl\u003c\/a\u003e; das ganze \u003ca href=\"\/collections\/a-banca-da-sardinha\"\u003eSortiment von A Banca da Sardinha\u003c\/a\u003e und weitere \u003ca href=\"\/collections\/sardinen-aus-portugal\"\u003eSardinen aus Portugal\u003c\/a\u003e stehen daneben in unserem Sortiment. Eine Dose, hinter der zwei Prüfstellen stehen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eInhalt 120g – Abtropfgewicht 85g – Bio Kontrollnummer PT-BIO-03\u003c\/p\u003e","brand":"A Banca da Sardinha","offers":[{"title":"120 g \/ 85 g","offer_id":60690448351566,"sku":"048ABA018","price":6.1,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/files\/sardinha-msc-sardinen-olivenoel.png?v=1791901214"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/1124\/5646\/collections\/a-banca-da-sardinha-logo.png?v=1768051283","url":"https:\/\/umbshireio.com\/collections\/a-banca-da-sardinha.oembed","provider":"nur Gutes","version":"1.0","type":"link"}